(Đã dịch) Ta Tại Tokyo Dạy Kiếm Đạo - Chương 173: Nghiền ép chi long
Endo Chūhito nhìn chằm chằm thanh đao Kazuma đang cầm: "Mẹ kiếp, ngươi ỷ thế hiếp người, để lũ chó săn của Toàn Kiếm Liên kiểm tra đi kiểm tra lại trúc đao Daikichiyama của chúng ta, vậy mà ngươi lại dám mang theo đao thật đến sao?"
"Đạo trường nhà ta là đạo trường cổ lưu, ta với tư cách Shihan-dai của đạo trường cổ lưu, mang theo một thanh đao thật chẳng lẽ không phải chuyện hết sức hợp lý sao?"
Kazuma cũng lười giải thích với đối phương, chuyện này nói rõ cũng chẳng rõ ràng.
Dù sao Endo Chūhito hôm nay tất không thể còn sống rời khỏi võ đường này — Kazuma cũng không muốn để lại hậu họa. Nhìn cái vẻ mặt hắn đã biết đó là một tai họa.
Hôm nay ta, Kazuma, sẽ ở đây hành hiệp trượng nghĩa, vì dân trừ hại.
Chuyện về sau sẽ tính, đoàn luật sư nhà Nanjō chắc chắn có thể biến chuyện này thành phòng vệ chính đáng.
Sát ý của Kiryuu Kazuma đã định.
Hắn chẳng hề che giấu sát ý ấy.
Endo Chūhito bất chợt bật cười: "Ngươi quả nhiên cùng ta là một loại người! Vì thắng lợi mà không từ thủ đoạn nào!"
Kazuma đang định đáp lời, chợt một tiếng vang giòn đột ngột vang lên trong võ đường trống trải.
Cả hai đều bị thu hút sự chú ý, mới phát hiện đó là từ hướng gần cửa chính võ đường, một chiếc bình chữa cháy đổ rạp. Hẳn là chiếc bình Kazuma vừa ném ra lúc nãy.
Kazuma nghĩ thầm chiếc bình chữa cháy này cũng thật kỳ diệu. Nó bây giờ đổ xuống chứng tỏ ban nãy nó vẫn đứng thẳng. Lẽ nào bình chữa cháy mình ném ra lại có thể lăn mấy vòng rồi tự đứng dậy được sao?
Thế giới này thật diệu kỳ.
Sau đó sự chú ý của Kazuma lại quay về phía Endo Chūhito. Đối phương cũng tiếp tục trừng mắt nhìn Kazuma: "Đừng tưởng cầm đao thật là thắng được ta! Trúc đao của ta là hàng đặc chế, ngay cả đao thật cũng không chém đứt được đâu!
Ngược lại, kiếm Nhật rất yếu ớt khi đối đầu với vũ khí cùn, rất dễ bị đánh gãy!"
"Mấy lời đó, ngươi đi mà nói với đao của ta xem nó có chịu không." Kazuma dứt lời, trường đao đã được rút ra một cách mượt mà, như nước chảy mây trôi.
Tiếng kiếm reo sắc bén vang vọng, gần như át cả tiếng ve kêu râm ran ngoài cửa sổ.
Kazuma cảm thấy, thanh đao đang nói: Xông lên!
Thế là hắn liền xông lên.
Chẳng màng báo tên hay đọc thơ.
Đối phó loại người này, đao đã rút ra rồi, còn cần những thứ khác nữa sao? Không, rõ ràng là không cần.
Tư thế đột kích của Kazuma hiện tại tên là "Xe chi thức", là tư thế tấn công mang tính biểu tượng của Tân Đương Lưu.
Khuỷu tay trái giơ ngang trước người như sừng xe tăng, còn trường đao thu về phía sau sẵn sàng chém ngang bất cứ lúc nào —
Khi một kiếm khách Tân Đương Lưu thi triển chiêu này, tức là chấp nhận hy sinh khuỷu tay trái để đổi lấy cơ hội chém đối thủ thành hai đoạn bằng một nhát kiếm.
