(Đã dịch) Ngã Tại Tân Thủ Thôn Tiễu Tiễu Cẩu Thành Liễu Đại BOSS - Chương 516: Tiểu muội muội ở trong tiểu trấn?
Lăng Hà Biên vội vàng từ tiệm thợ rèn chạy ra, một mạch tiến thẳng đến tiêu cục.
Khác với trước kia, nếu có một người thợ rèn sẵn lòng thu nhận, cho dù chỉ là để hắn không phải chịu đói, cậu bé cũng sẽ chẳng hề do dự mà chấp nhận.
Thế nhưng nay hắn đã là người của Bất Phàm tiêu cục, mọi người trong tiêu cục đều đối xử tốt với hắn như vậy, làm sao hắn nỡ rời bỏ Bất Phàm tiêu cục cho đành.
“Bùm!”
Bỗng nhiên, tại đầu ngõ, Lăng Hà Biên sơ ý đâm sầm vào một người vừa bước ra.
Chỉ nghe tiếng “Ái da” cùng một giọng nói dịu dàng vang lên.
Lăng Hà Biên lùi lại hai bước, thấy một người phụ nữ đang ngồi bệt dưới đất, lòng cậu bé lập tức hoảng hốt, vội vàng cúi đầu xin lỗi.
“Cháu thật sự xin lỗi, thật sự xin lỗi!”
“Nhóc con này chạy lung tung cái gì thế?”
Chu Minh Châu không vui vuốt eo, ngước mắt nhìn lên, thấy một cậu bé chừng bảy, tám tuổi, trong lòng ôm mấy chuôi đao kiếm.
“Cháu thật sự xin lỗi, cháu không cố ý!” Lăng Hà Biên cúi đầu lia lịa xin lỗi.
“Thôi được rồi, ta thấy nhóc cũng không cố ý, lần sau chú ý một chút, lỡ đụng phải người già hay trẻ con thì không hay đâu!”
Chu Minh Châu cũng không phải người chấp nhặt, dù bị đụng trúng đau điếng, nhưng thấy là đứa bé nên cũng không để bụng nữa.
“Vâng, cháu sau này sẽ chú ý ạ!”
Lăng Hà Biên trong lòng nhẹ nhõm hẳn.
Nhưng khi cậu bé ngẩng đầu nhìn người trước mặt, liền sững sờ.
Không phải vì người phụ nữ trước mặt quá xinh đẹp, mà là bởi vì cậu bé cảm thấy người phụ nữ này có vẻ hơi quen thuộc.
“Này này này, nhóc con tuổi còn nhỏ mà đã biết nhìn chằm chằm thiếu nữ thế hả?”
Thấy đứa bé trước mặt cứ nhìn mình chằm chằm sững sờ, Chu Minh Châu tuy mặt mày không vui, nhưng trong lòng vẫn có chút đắc ý, nghĩ thầm: “Ngay cả trẻ con bảy, tám tuổi cũng bị nhan sắc của lão nương này mê hoặc!”
“Cháu xin lỗi, cô ơi!”
Lăng Hà Biên bỗng nhiên lấy lại tinh thần, vội vàng cúi đầu xin lỗi.
Chu Minh Châu cảm giác như có lưỡi dao cứa mấy nhát vào tim.
Cô ơi?
Chu Minh Châu một mặt phiền muộn.
Dù nàng thừa biết ở độ tuổi của mình, bị một đứa trẻ gọi như vậy chẳng có gì sai, nhưng trong lòng vẫn có chút khó chịu.
Đột nhiên, Lăng Hà Biên cũng phát hiện cách xưng hô có chút không đúng.
Cậu bé nhớ rõ Tổng tiêu đầu từng nói, xưng hô phụ nữ phải gọi trẻ hơn tuổi thật thì các cô ấy mới vui lòng.
Thế nhưng có vẻ gọi “muội muội” thì không được hợp cho lắm.
“Phu nhân, cháu xin lỗi!”
