Dì Tôn, dì và các cháu cứ quỳ mãi thế này cũng chẳng ích gì. Có chuyện gì, dì cứ nói với cháu.

Bộ Phàm tiến lên, đỡ ba đứa bé dậy.

Năm ấy, khi Tôn tam nương lấy chồng, hắn còn từng đến phụ giúp. À không, là đã đến giúp đỡ. Không ngờ thoáng cái mà các cháu đã lớn thế này rồi.

"Phải đấy, chị Tam nương, chị có chuyện gì thì cứ nói với thôn trưởng đi. Ai chẳng biết tính thôn trưởng thế nào, thôn trưởng nhất định sẽ giúp chị!"

Lời này của Tống Lại Tử lập tức khiến không ít bà con xung quanh phụ họa theo.

Tôn tam nương ngước mắt, liếc nhìn Bộ Phàm. Trước kia, mỗi dịp lễ Tết về nhà mẹ đẻ chơi, nàng cũng không ít lần nghe chuyện tiểu thôn trưởng giúp bà con giải quyết vấn đề. Về sau, trong thôn cũng lưu truyền một câu nói: chỉ cần có chuyện gì, tìm tiểu thôn trưởng là khỏi phải lo.

"Thôn trưởng, tôi..."

Tôn tam nương vừa định nói gì đó, nhưng lại thôi, cúi đầu im lặng.

【 Nhiệm vụ: Nỗi niềm khó nói của Tôn tam nương 】

【 Giới thiệu nhiệm vụ: Xin hãy hóa giải mâu thuẫn giữa cha con Tôn tam nương và Tôn Đại Trụ 】

【 Phần thưởng nhiệm vụ: 500.000 điểm kinh nghiệm 】

【 Chấp nhận! Từ chối! 】

Uầy. Đây là lần đầu tiên tôi thấy lời giới thiệu nhiệm vụ ngắn đến vậy. Xem ra, hệ thống mi cũng trở nên súc tích hơn rồi!

【 ￣ he￣ 】

Cái biểu cảm gì đây? Miệt thị? Hay là ngạo mạn?

Mà nói đi thì... số điểm kinh nghiệm này cũng khủng khiếp thật. Kinh nghiệm từ trước đến nay cho thấy, kinh nghiệm càng cao thì độ khó nhiệm vụ càng lớn. Chắc là mâu thuẫn giữa Tôn tam nương và Tôn Đại Trụ đã đến mức không thể hóa giải được nữa sao?

Thôi, bất kể thế nào, cứ nhận trước đã.

......

"Dì Tôn, dì không chịu nói, cháu sẽ đi hỏi ông Tôn."

Bộ Phàm liếc nhìn Tống Lại Tử đứng bên cạnh. Tống Lại Tử hiểu ý, chẳng nói chẳng rằng chạy đến trước cửa, "thùng thùng" đập.

"Chú Đại Trụ, thôn trưởng đến rồi, chú không ra xem sao? Chẳng phải là quá không nể mặt thôn trưởng rồi sao?"

Bộ Phàm trán nổi hắc tuyến. Hắn là muốn Tống Lại Tử gọi cửa, nhưng cũng đâu thể gọi kiểu đó chứ. Nghe cứ như ỷ thế hiếp người vậy.

"Đến rồi đến rồi."

Trong phòng vọng ra tiếng một phụ nhân.

"Cạch"

Cánh cửa được một lão phụ nhân đẩy ra. Đó là bà Tôn Trương thị, mẹ của Tôn tam nương. Ngay sau đó, Tôn Đại Trụ cùng hai người con trai và con dâu cũng bước ra.

"Thôn trưởng, sao anh lại đến đây?"

Người nói chuyện là Tôn Đại Trụ, cha của Tôn tam nương. Tôn Đại Trụ, như bao người nông dân khác, khuôn mặt hằn rõ dấu vết phong sương.

