Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Tokyo Dạy Kiếm Đạo - Chương 304: Ủy thác

Một tuần sau đó, đạo trường Kiryuu trở nên náo nhiệt hơn thường lệ.

Chiyoko không hiểu sao lại bị học tỷ Takamizawa thuyết phục, đồng ý cho cô ấy làm việc ở đạo trường để trừ tiền thuê nhà.

Hôm đó, nhân lúc các khách trọ còn chưa dậy, Kazuma đã riêng gọi Chiyoko ra hỏi lý do cô bé đồng ý cho Takamizawa làm công, kết quả lại bị Chiyoko hỏi ngược lại: "Làm sao, anh không vui à? Chẳng lẽ vì học tỷ Takamizawa không đủ xinh đẹp?"

Kazuma thừa nhận quả thực có nguyên nhân này, nhưng anh tuyệt đối sẽ không nói ra, thế nên anh đáp: "Chiyoko, trước kia em chẳng phải hai mắt lúc nào cũng sáng rỡ vì tiền thế cơ mà."

"Đừng có nói em như lão Grandet (kẻ keo kiệt) vậy chứ!" Chiyoko hung hăng véo vào vai Kazuma, "Em cũng chẳng hiểu anh nghĩ gì nữa, nhà mình trước giờ chỉ có mỗi phòng ăn, hai phòng ngủ riêng của bọn mình với phòng tắm, phòng vệ sinh là cần mình dọn dẹp.

Shige thì tự dọn dẹp phòng của cậu ta, đạo trường và sân vườn cũng có rồi, giờ hay quá, lại thêm cả tầng hai cần quét, phòng tắm lẫn phòng vệ sinh tầng hai cũng bắt đầu sử dụng, mình dọn sao xuể!

Thế nên em muốn một người làm công miễn phí thì có vấn đề gì à? Mấy dụng cụ kiếm đạo, sau này cũng chẳng cần mình em rửa dọn nữa, có vấn đề gì không?"

Kazuma nghĩ nghĩ, hình như cũng chẳng có vấn đề gì thật.

Ngay lúc Kazuma định kết thúc cuộc trò chuyện này, Chiyoko bỗng nhiên kéo anh lại, mắt liếc hành lang dẫn lên tầng hai, xác nhận sẽ không bị các "khách trọ" nghe thấy, cô bé mới thì thầm: "Anh còn không chịu kéo cái anh sư huynh trông có vẻ thông minh nhưng thực chất lại là tên ngốc đó về đạo trường mình đi, mỗi tháng hai mươi ngàn yên đấy! Có thể trừ tiền thuê nhà cho Takamizawa!"

Kazuma yên tâm, Chiyoko vẫn chưa bị Takamizawa rót bùa mê, vẫn là cô bé Chiyoko ngày nào.

"Anh sẽ cố gắng. Nghĩ kỹ thì, giờ Takamizawa cũng coi như đang làm quản lý ở chỗ chúng ta, Hanashiro senpai chắc chắn sẽ cắn câu ngay thôi."

"Đúng, tuyệt vời!"

Hai anh em đang bàn chuyện bí mật thì Shige ngái ngủ mở cửa phòng mình ở gần cửa ra vào đi ra, thấy hai anh em Kiryuu đầu chụm vào nhau, cậu bé lập tức quay người định về phòng.

"Shige, đợi một chút!" Chiyoko gọi cậu bé lại, "Em tìm thấy cái ấm nước cũ trong nhà kho, lát nữa sẽ đưa cho em, hôm nay em bắt đầu làm việc thì mang theo nhé, đừng để bị cảm nắng, trời bắt đầu nóng lên rồi."

"À. Cảm ơn ạ." Shige gật gật đầu, lại định trở về phòng, nhưng nghĩ một lát vẫn quay lại hỏi Kazuma: "Sư phụ, hai người đang làm gì vậy ạ?"

"Bàn kế làm sao 'moi' tiền từ khách trọ đây." Kazuma trả lời.

Shige nhíu mày: "Chuyện phạm pháp thì không thể làm đâu ạ..."

"Không có, anh nhưng là muốn làm cảnh sát, đương nhiên anh phải kiếm tiền trong khuôn khổ pháp luật cho phép chứ."

"Thế nhưng, pháp luật chỉ là giới hạn đạo đức tối thiểu, con cho rằng không thể dùng tiêu chuẩn 'không vi phạm pháp luật' để đòi hỏi bản thân..." Shige nói năng hùng hồn đầy lý lẽ, hoàn toàn không giống như thiếu niên chất phác chỉ biết cãi cùn một năm trước mới từ bất lương chuyển nghề.

Tuy nhiên, cậu bé bị động tĩnh trên bậc thang làm gián đoạn.

Takamizawa ngáp dài bước xuống lầu, thấy hai anh em Kiryuu cùng "đại sư huynh" đạo trường Kiryuu đều đang đứng ở cửa, vội vàng đổi sang giọng điệu của người hầu: "Chào buổi sáng, Kiryuu..."

