(Đã dịch) Ngã Tại Tân Thủ Thôn Tiễu Tiễu Cẩu Thành Liễu Đại BOSS - Chương 344: Đấu địa chủ
Chợt nghĩ Tống Tiểu Xuân lại là một tu hành giả.
Bộ Phàm thầm nhủ trong lòng: "Chưa biết đến khi nào mới sinh, mà cho dù có sinh rồi, thì là con trai hay con gái cũng chưa chắc đâu!"
"Vậy thì ta chờ ngươi sinh con trai vậy!"
Bộ Phàm bất chợt vỗ vỗ vai Tống Tiểu Xuân, trêu chọc nói.
Tống Tiểu Xuân nhíu mày.
Sao hắn lại có cảm giác nụ cười của Bộ Phàm có chút không mấy thiện chí nhỉ.
Tuy nhiên, hắn cũng không nghĩ nhiều.
"Con mèo này của ngươi không tệ, cho hai đứa nhỏ nhà ta chơi vài ngày nhé?"
Bộ Phàm sờ cằm, đầy hứng thú nhìn thoáng qua con mèo trắng trên vai Tống Tiểu Xuân.
Điều này khiến Lạc Khuynh Thành sợ đến run rẩy cả trong lòng.
Chơi với hai con tiểu ma đầu đó ư?
Chẳng phải là muốn cái mạng già của nàng sao.
"Không được!"
Tống Tiểu Xuân lắc đầu.
Nếu Lạc Khuynh Thành chỉ là một con mèo bình thường, hắn cũng không ngại đem nó tặng cho nhà Bộ Phàm. Nhưng Lạc Khuynh Thành lại là một tu sĩ.
Nghe vậy, Lạc Khuynh Thành như thể nghe được tiếng trời, trong lòng khỏi phải nói cảm động đến nhường nào.
"À, ra vậy, thế thì có chút đáng tiếc nhỉ. Ngươi không biết Tiểu Hỉ Bảo nhà ta rất thích mấy con vật nhỏ đâu!" Bộ Phàm lộ vẻ tiếc nuối.
Thích động vật nhỏ ư?
Khóe miệng Lạc Khuynh Thành khẽ co giật, trong đầu lập tức hiện ra hình ảnh một con cóc có hình thể cực lớn.
Được rồi, đó đúng là động vật nhỏ mà.
"Thời gian cũng không còn sớm nữa, Đại Ny vẫn đang chờ ta về ăn cơm. Hôm nào rảnh chúng ta nói chuyện tiếp nhé!"
Bộ Phàm cười cười, đột nhiên đưa tay vuốt ve đầu con mèo trắng: "Mèo con, gặp lại nhé!"
Lạc Khuynh Thành bị hành động bất ngờ của Bộ Phàm dọa cho toàn thân cứng đờ.
Đợi nàng hoàn hồn, Bộ Phàm đã chắp tay sau lưng, chậm rãi rời đi.
"Công tử, ngươi cùng hắn rất quen sao?"
Nhìn theo bóng lưng đi xa kia, Lạc Khuynh Thành không khỏi nuốt khan, rồi nhìn về phía Tống Tiểu Xuân.
"Không quen!" Tống Tiểu Xuân nói với giọng bình thản.
Lạc Khuynh Thành nghẹn lời.
Không quen mà trò chuyện lâu đến thế à?
Không quen mà trò chuyện chuyện thời bé à?
"Sao ngươi lại hỏi chuyện của hắn?" Tống Tiểu Xuân nghi hoặc nói.
"Ta chính là hiếu kỳ mà thôi!" Lạc Khuynh Thành lúng túng cười cười.
"Chuyện của hắn, ngươi tốt nhất đừng nên dò hỏi, càng không được chọc ghẹo hắn!" Tống Tiểu Xuân thần sắc đột nhiên trở nên nghiêm túc hơn vài phần, ngữ khí thậm chí còn mang theo ý cảnh cáo.
