Tuy những lời rao bán có vẻ hơi quá đà, nhưng dòng chữ “GIẢM GIÁ 50%” ấy vẫn lập tức khiến Kazuma quyết định tậu ngay cây kèn harmonica này.

Kiếp trước, Kazuma từng là một người dùng Steam. Cứ hễ nhìn thấy dòng chữ “GIẢM GIÁ 50%” là anh lại tự động hình dung ra cái nền xanh lá cây và bừng lên ham muốn mua sắm mãnh liệt.

“Chào ngài! Tôi muốn cây kèn harmonica này!”

“Có ngay ạ!” Nhân viên cửa hàng lập tức lên tiếng.

Những tiệm tạp hóa nhỏ như thế này vẫn theo hình thức phục vụ một kèm một truyền thống. Một nhân viên trẻ tuổi gầy gò vội vàng chạy đến, lướt mắt qua món hàng Kazuma đang chỉ rồi lập tức vào vai người bán hàng chuyên nghiệp, giới thiệu cho Kazuma:

“Cây kèn harmonica này là chiếc cuối cùng bên cửa hàng chúng tôi, bán chạy lắm đấy ạ. Kèn harmonica là món đồ dễ học, có thể thành thạo nhanh chóng, hơn nữa lại đặc biệt phong cách, đúng là bảo bối tán gái. Nếu bắt đầu học ngay bây giờ thì hè này...”

Đến lúc này, nhân viên cửa hàng mới nhìn thấy hàng người đứng phía sau Kazuma.

Anh ta lướt mắt qua từng người một, rồi nghi hoặc nhìn Kazuma: “Ngài xác định mình còn cần sao?”

“Tôi cần chứ,” Kazuma khẳng định, “Tôi muốn theo đuổi giấc mơ âm nhạc của mình.”

Vừa dứt lời, Kazuma chợt nhận ra câu này nghe quen như lời thoại trong một chương trình tìm kiếm tài năng âm nhạc nào đó ở kiếp trước vậy!

Nghĩ kỹ lại thì, cái thân phận này của mình... Chà, cha mẹ đều mất, lại còn bị tập đoàn tài chính lớn chèn ép, bị Gokudō truy tìm, riêng cái cốt truyện có bối cảnh như thế này cũng đủ lọt vào Top 8 rồi.

Bốn vị giám khảo thì ba vị quay ghế, đó là yêu cầu cơ bản rồi còn gì! Nếu trong số các giám khảo có một vị thích mặc quần da, hát một khúc (Mùa Xuân Bên Trong) thì nói không chừng còn mang lại hiệu ứng đặc biệt cho anh ta nữa.

Người nhân viên cửa hàng đã hoàn toàn không bận tâm nữa, anh ta lại nhìn đoàn hỗ trợ phía sau Kazuma, nói: “Vậy thì tôi chỉ có thể chân thành chúc ngài thực hiện được giấc mơ của mình. Quầy tính tiền ở đằng kia, xin ngài cứ cầm ra thẳng đó là được ạ.”

Kazuma cầm lấy kèn harmonica, đi thẳng đến quầy tính tiền.

Quả nhiên là cây kèn harmonica giảm giá 50%, Kazuma mà không cần phải vay tiền của tiểu thư vẫn có thể mua được! Ngay sau đó, Kazuma dưới sự hướng dẫn của ủy viên trưởng, đi mua trọn bộ tài liệu tự học và bản nhạc luyện tập kèn harmonica, tiện thể mua một cuốn sách tham khảo trước đó không tìm được, rồi hăm hở trở về nhà.

Chỉ còn ba tiếng nữa là BUFF hết tác dụng, nhất định phải tranh thủ từng phút giây. Vừa về đến nhà, Kazuma liền bắt tay vào thổi kèn harmonica, cái khoản “cưa gái” cũng gác lại một bên.

Một lát sau, Ikeda Shigeru kết thúc buổi làm thêm, mang theo một con cá chạy tới: “Sư phụ! Lúc con đi ngang qua phố mua sắm, chủ tiệm cá dặn hôm nay chị Chiyoko không đến mua cá, nên nhờ con mang về một con. Khoan đã, sư phụ đang làm gì vậy ạ?”

Kazuma ngẩng đầu nhìn người đồ đệ này một chút, nói: “Ngươi không nghe ra sao? Là bài (Twinkle) đó. Với lại, lần sau đi cửa chính đi, đừng có lúc nào cũng trèo tường như vậy.”

“Trèo tường nhanh hơn mà, cửa chính còn phải đi vòng một đoạn. Tại sao sư phụ đột nhiên lại học nhạc, Đại học Tokyo đâu? Không định thi nữa sao?”

