Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Tokyo Dạy Kiếm Đạo - Chương 185: Dù sao, đây chính là F14 a

Kazuma cầm lá cờ Kaiseiki, nhưng tâm trí anh ta hoàn toàn không đặt vào nó.

Anh cảm thấy Kiếm Thánh trước mắt này thoạt nhìn là một người tốt, biết đâu có thể xin một trận đấu biểu diễn... Dù sao anh đã ghiền cái việc "cày kinh nghiệm" từ người khác, Nanjō đã không thể thỏa mãn anh nữa. Không đúng, sau đợt này, Nanjō đã không còn là đối tượng để cọ xát kinh nghiệm, cày từ cô ấy chắc chắn sẽ không có thêm kinh nghiệm gì, về sau đối với Nanjō, anh sẽ lấy việc chỉ dạy làm chính.

Kazuma đang định đề nghị một trận đấu biểu diễn — không, đúng hơn là một trận đấu hướng dẫn — thì cánh tay phải chợt nhói lên, ngăn anh lại.

Khốn kiếp, vết thương tuy không sâu, nhưng quả thực rất đau.

Với tình trạng này anh ta không thể nào phát huy hết thực lực, mà Kamiizumi Seigo chắc chắn cũng sẽ không chấp nhận đấu biểu diễn với một Kazuma đang bị thương.

Kazuma chỉ đành tiếc nuối từ bỏ ý định đó, cúi người chào và cảm ơn Kamiizumi Seigo: "Cảm ơn tổng hội trưởng, tôi sẽ treo lá cờ quý giá này lên tường vinh dự của đạo tràng."

Kamiizumi Seigo gật đầu, rồi thuận miệng hỏi: "À đúng rồi, tôi thấy đạo tràng của cậu chưa đăng ký trong sổ danh bạ của Toàn Kiếm Liên. Chờ cậu lành vết thương thì đi bổ sung đăng ký đi, không khó đâu. Toàn Kiếm Liên sẽ định kỳ tổ chức những buổi giao lưu, cậu có thể dẫn học trò của mình ra ngoài cọ xát, mở mang tầm mắt. Tôi nghe nói bây giờ cậu có vài học tr�� khá đấy chứ."

"À, cũng khá, nhưng chưa bắt đầu luyện tập ạ." Kazuma nghĩ ngay đến Shige, xét về thể chất, Shige quả thực có tiềm năng lớn, ít nhất cái khả năng chịu đòn của cô bé rất phi thường, nhưng thực lực kiếm đạo hiện tại của cậu ấy thì đúng là... còn non choẹt.

Nhưng rõ ràng Kamiizumi Seigo không chỉ nói về Shige, ông nghiêm túc đối Kazuma nói: "Đừng chỉ chiêu mộ nữ đồ đệ, nam giới vẫn có ưu thế hơn về thể lực. Kiếm đạo đòi hỏi sức mạnh nền tảng không hề thấp, nữ giới thích hợp hơn với những loại binh khí yêu cầu sự khéo léo, linh hoạt như thế đao."

Kazuma gật đầu: "Tôi hiểu."

Sau đó Kamiizumi Seigo chuyển ánh mắt sang Nanjō Honami đang đứng sau Kazuma: "Nanjō tiểu thư, cô đột nhiên bỏ đi đâu mất khỏi đạo tràng của ông Akutagawa, ông ấy hẳn đang rất bất mãn đấy."

"Ơ? À, tôi sẽ mang lễ vật đến xin lỗi, xin được tha thứ ạ."

"Chuyện này, không phải cứ xin lỗi là xong đâu. Thế này nhé, khi sư phụ cô lành vết thương, tôi sẽ sắp xếp một buổi giao lưu. Chỉ cần sư phụ cô có thể thắng được ông Akutagawa, thì ông ấy hẳn là sẽ không còn ý kiến gì nữa."

Kazuma nghe xong ngạc nhiên, cái quái gì thế này, đây là muốn anh đi "phá quán" sao?

Kamiizumi Seigo thấy vẻ mặt của Kazuma, rõ ràng đã hiểu lầm điều gì đó, ông cười phá lên: "Không cần lo lắng, cậu không cần phải thắng, chỉ cần như hôm nay, thể hiện năng lực của mình, ông Akutagawa hẳn là cũng sẽ lý giải."

Kazuma chỉ đành cười đáp lại: "Tôi hiểu rồi, cảm ơn tổng hội trưởng đã cho tôi cơ hội này."

"Chuyện nhỏ thôi. À, bây giờ cậu còn có sư phụ dạy kiếm đạo không? Hay vẫn chỉ dựa vào những cuốn điển tịch cất giữ trong nhà tự học?"

Kazuma thầm nghĩ, không phải, tôi học được là nhờ "cày kinh nghiệm" từ người khác...

