Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Tokyo Dạy Kiếm Đạo - Chương 106: Nam nhi không dễ rơi lệ

Ngày hôm sau, vừa về đến trường, Ikeda Shigeru còn chưa kịp vào lớp đã thấy thông báo đình chỉ học tập của Miura, Asano và Irie dán trên bảng tin.

Xem ra cảnh sát đã thông báo cho nhà trường.

Khi Ikeda Shigeru chuẩn bị rời đi, anh chợt nghe thấy tiếng người xì xào: "Ikeda không phải là kẻ cầm đầu của ba đứa đó sao? Sao nó không bị đình chỉ học tập?"

"Chắc là ba đứa đó đánh lạc hướng để nó tẩu thoát rồi?"

"Trường học làm ăn kiểu gì vậy, phải đình chỉ học tập cả bốn đứa nó mới đúng chứ, ba đứa kia đánh nhau làm sao có thể không có Ikeda nhúng tay vào?"

Ikeda cố kìm nén cơn giận trong lòng, buộc mình thả lỏng nắm đấm đang siết chặt, giả vờ như không nghe thấy những lời xì xào bàn tán đó, rồi bước về lớp mình.

Lúc này, anh lại nghe thấy có người thì thầm: "Nó cạo trọc rồi kìa, chẳng lẽ là thề sẽ trả thù cho mấy thằng đàn em sao?"

"Tao nghe nói là nó muốn xưng bá Tokyo đấy."

"Ấy, nhưng lại có tin đồn nó muốn cải tà quy chính mà. Tao nghe nói nó còn trả lại tiền trấn lột nữa."

"Làm sao có thể, chắc chắn là giả vờ thôi."

Ikeda Shigeru nhướng mày, quay đầu sải bước đi thẳng về phía những kẻ vừa nói.

Đó là một nhóm ba người đang tụ tập. Thấy Ikeda Shigeru đi thẳng về phía mình, tất cả đều tái mét mặt mày, một đứa trong đó còn kẹp chặt hai chân, trông như sắp tè ra quần vì sợ.

"Này! Tao đã thật sự trả lại tiền trấn lột rồi!"

Ba nam sinh vừa nãy còn thao thao bất tuyệt, giờ đây chẳng dám hó hé lời nào, chỉ biết gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.

Ikeda Shigeru quay người, xua đi những bực bội trong đầu, rồi bước về lớp.

Các bạn cùng lớp vẫn như thường ngày xa lánh Ikeda Shigeru.

Về điều này, Ikeda Shigeru cũng không có quá nhiều cảm nghĩ gì – anh chỉ muốn cải tà quy chính, nhưng cải tà quy chính không có nghĩa là nhất định phải giữ gìn mối quan hệ với những người trong lớp.

Anh chán nản ngồi xuống chỗ của mình, nhìn ra phong cảnh bên ngoài cửa sổ.

Thật ra, anh chưa bao giờ biết thưởng thức phong cảnh, chỉ là giờ phút này ngoài việc đó ra, dường như cũng chẳng có gì để làm.

Lẽ ra, một học sinh giỏi sẽ mở sách giáo khoa ra chuẩn bị bài cho tiết học sắp tới. Thế nhưng, trong kế hoạch cải tà quy chính của Ikeda Shigeru, việc học hành chăm chỉ chưa nằm trong danh sách ưu tiên.

Anh còn chưa biết Kiryuu Kazuma – người anh mà anh hằng kính trọng – đang chuẩn bị thi vào đại học Tokyo. Anh vẫn nghĩ Kazuma chắc chắn sẽ dùng thực lực kiếm đạo để được tiến cử vào trường, rồi sau đó gia nhập ngành cảnh sát.

Đây cũng trở thành con đường mà anh muốn đi theo.

Nếu sáng nay anh có gặp Kiryuu Kazuma, chắc chắn anh sẽ kinh ngạc đến ngây người khi thấy Kazuma vừa đi vừa cắm đầu vào ôn thi.