"Cứ gọi Kiryuu đồng học là được rồi, không cần câu nệ như vậy đâu, học tỷ." Kazuma phất tay.

Học tỷ Takamizawa vẫn cúi đầu chào Kazuma, sau đó nói với Chiyoko: "Cô Kiryuu, tôi bắt đầu làm việc đây."

Chiyoko: "Em... thật sự không quen, cứ tiếp tục gọi em là Chiyoko đi ạ."

"Vậy thì em xin phép vậy." Takamizawa nhẹ nhàng thở ra, "Nói thật, vừa nghĩ đến bây giờ mình là người hầu ở nhà chủ, em có chút không tự nhiên..."

Kazuma: "Hoàn toàn không cần bận tâm những chuyện đó đâu, học tỷ, chị chỉ cần làm xong những việc Chiyoko giao là được. Bình thường chị vẫn là học tỷ Takamizawa."

"Thật sự được như vậy thì giúp em rất nhiều." Học tỷ Takamizawa nói.

Có vẻ học tỷ Takamizawa vẫn còn giữ niềm kiêu hãnh của một sinh viên Todai, Kazuma hoàn toàn hiểu điều này, dù sao Todai là học phủ đỉnh cao của toàn nước Nhật, cộng thêm cái cơ chế mà chỉ cần vào đại học danh tiếng là đã một chân bước vào giới thượng lưu, khiến Takamizawa hoàn toàn phải hành xử đúng kiểu người hầu thì cô ấy chắc chắn sẽ cảm thấy không tự nhiên.

Tuy nhiên, nói trắng ra là, nếu nhan sắc của học tỷ Takamizawa đạt tới tiêu chuẩn cơ bản của đạo trường Kiryuu, Kazuma nhất định sẽ vận dụng quyền hạn của chủ nhà để cô ấy mặc đồ hầu gái, rồi gọi mình là "goshujin-sama" (chủ nhân đại nhân).

Một ngày ở đạo trường Kiryuu cứ thế bắt đầu trong những câu chuyện phiếm, các cô gái đi vào bếp, Kazuma dẫn Shige đến đạo trường luyện tập buổi sáng.

Vừa vào đạo trường, Kazuma trước tiên mở rộng cửa chính dẫn ra sân, để cơn gió sớm mang theo cánh hoa anh đào cổ thụ ùa vào đạo trường, cuốn đi bầu không khí ngột ngạt ứ đọng suốt đêm.

Kazuma nhìn cây anh đào cổ thụ trong nắng sớm, bỗng nhiên có chút cảm thán.

Khoảng tầm giờ này năm ngoái, Kazuma đang phải đối mặt với tình huống cùng đường mạt lộ, không lâu sau đó, chính là lần "ra tay giết chóc" đầu tiên trong đời anh. Dù cuối cùng không phải tự tay anh làm, nhưng lúc đó, ý chí muốn giết người của anh đã kiên quyết.

Kazuma quay đầu nhìn thanh Bizen'osafune Maichimonji Masamune đặt trước tấm áp phích của Yakushimaru Hiroko.

Nói đến, tấm áp phích của Yakushimaru Hiroko đã treo gần nửa năm rồi, nên thay thôi...

Kazuma nhớ thanh Bizen'osafune Maichimonji Masamune vẫn còn mới lắm.

Vừa nghĩ vậy, anh mơ hồ nghe thấy tiếng kiếm reo, nhưng khi quay đầu nhìn thanh kiếm, tiếng kiếm reo lại biến mất, cứ như chỉ là ảo giác của Kazuma.

Kazuma bỗng nhiên lại tự giễu, coi như đã tự tay phá hủy một băng đảng tròn một năm, mình ngoài cảm thán ra hình như cũng chẳng làm được gì... Hoặc là, có thể đến cổng "địa điểm cũ" của văn phòng Tsuda Tổ sự vụ để đốt ít tiền giấy cho Tsuda Masaaki không?

Cảm giác có chút quá đáng, nhưng Kazuma lại thích cái kiểu "nhảy disco trên mộ người khác" này.

Kazuma đang tính toán lúc nào đi làm chuyện này thì Shige đứng cạnh Kazuma, mở miệng ngâm ngay một bài thơ haiku của Matsuo Bashō.

Kazuma há hốc mồm nhìn đệ tử.

"Sao vậy ạ?" Shige ngạc nhiên nhìn Kazuma.

"Em..." Kazuma nhất thời không biết nói gì.

Shige: "Sư phụ vừa thấy hoa anh đào, cũng đang suy nghĩ thơ haiku đúng không ạ? Con chưa có khả năng tự viết haiku, đành phải ngâm một bài có sẵn thôi."

Kazuma nghĩ thầm cái quái gì chứ, tao đang nghĩ cách "nhảy disco trên mộ" của kẻ thù đầu tiên tao gặp khi đến thế giới này đây.