Đây là lần đầu tiên Lạc Khuynh Thành thấy Tống công tử có biểu cảm nghiêm túc đến thế.
Huống chi, nàng nào dám trêu chọc đối phương chứ.
Đó là chán sống.
Tuy nhiên, Tống công tử nói thế, chắc chắn là lo lắng nàng gặp nguy hiểm nên mới cảnh cáo nàng đừng tiếp cận người kia!
"Công tử yên tâm, ta sẽ không đi trêu chọc hắn!"
Lạc Khuynh Thành vội vàng lắc đầu, trong lòng không khỏi có chút cảm động.
"Thế thì tốt quá!"
Tống Tiểu Xuân không chút biểu cảm, quay người đi về phía sau núi.
"Công tử, đường về nhà là lối kia!"
***
Trong khi đó,
Bộ Phàm về đến nhà, thì thấy Đại Ny, Chu Minh Châu và Tiểu Mãn đang đánh bài poker trong sân, còn Tiểu Hỉ Bảo và Tiểu Hoan Bảo hai đứa nhóc thì đứng một bên quan sát.
Nghe những từ ngữ quen thuộc ấy, Bộ Phàm bất đắc dĩ lắc đầu.
Thấy hắn về, Tiểu Hỉ Bảo và Tiểu Hoan Bảo vui vẻ dậm dậm đôi chân ngắn, chạy tới ôm chầm lấy hắn.
Bộ Phàm cười bế Tiểu Hỉ Bảo lên.
Tiểu Hoan Bảo chẳng hề tị nạnh, bởi vì cha đã nói, đàn ông con trai thì sẽ không để người khác bế đâu.
"Trưởng trấn, sao lại về sớm vậy? Chẳng lẽ nghi thức hạ bảng đã kết thúc rồi sao?" Chu Minh Châu nghe tiếng động, cười chào hỏi.
"Ừm, kết thúc rồi!"
Bộ Phàm gật đầu.
Lúc hắn trở về, Vương Trường Quý và những người khác đã đọc xong bài diễn văn chào mừng.
Chỉ là dù đã đọc xong bài diễn văn, nhưng rất nhiều thôn dân vẫn không chịu rời đi, ngược lại vây quanh ở cổng thôn để ngắm nhìn ngôi đền thờ kia.
"Nhanh vậy sao? Ta còn tưởng ít nhất cũng phải vài canh giờ mới kết thúc chứ?" Chu Minh Châu có chút giật mình.
Tiểu Mãn ngước mắt nhìn Bộ Phàm một cái, cũng không nói gì.
Kiếp trước, tuy Ca Lạp thôn nhờ sự giúp đỡ của mẹ nuôi mà rất nhiều người sống rất tốt, nhưng nó vẫn không biến thành tiểu trấn.
Ngay cả sau này, nàng tu luyện có thành tựu quay về một lần, Ca Lạp thôn vẫn chỉ là một thôn trang nhỏ như cũ.
Tuy nhiên, nàng cũng không cảm thấy kỳ quái.
Đời này, rất nhiều chuyện đều đã thay đổi.
Kiếp trước, vì người cha cặn bã có hành vi bỏ vợ ruồng con, mẹ nuôi không vừa mắt nên đã trực tiếp gây sự chia tay với người cha cặn bã kia.
Nhưng ở kiếp này, người cha cặn bã lại không hề bỏ rơi người mẹ mỹ nhân, mẹ nuôi cũng không còn thành kiến gì với hắn, vẫn giúp phát triển thôn.
Xây xưởng sản xuất, xây nhà, lát đường xi măng vân vân, nhờ vậy mà thôn mới được xây dựng thành bộ dạng như bây giờ.
Dù sao, việc thôn biến thành tiểu trấn thì làm gì có liên quan gì đến người cha lười biếng, cả ngày chỉ ở nhà trông con của nàng.
