(Đã dịch) Ngã Tại Tân Thủ Thôn Tiễu Tiễu Cẩu Thành Liễu Đại BOSS - Chương 494: Địa linh nhân kiệt nơi tốt
Ngay sau đó, một con cóc khổng lồ vượt qua tường vây, nhảy vào sân, Tiểu Hỉ Bảo nhanh nhẹn trượt xuống từ lưng nó.
"Bà cụ nào ạ?"
Bộ Phàm lộ vẻ nghi hoặc, bởi thực ra trong tiểu trấn, những người lớn tuổi đều được Tiểu Hỉ Bảo gọi là ông, là bà.
"Chính là bà cụ lần trước con với mẹ đi huyện thành gặp đấy ạ!" Tiểu Hỉ Bảo đôi mắt to tròn sáng ngời chớp chớp.
"Là phu nhân vị tri phủ kia sao?"
Bộ Phàm lúc này mới chợt nhớ ra chuyện đó.
Thế nhưng, Đại Ny chẳng phải đã nói là không tiết lộ địa chỉ nhà cho phu nhân tri phủ kia sao, vậy sao bà ấy lại tìm được đến đây?
Chưa kịp để Bộ Phàm suy nghĩ thêm, bên ngoài sân đã vọng vào tiếng bánh xe lăn lóc.
Tiểu Mãn nghe thấy động tĩnh bên ngoài, bèn dừng tay, vẫn cầm chiếc chổi rồi đi ra xem.
Bộ Phàm cùng Tiểu Hỉ Bảo cũng đi ra ngoài.
Lúc này, bên ngoài sân đang đỗ ba chiếc xe ngựa vô cùng lộng lẫy.
Trên chiếc xe ngựa đầu tiên, một bà lão tóc bạc được hai vú già đỡ bước xuống.
"Gặp qua tiên sinh!"
Bà lão toát lên vẻ ung dung, phú quý, lễ phép chào hỏi Bộ Phàm.
"Ngươi nhận biết ta?" Bộ Phàm có chút hiếu kỳ.
"Tiên sinh một tay dựng nên thư viện Bất Phàm đệ nhất Đại Ngụy, lão thân sao có thể không biết được chứ?" Bà lão cười rất hòa nhã.
"Vậy lão phu nhân đây xưng hô thế nào?"
Bộ Phàm nghĩ bụng, vị lão phu nhân này hẳn đã tìm hiểu khá rõ về mình trước khi đến.
"Lão thân đây là họ Đường!" Đường lão phu nhân cười nói.
"Gặp qua Đường lão phu nhân, không biết lần này phu nhân đến hàn xá có việc gì muốn chỉ giáo?" Bộ Phàm chắp tay nói.
"Lần trước lão thân vô ý ngã xuống ở huyện thành, may nhờ Tiểu Hỉ Bảo đỡ dậy. Lần này lão thân đến đây là để cảm tạ gia đình ngài!"
Đường lão phu nhân nhìn sang vú già bên cạnh, vú già liền hiểu ý, lập tức bảo phu xe lấy quà tặng trong xe ngựa xuống.
"Đường lão phu nhân quá khách khí rồi. Con gái nhà tôi chỉ là tiện tay giúp đỡ, không cần làm phu nhân phải tốn kém đến vậy!"
Bộ Phàm xua tay. Vị lão phu nhân này ra tay quả thật rất hào phóng, để cảm tạ Tiểu Hỉ Bảo, lại tặng đến hai xe ngựa đầy lễ vật.
"Không tốn kém gì đâu, đây chỉ là chút tấm lòng thành của lão thân thôi!"
Đường lão phu nhân chậm rãi lắc đầu.
Thực ra, nghĩ lại tình huống lúc đó, Đường lão phu nhân vẫn còn sợ hãi.
Lúc ấy bà ấy gần như đã mất đi tri giác, chỉ nghe một tiếng nói trong trẻo hỏi bà ấy có sao không.
Sau đó, có người đỡ bà ấy dậy.
