Tuy Shiraishi Shū thường xuyên sử dụng Thiên Nhãn Thông, thậm chí chưa cần được sự đồng ý đã quan sát cấu tạo và sức mạnh bên trong cơ thể yêu quái hay Yêu Thần... Nhưng đó đều là vì đối phương là nghi phạm! Vì điều tra thu thập ch��ng cứ, vì không để người vô tội bị hại, Shiraishi Shū bất đắc dĩ mới phải làm những hành vi ấy.

Trong tình huống bình thường, Shiraishi Shū là một hòa thượng rất hiểu lễ phép, luôn giữ giới hạn của mình. Ví dụ như với thần Inari, dù ngài có đôi chút khuyết điểm. Nhưng chỉ vì chút khuyết điểm đó mà trực tiếp dùng Thiên Nhãn Thông thấu thị, quét sạch từng tấc bên trong cơ thể... Hành vi như vậy rõ ràng là để thỏa mãn tư dục cá nhân, Shiraishi Shū không thể làm điều đó.

Tuy nhiên, Shiraishi Shū lại đặc biệt tò mò về hệ thống và sức mạnh của thần minh. Cuối cùng, hắn chọn cách thẳng thắn đưa ra thỉnh cầu và câu hỏi của mình. Đáng tiếc là bị từ chối.

"Không được đâu."

Asada Senna thấy thần Inari mỉm cười, dùng giọng điệu lười biếng đó từ chối, nhưng vẫn dịu dàng như thế... Cô không khỏi thầm tán thưởng trong lòng. Thần minh thật có tu dưỡng. Thậm chí, thần Inari cũng không hoàn toàn từ chối thỉnh cầu của Shiraishi Shū, mà chỉ giải đáp một phần câu hỏi của Shiraishi Shū.

"Dù không thể để con xem thần lực trong cơ thể ta, cũng không thể nói cho con biết tuổi của ta." "Tuy nhiên, ta có thể nói cho con biết." "Bạch Ngũ là con yêu hồ sinh ra vào mùa xuân sáu trăm ba mươi mốt năm trước. Khi ta nhặt được nó, là ở trong một rừng hoa anh đào..." "Lúc đó thấy nó bị những yêu quái khác xa lánh, đáng thương và bất lực, ta liền nhận nuôi nó..." "Không ngờ đứa bé này lại gây ra tội nghiệt như vậy..." "Ly Ba lớn hơn Bạch Ngũ một chút, nhiều hơn một trăm bảy mươi tuổi..."

Thần Inari nhẹ nhàng nói. Giống như một người mẹ đang lải nhải, kể lại những trải nghiệm của con mình, chỉ là trên nét mặt mang theo đôi chút thương cảm. Asada Senna đứng bên cạnh, không khỏi bị cảm xúc của thần Inari lay động, hốc mắt ửng đỏ.

Ừm! Sau này, mình nhất định phải dạy bảo Sakura thật tốt, chăm sóc nàng chu đáo! Còn về Shiraishi-san... A, làm sao mà hắn biết cách nuôi dạy con cái chứ? Đừng để Sakura nhà mình cũng bị dạy dỗ cả ngày chỉ biết lảm nhảm "siêu độ, siêu độ, siêu độ..."

Nhân tiện, Shiraishi-san đâu rồi? Asada Senna quay đầu nhìn lại. Cô phát hiện Shiraishi Shū lại th��t thần mất rồi, hoàn toàn không hề chú ý nghe thần Inari đang nói gì. Shiraishi Shū không hề hứng thú với tình cảm giữa Bạch Hồ Yêu Thần và Ly Yêu Thần. Dù sao, sống lâu rồi, ai mà chẳng có vài ba câu chuyện để kể chứ?

Nói cho cùng... Thần Inari đặt cho Bạch Hồ Yêu Thần, Ly Yêu Thần những cái tên đơn giản như Bạch Ngũ, Ly Ba, rõ ràng là quá lười biếng!

Ừm, Shiraishi Shū chủ yếu đang suy nghĩ là mối quan hệ giữa sức mạnh của yêu và thần. Sau đó, hắn phát hiện – Thông tin hiện tại vẫn chưa đủ. Ít nhất, hắn cần biết những thông tin sau: hiệu suất tu hành cơ bản của thần, thời gian tu hành mỗi ngày, mỗi lượng cúng dường có thể nâng cao bao nhiêu hiệu suất tu hành... Sau khi thống kê đầy đủ, liền có thể có được một công thức. Chỉ cần biết: Thần nhận được bao nhiêu cúng dường mỗi ngày, thời gian tu hành trung bình, và thời gian tu hành tối đa, liền có thể tính ra: Thần có bao nhiêu đơn vị sức mạnh...