***
Bộ Phàm đương nhiên nghe thấy Tiểu Mãn lẩm bẩm trong lòng, nhưng hắn cũng chẳng bận tâm.
Dù sao, nghe riết rồi cũng thành quen thôi.
"Đại Ny, mấy người đang chơi gì vậy, trông có vẻ thú vị thật đấy!" Bộ Phàm ôm Tiểu Hỉ Bảo và Tiểu Hoan Bảo đi tới.
"Là một kiểu chơi bài đó, Minh Châu nói bây giờ khắp kinh thành đều đang chơi trò này!" Đại Ny cười giải thích.
"À ra vậy, nhưng sao mấy lá bài này trông hơi khác lạ? Một lá vẽ ba bích đen, một lá vẽ hai cơ đỏ?"
Bộ Phàm nghi hoặc, từ trên bàn cầm lấy hai lá bài.
"Cái này ông không biết đâu, loại bài này gọi là bài poker. Cái lá ông vừa nói là ba bích, còn lá kia là hai cơ, chơi vui lắm, không tin thì ông hỏi Đại Ny xem!" Chu Minh Châu cười đùa nói.
"Là rất thú vị!" Đại Ny cười yếu ớt gật đầu.
"Bài thì cứ là bài thôi, gọi là gì mà 'bài poker' chứ!" Bộ Phàm lắc đầu, "Thôi, mấy người cứ chơi đi!"
"Trưởng trấn, chẳng lẽ ông sợ thua sao?" Chu Minh Châu nhướng mày, có chút khiêu khích nói.
"Được thôi, tôi chơi với cô hai ván!" Bộ Phàm ôm Tiểu Hoan Bảo ngồi xuống trước bàn đá.
Tiểu Mãn biết đấu địa chủ là trò chơi ba người, nên nhường chỗ. Hơn nữa, trò bài poker này, kiếp trước nàng cũng thường xuyên chơi với mẹ nuôi.
Sau đó, Chu Minh Châu giải thích luật chơi cho Bộ Phàm, chẳng hạn như hai lá giống nhau gọi là đôi, bốn lá giống nhau gọi là tứ quý, và có cả sảnh nữa.
"Trưởng trấn đã hiểu chưa?" Chu Minh Châu cười nói.
"Cũng tạm tạm, chỉ là cái cách chơi bài này cũng phức tạp quá nhỉ?" Bộ Phàm nhíu mày.
"Đàn ông con trai, không thể rút lui được đâu nhé!" Thấy hắn ngại ngần, Chu Minh Châu mắt sáng lên, vội vàng nói.
"Vậy thì chia bài đi!" Bộ Phàm do dự nói.
"Khoan đã, nếu đã cược thì kiểu gì cũng phải thêm chút phần thưởng chứ, phải không nào?" Chu Minh Châu đáy mắt lóe lên tinh quang.
"Cô muốn phần thưởng gì?" Bộ Phàm nghi hoặc.
"Ta với ông ba ván hai thắng, ai thua thì người đó lo bữa tối nay, thế nào?" Chu Minh Châu có chút đắc ý nói.
Bộ Phàm chần chừ một lát, rồi dứt khoát gật đầu.
Sau đó...
Thế là, bữa tối hôm nay vinh dự thuộc về Chu Minh Châu.
Chu Minh Châu: "(O_O)?"
Chuyện gì vừa xảy ra vậy nhỉ?
"Bữa tối vậy làm phiền cô vậy!"
Bộ Phàm vỗ vỗ vai Chu Minh Châu.
"Trưởng trấn, ông thật sự là lần đầu tiên chơi đấu địa chủ sao?"
Chu Minh Châu kịp phản ứng, vẻ mặt hoang mang, cô có cảm giác như mình bị lừa.
"Coi như là lần đầu tiên đi!" Bộ Phàm đáp.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về tác giả gốc.