Lăng Hà Biên lập tức sửa lời xin lỗi.
“Thôi thôi!”
Sắc mặt Chu Minh Châu vẫn không được tốt lắm.
Thực ra được gọi là “phu nhân” nàng cũng chẳng thoải mái hơn là bao.
“Nhóc cầm nhiều đao kiếm thế này, là định mang đến Bất Phàm tiêu cục à?” Chu Minh Châu hỏi.
“Vâng!” Lăng Hà Biên vội vàng gật đầu.
“Vậy nhóc là con nhà ai? Sao không đến trường học chữ?”
Giờ đây, dân số tiểu trấn ngày càng đông, Chu Minh Châu quả thật không thể nào biết hết tất cả trẻ con trong tiểu trấn.
“Cháu là người của Bất Phàm tiêu cục ạ!” Lăng Hà Biên cúi thấp đầu nói.
“Ta hỏi nhóc là người của gia đình nào trong tiểu trấn?”
Chu Minh Châu hơi cạn lời, nàng tự hỏi mình có khó hiểu đến vậy đâu, sao đứa bé này lại hỏi một đằng trả lời một nẻo thế không biết.
“Cháu không phải người của tiểu trấn ạ!” Lăng Hà Biên cúi đầu thấp hơn nữa, “Cháu là một đứa ăn mày, được Tổng tiêu đầu thu nhận vào tiêu cục ạ!”
“Thì ra là vậy!”
Chu Minh Châu chợt vỡ lẽ, khó trách vừa nãy thấy đứa bé này trông ch��ng bảy, tám tuổi mà lại không đến trường học chữ.
“Vậy thì nhóc phải cố gắng làm tốt nhé, dù Tống Lại Tử có vẻ không đáng tin cậy lắm, nhưng tính tình thì chẳng có vấn đề gì!”
Chu Minh Châu còn có việc cần giải quyết, nên không nói thêm gì nữa, Lăng Hà Biên định nói gì đó rồi lại thôi, cuối cùng chỉ biết dõi theo Chu Minh Châu dần đi xa.
Kỳ thật, Lăng Hà Biên nhận ra Chu Minh Châu, dù chỉ là thoáng qua, nhưng cậu bé vẫn nhớ.
Nhớ rằng cô bé kia chính là người ở bên cạnh vị phu nhân này, lúc trước cậu bé chỉ dám nhìn từ xa.
“Vị phu nhân này ở đây? Chẳng lẽ cô bé kia cũng ở trấn này ư?”
Trong đầu Lăng Hà Biên chợt hiện lên hình bóng một cô bé đáng yêu, có một lần ở huyện thành, cậu bé lấy hết dũng khí định đến một tửu lâu xin làm việc vặt.
Nhưng còn chưa kịp hỏi, cậu bé đã bị đuổi đi.
Khi ấy cậu bé vô cùng thất vọng.
Ông nội trước khi mất đã dặn dò cậu bé đừng làm ăn mày, nhưng cậu bé lại nghĩ, không làm ăn mày thì mình có thể làm gì đây?
Đúng lúc này, một cô bé ăn mặc thật xinh xắn đi tới, hỏi cậu bé đang làm gì.
Thế nhưng cậu bé rất tự ti, không dám nói chuyện với cô bé đó.
Thấy cậu bé không nói gì, cô bé liền bất ngờ đưa cho cậu một cây kẹo hồ lô, rồi nói: “Có muốn ăn kẹo hồ lô không, kẹo hồ lô ngon lắm đó!”
Lăng Hà Biên mãi mãi không quên được đôi mắt trong veo ấy, cùng nụ cười đáng yêu và thân thiện kia.
Ánh mắt cô bé ấy nhìn cậu không hề có sự ghét bỏ, cứ như đang nhìn một người bạn thân thiết vậy.
Đó là cảm giác mà cậu bé chưa từng có được.
