Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Trấn Dạ Ti Mở Ra Địa Ngục Chi Môn - Chương 10: Truy hung

Sau đó, Đoàn Ngọc nhanh chóng trình bày suy đoán của mình cho Lâm Quang Hàn.

Những chi tiết mấu chốt, liên quan đến kiến thức luyện kim uyên thâm, Lâm Quang Hàn không thể nào hiểu được.

Thế nhưng, với tư cách là một Thiên hộ Trấn Dạ ti, hắn hoàn toàn nắm bắt được logic trong suy đoán của Đoàn Ngọc, và cảm thấy vô cùng hợp lý.

Đoàn Ngọc nói: "Lâm đại nhân, xin hãy mau chóng, dùng tốc độ nhanh nhất, dẫn binh mã đến Nguyệt Quang tự, và đừng quên dẫn theo một tử tù."

Lâm Quang Hàn đáp: "Ngươi nói hung thủ đang ở Nguyệt Quang tự?"

Đoàn Ngọc gật đầu: "Nếu không có gì bất ngờ, đúng là như vậy."

Lâm Quang Hàn hỏi: "Ngươi có chứng cứ không? Ngươi cũng biết Nguyệt Quang tự là nơi như thế nào, nếu không có chứng cứ mà dẫn binh đến đó, hậu quả sẽ nghiêm trọng đến mức nào, ngươi không thể nào tưởng tượng nổi đâu."

Nguyệt Quang tự?

Nghe có vẻ như một ngôi chùa, thế nhưng thực chất lại là một tổ chức luyện kim sư bán độc lập, nhưng vẫn chịu sự quản lý của Khâm Thiên Các triều đình.

Nói một cách dễ hiểu, đó là một viện nghiên cứu độc lập trực thuộc Khâm Thiên Các.

Bởi vì tiến hành một loại nghiên cứu thần bí nào đó, xung quanh Nguyệt Quang tự cũng thường xảy ra vài sự kiện kỳ lạ. Dần dà, Nguyệt Quang tự được đồn đại là một trong những nơi thần bí nhất của thành Doanh Châu.

Do tính độc lập cực kỳ cao của Nguyệt Quang tự, ngay cả Thái thú phủ Doanh Châu cũng không thể quản lý được nó. Do đó, từ trước đến nay, nó luôn giữ thái độ "nước sông không phạm nước giếng" với các thế lực bên ngoài.

Hơn nữa, bởi vì địa vị siêu thoát, lại cộng thêm thường xuyên xảy ra những chuyện kỳ quái, ma quái, hầu như không ai muốn lại gần Nguyệt Quang tự.

Thậm chí rất nhiều người còn đồn đại rằng nơi đó là Ma Quật.

Đoàn Ngọc gật đầu nói: "Ta có chứng cứ, hơn nữa chứng cứ của ta chẳng những có thể tìm ra hung thủ, mà còn có thể lập được công lao to lớn. Công lao này thậm chí có thể lọt đến tai các vị lão tổ Trấn Dạ ti."

Lâm Quang Hàn trầm ngâm không nói.

Đoàn Ngọc giục: "Lâm đại nhân, ngài mau chóng phái binh đến Nguyệt Quang tự đi, càng nhanh càng tốt, chậm trễ là không kịp nữa rồi."

Lâm Quang Hàn đáp: "Địa vị Nguyệt Quang tự siêu thoát, không có bằng chứng, Trấn Dạ ti chúng ta cũng không dám đắc tội."

Đoàn Ngọc nói: "Ân Mạc Sầu là em gái của Thái thú đại nhân, lại có kẻ dám mưu sát nàng. Trong chuyện này chắc chắn liên quan đến một âm mưu to lớn, không thể để lộ ra. Nói không chừng còn gây tổn hại đến lợi ích đế quốc. Chúng ta phải hành động thật nhanh, chậm trễ là không kịp nữa."

Đoàn Ngọc biết rõ, mạng nhỏ của hắn trước mặt những nhân vật lớn này chẳng đáng một xu, có lẽ sẽ chẳng ai để tâm đến trong sạch của hắn. Vì vậy, hắn nhất định phải biến vụ án này thành một chuyện lớn, càng lớn càng tốt.

Lâm Quang Hàn nhắm mắt lại, trầm mặc rất lâu, đang chìm trong do dự.

Trọn vẹn một phút sau, hắn mở mắt, nói: "Được, đi Nguyệt Quang tự!"

...

Đoàn Ngọc được Lâm Quang Hàn dễ dàng đưa ra khỏi tử lao, nhưng vẫn bị giam trong xe ngựa, mang theo xiềng xích.

Lâm Quang Hàn dẫn theo mấy chục võ sĩ Trấn Dạ ti, thẳng tiến đến Nguyệt Quang tự.