Hiện tại vẫn chưa đủ. Shiraishi Shū còn cần thêm nhiều trường hợp để so sánh và tham khảo. Nếu như có thêm một vị thần minh tình nguyện viên hỗ trợ thống kê, thì còn gì bằng. Chỉ tiếc, thần Inari hiển nhiên sẽ không đồng ý làm tình nguyện viên. Là thần minh được rất nhiều đền thờ ở Nhật Bản thờ phụng, mỗi ngày phải lắng nghe, đáp lại rất nhiều lời cầu nguyện của tín đồ. Hiển nhiên, ngài không có thời gian giúp Shiraishi Shū thực hiện nghiên cứu.

Shiraishi Shū chỉ có thể nhân lúc trước khi đi, hỏi thêm vài câu cuối cùng.

"Inari thần đại nhân, ngài từ đền Fushimi Inari ở Kyoto đến đây, chỉ tốn vỏn vẹn vài chục giây." "Ngài di chuyển dựa vào điều gì? Đó là nguyên lý như thế nào?" "Là nhờ nghi thức? Thuật pháp? Hay là dạng cổng dịch chuyển Torii?"

Nguyên lý gì ư? Thần Inari nhìn ánh mắt đầy mong chờ của Shiraishi Shū, trong lúc nhất thời mà không nói nên lời. Tại sao vị hòa thượng này lại có nhiều vấn đề kỳ lạ đến vậy. Tuy nhiên, thần Inari vẫn chọn cách nghiêm túc suy nghĩ rồi đáp lời.

"Đây là một loại năng lực trời sinh..." "Ừm, tựa như trong tinh không mịt mờ, có vài đốm sáng đặc biệt lấp lánh, đó là những ngôi đền thờ phụng ta." "Những đốm sáng đó chính là môi giới để ta lắng nghe từng ngôi đền. Ta chỉ cần tiếp xúc với chúng, muốn đi... tự nhiên sẽ đến được đích."

Thần Inari cảm thấy mình giảng giải không được rõ ràng lắm. Trong lòng có chút áy náy. Đại khái, vị hòa thượng này không hiểu gì rồi. Tuy nhiên, thần Inari cũng không có cách nào khác. Dù sao, giống như rất nhiều người không nghiêm túc suy nghĩ xem mình thở thế nào, thần Inari cũng không suy nghĩ về loại năng lực bản năng này.

Đang nghĩ như vậy, thần Inari nghe thấy Shiraishi Shū đáp lời.

"Ta hiểu rồi, tạ ơn ngài đã giải đáp."

"?" Ngươi hiểu cái gì cơ?

Asada Senna đứng bên cạnh, mặt đầy dấu chấm hỏi. Cuộc trao đổi giữa Shiraishi Shū và thần Inari không hề tránh mặt cô, bởi vậy cô đều nghe rõ từng lời... Thế nhưng, trong đoạn vừa rồi, có thông tin gì ý nghĩa sao? Hả? Thần Inari cũng muốn hỏi Shiraishi Shū đã hiểu điều gì. Tuy nhiên, ngài há miệng rồi lại ngậm vào.

"Con hiểu là được."

"À phải rồi, Inari thần đại nhân, con còn có một vấn đề..."

... Sao mà còn có vấn đề nữa vậy, ngươi là bé tò mò hả!

Thần Inari đang định rời đi, lại một lần nữa bị gọi lại. Ngài lấy lại tinh thần với nụ cười trên mặt, chỉ là nụ cười này... Từ vẻ chân thành ban đầu, giờ đây đã trở nên có chút gượng gạo.

"Tâm Chính pháp sư cứ hỏi."

"Con nghe nói, ngài ở trong thần điện của đền thờ..."

Shiraishi Shū nhắc đến chuyện này, vẫn còn đôi chút nghi hoặc.

"Thế nhưng, thần minh chẳng phải nên có thần quốc của riêng mình sao?" "Trong truyền thuyết, chư thần sống trên hòn đảo trên trời, được gọi là Takamagahara." "Quốc gia của người chết, thì có Hoàng Tuyền chi Quốc."

Nghe câu hỏi của Shiraishi Shū, nụ cười gượng gạo của thần Inari dần dịu đi. Ánh mắt ngài trở nên phức tạp.