Đúng lúc Ikeda Shigeru đang nhìn trời xanh mây trắng ngoài cửa sổ, bỗng có một giọng nói run rẩy lọt vào tai anh: "I, Ikeda-san, làm phiền một chút."

Ikeda Shigeru theo tiếng gọi quay lại nhìn, thấy cậu bạn Kondo – "cái bao cát" hay "thằng heo bốn mắt" mà anh vẫn thường bắt nạt – đang đứng cạnh bàn học của mình.

Cậu ta cúi gằm mặt, Ikeda Shigeru không thể nhìn thấy rõ mặt cậu, chỉ biết mồ hôi đang tuôn ra như tắm, đọng thành giọt ở chóp mũi rồi tí tách rơi không ngừng.

Một cảm giác ghê tởm dâng lên trong lòng Ikeda Shigeru. Thật ra, lý do anh bắt đầu bắt nạt Kondo cũng chỉ vì cậu ta lúc nào cũng mồ hôi nhễ nhại một cách đáng ghét.

Và ban đầu, người bắt nạt Kondo không phải Ikeda Shigeru, mà là các nữ sinh trong lớp; Ikeda chỉ là kẻ "tiếp tay" mà thôi.

"Chuyện gì?" Ikeda Shigeru nén lại cảm giác ghê tởm, cố gắng dùng giọng điệu thân thiện nhất có thể để hỏi.

Kondo liếc nhìn Ikeda, rồi lấy ra một tờ giấy, dường như đang do dự không biết có nên đưa cho anh không.

Ikeda Shigeru giật lấy tờ giấy, lướt mắt qua, và phát hiện đó là một danh sách chi tiết về những lần anh đã trấn lột tiền của Kondo.

"Anh, anh tuy rằng đã trả lại số tiền trấn lột gần đây nhất," Kondo ấp úng nói, vừa nói vừa lấm lét nhìn sang nhóm "chị đại" trong lớp, "nhưng mà, anh không phải nói muốn cải tà quy chính sao? Vậy thì trả, trả lại hết tất cả số tiền anh đã trấn lột của em đi!"

Ikeda Shigeru liếc nhìn danh sách lần nữa, rồi lại liếc sang nhóm nữ sinh ở xa, hỏi: "Mấy đứa Sayo bắt nạt cậu sao?"

Kondo lập tức lắc đầu lia lịa, động tác mạnh đến nỗi mồ hôi văng cả lên mặt Ikeda.

Ikeda lùi lại một bước, nói: "Được rồi, cậu đừng lắc đầu nữa, tôi biết rồi! Nợ tiền đúng không, tôi sẽ trả lại cho cậu! Giờ tôi đang đi làm thêm kiếm tiền, đợi đến kỳ lương sẽ trả dần cho cậu."

Kondo như được đại xá, ba chân bốn cẳng chạy biến.

Ikeda nhìn sang nhóm nữ sinh "thái muội" ở góc phòng học, nhưng tất cả bọn họ đều lập tức lảng tránh ánh mắt.

**

Vào bữa trưa, Ikeda vẫn như mọi khi, lợi dụng quyền uy của mình để nhanh chóng mua được chiếc bánh mì kẹp mì xào "hot" nhất. Anh đang định quay về lớp thì một tên học sinh năm nhất du côn bỗng xuất hiện trước mặt, va thẳng vào anh. Miếng bánh mì bơ trên tay hắn úp mặt bơ vào thẳng áo đồng phục của Ikeda.

"Ôi, không phải Ikeda-senpai đây sao? Xin lỗi nha, người ta không nhìn thấy!" Tên học sinh năm nhất nói bằng giọng điệu quái gở. "Một Ikeda-senpai đã thay đổi triệt để như vậy, chắc chắn sẽ không vì chút chuyện cỏn con này mà nổi trận lôi đình đâu nhỉ?"