Nhưng anh đã điều chỉnh lại biểu cảm: "Đúng vậy, Shige. Trong đời có bốn niềm vui lớn: xuân ngắm hoa đào đêm, hạ ngắm sao trời, thu thưởng trăng rằm, đông ngắm tuyết đầu mùa. Dù đây không phải đào đêm, nhưng lễ hội Hanami tự nhiên đã khơi gợi thơ tình trong anh rồi."

Shige nói: "Thế thì... tối nay mình tổ chức một buổi ngắm hoa đào ban đêm nhé? Tối nay con vừa vặn không có lịch làm thêm, có thể lo liệu địa điểm ạ."

Kazuma nghĩ nghĩ, cảm thấy ý này không tồi.

"Sư phụ ngài còn có thể mời bạn bè ở trường đến giao lưu tình cảm nữa. Con nghe Hanashiro senpai nói, ở đại học, các mối quan hệ xã giao này rất có ích lợi sau này khi ra xã hội." Shige nói tiếp.

Kazuma gật đầu: "Đúng vậy, sau này đi làm, mối quan hệ bạn học rất quan trọng. Tuy nhiên, Shige à, Hanashiro senpai có phần hơi... nhát gan ở một số khía cạnh, em không thể học anh ta."

"Là chỉ trong tình yêu thôi ạ?" Shige hỏi thẳng.

"Không chỉ riêng tình yêu đâu, người nhát gan thì trong mọi mặt đều sẽ nhát gan."

Shige: "Yên tâm đi ạ, sư phụ, con sẽ giống như sư phụ, tiến bước thật nhanh, dũng mãnh tiến lên."

Kazuma gật gật đầu, rồi đổi chủ đề: "Mời các tiền bối ở trường đến ngắm hoa anh đào à, có vẻ được đấy. Chẳng những có thể mời các tiền bối, còn có thể mời cả Anno và nhóm của anh ta nữa."

Thật ra Kazuma vẫn muốn đến công ty của Anno xem tình hình, dù sao thời đại này đâu có mấy thứ tiện lợi như điện thoại hay mạng lưới, tiền điện thoại thì đắt cắt cổ, gọi lại còn không tiện, muốn nói chuyện vẫn phải gặp mặt.

Anh muốn xem cái chuyện về kiếm khách thay thế Royal Space Force là thế nào, có chép nhạc nền (BGM) của Sword of the Stranger được không, lỡ câu chuyện đó mà đặc biệt punk thì thà chép BGM của (Afro Samurai) hoặc (Samurai Champloo) vẫn tốt hơn.

Nói trắng ra, Kazuma rất hứng thú với việc có thể tham gia vào sự kiện sáng tác anime quan trọng của Nhật Bản, cộng thêm ban đầu đã hứa làm nhạc, thế nên ý định của Kazuma là, trước khi hoàn toàn từ giã cuộc sống của kẻ chép văn, cuối cùng sẽ chép thêm một lần, chép cho thật đã tay.

Sau khi hoàn thành tác phẩm vĩ đại, đường hoàng tuyên bố 'gác bút', điều này đặc biệt mang phong thái của một nghệ sĩ, tầm vóc cao đến mức bùng nổ, biết đâu lại nhận được một BUFF mới.

Kazuma đã quyết định, liền nói với Shige: "Vậy thì tối nay làm luôn, dù không biết hẹn được bao nhiêu người, nhưng không quan trọng, coi như một người cũng không đến, bên mình cũng có đủ người để náo nhiệt một chút."

Đạo trường Kiryuu hiện tại so với lúc Kazuma vừa xuyên không, có thể nói là nhân khẩu thịnh vượng, chỉ riêng "người một nhà" của đạo trường cũng đủ để tổ chức một bữa tiệc ngắm hoa anh đào náo nhiệt rồi.

Vừa dứt lời, Kazuma đã thấy chiếc xe van nhỏ cũ kỹ của Nishikiyama Tổ nhanh nhẹn dừng lại ngoài cổng đạo trường Kiryuu.

Kazuma cau mày, ra hiệu cho Shige không cần để ý, sau đó sải bước đi về phía bức tường sân.

Nishikiyama Heita xuống xe, đứng cạnh bức tường sân, rõ ràng không có ý định vào nhà nói chuyện.

Thế là Kazuma đi đến trước mặt hắn, hỏi: "Thế nào?"

"Đầu tuần trước, cậu chẳng phải bị vướng vào một vụ án giấu xác trong tủ đông sao?"

Kazuma gật đầu: "Đúng vậy, tin tức của cậu linh thông thật đấy, cảnh sát hình sự Shiratori nói cho cậu à?"

"Nguồn tin của tôi thì nhiều lắm. Giờ tôi muốn nói với cậu, chuyện này... có chút lạ."

"Tại sao lại đến nói với tôi? Tôi chỉ là người đầu tiên phát hiện thi thể đầu tiên, cảnh sát suốt hai tuần qua không hề tìm đến tôi nữa..."

Vụ án mà Kazuma bị cuốn vào hiện đã biến thành một vụ án giết người hàng loạt, tính cả thi thể mà Kazuma phát hiện, đã có ba người chết. Cảnh sát bắt được vài người, kết quả vừa bắt xong thì lại xuất hiện nạn nhân mới, khiến những người bị bắt phải được thả vô tội.