"Nhà ông xảy ra chuyện lớn thế này, tôi không đến thì sao được?"

Bộ Phàm liếc nhìn Tôn tam nương một cái, ý tứ đã quá rõ ràng.

"Cái con ranh con nhà mày, mày tưởng tao chưa đủ mất mặt hay sao?" Tôn Đại Trụ lập tức tức giận, "Mày với ba đứa cháu ngoại mau cút về nhà chồng mày đi!"

"Cha, con sẽ không về đâu!" Tôn tam nương kiên định nói, "Dù cha có đánh chết con, con cũng không quay về!"

"Mày muốn tức chết tao mới vừa lòng phải không! Vậy hôm nay tao sẽ đánh chết mày, coi như từ trước đến nay chưa từng sinh ra cái đứa con gái này!"

Tôn Đại Trụ giận đến tím mặt, lập tức định đi vớ lấy cây gậy ở một bên. Tôn Trương thị vội vàng giữ chặt Tôn Đại Trụ, "Ông ơi, ông muốn làm gì thế hả?"

Bà con xung quanh vội vàng khuyên can, "Chú Đại Trụ, có gì không thể ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng sao?"

"Đủ rồi!"

Bộ Phàm quát lên một tiếng. Xung quanh lập tức im lặng hẳn. Mọi ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Bộ Phàm.

"Nói đi, rốt cuộc là có chuyện gì? Tại sao nhà ông lại không cho con gái và cháu ngoại vào nhà?" Bộ Phàm nhìn Tôn Đại Trụ hỏi.

"Tôi không thể chứa chấp nó nữa!"

Tôn Đại Trụ hất tay một cái, quay người đi vào phòng.

Bộ Phàm buồn bực. Bình thường thì ông Tôn lão làm người trung thực, đối xử với mọi người cũng hiền lành, mà hôm nay không biết uống nhầm phải thuốc gì.

"Bà Tôn, nhà bà xảy ra chuyện gì vậy?" Bộ Phàm khách khí hỏi.

"Thôn trưởng, chuyện này lão bà này cũng không biết phải nói thế nào đây?"

Tôn Trương thị liếc nhìn Tôn tam nương một cái, không khỏi thở dài một tiếng, "Tam nương, con đừng quỳ nữa. Con muốn ở lại trong thôn thì cứ hỏi ý thôn trưởng xem sao!"

Nói xong, bà lại thở dài, quay người đi vào phòng.

Bộ Phàm há hốc mồm. Người này không nói, người kia cũng không nói, thế này chẳng phải là định bắt hắn đoán mò sao?

Bất quá, hắn vẫn đoán ra được một vài manh mối. Chẳng hạn như, ông Tôn lão bắt Tôn tam nương về nhà chồng, Tôn tam nương lại nói có chết cũng không về, trong khi đó, bà Tôn Trương thị lại bảo nếu muốn ở lại thì cứ hỏi ý hắn. Lại thêm, trước đó Tống Lại Tử từng nói, chồng Tôn tam nương khi đi làm công ở huyện thành thì bị hàng hóa đổ sập đè chết.

Cho nên. Sự thật chỉ có một. Tôn tam nương cùng nhà chồng xảy ra mâu thuẫn gì đó, trong cơn tức giận nên dẫn ba đứa trẻ về nhà mẹ đẻ. Người nhà mẹ đẻ cảm thấy con gái đã gả đi như bát nước hắt ra ngoài, chê Tôn tam nương làm mất mặt, nên không cho cô ấy vào nhà, thậm chí không có ý định cho cô ấy ở lại trong thôn.

Chắc là vậy.

"Thôn trưởng, tôi định..."

Tôn tam nương từ dưới đất đứng dậy, cúi gằm mặt.

"Dì Tôn, dì muốn ở trong thôn bao lâu cũng được. Vừa hay ở đầu thôn phía tây có một căn nhà trống, tuy hơi tàn tạ một chút." Bộ Phàm đương nhiên biết Tôn tam nương định nói gì, liền lên tiếng trước.

