(Đã dịch) Ta Tại Tokyo Dạy Kiếm Đạo - Chương 38: Nghi thức cảm giác
Kazuma thành thật mà nói, không ngờ sự việc lại có một bước ngoặt bất ngờ đến thế, khiến hắn trở tay không kịp.
"À ừm, cái đó... e rằng em đánh không lại thầy đâu." Hắn không suy nghĩ nhiều, buột miệng thốt ra câu đó.
Hắn nói vậy cũng chẳng sai, dù sao Daimon Gorō với thực lực Không Lưu Phái cấp 8, cũng được xem là một cao thủ dân gian.
Còn Kazuma mới ở Tân Đương Lưu cấp 6.
Trước khi Kazuma xuyên không đến, Kazuma ban đầu còn thảm hơn nhiều, thực lực chỉ ở Lý Tâm Lưu cấp 3, sau đó lại không đánh lại Fujii Mikako của Không Lưu Phái cấp 4.
Hiển nhiên, cái kim thủ chỉ này rất đơn giản, trực tiếp nhưng cũng khá buồn tẻ, bởi vì con số phía sau tên lưu phái chính là chỉ số sức chiến đấu thuần túy.
Bởi vậy, ngay cả hai người thuộc lưu phái khác nhau, thậm chí những người tự học mà không thuộc lưu phái nào, cũng có thể đơn thuần thông qua việc so sánh các con số để có được một cái so sánh trực quan về sức chiến đấu.
4 dĩ nhiên lớn hơn 3, tương tự 8 cũng lớn hơn 6, tính theo tỉ lệ thì cũng là bốn so ba.
Đơn thuần nhìn con số, Kazuma chắc chắn sẽ thua.
Vả lại, lần này cũng không có các điều kiện địa lợi nào có thể tận dụng.
Muốn thắng, hắn chỉ có thể kích hoạt những hiệu ứng tăng cường (buff) mà không biết chúng có hiệu quả đến đâu.
Mà Kazuma muốn kích hoạt buff thì cần phải có tính nghi thức.
Kazuma đương nhiên là muốn thắng, nhưng không phải là vì muốn tham gia trận đấu Đại tướng, bởi vì hắn đã quyết định từ bỏ con đường tuyển thẳng đại học bằng kiếm đạo, thay vào đó sẽ thi cử để vào Đại học Tokyo. Do đó, ý nghĩa của giải vô địch kiếm đạo toàn quốc đối với hắn đã giảm đi đáng kể.
Hiện tại, Kazuma chỉ là bản năng muốn thắng, đơn giản vậy thôi.
Vừa vặn, hắn cũng có thể nhân cơ hội này để hiểu rõ hơn về cái kim thủ chỉ của mình.
Cái kim thủ chỉ này chính là chỗ dựa quan trọng để Kazuma vượt qua khó khăn trước mắt – trời mới biết Tổ chức Tsuda lúc nào sẽ buông bỏ sự dè chừng mà bắt đầu hành động.
Daimon Gorō đương nhiên không biết những tính toán trong lòng Kazuma, ông ta chỉ cho rằng Kazuma đang khiêm tốn.
Một người có thể đánh đuổi Gokudō, còn làm trọng thương tổ trưởng của chúng, thì làm sao có thể không đánh lại một giáo viên thể dục trung học bình thường được chứ?
Chỉ cần dùng thường thức suy nghĩ một chút là biết ngay điều đó không thể nào!
Những giáo viên thể dục như Daimon Gorō, được trường học thuê về, một nửa mục đích là để họ đối phó với những thiếu niên bất hảo – đó là ở hiện tại.
Quay ngược lại năm sáu năm về trước, những giáo viên như Daimon Gorō còn phải phụ trách việc đuổi những học sinh cấp tiến xông lên bục giảng trong các đại hội toàn trường, kéo những học sinh chiếm đài phát thanh để truyền bá chủ trương của mình ra ngoài, vân vân.