Hiện tại, báo chí và các bản tin thời sự đều tràn ngập các cuộc thảo luận về vụ án này, đến cả các ấn phẩm giải trí cũng có rất nhiều bài đưa tin liên quan, bởi vì những người chết đều là ca sĩ chính của các ban nhạc underground.

Kazuma, với tư cách là người có dính líu một chút và là cảnh sát hình sự tương lai, đương nhiên cũng luôn chú ý đến tiến triển của vụ án, nhưng anh cũng chỉ xem các bài báo đưa tin mà thôi, không tìm hiểu quá sâu.

Giờ Nishikiyama Heita chuyên môn chạy đến tìm anh, vậy chứng tỏ Nishikiyama Heita có thể cảm thấy chuyện này sau này sẽ liên quan đến Kazuma.

Điều này khiến Kazuma rất ngạc nhiên.

Kazuma chợt nhớ đến "mục từ" của "kẻ thù cấp BOSS" cuối cùng anh xử lý ở Osaka hẳn là Sơn Quỷ, đây là một loại sơn quái của Nhật Bản, hơi giống với loại Quỷ khổng lồ trong kỳ huyễn phương Tây.

Kazuma nghĩ thầm không biết Nishikiyama Heita có tin tức độc quyền gì không, nên mới mời lão đây đi trảm yêu trừ ma à?

Nishikiyama Heita liếc nhìn Kazuma, châm thuốc chầm chậm, rít một hơi rồi mới lên tiếng: "Sở Cảnh sát đã thành lập ban chuyên án, nhưng đến giờ chẳng tìm ra được gì, không một chút dấu vết nào. Lúc cảnh sát hình sự Shiratori nói với tôi, anh ấy đã hình dung: Đơn giản là như thể những cô gái đó tự mình chui vào tủ đá vậy."

Kazuma nhớ lại thi thể đầu tiên anh phát hiện: "Không đúng chứ, thi thể đầu tiên có vết bị trói, còn có hằn vết dây thừng..."

"Đúng vậy, nhưng qua pháp y khám nghiệm, cả ba nạn nhân đến giờ đều bị chết cóng." Nishikiyama Heita lại rít một hơi thuốc, rồi hỏi Kazuma: "Không phải giống như một vụ án trinh thám sao?"

"Quá trinh thám luôn! Thế nên, cậu đến đây là muốn thuê một tên sư phụ kiếm đạo gà mờ đi điều tra vụ án này à?" Kazuma hỏi ngược lại.

"Tôi cảm thấy cậu hẳn là sẽ cảm thấy hứng thú."

"Tôi cảm thấy hứng thú, nhưng chỉ là mức độ của một thám tử thôi, tôi không muốn chủ động bị cuốn vào. Cuộc sống đại học bình yên của tôi đang trôi qua rất vui vẻ, không muốn thêm bất kỳ kích thích nào nữa đâu." Kazuma nói.

Nhưng lúc nói lời này, anh bỗng nhiên cảm thấy một cảm giác cắn rứt lương tâm mãnh liệt, trong lòng có một giọng nói đang bảo anh: Không, không đúng, đây không phải ý nghĩ chân thật của mày.

Kazuma lập tức hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.

Dù sao, Kiryuu Kazuma anh chính là người sở hữu "mục từ Horatius", là người bảo vệ dân thường và những người vô tội, phía sau anh chính là ánh đèn rực rỡ của thành Rome.

"Mục từ" là sự thể hiện cô đọng cao độ của linh hồn, khi mang "mục từ" này vào người, Kazuma nhất định không thể ngồi yên không làm gì trước loại chuyện này.

Anh không thể để những kẻ ác đồ vô sỉ làm càn.

Kazuma nghẹn lời.

Nishikiyama Heita cười lớn: "Quả nhiên cậu đúng như tôi nghĩ, đại anh hùng!"

"Nói cho tôi biết, Nishikiyama," Kazuma nhìn gã xã hội đen ngoài tường, "Tôi đi xử lý chuyện này, cậu có thể được lợi ích gì?"

"Tôi cần cậu tiện tay giúp tôi xử lý một vấn đề nhỏ, gần đây trên địa bàn của tôi, bắt đầu lưu hành một loại chất gây ảo giác kiểu mới, chúng tôi rình rập nửa ngày rồi mà vẫn không bắt được kẻ bán hàng."

Kazuma cười lạnh một tiếng: "Muốn tôi giúp cậu thực hiện 'đen ăn đen' à? Không có cửa đâu, tôi ghét nhất bọn buôn bán ma túy."

"Không không không, tổ chức của chúng tôi không buôn ma túy, bởi vì đại ca cấp cao của tổ chức là Sakuma Taro cho rằng, tương lai của giới xã hội đen nằm ở việc 'rửa trắng', ngành bất động sản sẽ mang lại lợi nhuận không kém gì ma túy, còn những ngành hợp pháp như dịch vụ giải trí, cờ bạc hay thậm chí là giải trí cũng sẽ trở thành những lĩnh vực chủ chốt trong tương lai, với rủi ro thấp và lợi nhuận cao."

