Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Tân Thủ Thôn Tiễu Tiễu Cẩu Thành Liễu Đại BOSS - Chương 120: Đại nho

"Tiên sinh, vãn sinh Phương Thành Văn, tri huyện huyện La Dương!"

Phương Thành Văn thần sắc cung kính, bởi lẽ người tài là thầy, dù tuổi tác ông lớn hơn Bộ Phàm rất nhiều, nhưng về mặt học thức, ông tự nhận mình không bằng đối phương.

Bộ Phàm cũng không ngoài ý muốn.

Dù sao, hắn đã sớm biết thân phận của Phương Thành Văn.

Nhưng thần sắc bình thản như nước của hắn, trong mắt Phương Thành Văn, lại chính là phong thái của bậc ẩn sĩ cao nhân, dường như mọi việc đều nằm gọn trong lòng bàn tay.

"Phốc!"

Ngay lúc này, Tống Lại Tử phun ra một ngụm nước.

"Cái gì? Ngài là Huyện lão gia của huyện chúng ta?"

Tống Lại Tử trừng to mắt, giọng nói cũng có chút run rẩy.

Sao mà không run lên được cơ chứ.

Hắn vừa rồi lại còn không chút nể nang gì bắt Huyện lão gia trả lại phương thuốc cho mình.

Trương Long cười lạnh.

Giờ mới biết sợ, vậy trước đó làm gì không biết sợ chứ?

Nhưng trước mặt nho tu, hắn không dám để lộ dù chỉ một chút ý cười hả hê.

"Chính là tại hạ!"

Phương Thành Văn rất khách khí, cũng không vì việc Tống Lại Tử đã không chút kiêng dè với mình trước đó mà tỏ vẻ bất mãn.

"Đậu xanh rau má, Huyện lão gia, ngài đến sao không nói với tôi một tiếng, để tôi còn kịp bày mười mâm tám mâm đãi ngài chứ!"

Tống Lại Tử "đằng" một cái đứng phắt dậy, xoa xoa tay, cười rạng rỡ, trông y như một tên chó săn.

Bộ Phàm vội ho một tiếng.

Tống Lại Tử này đúng là quá làm hắn mất mặt.

"Không cần không cần!"

Phương Thành Văn vội vàng xua tay, mồ hôi lạnh trên trán đã rịn ra.

Vừa rồi vị ẩn sĩ ho khan là có ý gì?

Chẳng lẽ vị ẩn sĩ cho rằng mình là loại quan tham chuyên nhũng nhiễu bách tính sao?

"Ta đến đây lần này là để bái phỏng tiên sinh, hơn nữa ta xưa nay không thích phô trương lãng phí!"

Phương Thành Văn lên tiếng giải thích, khóe mắt lén lút liếc nhìn Bộ Phàm một cái, sợ Bộ Phàm sẽ lộ vẻ không thích, hoặc tỏ ra không vui.

"Không sai, đại nhân nhà ta làm quan thanh chính, yêu dân như con."

Trương Long cũng không phải là người không có mắt nhìn, tự nhiên hiểu rõ không thể để vị nho tu đại gia này có bất kỳ thành kiến nào với họ.

Thấy thần sắc Bộ Phàm vẫn không lộ ra bất kỳ biểu cảm gì, hai người họ khẽ thở phào nhẹ nhõm.

"Thì ra là vậy, nhận được sự ưu ái của Phương đại nhân, tại hạ vô cùng cảm kích!"

Bộ Phàm chắp tay, mặc dù Phương Thành Văn chỉ là một tri huyện thế tục, nhưng đối phương từ xa xôi thôn nhỏ đến đây chỉ để bái phỏng mình, hắn vẫn n��n nể mặt đối phương vài phần.

"Không được không được! Tiên sinh, có thể ở huyện La Dương của ta mở thư viện, giáo hóa bách tính một phương, đã dạy dỗ cho triều đình ta nhiều nhân tài trụ cột như vậy, vãn sinh mới phải cảm kích tiên sinh chứ!"

