Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tại Trấn Dạ Ti Mở Ra Địa Ngục Chi Môn - Chương 68: Đoàn Ngọc, đến phiên ngươi! (2 càng)

Bạch Băng Băng lại chăm chú nhìn Đoàn Ngọc hồi lâu.

Mãi một lúc lâu sau, nàng nhẹ nhàng vén váy lên, để lộ đôi chân đi giày cỡ 42 trước mặt Đoàn Ngọc.

Đôi chân to này, trên cơ thể người phụ nữ tuyệt mỹ ấy, lại càng trở nên chói mắt và lạc lõng.

Bảo sao phần lớn thời gian, nàng luôn mặc váy dài che kín chân.

Sau đó, cả hai lại không biết nên nói gì.

Đoàn Ngọc nói: "Bức Cầm Nữ Đồ này, không phải bản gốc, mà là do Vương Tư Tư vẽ phải không? Hoặc là ngươi đã nhờ hắn vẽ, hoặc là ngươi đã gợi ý để hắn vẽ. Ở Doanh Châu, chỉ có một người có thể vẽ ánh mắt phụ nữ sống động đến thế, người đó chính là Vương Tư Tư."

Bạch Băng Băng nói: "Tư Tư là một thiên tài, cũng là người đáng yêu và lương thiện nhất mà ta biết."

Đoàn Ngọc nói: "Nếu đã vậy, cớ sao ngươi còn muốn giết hắn?"

Bạch Băng Băng lắc đầu: "Ta không giết hắn."

Đoàn Ngọc không khỏi ngạc nhiên.

Bạch Băng Băng tiếp tục: "Ta đến nhà Tư Tư, một là muốn thu hồi tất cả tác phẩm của hắn, vì trong đó có cả chân dung của ta. Hai là muốn hạ thuốc, khiến hắn hoàn toàn bất tỉnh nhân sự một thời gian. Nhưng không ngờ khi tôi bước vào nhà hắn, lại thấy hắn đã treo cổ tự vẫn."

Đoàn Ngọc sửng sốt, Vương Tư Tư lại tự mình treo cổ? !

Nhưng rất nhanh sau đó, Đoàn Ngọc đã hiểu vì sao Vương Tư Tư lại treo cổ tự sát.

Bạch Băng Băng đã gợi ý hắn vẽ lại bức Cầm Nữ Đồ, rồi sau đó xảy ra vụ án Lời Nguyền Cầm Nữ mới. Khi Vương Tư Tư biết Lý Lan Sơn và Ngô Hữu Đức chết thảm vì Cầm Nữ Đồ, hắn tự nhiên liên tưởng đến Bạch Băng Băng.

Lúc này, Vương Tư Tư liền rơi vào giằng xé thống khổ.

Một bên là thần tượng Bạch Băng Băng của hắn, một bên khác là những người thân cận như Lăng Sương, Tống Thanh Thư, Trịnh Nhất Quan, Chúc Liên Thành, Đoàn Ngọc.

Nếu hắn lựa chọn nói ra sự thật, thì đó chính là bán đứng Bạch Băng Băng.

Nhưng nếu không nói ra sự thật, thì sẽ hại Lăng Sương và những người khác.

Hắn không thể đưa ra lựa chọn, nên đã chọn cách treo cổ tự sát.

Bạch Băng Băng tiếp tục: "Cũng may hắn vừa mới treo cổ không lâu, vẫn chưa chết hẳn. Thế là tôi gỡ hắn xuống, đồng thời tiêm cho hắn một loại dược tề có thể khiến hắn hôn mê hoàn toàn một thời gian. Mà đúng lúc ấy, các ngươi lại sắp xông vào, nên tôi lại treo hắn lên như cũ."

Tiếp theo, Bạch Băng Băng hỏi: "Ta rất muốn biết, tôi đã để lại sơ hở gì trong nhà Tư Tư? Khi rời đi, tôi thậm chí còn đóng chặt cả cửa sổ."

Đoàn Ngọc đáp: "Dấu chân."