Trong thực chiến, những người có trình độ ngang nhau phần lớn không thể chiến thắng mà không bị tổn thương. Những kiếm hào kinh nghiệm đầy mình thường mang đầy vết kiếm trên người.
Thắng bại chỉ phân định vào khoảnh khắc một bên bị chém chết!
Dù cho vết thương trên người có nhiều gấp trăm lần đối thủ cũng chẳng đáng sợ, chỉ cần nhát kiếm chí mạng là do mình chém ra là được.
Endo Chūhito hô to một tiếng, cũng nghênh đón chiêu thức của Kazuma —
Ánh đao lướt qua, cây trúc đao trong tay hắn đứt đôi ngay giữa thân.
Trong mắt Kazuma, một vệt sáng sắc lạnh xua tan làn sương đen bao quanh cây trúc đao của đối thủ trong nháy mắt.
Trúc đao bị phá hủy cấu trúc lập tức tản ra, mọi bộ phận bên trong đều biến thành từng mảnh rời rạc.
Endo Chūhito ném thanh đao gãy về phía mặt Kazuma, lợi dụng khoảnh khắc đó, hắn xoay người chạy vọt mấy bước, nhặt cây đao của đồng bọn đã ngã xuống đất.
Hắn quay người, thủ thế trung đoạn, một tay giằng co với Kazuma, tay kia tiến về phía thanh đao cải tiến khác đang rơi trên mặt đất.
Kazuma chờ hắn cầm lấy thanh đao còn lại.
Endo Chūhito bày ra tư thế song đao lưu: "Chỉ cần ta dùng một cây đao cầm chân ngươi, cây còn lại sẽ đánh từ bên cạnh vào, chắc chắn có thể đánh gãy thanh đao ngươi đang cầm!"
"Ta cho ngươi một lời khuyên, đó là đừng bao giờ nói chiến thuật của mình cho kẻ địch nghe. Để xem ta chém gãy cả hai thanh đao của ngươi đây!"
Kazuma vừa dứt lời, Endo Chūhito đã chủ động tấn công!
Nhưng Kazuma không đối đầu trực diện, hắn chọn cách lộn người ra sau!
Vừa lộn xong, một nhát quét ngang ở thế thấp xẹt thẳng qua phía trước bắp chân Endo Chūhito.
Ban đầu Kazuma nghĩ đối thủ đã kịp thời thu đao nên nhát chém này không hiệu quả, nhưng ngay sau đó, một đường rách xuất hiện trên bộ kiếm đạo phục của Endo Chūhito, để lộ làn da bên trong với những sợi máu li ti.
Máu rỉ ra từ những sợi máu ấy, kết thành những hạt châu đỏ trong suốt.
Kazuma lập tức lao vào tấn công, mục tiêu là cánh tay đối thủ —
Endo Chūhito đúng như hắn đã "báo trước", dùng thanh đao bên tay trái phòng ngự, kiềm chế, còn thanh đao kia thì quét ngang tấn công vào thân đao Bizen'osafune Maichimonji —
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, thanh trúc đao dùng để kiềm chế đã bị hất văng ở góc độ nhỏ nhất.
Ống tay áo trái của Endo lập tức rách toạc một lỗ, máu cứ thế rỉ ra từ làn da bên trong, chảy dọc cánh tay.
Trong lúc đối thủ còn đang kinh hãi, Kazuma lại dựng thẳng đao, bổ một nhát xuống, chém đứt luôn cả chuôi trúc đao đang chém ngang kia.
"Lần này đến lượt ngươi không còn trúc đao, có phải quỳ xuống cầu xin tha thứ không?" Kazuma hỏi.
Endo Chūhito trừng lớn hai mắt nhìn Kazuma, vẻ mặt hung tợn và cuồng loạn, xen lẫn một tia hoảng sợ.
Trong mắt Kazuma, cái "Ngoại Đạo Ma" trên đầu Endo đanh lại, vặn vẹo, rồi thu nhỏ — đúng vậy, thu nhỏ!
Endo Chūhito xoay người bỏ chạy.