“Thi chứ! Nhưng phải kết hợp cả học và chơi thì hiệu suất mới cao. Hôm nay ngươi chưa vung kiếm sao? Ra luyện đi.”

“À, cá của thầy đây.” Ikeda Shigeru đưa cá cho Chiyoko, một tay hoạt động thân thể, một tay đi về phía phòng thay quần áo nam, ánh mắt thì vẫn dán chặt lấy Kazuma: “Học nhạc có thể nâng cao hiệu suất sao? Vậy con cũng học một cái được không ạ? Đó là kèn harmonica phải không? Con nhớ hình như từng thấy ở tiệm tạp hóa trên phố rồi! Giảm giá 50% đó!”

Kazuma nghĩ thầm, xin lỗi Shige, món hời đó sư phụ đã “hớt” mất rồi!

Sau đó, bỗng dưng cây kèn harmonica trên tay hắn bị một bàn tay từ bên cạnh thò tới giật lấy.

Đó là Nanjō.

Nàng thử ba âm khác nhau, rồi tặc lưỡi: “Quả nhiên, âm thanh không chuẩn chút nào, Suzuki à!”

Lão quản gia lập tức xuất hiện: “Tiểu thư gọi ạ.”

“Liên lạc với Yamaha, đặt làm riêng một cây kèn harmonica đi, loại 24 lỗ, phù hợp cho người mới.”

“Ngươi chờ một chút! Làm sao lại đặt làm riêng, còn liên lạc với Yamaha nữa chứ? Một tập đoàn lớn như thế sẽ chuyên sản xuất riêng theo yêu cầu của một người sao?” Kazuma vừa nói vừa giành lại kèn harmonica.

Nanjō khẽ nghiêng đầu: “Sẽ chứ, đàn dương cầm của em cũng được đặt làm riêng từ phòng thí nghiệm âm nhạc của Yamaha đó. Họ giỏi lắm, từ đàn dương cầm đến kèn trumpet, thậm chí cả động cơ xe máy, đều có thể đặt làm theo yêu cầu.”

Khoan đã! Cái cuối cùng đó đâu phải nhạc cụ!

Quản gia Suzuki tiếp lời: “Cây Shamisen lão gia tặng cho Mama-san ở Ikedaya cũng là hàng đặt riêng của Yamaha đó ạ.”

Kazuma nghe xong thì thôi được, Yamaha, Shamisen, Ikedaya... tôi cũng chẳng biết nên nhận xét thế nào nữa. Thế giới của giới siêu giàu tôi không thể hiểu nổi, tôi vẫn nên thổi cây kèn harmonica rẻ tiền của mình thì hơn.

“Tóm lại, tôi không cần kèn harmonica Yamaha gì cả. Tôi chỉ muốn cây kèn harmonica rẻ tiền, âm không chuẩn này thôi. Đây là chính tôi dùng tiền mua, thế nên nó chính là tốt nhất.”

Ủy viên trưởng lập tức đồng tình: “Ừm, nguồn gốc món đồ không quan trọng, tấm lòng và ký ức gửi gắm trong đó mới là quan trọng. Mà này, cậu không chùi qua một cái rồi hãy thổi sao?”

Kazuma đang ngây người, nghe ủy viên trưởng nói mới sực tỉnh ra rằng cây kèn vừa rồi Nanjō thổi chắc hẳn có dính chút nước bọt hay gì đó, dù sao đây là kèn harmonica mà, việc không còn lại gì trên cây kèn thì mới lạ.

À, khoan đã, tôi đột nhiên cảm thấy trong miệng có chút ngọt. Cái này chắc chắn là ảo giác do yếu tố tâm lý tạo ra rồi.

Kazuma nhìn lại Nanjō, rõ ràng là nàng vừa rồi cũng không nhận ra điều này, chỉ đơn thuần muốn thử xem âm có chuẩn không. Giờ thì mặt nàng đã đ�� bừng.

“Tôi, tôi không hề...”

Nanjō biện minh được vài câu, rồi đột nhiên nuốt nước bọt, thế là toàn bộ lời lẽ biện minh đều tan biến.

Chiyoko vốn dĩ đang ở bên cạnh xem trò vui, giờ thì vẻ mặt mãn nguyện, xách con cá vừa được Ikeda Shigeru mang về: “A a, nhìn kỹ thì con cá này béo tốt quá nha. Đêm nay để tôi trổ tài nhé!”