Bạch Băng Băng nói: "Không thể nào, lúc đó đế giày của tôi gần như không dính chút bụi trần nào, sẽ không thể để lại dấu chân."

Dưới tình huống bình thường, đương nhiên sẽ không thấy dấu chân, nhưng nào ai ngờ Đoàn Ngọc lại có Khắc Kim Ma Nhãn.

Bạch Băng Băng lại hỏi: "Nhưng dù cho ngươi có phát hiện dấu chân của ta, cũng không thể nào suy đoán ra 'Nước Như Gương' chính là Bạch Băng Băng. Lúc ở khu nhà cũ, tôi đã mặc áo choàng, không hề để lộ bất kỳ tư thái hay gương mặt nào."

Đoàn Ngọc suy nghĩ một lát, rồi nói: "Cô còn nhớ bức tự họa của Tư Tư không?"

Bạch Băng Băng nói: "Đương nhiên biết. Ban đầu tôi cũng muốn lấy bức họa đó đi đốt hủy, nhưng cảm thấy nó có lẽ rất quan trọng đối với Tư Tư, hơn nữa đó là tự họa của hắn, sẽ không tiết lộ bất kỳ manh mối nào, nên tôi cứ để nó treo ở đó."

Đoàn Ngọc do dự hồi lâu, vẫn quyết định nói ra.

"Trong tròng mắt của bức tự họa của Tư Tư, có hình bóng của cô."

Bạch Băng Băng ngay lập tức hoàn toàn kinh ngạc, nói: "Không thể nào, tròng mắt nhỏ như vậy, làm sao có thể chứa được hình bóng của một người?"

Đoàn Ngọc không tiếp tục giải thích thêm.

Hắn cũng muốn sao chép lại cho Bạch Băng Băng xem, nhưng hắn không có tài năng như Vương Tư Tư.

Trong một không gian nhỏ như vậy, mà vẽ được một mỹ nhân hoàn chỉnh, thật không biết Vương Tư Tư đã làm cách nào, tài năng này thật sự không thể tưởng tượng nổi.

Bạch Băng Băng thở dài: "Tư Tư thật sự là thiên tài, một thiên tài có một không hai."

Đoàn Ngọc nói: "Tôi đã thẳng thắn đến mức này rồi, tiếp theo cô có thể thẳng thắn với tôi được không?"

Bạch Băng Băng nói: "Tôi cứ thử xem sao."

Đoàn Ngọc nói: "Việc bức chân dung xuất hiện trong thư phòng của Lý Lan Sơn không khó, nhưng để nó xuất hiện ở nơi cao nhất trong thành bảo của Trấn Dạ Ti, hẳn là cực kỳ khó khăn phải không? Trấn Dạ Ti dù sao cũng có mấy trăm Võ Sĩ canh gác, cô đã thay thế bức Cầm Nữ Đồ vào rương của đại nhân Lữ Thành Lương bằng cách nào?"

Thế nhưng chưa đợi Bạch Băng Băng trả lời, Đoàn Ngọc nói: "À, tôi biết rồi. Đại nhân Lữ Thành Lương càng già càng háo sắc, mỗi ngày đều muốn hoan ái, hơn nữa đều muốn chọn những cô gái khác nhau. Những cô gái đó đều ở tại nơi cao nhất trong thành bảo, ngay trong phòng, gần như cả ngày không rời giường. Và trong số những cô nương thanh lâu này, có cả người của cô."

Bạch Băng Băng thản nhiên cười một tiếng.

Đoàn Ngọc nói: "Còn có một vấn đề cuối cùng, cô đã dùng loại thủ đoạn quỷ dị nào để ám sát ba vị đại nhân Lý Lan Sơn, Ngô Hữu Đức, Lữ Thành Lương?"

Đây cũng là điều quỷ dị nhất, bí ẩn lớn nhất của toàn bộ vụ án Lời Nguyền Cầm Nữ.

Tại hiện trường không có bất kỳ hung thủ nào, ba người nọ vừa nhìn thấy bức Cầm Nữ Đồ, cứ như thể nhìn thấy người phụ nữ trong bức chân dung sống lại, rồi sau đó nghe thấy tiếng đàn, hoàn toàn phát điên, và tàn nhẫn tự sát.