Phương Thành Văn sợ hãi cuống quýt, đứng dậy định hành lễ.

"Phương đại nhân không cần như thế, đây là ta nên làm!"

Bộ Phàm vội vàng đỡ lấy Phương Thành Văn.

Hắn đối với Phương Thành Văn này có chút nhìn bằng con mắt khác.

Hắn chẳng qua là dạy dỗ năm người tú tài, lại không hề có công danh gì, vậy mà đối phương không những tất cung tất kính với mình, mà còn hành lễ cảm tạ vì những việc mình làm.

Xem ra Phương Thành Văn này quả thực là một quan tốt!

Mà một bên Tống Lại Tử trợn mắt hốc mồm.

Thôn trưởng cũng kinh người quá đi.

Ngay cả Huyện lão gia của huyện thành cũng khách khí với thôn trưởng như vậy.

...

Sau đó.

Bộ Phàm và Phương Thành Văn trò chuyện về Tứ thư Ngũ kinh.

Phương Thành Văn xưa nay vẫn tự tin rằng học thức của mình không hề thấp.

Nhưng khi trò chuyện với Bộ Phàm, ông mới phát hiện học thức nhỏ nhoi của mình, trước mặt vị ẩn sĩ nho tu này căn bản không đáng để nhắc đến.

Thậm chí, ông cảm thấy vị ẩn sĩ nho tu này có học thức vượt xa tất cả những người ông từng biết.

Vị ẩn sĩ nho tu này lại khiêm tốn, không hề có vẻ ngạo khí như những nho tu ông từng gặp trước kia, khiến lòng ông càng thêm cung kính.

Đây mới thực sự là một bậc đại nho đích thực.

Khi trời đã không còn sớm, Phương Thành Văn lấy cớ nha môn có việc mà đứng dậy cáo từ, Bộ Phàm tiễn họ ra đến tận cửa.

"Đa tạ tiên sinh chỉ điểm!"

Phương Thành Văn trong lòng cảm kích, dù chỉ trò chuyện với vị ẩn sĩ nho tu trước mặt trong thời gian mấy chung trà ngắn ngủi, nhưng lại có cảm giác như được tắm trong gió xuân ấm áp, thu hoạch không nhỏ.

Phương Thành Văn đối ngươi có ấn tượng tốt, hiện tại giá trị hảo cảm là 90.

"Không cần khách sáo, sau này đại nhân có thời gian rảnh thì đến thôn, chúng ta lại cùng nhau giao lưu một phen!"

Bộ Phàm khẽ cười một tiếng, hắn có cảm nhận không tệ về Phương Thành Văn này.

"Vậy thì đa tạ tiên sinh!"

Phương Thành Văn ánh mắt sáng lên, chắp tay hành lễ, có thể cùng một vị nho tu nghiên cứu và thảo luận, đối với ông mà nói, đó là một cơ duyên cực lớn.

...

Trên đường trở về, Phương Thành Văn khách khí nói: "Xin hỏi vị tráng sĩ đây đại danh là gì?"

"Tôi nào có đại danh gì đâu, người trong thôn đều gọi tôi là Tống Lại Tử, Huyện lão gia, ngài cứ gọi tôi là Tống Lại Tử là được!" Tống Lại Tử vui vẻ hớn hở nói.

Đợi sau khi trở về, hắn nhất định phải khoe khoang một phen với vợ mình, rằng mình cũng là người đã từng gặp đại nhân vật.

"Nguyên lai là Tống tráng sĩ!"

Phương Thành Văn chắp tay.

Tống Lại Tử này xem ra có chút không đáng tin cậy, nhưng qua những gì hắn nói chuyện với vị ẩn sĩ nho tu kia trước đó, e rằng quan hệ giữa hai người không hề tầm thường.