“Vâng, lão già này cũng có chút tâm đắc với việc làm cá. Dù sao quê nhà cũng ở Okinawa, làm ơn hãy giao nhiệm vụ làm cá cho lão già này.” Quản gia Suzuki vừa nói vừa kéo tay áo lên.

“Thật sao? Vậy thì xin nhờ ạ! Ai da, tiếc quá chị Mikako lại không có ở đây.”

Kazuma không để ý đến hai kẻ ngoài cuộc đang đổ thêm dầu vào lửa, chuyên tâm thổi (Twinkle).

Run rẩy lạc điệu, lúc bổng lúc trầm, méo mó... Kazuma đột nhiên phát hiện, mình đã thổi ra trôi chảy!

Thế là hắn nhắm mắt lại, không nhìn nhạc phổ, thổi lại một lần, đồng thời cứ thế tiếp tục.

Quả nhiên cái BUFF này có tác dụng!

Sớm biết đã học nhạc cụ khó hơn rồi!

Ví dụ như sáo Shakuhachi, kiếm khách thì phải thổi sáo trúc chứ!

Không thổi sáo trúc, sao có thể khiến kẻ địch phải đối mặt với phong ba?

Kazuma vừa nghĩ, vừa dựa vào ký ức, thổi xong bài Tiểu Tinh Tinh. Phần phía sau hoàn toàn là dựa theo giai điệu mình nhớ mà thổi, chắc chắn có sai sót.

Hắn mở to mắt, phát hiện Nanjō và ủy viên trưởng đều nhìn hắn với vẻ mặt kinh ngạc.

“Thật lợi hại,” Nanjō vỗ tay, “Mặc dù là khúc nhạc đơn giản nhất, nhưng mới luyện một tiếng đồng hồ mà đã có thể nhắm mắt lại thổi được, thật tuyệt!”

Ủy viên trưởng đẩy gọng kính: “Có năm chỗ thổi sai, nhưng mà, là lần đầu tiên tấu một bản hoàn chỉnh mà không cần nhìn nhạc phổ, thế vẫn tốt rồi. Chỗ sai là đoạn này và đoạn này... Được rồi, thổi lại đi, đừng để sai nữa.”

Kazuma nhìn ủy viên trưởng: “Cô... cũng hiểu về âm nhạc sao?”

“Tôi là người chơi nhạc cụ bộ hơi, cậu quên rồi sao?” Ủy viên trưởng sắc mặt nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn, rõ ràng là đang tức giận.

“Thật xin lỗi!” Kazuma sợ ngay lập tức.

Nanjō cười nói: “Tuy nhiên, kèn tuba và bass cũng giống nhau, rất dễ bị người ta xem nhẹ đó. Ách, không phải, em không có ác ý!”

“Tôi có nói gì đâu,” ủy viên trưởng tháo kính xuống, lấy khăn lau kính ra, bình tĩnh lau chùi, “Dù sao thì đúng là như vậy. So với những nhạc cụ nổi bật, có tiếng vang rực rỡ như đàn dương cầm, kèn trumpet, đàn vi-ô-lông hay kèn Saxophone, khối nhạc cụ trầm của chúng ta thường tương đối lu mờ.”

“Nhưng mà, nếu không có chúng tôi, âm nhạc sẽ mất đi nền tảng.”

“Em không đồng ý, dù sao, đàn dương cầm vẫn thường xuyên độc tấu mà.” Nanjō đáp lại với nụ cười híp mắt, “Ngay cả bass, đôi khi cũng sẽ solo trong các buổi biểu diễn Rock and Roll. Nhưng em chưa từng nghe kèn tuba solo bao giờ.”

Động tác lau kính của ủy viên trưởng đột nhiên dừng lại.

Kazuma thấy tình hình có vẻ không ổn, quyết định dùng tiếng kèn harmonica để ngắt lời!

Hắn bắt đầu thổi Tiểu Tinh Tinh, nhưng giai điệu nghe ra luôn cảm thấy rất đơn điệu, căn bản không cách nào đối chọi lại với sóng gió dữ dội đang nổi lên trong không khí.

Làm ơn! Làm ơn! Làm ơn!

Kazuma chẳng còn cách nào, luôn cảm thấy nếu không làm gì đó ở đây thì sẽ để lại một vết nứt có thể bùng phát bất cứ lúc nào.

Thế nên, Kiryuu Kazuma – người mới siêu cấp chỉ mới học kèn harmonica được sáu mươi mốt phút – chuẩn bị lần đầu tiên khiêu chiến (Hoshi no Arika).

Lúc này, BUFF “làm lại từ đầu” của hắn còn một tiếng rưỡi nữa là kết thúc!

Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.