Trong suốt cả quá trình, không có trúng độc, không có thuốc mê thần kinh, không có khói độc, không có bất cứ điều gì.

Cho nên thoạt nhìn, cứ như thể quỷ thần đòi mạng.

Rốt cuộc là đã làm cách nào? Có thể khẳng định rằng, khi ba người này chết, Bạch Băng Băng thật sự đều không có mặt tại hiện trường, cũng không sai khiến ai khác đến hiện trường để tiến hành vụ ám sát nào.

Bạch Băng Băng nói: "Ngươi sao không hỏi, tôi vì sao mu��n giết chết ba người này?"

Đoàn Ngọc nói: "Cái này tôi đại khái không cần hỏi, bởi vì ba người này đã phản bội đại nhân Thủy Chính vào thời khắc mấu chốt, đẩy ngài ấy ra làm vật tế thần."

Bạch Băng Băng nói: "Chuyện năm đó thực tế còn tàn khốc hơn lời ngươi nói một chút, nhưng tôi không muốn nói về chuyện đó."

Sau đó, Bạch Băng Băng đột nhiên hỏi: "Đoàn Ngọc, ngươi có yêu ai không?"

Đoàn Ngọc suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu: "Tôi không có."

Bạch Băng Băng nói: "Tôi có."

Sau đó, đôi mắt Bạch Băng Băng mơ màng và ngọt ngào nói: "Tôi vô cùng yêu hắn, hắn có lẽ là người đàn ông tốt nhất, vĩ đại nhất trên thế giới này. Ngươi có biết người đàn ông như thế nào là có mị lực nhất không?"

Đoàn Ngọc nói: "Có tài hoa?"

Bạch Băng Băng lắc đầu: "Không phải, có vài người có tài hoa, lại coi thường tài hoa của mình, lãng phí nó, điều đó khiến tôi vô cùng không ưa, ví dụ như ngươi. Người đàn ông có mị lực nhất trên thế giới này, chính là người đàn ông có lý tưởng, đó là một sự thăng hoa của tinh thần. Khi một người đàn ông phấn đấu vì lý tưởng, sẵn sàng trả giá mọi thứ vì nó, toàn thân hắn đều tỏa ra hào quang."

Đoàn Ngọc thừa nhận điểm này.

Phần lớn người sau khi chết, cũng chỉ hóa thành cát bụi. Mà một số ít người sau khi chết, có thể hóa thành những vì sao trên trời, khiến vô số người tưởng nhớ, ngưỡng vọng.

Trong dòng sông lịch sử, dòng sông văn minh, chính là những người có lý tưởng này, hóa thành những tinh tú, tạo nên dải Ngân Hà văn minh rực rỡ.

"Tôi vô cùng yêu hắn, hắn nguyện ý vì lý tưởng của mình mà trả giá tất cả." Bạch Băng Băng ôn nhu nói: "Mà tôi nguyện ý vì hắn, trả giá tất cả."

Câu nói này, khiến Đoàn Ngọc lập tức chìm vào trầm tư.

Ý gì đây?

Cô tái hiện vụ án Lời Nguyền Cầm Nữ, ám sát Lý Lan Sơn và những người khác, chẳng lẽ không phải vì báo thù? Mà là vì cái gọi là lý tưởng của người yêu cô?

Báo thù chỉ là một phần?

Người yêu của Bạch Băng Băng là ai?

Hay nói cách khác, người đàn ông kia, có tài đức gì mà có thể trở thành người yêu của Bạch Băng Băng?

Cứ việc Bạch Băng Băng có thân nam nhi, nhưng bây giờ nội tâm của nàng, thậm chí cả cơ thể cũng là nữ nhân.

Luận tướng mạo, nàng tuyệt sắc vô song.

Luận tài hoa, nàng càng là vạn người khó tìm được một. Những bài thơ trong khắp căn phòng này đã chứng minh tất cả, chưa kể năm mười một tuổi, nàng đã thật sự thi đỗ thủ khoa Viện Thi Giang Đông hành tỉnh.