Kazuma nghe xong, cảm thấy Sakuma Taro này quả là ghê gớm, ông ta lại nhìn trúng được viễn cảnh thị trường đất Tokyo tăng giá nhanh chóng trong 10 năm tới.

Khi giá đất Tokyo cao nhất, có một câu nói rất nổi tiếng: Bán Tokyo đi, có thể mua cả nước Mỹ.

Từ ý nghĩa này mà nói, tỷ lệ lợi nhuận từ 'xào' bất động sản quả thực chẳng khác nào buôn ma túy.

Quan trọng là hợp pháp.

Nishikiyama Heita nói tiếp: "Thế nên tổ chức của chúng tôi và tổ chức Kazama cấp trên đều đã ngừng kinh doanh ma túy. Cũng chính vì thế, hiện tại người Hàn Quốc và Phúc Thọ bang đều không coi chúng tôi là mục tiêu tấn công. Các tổ chức khác thì lại tỏ vẻ muốn đối đầu không đội trời chung với hai thế lực mới nổi này, chúng tôi thì cả ngày bị những kẻ khác trong Liên minh Kanto chỉ trích sau lưng không ngớt."

Kazuma chỉ nhún vai.

Nishikiyama còn nói: "Nhưng mà, cái chất gây ảo giác kiểu mới này, hiện tại chúng tôi xác định không phải người Hàn Quốc, cũng không phải Phúc Thọ bang đang bán. Nó thậm chí... không giống loại ma túy mà chúng tôi quen thuộc."

Kazuma chú ý đến từ "quen thuộc". Hóa ra Nishikiyama Tổ chỉ là hiện tại do chiến lược của Sakuma Taro mà không buôn bán, còn trước kia thì đã từng.

Kazuma lặng lẽ ghi nhớ Nishikiyama, đã từng buôn bán thì phải chết, chờ tôi làm cảnh sát, tôi sẽ thanh toán tội lỗi của cậu, Nishikiyama, ngoan ngoãn biến thành chiến công của tôi đi.

Kazuma quyết định tiếp tục thái độ khách sáo: "Không giống ma túy? Là sao?"

"T��� vẻ bề ngoài, hầu như không thể nhận ra họ là kẻ nghiện, trông cứ như những shachiku (nhân viên công sở làm việc quá sức) đã làm thêm giờ nửa năm trời vậy. Ngoại trừ tinh thần uể oải ra, cơ bản không có đặc điểm gì khác.

Đương nhiên, vì tinh thần uể oải nên không ăn cơm, ngủ nghỉ đàng hoàng, cơ thể chắc chắn sẽ suy kiệt, nhưng so với kẻ nghiện thực sự thì vẫn tốt hơn nhiều."

Kazuma: "Dù thế nào đi nữa, bán thứ này đáng chết. Có cơ hội, tôi sẽ nhổ cỏ tận gốc chúng."

Nishikiyama Heita bĩu môi: "Tốt đấy, hy vọng cậu có thể tiếp tục giữ vững khí thế này. Tóm lại chúng tôi không muốn để người Hàn Quốc hay Phúc Thọ bang nghĩ rằng chúng tôi vẫn còn buôn bán. Chúng tôi cần nhanh chóng loại bỏ tổ chức bán 'thứ đó' trên địa bàn của mình, ít nhất là đuổi chúng đi."

Kazuma gật đầu không bình luận, sau đó hỏi: "Yêu cầu của cậu tôi đã hiểu, bây giờ hãy nói cho tôi nghe về vụ án giết người hàng loạt này đi."

"Hầu hết tất cả nạn nhân đều đã từng sử dụng cái chất gây ảo giác kiểu mới mà tôi vừa nói."

Kazuma nhíu mày: "Tìm thấy thành phần còn sót lại trong thi thể sao? Vậy nó là cái gì?"

"Không, không tìm thấy bất kỳ thành phần còn sót lại nào, chỉ là có lời khai nói rằng các cô ấy đã dùng. Mặt khác, tất cả các nhân chứng cũng đều cho biết, trình độ âm nhạc của các cô ấy trong thời gian ngắn đã tăng lên đáng kể.

'Cứ như thể đột nhiên được thần âm nhạc chiếu cố vậy.'" Nishikiyama Heita vừa nói vừa rít một hơi thuốc, nhả ra một vòng khói lững lờ bay lên.

Kazuma nghẹn lời: "Nghe vậy, chắc mấy nhân chứng đó cũng 'cắn' không ít nhỉ."

"Tôi không biết. Dù sao thì, thông tin tôi lấy được từ Shiratori Akira chỉ có vậy thôi. Tôi đã dùng tin tức về giao dịch ma túy để đổi lấy thông tin từ anh ấy."

Kazuma tiếp tục hỏi: "Còn thông tin gì nữa không?"

Nishikiyama Heita từ trong áo khoác móc ra một phong bì da bò, kín đáo đưa cho Kazuma: "Tất cả đều ở đây. Những điều tôi vừa nói với cậu không được viết trong này."