Nguyệt Quang tự nằm sâu trong một sơn cốc, khuất nắng, lộ vẻ âm u.

Nơi đây vốn là một ngôi chùa, hương khói nghi ngút, thời thịnh vượng nhất có đến vài trăm tăng lữ. Hai mươi năm trước, chùa bùng phát một trận ôn dịch khủng khiếp, tất cả tăng lữ đều chết sạch, nơi đây trở thành chốn ma quái, không ai dám lại gần.

Mười ba năm trước đây, một đám luyện kim sư đến Doanh Châu, chọn Nguyệt Quang tự làm nơi cư ngụ, tiến hành đủ loại nghiên cứu và thí nghiệm.

Từ đó về sau, Nguyệt Quang tự càng trở nên thần bí và đáng sợ hơn.

Đến cổng Nguyệt Quang tự, dù bên ngoài trời đang nắng chói chang, thế nhưng bên trong sơn cốc, Nguyệt Quang tự vẫn âm u, tăm tối.

Lâm Quang Hàn bước đến cửa, khom người nói: "Tự chính đại nhân, người gác đêm Lâm Quang Hàn, đến đây bái kiến."

"Có chuyện gì?"

Lâm Quang Hàn nói: "Có một vụ án mạng, có liên quan đến Nguyệt Quang tự, hung thủ có khả năng đang ở trong Nguyệt Quang tự này."

Sau một lát, cánh cửa Nguyệt Quang tự mở ra, một người đàn ông trung niên bước ra, mặc trường bào đen, đeo mặt nạ, chỉ để lộ hai con mắt. Chắc hẳn là một luyện kim sư của Nguyệt Quang tự.

Lâm Quang Hàn hỏi: "Xin hỏi đại sư họ gì?"

Luyện kim sư áo đen đáp: "Mạc Tam."

Tiếp theo, luyện kim sư áo đen nói: "Lâm đại nhân, Nguyệt Quang tự ta trực thuộc Khâm Thiên Các, vốn thanh quý và cô tịch. Ngươi nói chúng ta dính dáng đến một vụ án mạng, nếu không thể cho chúng ta một lời giải thích thỏa đáng, hôm nay ngươi cũng đừng hòng rời khỏi đây."

Giọng điệu của luyện kim sư Mạc Tam vô cùng bình thản, nhưng ẩn chứa sự tự tin mãnh liệt.

Người khác sợ người gác đêm Trấn Dạ ti, nhưng Nguyệt Quang tự thì không sợ.

Một lát sau, từng tên một võ sĩ áo bạc từ trong Nguyệt Quang tự âm thầm lao ra.

Đến cả vài trăm người, bao vây Đoàn Ngọc, Lâm Quang Hàn cùng mấy chục võ sĩ Trấn Dạ ti kín mít đến mức một con kiến cũng khó lọt.

Đó vẫn chưa phải là tất cả.

Trên bức tường rào đồ sộ của Nguyệt Quang tự xuất hiện một lỗ hổng đen kịt, rồi từ đó đẩy ra mấy khẩu hỏa pháo.

Thật quá khoa trương, đến cả hỏa pháo cũng có.

Không chỉ hỏa pháo, mà còn có những vũ khí khác mà Đoàn Ngọc hoàn toàn chưa từng thấy qua.

Nguyệt Quang tự quả nhiên lợi hại, khó trách chẳng ai dám chọc vào.

Xem ra hôm nay nếu không thể cho một lời giải thích thỏa đáng, Lâm Quang Hàn cùng Đoàn Ngọc đều không thể nào rời đi.

Lâm Quang Hàn vẫy tay với Đoàn Ngọc, nói: "Đoàn công tử, tiếp theo là nhờ vào ngươi đó. Nếu như sự tình không giống như ngươi nói vậy, việc ta không thể rời đi là chuyện nhỏ, nhưng thi thể của ngươi có lẽ sẽ phải ở lại đây, cho Nguyệt Quang tự làm vật thí nghiệm."

Sau đó, mấy tên lính g��c đêm mở xích cho Đoàn Ngọc.

Đoàn Ngọc tiến lên, đi đến trước mặt luyện kim sư Mạc Tam.

Mạc Tam nói: "Chính các hạ nói, Nguyệt Quang tự ta có liên quan đến vụ án mạng? Cáo buộc người trong Nguyệt Quang tự ta là hung thủ sao?"

Đoàn Ngọc đáp: "Đúng vậy."

Mạc Tam hỏi: "Giết ai?"

Đoàn Ngọc nói: "Em gái của Thái thú đại nhân, Phó thống lĩnh thủy sư Doanh Châu Ân Mạc Sầu."

Mạc Tam hỏi: "Chứng cứ?"