Nhưng rõ ràng không thể nói thật, thế là anh đáp: "Dựa vào điển tịch trong nhà mà học."

Nói xong anh nghĩ nghĩ, lại bổ sung một câu: "Còn có, thông qua quan sát các lưu phái khác thi triển kiếm pháp, cùng thực chiến, tự mình lĩnh hội một số kỹ xảo về kiếm đạo."

Chủ yếu là thực chiến.

"Ừm, thế cũng được."

Kamiizumi Seigo còn định nói gì đó, thì trợ lý nhắc nhở: "Thưa hội trưởng, lễ trao giải vẫn đang tiếp tục ạ."

"À, còn có á quân cần trao giải phải không." Ông lão vỗ vỗ đầu, "Ôi chao, già cả rồi, lẩm cẩm thật."

Ông ấy cầm huy chương á quân từ tay trợ lý, đưa cho Makon Kenichi: "Thay ta gửi lời hỏi thăm đến phụ thân con."

"Con biết. Cha con đã sớm muốn mời tổng hội trưởng đến nhà uống trà ôn chuyện rồi."

"Được được, có rảnh nhất định đi." Kamiizumi Seigo nói xong vỗ vỗ vai Makon Kenichi, "Vô Ngoại Lưu là một môn kiếm pháp rất tàn khốc, bỏ cuộc giữa chừng cũng không có gì đáng xấu hổ, Toàn Kiếm Liên vẫn sẽ tiếp nhận con."

"Tôi sẽ không rời khỏi." Makon Kenichi cười nói, "Sau trận quyết đấu hôm nay, con cảm thấy chỉ có tiếp tục tinh tiến, đạt được truyền thừa Miễn Hứa Giai của Vô Ngoại Lưu, mới có thể chân chính đánh bại Kiryuu Kazuma."

Nói xong, Makon Kenichi ném về phía Kazuma ánh mắt khiêu khích, còn Kazuma cũng đáp lại bằng ánh mắt không kém phần khiêu khích. Nếu là ở Đông Bắc Trung Quốc, chỉ e phút chốc đã đánh nhau rồi.

"Kazuma!" Makon Kenichi ngay trước mặt Kamiizumi Seigo mà chỉ vào Kazuma, "Anh hơn tôi một tuổi, nếu anh đạt được Miễn Hứa Giai Truyền muộn hơn tôi, tôi sẽ cười nhạo anh cho hả dạ!"

Kazuma thầm nghĩ, mẹ nó chứ, mình còn chả có sư phụ, biết tìm Miễn Hứa Giai Truyền ở đâu ra bây giờ.

Nhưng khí thế thì không thể thua, nhất là trước mặt Makon Kenichi.

"Được thôi, một lời đã định! Một năm sau khi tôi đạt được Miễn Hứa Giai Truyền, nếu anh chưa có Miễn Hứa Giai Truyền, tôi sẽ cười đến nỗi anh phải hối hận vì đã được sinh ra trên đời!"

Và thế là, một người của lưu phái vốn đã khó khăn nhất trong việc đạt được Miễn Hứa Giai Truyền, cùng một người không có sư phụ, đã đặt ra một lời cá cược liên quan đến Miễn Hứa Giai Truyền.

Phần thưởng của cuộc cá cược ấy à, chính là cơ hội được cười "chết" đối phương.

Trước cảnh tượng này, Hinako Yamarei thở dài thườn thượt: "Haizz, hai người là đồ ngốc à? Hai người còn định làm trò hề trước mặt mọi người đến bao giờ nữa?"

Nanjō Honami: "Không thấy cái sự ngốc nghếch này cũng thật đẹp trai sao?"

Hinako Yamarei nhìn Nanjō Honami với vẻ mặt như nhìn thấy người ngoài hành tinh, sau đó nhỏ giọng thừa nhận: "Có vẻ là có chút đẹp trai thật, nhưng ngốc thì cũng ngốc thật."

Fujii Mikako chen vào giữa hai người hỏi: "Mấy cậu có muốn khoai tây chiên không? Tớ vừa mở một gói."

Nanjō Honami thản nhiên lấy một nắm khoai tây chiên từ gói trên tay Fujii Mikako.

Hinako Yamarei thì đưa tay ra: "Cho tớ một ít."

Sau đó, ba cô gái cứ thế đứng thành hàng, nhồm nhoàm ăn khoai tây chiên, vừa nhìn các chàng trai làm những chuyện ngốc nghếch.

**

Nghi thức trao giải nhanh chóng kết thúc, sau đó Kiryuu Kazuma và Makon Kenichi cùng nhau bị đẩy lên xe cứu thương, đưa đến bệnh viện.

Tay phải của Kazuma tuy không bị thương gân, nhưng vết rạch lại đặc biệt dài.

Vết thương của Makon Kenichi tuy rất nông, nhưng lại ở vị trí hiểm yếu trên cổ, chỉ cần sâu hơn một chút là đã chí mạng rồi.