"Takamagahara à..." "Xin lỗi nhé, Tâm Chính pháp sư, không hề tồn tại Takamagahara, cũng không có Hoàng Tuyền chi Quốc." "Đây chẳng qua chỉ là ảo tưởng và truyền thuyết của người bình thường thôi." "Thần sống trong đền thờ, từ xưa đến nay vẫn luôn là như vậy." "Ta còn có vài việc, xin cáo từ trước."

Nói xong những lời này, ngài không cho Shiraishi Shū cơ hội truy vấn. Thần Inari xoay người, váy áo tung xuống những hạt kim tuệ lấp lánh. Thân ảnh ngài dần trở nên mờ nhạt rồi biến mất, chỉ trong tích tắc đã không còn thấy nữa.

Chỉ để lại Shiraishi Shū đứng đó, chìm vào trầm tư. Cùng với Asada Senna hoàn toàn ngơ ngác, chẳng hiểu gì cả.

"Không có Hoàng Tuyền, không có Địa Phủ, không có địa ngục..." "Thần Inari cũng nói, không có Takamagahara, không có quốc gia nơi thần ngự." "Vậy thì, Thiên Đường, Phật quốc, Tịnh Thổ thì sao?" "Rốt cuộc đó là một thế giới như thế nào..."

Shiraishi Shū phát hiện mình lại cảm thấy khó hiểu. Thần Inari đi nhanh thật. Câu hỏi còn chưa hỏi xong mà. Shiraishi Shū vẫn chưa thỏa mãn.

...

Đền Fushimi Inari.

Đôi chân trần giẫm trên chiếu Tatami, thân ảnh thần Inari hiện ra trong thần điện.

"Takamagahara ư..."

Thần Inari thì thầm một câu. Ngài bước chân di chuyển, hai tay bưng hai cái hộp, đi ra nơi ở của thần, bước đến sân trong. Đây là biệt viện nơi thần ngự. Là nơi ngay cả thần quan, vu nữ cũng không thể đặt chân đến. Thế nhưng trong sân viện này, lại có rất nhiều bạch hồ và báo đang chơi đùa. Hình thể chúng hoặc lớn hoặc nhỏ, những con nhỏ chỉ lớn bằng bàn tay, vô cùng đáng yêu. Con lớn thì cao quá hai mét, sau lưng phấp phới vài cái đuôi cáo tuyết trắng xòe ra như tán cây khổng lồ, chỉ là không hề dữ tợn, ngược lại mang theo một vẻ thánh khiết.

Con bạch hồ lớn nhất này, thấy thần Inari đi tới. Nó cúi đầu xuống, ngoan ngoãn đón nhận vuốt ve, híp mắt lại. Một lát sau, nó mới mở miệng nói.

"Miketsu, cái hộp trong tay ngài, sao ta lại cảm nhận được hơi thở của Bạch Ngũ và Ly Ba."

"Đây là tro cốt còn sót lại của chúng."

Khuôn mặt thần Inari mang theo nét thương cảm. Ngài đi đến một góc sân, bên cạnh một cây hoa anh đào khô héo. Ngón tay ngài nhẹ nhàng điểm một cái. Hoa nở rộ, cánh hoa bay lả tả. Trong khung cảnh đó, những con báo và bạch hồ đang chơi đùa reo hò chạy đến, muốn chơi đùa. Chúng bị đuôi của con Bạch hồ lớn quét qua, liền đổ rạp xuống đất, lăn lộn liên tục.

Thần Inari đặt cái hộp trước gốc cây. Ngài mang theo thương cảm, trầm mặc một lát. Bỗng nhiên, tiếng ngâm nga trầm thấp vang lên – không có vũ đạo, không có tiếng chuông nhạc thần thánh, chỉ có giai điệu ngâm nga khe khẽ. Trong giai điệu đó, rễ cây hoa anh đào cuộn trào lên, gom cái hộp đựng tro bụi của Yêu Thần đã thịnh phóng, kéo xuống dưới lòng đất. Mặc dù những vật không trong sạch liên quan đến cái chết nên thuộc về quốc gia của người chết, không nên ở lại đền thờ của chính thần, huống chi là trong biệt viện của thần... Nhưng đây là sự tùy hứng của thần minh.

Trong chốc lát trôi qua. Tiếng hát dừng lại, con bạch hồ cúi đầu hỏi.

"Ngài muốn đi săn lùng hung thủ sao?"

"Không cần, đã kết thúc rồi."

Giọng nói thần Inari không hề phẫn nộ, chỉ có đau thương.

"Bạch Ngũ, Ly Ba chìm vào giấc ngủ ngàn thu, là kết quả do chính chúng tự gây ra, chẳng thể trách người khác được..."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.