Không hiểu sao, toàn thân bà ấy bỗng nhiên dâng trào sức lực, không những tinh thần tỉnh táo hơn rất nhiều, mà hơi thở cũng không còn gấp gáp như trước nữa.
Bà ấy biết rõ rằng nếu không phải lúc ấy Tiểu Hỉ Bảo đỡ bà ấy dậy, bà ấy thực sự đã về với cát bụi rồi.
"Vậy cũng không được, vô công bất thụ lộc!"
Bộ Phàm vẫn muốn từ chối, dù sao, cái lý lẽ "cầm người tay ngắn, ăn người miệng mềm" hắn vẫn hiểu rõ.
"Tiên sinh hiểu lầm rồi, những lễ vật này là lão thân cảm tạ Tiểu Hỉ Bảo mà thôi!" Đường lão phu nhân cười nói.
Một hồi từ chối qua lại không thành công, Bộ Phàm đành miễn cưỡng nhận lấy quà tặng của Đường lão phu nhân.
"Vậy xin cảm ơn Đường lão phu nhân. Mời phu nhân vào trong nhà dùng trà, Tiểu Mãn đi vào bếp đun nước."
Tiểu Mãn lẩm bẩm trong miệng một câu, "Dối trá!"
Nhưng rồi vẫn thành thật đi vào bếp đun nước pha trà.
Đưa Đường lão phu nhân vào trong thính đường, cùng bà hàn huyên một lát, Bộ Phàm mới hay bà là người từ Bình Giang phủ bên cạnh tới.
Con trai Đường lão phu nhân là tri phủ Bình Giang, cai quản công việc của cả một phủ. Lần này đến huyện La Dương là để thăm thân, nhân tiện ghé thăm thư viện Bất Phàm danh tiếng lẫy lừng khắp Đại Ngụy.
Tiểu Mãn bưng trà nước vào, Bộ Phàm châm trà mời Đường lão phu nhân, khách khí nói: "Phu nhân nhà tôi không có ở nhà, nếu có điều gì tiếp đãi không chu đáo, mong Đường lão phu nhân đừng chấp nhặt!"
"Không có gì, không có gì, là lão thân không mời mà đến!" Đường lão phu nhân nói.
"À phải rồi, không biết Đường lão phu nhân làm sao lại tìm được chúng tôi ở đây? Tôi nghe phu nhân nhà tôi nói, nàng ấy chưa từng tiết lộ địa chỉ nhà cho bà?" Bộ Phàm nói.
"Là cô nương họ Chu nói cho lão thân biết đấy, bằng không lão thân cũng chẳng biết đường nào mà tìm. Nàng ấy nói người đã cứu lão thân chính là con gái vị trấn trưởng trấn Ca Lạp!" Đường lão phu nhân cười nói.
"Là nàng a!"
Bộ Phàm thầm thở dài bất đắc dĩ, nhưng hắn cũng biết Chu Minh Châu cũng chỉ là có ý tốt.
Trong lúc hắn cùng Đường lão phu nhân đang hàn huyên, ba phu xe cũng đã lần lượt chuyển quà tặng vào trong thính đường.
Tiểu Hỉ Bảo mở to đôi mắt sáng ngời nhìn những món quà cao hơn cả mình, tựa như rất tò mò bên trong có gì.
"Bà ơi, bên trong có đồ ăn ngon không ạ?" Tiểu Hỉ Bảo đáng yêu nhìn Đường lão phu nhân.
"Không có con ạ. Nếu Tiểu Hỉ Bảo thích ăn gì, ngày khác bà sẽ mang thật nhiều đồ ăn ngon cho con nhé!"
Mặc dù Đường lão phu nhân trong nhà cũng có cháu gái, nhưng không hiểu sao vừa thấy Tiểu Hỉ Bảo, bà lại vô cùng yêu thích.
"Tốt!"
Tiểu Hỉ Bảo khuôn mặt nhỏ nhắn cười tươi ngọt ngào.
Bởi vì không có nữ chủ nhân ở nhà, Đường lão phu nhân cũng không tiện nán lại lâu, nên cáo từ.