"Cái việc 'đều dùng qua cái chất gây ảo giác' này không có trong đó sao?" Kazuma ngạc nhiên hỏi.

"Đúng vậy, bởi vì Sở Cảnh sát cho rằng loại dược phẩm này không tồn tại, dù sao họ không kiểm tra được bất cứ thứ gì còn sót lại trên thi thể, với lại khám nghiệm tử thi cho thấy người chết trước khi chết chỉ thiếu dinh dưỡng và quá kiệt sức." Nishikiyama Heita dừng một chút, "Thế nên, cậu hiểu vì sao Shiratori Akira cũng bắt đầu mong chờ một 'người ngoài cuộc' có thể phát huy tác dụng rồi chứ."

Kazuma trong khoảnh khắc đã hiểu.

Cảnh sát hình sự Shiratori cũng đang mong chờ Kiryuu Kazuma anh có thể giải quyết vụ việc này.

Dù sao thì, Kiryuu Kazuma anh đã từng giải quyết những sự kiện khó nhằn như vậy ở Osaka rồi.

Kazuma lặng lẽ kẹp phong bì da bò dày cộp dưới cánh tay, sau đó liếc nhìn Nishikiyama Heita, nói: "Tối nay tôi định tổ chức ngắm hoa anh đào... Thôi được rồi, coi như tôi chưa nói."

"Một cảnh sát tổng thanh tra tương lai, cũng không thể mời một gã yakuza đến dự lễ hội ngắm hoa tại nhà mình được." Nishikiyama Heita trêu chọc nói, "Tôi đang chờ ngày cậu bắt tôi để lãnh thưởng đó, trước đó, tôi sẽ cố gắng hết sức để vươn lên. Tiện thể, ��ến lúc đó, tôi sẽ dốc hết sức để chống cự, lần này tôi sẽ không dễ dàng thua trận đâu."

Kazuma liếc nhìn Nishikiyama Heita, không nói gì.

Nishikiyama Heita ném điếu thuốc hút dở xuống đất, dùng chân giẫm tắt, quay người lên xe bán tải.

Tên đàn em (wakashu) ở ghế lái lập tức nổ máy xe, nhanh chóng rời đi.

Kazuma đưa mắt nhìn chiếc xe bán tải biến mất hút cuối đường, kẹp lấy phong bì da bò quay người đi vào đạo trường.

Không biết có phải là do tâm lý hay không, cái phong bì da bò này cảm giác nặng trĩu, cứ như bên trong chứa một quả cân.

Vào đạo trường, Kazuma trông thấy Shige đang ẩn nấp cạnh cửa đạo trường, tay cầm Murasame và Bizen'osafune Maichimonji Masamune, trông có vẻ sẵn sàng lao ra đưa kiếm cho Kazuma bất cứ lúc nào.

"Ách, xin lỗi sư phụ, con đã tự ý lấy kiếm xuống..."

"Không cần bận tâm, trả về chỗ cũ là được. Em làm vậy rất đúng, cái tên Nishikiyama Heita đó không phải người tốt, cần phòng bị một chút." Kazuma đáp lại.

Shige cúi người chào Kazuma, lập tức chạy nhanh đi đặt kiếm về chỗ cũ.

Kazuma nhìn "mục từ Hiệp sĩ Pháp luật" trên đầu Shige, bỗng nhiên có chút tự trách.

Mình suýt chút nữa, đã quên đi tín điều của mình, nhắm mắt làm ngơ trước cái ác đang diễn ra, an phận một góc.

Tuy nói quốc gia này là Nhật Bản, nhưng dân thường vẫn là dân thường, người vô tội vẫn là người vô tội. Một anh hùng thực thụ cứu người không phân biệt quốc tịch.

Hơn nữa, Kazuma tiếp tục suy nghĩ, lần này vụ án cơ bản đều xảy ra ở ven bờ Kandagawa, cho dù là vì bảo vệ cô học tỷ Amanaka Miu đáng yêu, Kazuma cũng hẳn là phải đi điều tra cho ra manh mối.

Sau khi quyết tâm đã định, biểu cảm của Kazuma trở nên kiên nghị, như một đại tướng quân sắp ra trận.

Lúc này, Shige sau khi đặt kiếm xong trở lại hỏi: "Sư phụ, tối nay lễ hội ngắm hoa anh đào còn tổ chức không ạ?"

Kazuma liếc nhìn Shige, nói: "Tổ chức chứ, đương nhiên tổ chức. Ta còn muốn dành thời gian xem kỹ những thứ trong phong bì này. Cảnh sát hiện tại chắc chắn đã lục tung cả khu vực quanh Kandagawa rồi, so với việc vội vã đi lung tung quanh Kandagawa, ta muốn làm là suy nghĩ nhiều hơn, tìm kiếm những manh mối mà cảnh sát đã bỏ sót."