Nhưng ngay khoảnh khắc hắn xoay người, Kazuma đã nhanh hơn một bước, vung đao chém vào chân hắn.
Endo Chūhito kêu thét thảm thiết rồi ngã vật xuống đất, máu chảy dọc bắp chân.
"Có người từng dạy ta một đoạn thoại nên nói khi báo thù, ngươi có muốn nghe không?" Kazuma vừa nói, vừa khẽ vung trường đao. Những vệt máu dính trên lưỡi kiếm lập tức văng ra mặt đất, để lại thanh đao sáng loáng như mới.
"Khi báo thù, phải nói thế này: Ta là Kiryuu Kazuma
Để an ủi người đồ đệ yêu quý bị ngươi đả thương
Để linh hồn người bằng hữu bị ngươi hãm hại được an ủi
Ngươi sẽ ở nơi này, lấy cái chết tạ tội!"
***
Endo Chūhito lúc này, thật ra vẫn còn một kế sách.
Hắn thật ra vẫn có thể chạy, chỉ là giả vờ như chỉ có thể bò lê lết trên mặt đất.
Chỉ cần rời khỏi võ đường này, ra đến bên ngoài dưới ánh mặt trời, thì dù là Kiryuu Kazuma cũng không thể công khai giết người giữa ban ngày ban mặt.
Dù hắn có đoàn luật sư nhà Nanjō gì đó hỗ trợ, cũng không thể thoát tội.
Cho nên, chỉ cần chạy đến dưới ánh mặt trời!
Chỉ cần chạy đến nơi ánh sáng rực rỡ ấy!
Chạy đến nơi đông người!
Endo Chūhito mặc kệ Kazuma lảm nhảm không ngừng, một lòng một dạ bò về phía cửa lớn võ đường. Cứ mỗi centimet đến gần, khả năng chạy thoát của hắn lại càng lớn!
Hắn không ngừng bò về phía trước!
***
Thật ra Kazuma muốn đánh gãy hết gân tay, gân chân tên khốn này, rồi cho hắn nếm mùi vạn tiễn xuyên tâm, cuối cùng treo ngược hắn lên cánh cửa võ đường.
Nhưng, hắn cảm giác được, Bizen'osafune Maichimonji Masamune không thích kiểu hành hạ đến chết như vậy.
Ngay cả với loại người này, nó cũng mong muốn kết thúc sinh mạng hắn một cách không đau đớn. Bizen'osafune Maichimonji Masamune quả nhiên là một thanh đao của lòng từ bi.
Kazuma bình tĩnh giơ đao lên.
Việc phán xét tội nghiệt của tên này là chuyện của Phật, còn trách nhiệm của ta, là tiễn hắn đến nơi của Phật.
Endo Chūhito đột nhiên nhảy dựng lên, chạy như điên về phía cửa lớn võ đường.
Sau đó hắn bất ngờ giẫm phải chiếc bình nước suối khoáng dưới đất — chính là chiếc bình nước suối khoáng đầu tiên Kazuma đã ném ra trong trận hỗn chiến.
Vốn đang bị thương ở chân, Endo Chūhito trực tiếp trượt ngã, sau đó huyệt thái dương đập thẳng và chắc nịch lên bình chữa cháy dưới đất.
Kazuma kinh ngạc, bởi vì năng lực của hắn, sau khi một người chết, sẽ thấy sự thay đổi vô cùng rõ ràng — đó là cái "mục từ" trên đầu đối phương sẽ biến mất ngay lập tức.
Nhìn cái "mục từ Ngoại Đạo Ma" trên đầu đối thủ hóa thành bụi tan biến, Kazuma lẩm bẩm:
"Tên khốn này... đạp phải bình nước suối khoáng, rồi bị bình chữa cháy đập chết? Đây đúng là cái chết của một tên tép riu..."
Hắn cúi đầu nhìn thanh đao, chợt có một ý nghĩ: "Lẽ nào, chỉ cần cầm ngươi, ta sẽ không thể giết người sao?"
Thanh đao không đáp lời, dù sao nó cũng chỉ là một thanh đao.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.