Trước đây cậu bé cũng từng gặp những người tốt bụng, trong mắt họ có sự thương hại, đồng tình, nhưng cũng xen lẫn sự ghét bỏ, họ không dám đến gần cậu bé mà chỉ vứt tiền đồng từ xa.
Thế nhưng cô bé kia thì không, cô ấy chẳng hề ghét bỏ cậu bé dơ bẩn, còn tự tay đưa cho cậu một cây kẹo hồ lô.
Sau đó, cô bé lại trở vào tửu lâu.
Đợi khi cô bé ra ngoài lần nữa, bên cạnh cô ấy có hai người phụ nữ trông rất xinh đẹp, trong đó có một người chính là vị phu nhân mà cậu bé vừa đụng phải.
Nghĩ đến cô bé kia rất có thể cũng đang ở tiểu trấn này, Lăng Hà Biên trong lòng không hiểu sao lại thấy vui mừng khôn xiết.
Nhưng vừa về đến Bất Phàm tiêu cục, Lăng Hà Biên liền đón nhận một trận răn dạy tới tấp của Tống Lại Tử.
“Ngươi đi đâu mà lêu lổng thế hả? Bảo ngươi đi lấy mấy chuôi đao kiếm mà cứ thế ì ạch nửa ngày trời mới về, phải chăng không tới bữa cơm là không nỡ về hả?”
Lăng Hà Biên không dám cãi lại, mà chỉ cúi thấp đầu, vẻ mặt hơi xấu hổ.
Răn dạy một lúc, Tống Lại Tử xụ mặt, khoát tay: “Thôi thôi, lần này ta không chấp nhặt, đi ăn cơm đi!”
“Cháu biết rồi, Tổng tiêu đầu!”
Lăng Hà Biên gật đầu lia lịa, lập tức ngồi lại vào bàn ăn.
“Sông Nhỏ à, lời Tổng tiêu đầu nói con đừng để bụng, ông ấy chẳng qua là không tìm thấy ai để trút giận, con lại vừa vặn đụng phải lúc ông ấy đang bực mình thôi!”
Một gã tráng hán râu quai nón bên cạnh hạ giọng cười nói.
“Cháu không để bụng đâu ạ, Tổng tiêu đầu nói không sai, là tại cháu ra ngoài về muộn thật!” Lăng Hà Biên thật thà nói.
“Lý thúc, sao Tổng tiêu đ���u lại phải tìm người trút giận ạ?” Chợt, Lăng Hà Biên hơi thắc mắc, vì cậu bé biết rõ Tổng tiêu đầu ở trong tiểu trấn này rất được nhiều người tôn trọng.
“À, cái này thì phải nói từ sáng sớm hôm nay, sáng nay Tổng tiêu đầu lại đi đến nhà trưởng trấn xin thuốc, trưởng trấn không cho, thế là ông ấy xám xịt quay về đó mà!” Gã tráng hán râu quai nón cười lén nói.
“Tổng tiêu đầu bị bệnh ạ?” Lăng Hà Biên vô ý thức hỏi.
Mọi người bên bàn chợt nhìn nhau cười đầy ẩn ý: “Đừng hỏi nhiều quá, lớn lên rồi con khắc sẽ hiểu!”
Lăng Hà Biên vốn không phải người quá tò mò, nghe người khác nói vậy, cậu bé cũng không hỏi thêm gì nữa.
Nhưng Tống Lại Tử một bên nghe thấy bọn họ nói chuyện, lập tức không vui.
“Nói cái gì thế hả? Ta xin thuốc về, lần nào mà các ngươi chẳng được nhờ? Lần sau ta có xin thuốc nữa, các ngươi đừng có mà cầu xin ta đó!”
Đám tiêu sư nghe vậy, sắc mặt liền thay đổi, lập tức ai nấy đều cười xuề xòa: “Tổng tiêu đầu có gì thì nói từ từ, anh em cả mà, đừng có vô tình thế chứ!”
Sự trau chuốt của từng câu chữ trong đoạn truyện này thuộc về độc quyền của truyen.free.