Vào niên đại đó, học sinh trung học Nhật Bản dù không ồn ào kịch liệt như sinh viên đại học, nhưng cũng ai nấy đều khó đối phó.
Mặc dù vậy, Daimon Gorō đặt tay lên ngực tự hỏi lòng, võ lực của mình chỉ đủ để đối phó với học sinh, chẳng thể nào sánh được với Gokudō.
Một Kazuma có thể đánh Gokudō mà lại không đánh lại một giáo viên như ông ta, Daimon Gorō hoàn toàn không tin.
Ông ta sắp xếp trận đối luyện này, thực chất là muốn ngăn cản Đại tướng (đội trưởng) ban đầu.
Ông ta không thể công khai tuyên bố với tất cả học sinh rằng "Kiryuu Kazuma đã đánh bại tổ trưởng của Tổ chức Nishikiyama Gokudō", nếu làm vậy, e rằng Kiryuu Kazuma sẽ nhanh chóng bị đình chỉ học tập. Trường học cũng chẳng quan tâm Kazuma là đánh Gokudō hay là cùng một phe với Gokudō, điều họ lo lắng là Hiệp hội Phụ huynh sẽ viết thư cáo trạng lên Bộ Văn hóa.
Trường công ăn lương nhà nước, sợ nhất là bị cấp trên trách phạt, không như trường tư, nơi hiệu trưởng phải chịu trách nhiệm với những nhà tài trợ có tiền.
Do đó, chỉ cần chuyện Kazuma cấu kết với Gokudō bị bại lộ, Kazuma sẽ không dễ chịu chút nào.
Trường học chắc chắn sẽ không đề cử một người cấu kết với Gokudō vào cảnh sát trường học.
Về phần chuyện thi Todai, Daimon Gorō vừa mới ở phòng trực ban nghe điện thoại, chưa về văn phòng mà đã đến thẳng kiếm đạo quán, thế nên ông ta vẫn chưa biết chuyện khó xử của thầy Takanashi Kenta.
Daimon Gorō còn cho rằng Kiryuu Kazuma nói muốn thi Todai là đang đùa.
—— Kazuma, thầy chỉ có thể giúp em đến đây thôi, ở giải toàn quốc, hãy giành chiến thắng với tư cách Đại tướng, sau đó gia nhập cảnh sát trường học nhé!
Daimon Gorō nghĩ vậy trong lòng, đồng thời lớn tiếng nói: "Tất cả mọi người, lại đây! Chuẩn bị quan sát tôi và Kiryuu Kazuma tỉ thí."
Daimon Gorō vừa rống lên một tiếng, các học sinh bộ kiếm đạo đã nhanh chóng vây quanh, tạo thành một trận thế hình vuông rỗng ở giữa Daimon Gorō và Kazuma. Sau đó, từng người ngồi xuống đúng tư thế, trúc đao cá nhân được đặt thống nhất ở một bên thân người, trông vô cùng chỉnh tề.
Mikako ôm bộ giáp bảo hộ của Kazuma chạy tới, trực tiếp giúp hắn mặc vào.
Kazuma vừa mặc bộ giáp bảo hộ, vừa nhìn động tác chỉnh tề như một của các bạn học, cùng với tư thế ngồi quy củ kia, không khỏi tặc lưỡi kinh ngạc.
Tư thế ngồi kiểu Nhật Bản thật sự vô cùng hành hạ người, vô cùng khó chịu, đại khái cũng khó chịu như tư thế ngồi xổm bị phạt trong huấn luyện quân sự vậy.
Dù sao Kazuma cũng không quen với tư thế ngồi kiểu Nhật Bản, khi ngồi trên mặt đất hắn thường ngồi xếp bằng.
Nhìn các bạn học chỉnh tề như một, Kazuma bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện: Đây chẳng phải rất có tính nghi thức sao!
Tiếp theo, nếu Kazuma hô to một câu "Ta muốn đánh mười cái" thì sẽ càng có tính nghi thức.
Kazuma nhìn lại Daimon Gorō, cảm giác ông ta có chút giống dáng vẻ to lớn hơn một vòng của "Miura tướng quân".