Ikeda Shigeru siết chặt nắm đấm, nhưng chợt nhận ra thầy giám thị đang bước vào căng tin.

Đánh nhau trong căng tin sẽ gây ra hậu quả rất nghiêm trọng, nhất là khi có thầy giám thị ở đó.

Ikeda Shigeru đành phải lần nữa buông lỏng nắm đấm đang siết chặt, mỉm cười nói với tên học sinh năm nhất du côn: "Lần sau cẩn thận hơn một chút nhé."

Ngay sau đó, tên du côn kia cùng những tên bạn bè giấu mình xung quanh đều "à" lên một tiếng đầy vẻ ồn ào.

"Cải tà quy chính! Lãng tử hồi đầu!" Tên cầm đầu đó xông tới, đứng sát cạnh Ikeda Shigeru, mặt mày dữ tợn nhìn anh: "Nhưng mà này, mày nghĩ mày muốn quay đầu là quay đầu được sao? Mày có biết bao nhiêu người muốn đánh mày một trận tơi bời không? Nếu mày muốn thật sự quay đầu lại, thì hãy c�� như một học sinh bình thường mà nhẫn nhục chịu đựng cho tao xem nào, senpai ~"

"Ngay cả học sinh bình thường cũng không cần hoàn toàn nhẫn nhục chịu đựng," Ikeda Shigeru rốt cục nhịn không được phản kích nói, "Luật pháp vẫn có điều khoản về phòng vệ chính đáng mà!"

"Không không không, senpai, mày không hiểu à? Học sinh bình thường phản kháng thì gọi là phòng vệ chính đáng, nhưng mày phản kháng, mày nghĩ cảnh sát sẽ định nghĩa thế nào? Đương nhiên là vụ ẩu đả của học sinh du côn rồi, ha ha ha."

Nói xong, tên du côn mà Ikeda Shigeru còn chưa kịp biết tên quay người ra hiệu cho mấy tên đàn em: "Đi thôi! Ai ngày mai mà phải nhập viện vì bị đánh thì đừng trách nhé. Huyền thoại trung học Akio, hết thời rồi!"

Đám đàn em của hắn cười phá lên.

Một đứa trong số đó còn nói với Ikeda Shigeru bằng giọng điệu mỉa mai: "Nhớ kỹ nhé, không được phản kháng đâu nha ~ Tạm biệt, senpai ~"

Ikeda Shigeru đứng chôn chân tại chỗ, tay không ngừng siết chặt rồi lại buông lỏng.

Đúng lúc đó, giọng thầy giám thị nghiêm khắc vang lên: "Ikeda! Em lại định đánh nhau nữa sao? Em còn muốn làm ô uế danh tiếng của trường Akio đến mức nào nữa?"

Ikeda Shigeru quay đầu, trừng mắt nhìn thầy. Anh muốn lớn tiếng gào lên, nói cho thầy biết rằng anh đã không còn là tên thiếu niên du côn Ikeda Shigeru ngày nào nữa.

Anh muốn tố cáo với tất cả mọi người: Tôi thật sự muốn trở thành người tốt, tôi thật sự muốn làm một người tử tế, tại sao mọi người không tin tôi?

Tôi phải làm sao thì mọi người mới tin tôi?

Từ ngày mẹ anh bỏ đi, để lại người cha nghiện rượu và chính bản thân anh, đã nhiều năm trôi qua như vậy, Ikeda Shigeru lại một lần nữa có xúc động muốn bật khóc.

Anh cắn chặt răng, nuốt ngược nước mắt vào trong.

Bởi vì từ rất lâu về trước, vào buổi chiều mẹ anh rời đi, bà đã dặn dò Ikeda Shigeru rằng đàn ông không dễ rơi lệ.

Ikeda Shigeru cố nén nước mắt, dùng chút kiên cường và bất khuất cuối cùng của mình.

Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free