"Cảm ơn thôn trưởng!"

Tôn tam nương kéo ba đứa trẻ lại, "Mau cảm ơn anh thôn trưởng đi!"

"Chúng cháu cảm ơn anh thôn trưởng!"

Ba cái đậu đinh ngoan ngoãn nói.

"Ngoan lắm các cháu!"

Bộ Phàm xoa đầu ba đứa đậu đinh nhỏ.

"Chị Tam nương, căn nhà trống kia đã mấy năm không có người ở, mấy anh em chúng tôi giúp chị đi dọn dẹp một chút nhé!"

Tống Lại Tử kéo Chu Đại Lực cùng hai người bạn thân nữa đi tới. Nếu không phải Tống Lại Tử mới cưới vợ cách đây không lâu, không chừng người ta lại tưởng hắn có ý đồ gì.

"Còn có chúng tôi!"

Một vài bà con xung quanh cũng nhao nhao lên tiếng, thật ra họ ít nhiều cũng đoán được vài phần sự tình.

"Cảm ơn mọi người!"

Tôn tam nương là một người phụ nữ rất kiên cường, nhưng giờ phút này hốc mắt cô ấy không kìm được mà ướt át.

......

Về sau.

Đám bà con đều đến đầu thôn phía tây giúp dọn dẹp căn nhà. Vì lâu ngày không có người ở, cỏ dại mọc cao hơn cả người. Các thanh niên trai tráng cùng nhau bắt tay nhổ cỏ, còn các chị em phụ nữ thì giúp dọn dẹp trong nhà.

Tống Lại Tử cùng ba người anh em tốt của hắn, vì thân thủ không tệ, nên leo lên nóc nhà giúp vá lại những lỗ thủng.

"Nhưng mà tôi phải nói cho mấy cậu biết, đây chính là cơ hội tốt đấy!" Tống Lại Tử nói nhỏ vào tai Chu Đại Lực và hai người kia.

"Cơ hội tốt gì cơ thế?" Chu Đại Lực và hai người kia ngơ ngác hỏi.

"Bảo mấy cậu ngốc thì mấy cậu còn không tin!"

Tống Lại Tử thầm than trong lòng, hắn là một người thông minh tuyệt đỉnh như vậy, mà sao lại có những người anh em ngốc đến thế này chứ?

"Mấy cậu nghĩ xem, chị Tam nương chồng mất rồi, lại dẫn con về thôn, chắc chắn là đã xảy ra chuyện không vui với nhà chồng. Tôi đoán tám chín phần mười là chị Tam nương sẽ không quay về nữa đâu. Người ta bảo ‘gần cột nước thì được trăng trước’ ấy, chính là nói cơ hội của mấy cậu đã đến rồi đó."

"Thế này chẳng phải là bảo chúng tôi cưới góa phụ sao?" Chu Đại Lực nói.

"Ồ, mấy cậu còn dám chê góa phụ à? Tôi hỏi mấy cậu có đẹp trai bằng ai, hay là túi có tiền lắm rồi?" Tống Lại Tử tức giận nói.

"Anh Tống, sao lại gọi là nhan trị vậy?"

Lý Quảng rụt rè giơ tay lên, không hiểu thì hỏi ngay.

"Nhan trị chính là vẻ bề ngoài, là tướng mạo, hiểu chưa?"

Tống Lại Tử vỗ vỗ mặt mình.

"Mấy cậu không biết tình hình mình sao, tuổi cũng không còn trẻ, lại nói, mấy cậu cũng đâu phải trai tân gì, mà còn dám chê bai người khác!"

Chu Đại Lực và hai người kia bị nói đến mặt đỏ tía tai.

Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép hay sử dụng dưới bất kỳ hình thức nào khi chưa được cho phép.