Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Tân Thủ Thôn Tiễu Tiễu Cẩu Thành Liễu Đại BOSS - Chương 399: Trưởng trấn thúc thúc dáng dấp không tệ

Sáng ngày ba mươi Tết, trong tiểu trấn, rất nhiều đứa trẻ đã sớm xúng xính trong quần áo mới, chạy đến dưới gốc cây hòe lớn khoe tiền mừng tuổi được cha mẹ lì xì. Cũng có vài đứa cầm tiền mừng tuổi vào siêu thị mua đồ ăn ngon.

"Cha ơi, chúc mừng năm mới! Chúc cha ăn ngon ngủ khỏe, thân thể dồi dào, tháng tháng bình an, sống lâu trăm tuổi!"

Tiểu Hỉ Bảo là người đầu tiên trong nhà tắm rửa, thay xong quần áo mới, trong bộ váy đỏ tươi rạng rỡ, trên đầu tết hai búi tóc tròn xoe, trông vô cùng đáng yêu.

Sống lâu trăm tuổi?

À, phải rồi, cái gọi là "sống lâu trăm tuổi" không nhất thiết là sống đúng một trăm tuổi, mà chỉ có ý nghĩa trường thọ.

"Đây là ai dạy con nói vậy?"

Bộ Phàm ho nhẹ một tiếng, đưa tay xoa đầu nhỏ của Tiểu Hỉ Bảo.

"Là tiểu dì ạ, tiểu dì nói kiểu này mới nhận được thật nhiều thật nhiều tiền mừng tuổi. Tiểu dì còn dạy con nhiều lắm, dì ấy bảo thấy chú bác thì phải chúc 'tài nguyên cuồn cuộn', thấy cô dì thì phải chúc 'ngày càng xinh đẹp, trẻ mãi không già', thấy ông bà thì phải chúc 'sống lâu trăm tuổi'!"

Tiểu Hỉ Bảo cúi đầu, đếm ngón tay.

Bộ Phàm ngẩn ngơ.

Hắn có cảm giác rằng năm nay Tiểu Hỉ Bảo sẽ nhận được không ít tiền mừng tuổi.

"Thôi được rồi, đây là tiền mừng tuổi của con đây!"

Bộ Phàm vội vàng ngắt lời, lập tức lấy phong bao lì xì đã chuẩn bị sẵn đưa cho Tiểu Hỉ Bảo. Khuôn mặt nhỏ của cô bé bỗng nở nụ cười t��ơi rói, trông đáng yêu như một chú hamster vậy.

"Vậy con đi chúc Tết mẫu thân đây!"

Vừa nói, Tiểu Hỉ Bảo liền túm váy chạy thẳng vào trong phòng.

Bộ Phàm cảm thấy dở khóc dở cười, trong lòng không khỏi cảm thán, không ngờ thoáng cái, Tiểu Hỉ Bảo đã lớn thêm một tuổi. Thời gian trôi thật nhanh, năm tháng không chờ đợi ai.

"Cha, chúc mừng năm mới!"

Tiểu Hoan Bảo cũng từ phòng tắm bước ra, trong bộ đồ màu lam nhạt, trông cứ như một tiểu thư sinh.

"Chúc mừng năm mới, đây là tiền mừng tuổi của con!"

Bộ Phàm cũng từ trong tay áo lấy ra phong bao lì xì đã chuẩn bị sẵn cho Tiểu Hoan Bảo. Khuôn mặt nhỏ của cậu bé lập tức nở nụ cười.

"Ca ca, mẫu thân cho con tiền mừng tuổi rồi, anh cũng mau vào nhận tiền lì xì đi!"

Đột nhiên, Tiểu Hỉ Bảo vui vẻ từ trong nhà chạy ra, lập tức lôi kéo Tiểu Hoan Bảo đi vào phòng.

"Cha, chúc mừng năm mới! Chúc cha sớm ngày đột phá Trúc Cơ kỳ, con không muốn cha cứ mãi kéo chân sau của cả nhà đâu!" Tiểu Mãn ngúng nguẩy đầu, vẻ mặt như thể mình vừa chẳng nói gì cả.