Tổ chức một buổi ngắm hoa anh đào, hiển nhiên có trợ giúp giúp cho tư duy trở nên linh hoạt hơn — Kazuma nghĩ vậy. Đời trước anh lúc đi học, gặp bài toán khó không giải được, liền thích đi làm việc gì đó, sau đó linh cảm giải bài bỗng nhiên ập đến.

Chỉ tiếc chiêu này, lúc thi tốt nghiệp trung học thì không dùng được, dù sao thời gian thi có hạn.

**

Cách đạo trường Kiryuu không xa, bên trong "căn cứ hoạt động" mà Hanafusa Takashi thuê.

Hanafusa Takashi vỗ vỗ vai cộng sự: "Cuộn phim vừa quay xong, đừng vội rửa. Không, cuộn phim này chỉ có chúng ta biết sự tồn tại của nó. Tôi cảm giác đây là một sự kiện lớn đáng để theo dõi và bám sát lâu dài, chúng ta có thể giật được một tin sốt dẻo độc nhất vô nhị!"

"Cậu xác định?" Cộng sự của hắn, thợ quay phim Wakamiya Daisuke nhíu mày, "Tôi thậm chí không nghĩ ra cái tên yakuza kia đã đưa thứ gì cho Kiryuu."

"Tôi cũng không nghĩ ra. Nhưng mà, cậu thử liên hệ với tin tức hot nhất hiện nay đi, Kiryuu Kazuma nhưng là 'nhân vật chủ chốt' đã giải quyết sự kiện Osaka đó, Sở Cảnh sát mời anh ấy 'tái xuất giang hồ', không kỳ lạ sao?" Hanafusa Takashi vẻ mặt tràn đầy phấn khởi.

"Sự kiện Osaka cũng có rất nhiều điểm kỳ lạ, nhưng dù phỏng vấn thế nào, các bên đều kín như bưng, chắc chắn có bí mật gì đó ẩn giấu. Biết đâu chuyện ở Osaka, có liên quan gì đó với sự kiện lần này..."

Wakamiya Daisuke nhìn Hanafusa Takashi đang hưng phấn đi đi lại lại trong phòng, nhắc nhở: "Cái đó, hai chúng ta, là phóng viên giải trí, đội paparazzi mà."

"Ai nói phóng viên giải trí không thể đưa tin thời sự? Nói thật với cậu nhé, chí hướng của tôi, vốn là làm phóng viên điều tra, vì thế tôi còn thi vào một trường đại học cực kỳ danh tiếng. Kết quả là cấp trên đầu tiên của đời tôi đã phá hỏng sự nghiệp phóng viên điều tra của tôi."

Cái gọi là phóng viên điều tra, chính là những người đào sâu tin tức xã hội, trực tiếp chạm đến vấn đề xã hội, chỉ làm phóng viên chuyên sâu.

Những phóng viên này, có thể nói là niềm kiêu hãnh của ngành báo chí, không ít người thực sự xứng đáng với danh xưng "vua không ngai".

Tuy nhiên, từ những năm 90, danh tiếng của phóng viên điều tra dần trở nên không tốt đẹp, không ít người bị phanh phui chuyện làm giả tin tức.

Nhưng vào năm 1981 hiện tại, các phóng viên điều tra vẫn là những "vua không ngai" đáng kính.

Hanafusa Takashi tuôn ra một tràng tức giận bất bình, cứ như thể ngọn lửa phóng viên điều tra đã tắt từ lâu lại bùng cháy.

Wakamiya Daisuke bất ngờ, nói với người bạn chí cốt của mình: "Quả nhiên, đàn ông đến chết vẫn là thiếu niên."

Hanafusa Takashi quay đầu nhìn thợ chụp ảnh: "Sao lại không được? Cậu có tham gia không?"

Wakamiya Daisuke: "Đương nhiên tham gia chứ, tôi cũng đã hơi chán cái việc cả ngày chỉ tìm góc quay 'lộ hàng' của mấy nữ minh tinh rồi."

"Vậy thì để chúng ta cùng theo đuổi chuyện nóng hổi, 'cực chất' này đi." Hanafusa Takashi giơ tay lên, làm ra tư thế vỗ tay.

Wakamiya Daisuke đặt máy ảnh xuống, đập mạnh vào lòng bàn tay của người bạn chí cốt.

**

Cũng trong buổi sáng hôm đó, Heung Ji-hang lặng lẽ cắt đuôi người của Je Seong-jae phái đến giám sát mình, rồi đi vào công viên Ueno, tìm một chiếc ghế đá ngồi xuống, đeo tai nghe, vừa thưởng thức âm nhạc vừa ngắm hoa anh đào.

Rất nhanh, một ông lão cầm báo ngồi xuống cạnh Heung Ji-hang, cúi đầu bắt đầu đọc báo.

Công viên Ueno vào mùa hoa anh đào rất đông người, việc hai người xa lạ cùng ngồi chung một chiếc ghế dài là chuyện rất phổ biến.

Heung Ji-hang tháo một bên tai nghe ra, không nhìn ông lão, nhưng tai thì đã dựng lên, không bỏ sót bất kỳ lời nào của ông lão.