Đi ngang qua cửa thôn.

Phương Thành Văn liền chú ý tới đám trẻ con đang tụ tập dưới gốc hòe lớn.

Trước đó, nghe Tống Lại Tử nói đám trẻ con này đang đánh cờ ở đó, hơn nữa còn là học sinh của Bất Phàm thư viện.

"Chúng ta đi qua nhìn một chút!"

"Đại nhân cũng có hứng thú với môn cờ vây đó sao?" Tống Lại Tử hiếu kỳ hỏi.

"Chỉ biết chút ít!"

Phương Thành Văn cười cười.

Tiến lên trước, ông phát hiện có hai thiếu niên đang đánh cờ, những đứa trẻ xung quanh lẳng lặng nhìn, ánh mắt mỗi đứa đều đặc biệt chuyên chú.

Phương Thành Văn nhịn không được gật đầu.

Quả nhiên không hổ là học sinh do vị ẩn sĩ kia dạy dỗ.

Sau đó, Phương Thành Văn nhìn lại bàn cờ, quân đen quân trắng xen kẽ nhau đi, càng xem ông càng kinh hãi.

Trình độ cờ vây của ông tuy không thể sánh bằng những đại sư cờ vây, nhưng cũng coi là có chút thành tựu.

Nhưng so với hai thiếu niên đang đánh cờ bây giờ, Phương Thành Văn lại có cảm giác tự ti, ông không ngờ trình độ cờ vây của hai thiếu niên này lại cao đến vậy.

Ngay cả học sinh của thư viện cũng giỏi đến thế, vậy thì trình độ cờ vây của vị ẩn sĩ dạy dỗ bọn họ nên cao đến mức nào chứ!

Đúng lúc này.

Một tiếng đàn tuyệt vời vang lên, du dương và trong trẻo, tựa như chim loan đang đùa giỡn giữa suối núi.

Phương Thành Văn bỗng chốc bị tiếng đàn này thu hút, nhanh chóng bước theo hướng tiếng đàn vọng lại.

Rất nhanh, ông đi tới bên ngoài cửa lớn của tư thục.

"Tiếng đàn này là từ bên trong tư thục truyền ra sao? Chẳng lẽ người đánh đàn cũng là đệ tử của vị tiên sinh kia?" Phương Thành Văn ngẩn ngơ.

"Đúng vậy, thôn trưởng chúng tôi cái gì cũng biết chút ít, không những dạy bọn trẻ đánh cờ, mà còn dạy chúng đánh đàn, vẽ tranh!" Tống Lại Tử tự hào nói.

Những điều này các tư thục khác không hề có, chỉ có tư thục ở thôn Ca Lạp của họ mới có.

Biết chút ít?

Phương Thành Văn lắc đầu cười khổ.

Từ tiếng đàn du dương uyển chuyển vừa rồi, e rằng tài nghệ này không hề kém cạnh so với nhiều người tinh thông cầm nghệ.

Tinh thông thi thư, thư pháp, cờ vây, cầm nghệ, hội họa, Trung y, vị ẩn sĩ này cũng quá bác học đi.

Phải biết, nho tu tầm thường làm sao có thể tinh thông nhiều đến thế.

Chẳng lẽ vị ẩn sĩ kia là một đại nho sao?

Trong đầu Phương Thành Văn chợt nảy ra một ý niệm, trong lòng ông không khỏi run rẩy.

Trước đó, ông đã suy đoán vị ẩn sĩ nho tu kia có lẽ có tu vi từ học sĩ trở lên.

Mà trên học sĩ là Đại học sĩ, mỗi vị Đại học sĩ đều có địa vị cực cao trong triều đình.

Trên Đại học sĩ chính là đại nho, mỗi vị đại nho đều có học thức uyên bác, ngay cả đương kim Thánh Thượng thấy cũng phải cung kính gọi một tiếng tiên sinh.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free