Luận võ công, Đoàn Ngọc cũng tận mắt thấy nàng đã thoát thân như thế nào khi bị Lăng Sương và Vu Liên Hổ hợp sức truy đuổi.

Hơn nữa, nàng còn có lòng yêu thương, nuôi tới hơn 100 con mèo hoang, trong đó phần lớn đều bị thương tật.

Một người phụ nữ như vậy, có người đàn ông nào xứng đáng với tình yêu cuồng nhiệt, si mê đến vậy của nàng?

Đoàn Ngọc nói: "Năm đó, đại nhân Thủy Chính bị chém đầu cả nhà, duy nhất có người con trai mười hai tuổi, vì còn nhỏ, không bị giết, mà bị đưa đi làm nô lệ cho quân nhân Tây Bắc."

Bạch Băng Băng nói: "Ngươi nói thiếu mất một điểm, là bị thiến rồi mới đưa đi làm nô lệ cho quân nhân Tây Bắc."

Khuôn mặt Đoàn Ngọc có chút co rúm lại. Thiếu niên thiên tài ấy, vốn tiền đồ xán lạn, lại gặp phải kiếp nạn kinh khủng như vậy.

Đoàn Ngọc nói: "Và đúng lúc này, 'Nước Như Gương' được người cứu đi, không rõ tung tích."

Ánh mắt Bạch Băng Băng lập tức trở nên ngọt ngào, có lẽ ngày hắn được cứu đi, chính là ngày nàng tái sinh.

Đoàn Ngọc hỏi: "Người yêu của cô, gọi là gì?"

Bạch Băng Băng nói: "Tu Tiên Sinh."

Đoàn Ngọc nói: "Cách ăn gỏi cá này, cũng là vị Tu Tiên Sinh này dạy cô sao?"

Bạch Băng Băng hỏi: "Ngươi thấy có ngon không?"

Đoàn Ngọc nói: "Thật sự rất ngon, ngon hơn tưởng tượng rất nhiều."

Bạch Băng Băng nói: "Trên đời chỉ có duy nhất món này, là cá do chính chúng tôi nuôi, đặc biệt là chúng béo khỏe."

Sau đó, Bạch Băng Băng cầm lấy đũa, gắp một miếng gỏi cá trong đĩa trước mặt Đoàn Ngọc, đưa vào miệng, vẻ mặt tràn đầy say mê.

Đoàn Ngọc hỏi: "Đại gia Bạch Băng Băng, hiện tại cô có thể trả lời vấn đề của tôi sao? Cô rốt cuộc đã dùng thủ đoạn gì để giết chết ba người Lý Lan Sơn, Ngô Hữu Đức, Lữ Thành Lương? Thật sự không thể tưởng tượng nổi, không có bất kỳ hung thủ nào, không có trúng độc, chỉ là nhìn thoáng qua bức Cầm Nữ Đồ, cả người liền phát điên, rồi sau đó tàn nhẫn tự sát, điều này quá giống như quỷ thần đòi mạng."

Bạch Băng Băng nói: "Đoàn công tử, muốn biết sao?"

Đoàn Ngọc nói: "Đương nhiên."

Bạch Băng Băng nói: "Vậy chính ngươi hãy tự mình thể nghiệm đi, ngươi muốn biết ba người bọn họ đã chết như thế nào, vậy ngươi hãy tự mình chết một lần đi!"

Sau đó, thân thể nàng lóe lên rồi biến mất.

Thay vào đó là một bức họa lập tức xuất hiện trước mắt Đoàn Ngọc.

Chính là bức Cầm Nữ Đồ!

Bức Cầm Nữ Đồ quỷ dị, bức Cầm Nữ Đồ khiến người ta nghe tin đã sợ mất mật.

Bất cứ ai đối mặt và nhìn thấy bức Cầm Nữ Đồ, đều chắc chắn phải chết, hơn nữa còn là nổi điên tự sát, không ai ngoại lệ.

Hiện tại, cuối cùng đã đến lượt Đoàn Ngọc.

... Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không tái bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free