"Nhà ga Ueno, tủ số 601, mật mã 4513."

Ông lão nói.

Đây là số tủ đồ công cộng và mật mã mở khóa của nhà ga Ueno, dùng mật mã này có thể mở được ổ khóa cơ học dùng mật mã trên cánh tủ.

Nhật Bản vào thời điểm này đã có loại công trình này, tương tự những gì bắt đầu xuất hiện ở các thư viện Trung Quốc khoảng hai mươi năm sau.

Thế nhưng khi Trung Quốc bắt đầu vận dụng các tủ đồ công cộng tiên tiến hơn, Nhật Bản vẫn còn dùng những đồ cổ lỗ sĩ này.

Heung Ji-hang đạt được số tủ và mật mã, lập tức đứng dậy rời đi, cứ như thể đột nhiên nhớ ra có việc khẩn cấp cần làm.

Ông lão từ đầu đến cuối không hề ngước mắt nhìn anh ta.

Khoảng ba mươi phút sau, Heung Ji-hang mở cửa tủ đồ số 601 tại ga xe lửa Ueno.

Bên trong có một quyển sách.

Heung Ji-hang lấy quyển sách đó ra, khẽ lật mở liền thấy tấm thẻ mượn sách kẹp bên trong, trên thẻ có ghi tên, địa chỉ và ảnh chụp.

Tiếp đó Heung Ji-hang xem xét hai trang sách có kẹp tấm thẻ mượn sách đó.

Hai trang sách có rất nhiều ghi chú đọc sách và cả những từ ngữ được gạch chân. Có vẻ như đây là quyển sách của một người rất tỉ mỉ.

Tuy nhiên Heung Ji-hang lập tức tìm thấy mấy từ được khoanh tròn bằng bút chì trong một đống ghi chú đọc sách, bên cạnh mỗi từ còn có những con số thứ tự nhỏ xíu được viết bằng bút chì.

Trông có vẻ là một loạt các từ không liên quan, nhưng Heung Ji-hang biết, đây chính là "mật mã kích hoạt".

KGB sớm từ những năm 50 đã bắt đầu nghiên cứu siêu năng lực, những thứ như sức mạnh tâm linh, và đây chính là thành quả nghiên cứu của họ.

Tìm thấy chủ nhân của tấm thẻ mượn sách này, sau đó đọc những từ được khoanh tròn trong sách vào tai người đó theo thứ tự được đánh dấu bằng bút chì, là sẽ kích hoạt "mô thức nhận thức" đã thiết lập trong tiềm thức của họ.

Đến lúc đó, người Nhật Bản bình thường này, sẽ biến thành chiến sĩ ngầm của KGB.

Heung Ji-hang rất hứng thú với nguyên lý của thứ này, nhưng cho đến nay KGB vẫn chưa tiết lộ nửa điểm tin tức liên quan nào cho anh ta.

Mỹ chắc hẳn cũng đang tiến hành nghiên cứu tương ứng.

Dù sao thì trong cuộc đại chiến trước, phe Đồng minh và phe Trục đều đã cho ra cái gọi là "siêu chiến binh vượt trên lẽ thường".

Chẳng hạn như một người Anh nào đó đã dùng kiếm dài Scotland chiến đấu suốt cuộc chiến, đồng thời từng một mình tiêu diệt toàn bộ quân Đức tinh nhuệ được trang bị đầy đủ.

Thế nên các cường quốc sau đại chiến đều muốn tái hiện và sản xuất hàng loạt loại siêu chiến binh này.

Heung Ji-hang cảm thấy, Liên Xô có thể đã đạt được thành quả mang tính quyết định, thế nên họ mới dám công nhiên xâm lược Afghanistan, nơi được mệnh danh là "nghĩa địa của các đế quốc".

Biết đâu không lâu nữa, siêu chiến binh Liên Xô sẽ vượt qua Bức tường Berlin, càn quét châu Âu.

Heung Ji-hang nhét sách vào túi áo khoác, quyết định đi xem thử trạng thái ẩn mình của siêu chiến binh này, như vậy sau khi kích hoạt, cũng có thể thông qua so sánh để tìm hiểu bí mật mà người Liên Xô đang nắm giữ.

Heung Ji-hang sải bước đi về phía sân ga tàu hỏa.

Bỗng nhiên, anh ta nghĩ tới, nói đến Kiryuu Kazuma, cũng có chút phong thái của một siêu chiến binh.

Chẳng lẽ, siêu chiến binh là có thể thông qua võ nghệ truyền thống mà rèn luyện thành được?

Không đúng, chẳng lẽ nói, võ nghệ truyền thống, chính là thứ mà người cổ đại sau khi phát hiện khả năng bồi dưỡng siêu chiến binh, đã dùng hàng trăm, hàng ngàn năm để phát triển?

Heung Ji-hang một bên tự hỏi vấn đề này, vừa đi theo dòng người, chen chúc lên chuyến tàu điện ngầm đông đúc vào giờ cao điểm buổi sáng.

Mỗi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free