Đoàn Ngọc nói: "Mạc Tam đại sư, nghe nói Nguyệt Quang tự đã nghiên cứu ra một loại thần dược. Trầm trọng thì có thể trị bệnh nan y ho lao, nhẹ hơn thì có thể chữa bệnh phổi, phải không?"

Luyện kim sư Mạc Tam nói: "Đây là tuyệt mật của Nguyệt Quang tự, vừa mới tấu lên Hoàng đế bệ hạ, sao ngươi biết được?"

Đoàn Ngọc hỏi: "Sự thật có phải như vậy không?"

Luyện kim sư Mạc Tam nói: "Đúng vậy, Nguyệt Quang tự ta đã nghiên cứu ra thần dược Nguyệt Quang tán, có thể cứu sống vô số người, công đức vô lượng. Việc này đã làm chấn động triều đình, Hoàng đế bệ hạ nghe tin mừng rỡ, lập tức sẽ hạ chiếu ban thưởng. Thế nhưng việc này liên quan gì đến cái chết của Ân Mạc Sầu?"

Đoàn Ngọc nói: "Mạc đại sư, nếu như ta đoán không lầm, thần dược mà Nguyệt Quang tự nghiên cứu chế tạo được chia làm mấy loại. Loại quý giá nhất có thể trị ho lao, loại thông thường hơn có thể trị bệnh phổi, phải không?"

Luyện kim sư Mạc Tam đáp: "Đúng, Nguyệt Quang tán đỏ chữa trị ho lao, Nguyệt Quang tán trắng chữa trị bệnh phổi."

Ôi trời, thật lợi hại quá đi.

Đến cả bệnh lao phổi khó chữa cũng nghiên cứu ra được, thì người xuyên việt như mình phải sống thế nào đây?

Đoàn Ngọc nhìn mấy trăm võ sĩ áo bạc của Nguyệt Quang tự đang vây quanh, chậm rãi nói: "Xin Mạc Tam đại sư hãy nghe cho rõ, loại Nguyệt Quang tán trắng này kỵ rượu. Ai dùng Nguyệt Quang tán trắng rồi uống rượu, sẽ chết bất đắc kỳ tử."

Vừa dứt lời, luyện kim sư Mạc Tam biến sắc, bất ngờ nổi giận.

Căn cứ suy đoán của Đoàn Ngọc, loại Nguyệt Quang tán trắng này chính là "đầu bào".

Ban đầu Ân Mạc Sầu bị nhiễm bệnh phổi ngày càng nặng, nhưng sau đó bỗng dưng khỏi hẳn, rất có khả năng là do dùng "đầu bào".

Hơn nữa, trước khi đến lấy chồng Đoàn Ngọc, nàng chắc hẳn đã dùng một lượng lớn "đầu bào" để củng cố sức khỏe.

Khi đến Tiên Âm Các, nàng lại cùng Đoàn Ngọc uống một lượng lớn rượu, do đó đã xảy ra phản ứng độc hại, khiến nàng chết bất đắc kỳ tử một cách âm thầm trong lúc mê man.

Đây là suy đoán táo bạo của Đoàn Ngọc về chân tướng cái chết của Ân Mạc Sầu.

Nhưng sự tình không đơn giản như vậy, bởi vì Ân Mạc Sầu vốn dĩ vô cùng khỏe mạnh, khỏe mạnh như một con báo, kết quả lại bỗng dưng bị bệnh.

Hơn nữa Đoàn Ngọc dùng thuốc Đông y để chữa trị cho nàng, dù hiệu quả có chậm, thì cũng phải có tác dụng chứ.

Kết quả chẳng những không khỏi, ngược lại ho khan ngày càng nghiêm trọng. Khẳng định có kẻ nào đó không ngừng làm trầm trọng thêm bệnh tình của Ân Mạc Sầu.

Cho nên, đây là một vụ án mưu sát.

Còn đối phương vì sao mưu sát Ân Mạc Sầu, có phải là để giết người diệt khẩu? Hay có một âm mưu thâm độc khác, không thể cho ai biết? Thì hoàn toàn không rõ.

Luyện kim sư Mạc Tam lạnh giọng nói: "Các hạ, Nguyệt Quang tán của chúng ta có thể cứu vớt v�� số sinh mạng, Hoàng đế bệ hạ còn ban t��n là thần dược, hạ chiếu ban thưởng lớn. Ngươi lại nói nó sẽ hạ độc giết người sao? Ngươi nói lời này, là muốn chém đầu đó!"

Nhưng đúng lúc này, một tiếng hô lớn truyền đến.

"Thái thú đại nhân đến!"

Ngay sau đó, trên con đường phía trước xuất hiện một đội binh mã, đến hơn trăm người.

Một lát sau, số võ sĩ hơn trăm người này cũng đến bên ngoài Nguyệt Quang tự. Một người đàn ông trung niên mặt vuông chữ điền xuống ngựa, phía sau hắn còn đi theo một vị quan viên khác, chính là Đông Huyện lệnh mà Đoàn Ngọc từng gặp.