Bộ Phàm cười, "Cha sẽ cố gắng hết sức. Nào, đây là tiền mừng tuổi của con!"

Nói rồi, Bộ Phàm lại từ trong tay áo lấy ra một phong bao lì xì. Phong bao này dày hơn hẳn cái của Tiểu Hoan Bảo và Tiểu Hỉ Bảo.

Tiểu Mãn vẻ mặt bình thản nhận lấy tiền mừng tuổi.

"Lục Nhân, đến nhận tiền mừng tuổi này!"

Thấy Lục Nhân lén lút sau lưng Tiểu Mãn, Bộ Phàm lập tức gọi giật lại cậu.

"Sư phụ, con đâu cần tiền mừng tuổi, con đâu phải trẻ con nữa." Lục Nhân khuôn mặt có chút gượng gạo, nói thật, cậu cảm thấy với tuổi của mình mà nhận tiền mừng tuổi thì có hơi kỳ cục.

"Con còn chưa lấy vợ, đợi đến khi con lấy vợ thì muốn tiền mừng tuổi cũng chẳng còn mà nhận!" Bộ Phàm trực tiếp nhét phong bao lì xì vào tay Lục Nhân, vừa cười vừa trêu chọc.

Lục Nhân nghe xong lời này, khuôn mặt lập tức đỏ bừng, không biết nên nói gì.

"Vậy thì con thấy Đại sư huynh Vũ tiền mừng tuổi ít nhất phải nhận mấy ngàn năm!" Tiểu Mãn đứng một bên, nghĩ ra điều gì đó, không nhịn được cười nói.

"Con bé này, đầu năm đầu tháng mà chẳng nói được câu nào hay ho! Con đang nguyền rủa đại sư huynh của con mấy ngàn năm không lấy được vợ sao?"

Bộ Phàm không vui vỗ nhẹ vào đầu Tiểu Mãn.

Tiểu Mãn lập tức ôm đầu kêu đau.

Nàng nói cũng đâu có sai.

Kiếp trước sư huynh từ đầu đến cuối không có đạo lữ, vậy chẳng phải sẽ nhận tiền mừng tuổi vài ngàn năm sao? Thậm chí có thể còn lâu hơn nữa.

Thế nhưng, việc này hiển nhiên không thể nói thẳng ra như vậy, nói ra quả thật có chút nguyền rủa Vũ sư huynh.

Nhưng Tiểu Mãn làm sao biết lời nàng lẩm bẩm đã lọt tỏm vào tai Bộ Phàm.

Chỉ là Bộ Phàm cũng không lấy làm lạ, trong giới tu hành, độc thân mấy ngàn năm, mấy vạn năm được coi là chuyện thường tình.

Lục Nhân ngược lại không mấy để tâm, chỉ là không biết làm sao mà cứ xoa xoa mũi.

......

"Cha ơi, mẫu thân ơi, con đi tiểu trấn chơi đây!"

Tiểu Hỉ Bảo từ trong nhà cất xong tiền mừng tuổi, cưỡi chiếc xe đạp nhỏ, mang theo chú cóc của mình đi về phía tiểu trấn. Điều này khiến Tiểu Hoan Bảo không khỏi ghen tị, đành phải ở trong nhà đọc Sơn Hải Kinh.

"Đại Ny, nàng nói cái bao tải kia có đủ chứa không?" Bộ Phàm nhìn sang Đại Ny bên cạnh.

Đại Ny cười khẽ lắc đầu, ra hiệu rằng nàng cũng không rõ. "À phải rồi, suýt nữa thì quên, hôm nay ta đã mời hai mẹ con Ngọc Lan đến ăn cơm tất niên."

"Nàng đã mời họ lúc nào vậy?" Bộ Phàm hơi bất ngờ.

"Chính là hôm qua khi đi mua thức ăn trong trấn thì gặp Ngọc Lan. Ta thấy hai mẹ con họ cứ ăn Tết có mỗi hai người, nên nghĩ mời họ đến cùng chung vui." Đại Ny giải thích.