Bộ Phàm đưa Đường lão phu nhân ra viện tử.
Đường lão phu nhân nhìn con cóc kia trong sân một cái.
Khi vừa nhìn thấy con cóc, Đường lão phu nhân thật sự đã bị vóc dáng của nó dọa cho giật mình.
Nhưng thấy bọn trẻ trong tiểu trấn lại dám chơi đùa trên lưng con cóc, trong lòng bà ấy không còn sợ hãi như vậy nữa, ngược lại còn thấy chút hiếu kỳ, thậm chí còn có ý muốn chạm thử vào con cóc.
Và chính vào lúc này, bà ấy đã nhìn thấy Tiểu Hỉ Bảo.
"Nơi ở của tiên sinh thật sự là địa linh nhân kiệt, đến một con cóc cũng có thể nuôi lớn đến mức này, bảo sao nơi đây lại sản sinh ra nhiều Trạng Nguyên đến vậy!"
"Đường lão phu nhân khách khí!"
Bộ Phàm lễ phép cười cười, cũng không giải thích thêm điều gì.
Sau khi từ biệt Tiểu Hỉ Bảo, Đường lão phu nhân bước lên xe ngựa rồi dần dần rời đi.
Trên xe ngựa, Đường lão phu nhân nhắm mắt dưỡng thần, bên tai bà vọng vào tiếng thì thầm khe khẽ của mấy vú già. Họ nói rất nhỏ, nhưng người lớn tuổi thường rất nhạy cảm với những âm thanh nhỏ.
"Các ngươi đang nói gì đấy?" Đường lão phu nhân chậm rãi mở mắt ra.
Hai tên vú già liếc nhau.
Trong đó một vú già cung kính nói: "Lão phu nhân, chúng nô tỳ vừa mới đang bàn chuyện thường ngày phu nhân đều bị nhức đầu, nhưng lần này đi lâu như vậy rồi, mà không thấy phu nhân nhắc đến việc đau đầu lần nào!"
Đường lão phu nhân nao nao.
Lúc này bà ấy mới nhớ tới mình vốn có bệnh đau đầu kinh niên.
Nhưng từ khi vào trấn Ca Lạp này, không những bà ấy không hề đau đầu, ngược lại còn cảm thấy cơ thể vốn nặng nề trước kia, nay trở nên nhẹ nhõm hơn rất nhiều.
"Quả nhiên, trấn Ca Lạp này quả nhiên là nơi địa linh nhân kiệt!"
Giờ khắc này, Đường lão phu nhân thực sự cảm thấy trấn Ca Lạp là một nơi tốt đẹp.
Mặc dù không phồn hoa bằng thành Bình Giang phủ, nhưng nơi đây khí tức văn vận nồng đậm, cảnh sắc cũng khiến lòng người thanh thản.
Buổi chiều, Đại Ny về đến nhà thấy quà tặng lớn nhỏ bày la liệt có chút bất ngờ, Bộ Phàm bèn kể lại chuyện Đường lão phu nhân ghé thăm.
"Ngươi thu hết rồi?" Đại Ny hỏi.
"Tôi cũng đành chịu thôi, bà ấy cứ nhất quyết muốn tặng, tôi cũng chỉ có thể nhận." Bộ Phàm nhún nhún vai.
Đại Ny cũng chỉ biết bất đắc dĩ, vì nhà họ cũng chẳng thiếu thốn gì. Ngược lại, đừng thấy ở nơi nhỏ bé, nhưng trên thực tế, gia sản nhà họ không hề nhỏ.
"Mẫu thân, những thứ này là bà cụ tặng cho con đó!" Tiểu Hỉ Bảo ôm Đại Ny, khuôn mặt nhỏ nhắn cười hì hì nói.
"Biết biết!"
Đại Ny ôn hòa cười một tiếng, ân cần xoa đầu Tiểu Hỉ Bảo.
Việc Đường lão phu nhân ghé thăm đối với gia đình Bộ Phàm chỉ là một đoạn nhạc đệm nhỏ.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.