Sau khi nảy ra ý nghĩ đó, ấn tượng của Kazuma về Daimon Gorō liền không thể nào trở lại như cũ được. Hắn đối mặt với Daimon Gor��, muốn quăng thanh trúc đao đi, sau đó bày ra tư thế Vịnh Xuân, nói một câu: "Vịnh Xuân, Diệp Vấn."
Mà lại là bằng tiếng Quảng Đông.
Kazuma vừa suy nghĩ lung tung, vừa hoàn thành việc mặc giáp bảo hộ. Lúc này, bộ trưởng bộ kiếm đạo, cũng chính là "Đại tướng" ban đầu, cùng phó bộ trưởng, mỗi người cầm hai lá cờ nhỏ, đứng một trái một phải hai bên Kazuma.
Đây chính là trọng tài của một trận đấu kiếm đạo.
Trọng tài dùng cách giơ cờ lên để phán đoán tuyển thủ nào đánh trúng đối thủ trước.
Kiếm đạo Nhật Bản không có thiết bị thi đấu hoàn hảo như kiếm Tây Dương quốc tế, không có bộ đồ kiếm đạo có thể trực tiếp báo hiệu khi bị đâm trúng, chỉ có thể dùng phương thức trọng tài thủ công như thế để xử phạt.
Nhìn trọng tài vào vị trí, Daimon Gorō bày ra tư thế mở màn của một trận đấu kiếm đạo.
Trúc đao không cần rút đao, cũng không thể dùng những chiêu thức rút đao như Cư Hợp Trảm. Tuy nhiên, trong một trận đấu kiếm đạo, khi bắt đầu sẽ có nghi thức hai bên rút đao ra khỏi vỏ, thực chất là dùng trúc đao mô phỏng quá trình rút kiếm, mang tính biểu tượng mà thôi.
Nhật Bản trong những phương diện này có rất nhiều điều chú trọng, nhằm đề cao tính nghi thức.
Kazuma chưa bao giờ nghiêm túc đối đãi với nghi thức trước trận đấu này như bây giờ.
Bởi vì tính nghi thức rất có thể sẽ mang lại hiệu ứng tăng cường (buff) cho hắn.
Sau khi trọng tài ra hiệu, hai bên rút thanh trúc đao đang cầm ngược ở hông ra – đó được coi là đã rút đao.
Sau đó, hai bên duy trì tư thế ngồi xổm thấp, hai thanh trúc đao giao nhau trên không trung.
Tiếp theo, hai người với bước chân đồng bộ, chậm rãi đứng lên.
Kazuma nghĩ thầm, chừng này vẫn chưa đủ, mình phải tự giới thiệu bản thân, như vậy sẽ càng có tính nghi thức. Nếu có thể, mình còn muốn đọc một bài thơ, một câu đối.
Hắn mở miệng: "Thiên Nhiên Lý Tâm Lưu, Kiryuu Kazuma, Genzan!"
Lời còn chưa dứt, Daimon Gorō đã xông tới tấn công.
"Mặt!" Daimon Gorō hô, trúc đao đã đánh thẳng vào phần lưới chắn sắt trên mũ giáp của Kazuma.
Dù có mũ giáp che chắn, Kazuma vẫn cảm nhận được lực đạo của cú đánh này, đầu hắn ong lên một tiếng, hơi choáng váng.
Daimon Gorō cau mày: "Ngươi thế này không được rồi! Ngươi nghĩ mình đang diễn phim cổ trang Taiga à? Trước khi đối chiến còn báo danh tính gia tộc cho nhau sao?"
Kazuma cũng rất ủy khuất: Trong quy tắc thi đấu kiếm đạo, đâu có nói không được báo danh tính gia tộc cho nhau, cũng đâu có nói không được đọc thơ, câu đối đâu?
Thầy gấp cái gì chứ! Bản quyền nội dung đã được trau chuốt này thuộc về truyen.free, được bảo vệ qua từng dòng chữ.