"Vậy à, cũng tốt. Chúng ta cũng không cần câu nệ quá nhiều, đông người mới náo nhiệt!"

Bộ Phàm cười nói: "Ta nghe Minh Châu bảo rằng lần này cô ấy đã tự mình chế tạo ra mấy xe pháo hoa mới. Đêm nay, pháo hoa có lẽ sẽ rực rỡ và lộng lẫy hơn nhiều so với mọi năm!"

Sau đó, Đại Ny liền đem chuyện hôm nay sẽ có ai đến báo cho Tiểu Mãn biết.

Vốn dĩ Tiểu Mãn cũng không mấy để tâm, nhưng khi nghe nói Dương Ngọc Lan và Phạm Tiểu Liên cũng sẽ đến, không khỏi giật mình, song nàng lại không hề biểu lộ một chút không vui nào.

Có lẽ vì mối quan hệ với Phạm Tiểu Liên, nàng dần dần không còn nhiều thành kiến với Dương Ngọc Lan như trước.

Huống hồ, qua những năm tháng quan sát này, nàng cảm thấy kiếp này, Dương Ngọc Lan không thể nào có bất kỳ mối quan hệ nào với người cha cá mặn chẳng khác gì phế vật của nàng.

Bất quá, vẫn là phải đề phòng.

......

Những người đến hôm nay có Ngô Huyền Tử và Tào Tiểu Lệ, sau đó là Dương Ngọc Lan và Phạm Tiểu Liên. Sau khi hai bên tự giới thiệu một lượt, Đại Ny lần lượt đưa cho Tào Tiểu Lệ và Phạm Tiểu Liên mỗi người một phong bao lì xì.

Còn Ngô Huyền Tử và Dương Ngọc Lan cũng lần lượt đưa cho con cái của họ mỗi đứa một phong bao lì xì.

Quả nhiên, đúng là đông con vẫn có cái lợi của đông con.

Ít nhất là ăn Tết sẽ không bị lỗ vốn.

Sau đó, Bộ Phàm cùng Ngô Huyền Tử thưởng trà trong phòng. Tào Tiểu Lệ thì ở trong phòng luyện thuốc, Lục Nhân đứng một bên chăm chú quan sát, xem có cần thêm lửa hay không.

Còn Đại Ny và Dương Ngọc Lan thì đang chuẩn bị bữa tối trong nhà bếp.

"Tiểu Mãn tỷ, cậu Tào Lệ đó là ai vậy?"

Lúc này, Phạm Tiểu Liên đang ở trong phòng Tiểu Mãn, hiếu kỳ hỏi han về Tào Tiểu Lệ.

"Sao vậy? Con bé đã để ý cậu Tào Lệ kia rồi à?" Tiểu Mãn không khỏi trêu chọc.

"Không có đâu, trông cậu ấy có đẹp đâu!" Phạm Tiểu Liên vội vàng lắc đầu.

"Cậu ấy không dễ nhìn?"

Tiểu Mãn có chút ngạc nhiên, theo mắt nàng thấy, Tào Tiểu Lệ đó trông cũng không tệ, chẳng qua vẫn còn non nớt thôi.

"Đúng vậy ạ, chẳng lẽ cậu ấy trông đẹp lắm sao?" Phạm Tiểu Liên hơi nghi hoặc hỏi.

"Vậy con thấy đại sư huynh của ta trông thế nào?" Tiểu Mãn lập tức hỏi.

"Cũng bình thường thôi!" Phạm Tiểu Liên biết Lục Nhân là sư huynh của Tiểu Mãn, cô bé hồi tưởng một lát rồi đáp.

Tiểu Mãn ngơ ngẩn.

Nhan sắc của đại sư huynh trong mắt Phạm Tiểu Liên cũng chỉ ở mức bình thường.

"Chẳng lẽ Phạm Tiểu Liên này bị mù mặt sao?"

"Vậy con thấy nam sinh trông như thế nào thì con mới thấy ưa nhìn?"

Phạm Tiểu Liên suy nghĩ một lúc, chân thành nói: "Con thấy chú trưởng trấn trông khá đấy!"

Tiểu Mãn: "......"

Phiên bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free