Về mặt lý thuyết, chuyện này không thể nào kết thúc đơn giản như vậy, ít nhất cũng phải là một vụ ẩu đả ác ý gây nguy hại an ninh công cộng hay gì đó.

Nhưng mà, bố của Makon Kenichi là cảnh thị Osaka. Phía Kazuma, tuy người cha đã mất danh tiếng chẳng đáng một xu, nhưng lại có gia tộc Nanjō bảo kê, lại thêm Tổng hội trưởng Toàn Kiếm Liên Kamiizumi Seigo đích thân ra mặt nói rõ tình hình, thế là vấn đề này cứ thế được giải quyết êm đẹp.

Makon Kenichi sau khi bị bác sĩ mắng một trận, được đưa về phòng bệnh cũ. Còn Kazuma thì sau khi được xử lý vết thương, có thể xuất viện về nhà tĩnh dưỡng ngay lập tức.

Chiều tối hôm đó, Kazuma đến tạm biệt Makon Kenichi.

Khi bước vào phòng bệnh hai người của Makon Kenichi, Kazuma thấy trên giường bên cạnh anh ta bày một giỏ hoa.

Điều này cho thấy bệnh nhân nằm ở chiếc giường này vừa mới qua đời.

Makon Kenichi ngồi trên giường mình, quay lưng về phía cửa sổ, nhìn chiếc giường bệnh đã được thay ga mới tinh, vẻ mặt có chút cô độc.

Kazuma ngạc nhiên hỏi: "Có chuyện gì thế?"

"Là ông Takegami này, ông ấy đã xúi tôi chạy ra khỏi bệnh viện để quyết đấu với anh."

Kazuma nhìn lẵng hoa, chợt phát hiện bên trong có đặt một bức ảnh cũ. Anh cầm bức ảnh lên, nhìn thấy trong đó là chàng trai trẻ mặc bộ đồng phục học sinh vá víu và một cô tiểu thư xinh đẹp trong bộ đồng phục học sinh thời Taishō.

Trên gương mặt cả hai đều nở nụ cười tươi tắn, tràn đầy nhiệt huyết và sức sống, chỉ nhìn thôi cũng đủ khiến lòng người rạng rỡ.

Trong tay cô gái, là một mô hình thuyền gỗ được nâng niu cẩn thận, trông giống như một tàu khu trục lớp Kagerō.

Makon Kenichi: "Cô y tá nói, ông cụ ấy, khi đang ra ngoài hóng mát, đã ra đi một cách thanh thản khi đang ngồi trên xe lăn. Ông ấy ra đi quá đỗi bình yên, đến nỗi cô y tá đẩy xe lăn cũng không hề hay biết."

Kazuma đặt bức ảnh lại vào lẵng hoa, chắp tay trước ngực, nói: "Chắc hẳn ông ấy đã sống một cuộc đời không hối tiếc."

Anh không hề quen biết vị lão nhân này, chỉ là dựa theo quan niệm giản dị "người đã khuất là lớn" của người Trung Quốc mà cầu mong ông ấy được an nghỉ.

Makon Kenichi bất chợt cảm thán: "Tôi cũng hi vọng, tương lai có một ngày, khi tôi qua đời, có thể thản nhiên nói ra những lời như 'Cuộc đời tôi không có gì phải hối tiếc' như thế."

"Tôi cũng vậy." Kazuma đồng tình nói, "Nên mẹ kiếp, anh nhất định phải khỏe lại. Nửa năm sau mà tôi không nghe được tin anh có thể vung kiếm bằng cả hai tay, tôi sẽ đến đây bẻ gãy tay này của anh một lần nữa, để anh phải phục hồi chức năng lại từ đầu."

"Đến đi! Sợ gì anh!"

Hinako Yamarei cắt ngang cuộc đối thoại của hai người: "Hai cậu đủ rồi đó! Suốt ngày nói mấy chuyện này, không thấy phiền à?"

Kazuma trêu chọc nói: "Vậy Kenichi này, chúng ta nói chuyện..."

Kazuma gãi đầu, nhất thời lại chẳng nghĩ ra còn gì khác để trò chuyện.

Bỗng nhiên, anh ta chợt nảy ra một ý, nghĩ đến một thứ mà chẳng có cậu con trai nào lại không thích.

"Chúng ta nói chuyện F14 nhé?"

"Tuyệt vời! Có thể thay đổi cánh đúng là đẹp trai 'bá cháy bọ chét'!" Makon Kenichi lập tức hứng thú hẳn lên, mắt sáng rực.

Dù sao, đó là F14 mà, cậu con trai nào cũng mê F14, cho dù lúc đó còn sáu năm nữa mới đến tác phẩm kinh điển "Top Gun" của Tom Cruise.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này, mong bạn có những giây phút đọc truyện thật thư thái.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free