Doanh Châu tổng cộng có chín huyện, riêng nội thành đã có hai huyện: Đông và Tây.

Vị trung niên mặt vuông chữ điền này, chính là Thái thú Doanh Châu Ân Thiên Ân, vị quan đứng đầu một phương của Đại Vũ đế quốc tại Doanh Châu.

Lâm Quang Hàn tiến lên hành lễ nói: "Bái kiến Thái thú đại nhân."

Ân Thiên Ân lạnh nhạt nói: "Lâm Quang Hàn đại nhân, các ngươi người gác đêm lúc nào cũng nhúng tay vào vụ án của bổn phủ? Có phải đã vượt quá giới hạn rồi không?"

Đông Huyện lệnh ở bên cạnh nói: "Đoàn Ngọc chính là hung thủ mưu sát tướng quân Ân Mạc Sầu, ba ngày sau sẽ bị xử chém, sao có thể đưa ra khỏi nhà giam? Người đâu, đưa hắn về tử lao!"

"Khoan đã!" Lâm Quang Hàn quát lớn: "Thái thú đại nhân, việc này liên quan đến chân tướng cái chết của lệnh muội, ngài chẳng lẽ không muốn biết sao?"

"Khoan đã!" Luyện kim sư Mạc Tam của Nguyệt Quang tự nói: "Hắn không được đi."

Thái thú Ân Thiên Ân đưa mắt nhìn về phía Đoàn Ngọc.

Đoàn Ngọc nói: "Thái thú đại nhân, Mạc Sầu trước đó mắc bệnh phổi, bị giày vò hơn nửa tháng, bỗng dưng khỏi bệnh. Mà nàng lại có mối quan hệ tốt đẹp với một luyện kim sư nào đó ở Nguyệt Quang tự, nên dùng Nguyệt Quang tán trắng để chữa bệnh phổi. Thế thì hợp tình hợp lý lắm chứ?"

Mọi người ngầm thừa nhận.

Đoàn Ngọc lại nói: "Mà loại Nguyệt Quang tán trắng này kỵ rượu, nếu dùng chung, sẽ chết bất đắc kỳ tử."

Thái thú Ân Thiên Ân hỏi: "Ngươi làm sao biết Nguyệt Quang tán kỵ rượu?"

Đoàn Ngọc nói: "Tiểu nhân thích đọc tạp thư, nên cũng hiểu sơ qua chút kiến thức về luyện kim."

Nghe nói như thế, luyện kim sư Mạc Tam khinh thường hừ lạnh một tiếng.

Một tên tiện tịch nam tử nhỏ bé, dám nói về luyện kim thuật trước mặt Nguyệt Quang tự, thật đúng là múa rìu qua mắt thợ, chỉ là trò cười.

Thái thú Ân Thiên Ân hỏi: "Mạc Tam tiên sinh, Nguyệt Quang tán có tác dụng phụ gây độc như vậy không?"

Mạc Tam tiên sinh đáp: "Chưa từng nghe thấy."

Đoàn Ngọc nói: "Mà việc chứng minh điều này vô cùng dễ dàng, chỉ cần một liều Nguyệt Quang tán trắng, và một tử tù là đủ."

Thái thú Ân Thiên Ân im lặng một lúc, sau đó quay sang luyện kim sư Nguyệt Quang tự, nói: "Làm phiền."

Mạc Tam nói: "Thái thú đại nhân, nếu như người này không thể chứng minh Nguyệt Quang tán của ta có thể hạ độc giết người, thì tính sao?"

Thái thú hỏi: "Ngài muốn thế nào?"

Mạc Tam nói: "Đoàn Ngọc người này phải lấy cái chết tạ tội."

Thái thú Ân Thiên Ân đáp: "Được!"

Khốn nạn!

Thái thú đại nhân, ta chẳng phải là em rể của ngài sao, mà lại xem tính mạng của ta như cỏ rác vậy sao?

Sau đó, Thái thú Ân Thiên Ân quay sang Đoàn Ngọc nói: "Ngươi cứ làm đi. Nếu như không thể chứng minh Nguyệt Quang tán có thể hạ độc giết người, thì hôm nay ngươi sẽ chết ngay tại đây, xem như bị chém đầu sớm hơn."

Đoàn Ngọc lớn tiếng nói: "Chuẩn bị rượu mạnh, chuẩn bị Nguyệt Quang tán trắng, chuẩn bị tử tù! Mạc Tam tiên sinh, hôm nay liền để vị đại luyện kim sư này mở mang tầm mắt!"

***

Đoạn văn này được biên dịch một cách tỉ mỉ, và mọi quyền lợi bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free