(Đã dịch) Ngã Đích Mạt Thế Cơ Địa Xa - Chương 306: Ngoài ý muốn tin tức
Cửa xe mở ra, Số Không đi theo Giang Lưu Thạch và mọi người, lập tức ngẩn người ra. Chiếc xe khách cỡ trung bề ngoài hết sức bình thường, nhưng bên trong lại vô cùng xa hoa. Không nói gì xa xôi, chỉ riêng những món đồ uống, thức ăn bày la liệt khắp nơi cũng đã là thứ mà đa số người không thể nào có được. Thế mà, Giang Lưu Thạch và nhóm của anh ta lại cứ để tùy tiện như vậy, cứ như thể chẳng hề bận tâm.
Trong thời gian ở đấu trường, Số Không đương nhiên không khá hơn là bao. Hồng Nguyệt thường xuyên sai người mang cho cô chút cơm thừa canh cặn, ngay cả nước cũng rất ít ỏi. Giờ đây, thấy nhiều đồ ăn bày la liệt trước mắt, cô không khỏi hai mắt mở to.
Giang Lưu Thạch nhìn thấy phản ứng của Số Không thì cảm thấy buồn cười. Anh ngỡ rằng người phụ nữ này thờ ơ với mọi thứ, ai ngờ, vừa thấy đồ ăn liền "phá công".
"Trúc Ảnh, lấy chút đồ ăn cho cô ấy," Giang Lưu Thạch nói, gọi Trúc Ảnh, người đang chăm chú nhìn thức ăn. "Em lên đây đi."
Số Không lúc này mới hoàn hồn. Cô vừa quan sát tình huống xung quanh, vừa bước lên xe nói: "Chiếc xe này đậu ở đây quá chói mắt, hãy lái đi trước đã. Chúng ta sẽ đi đường khác."
"Thịt hầm còn lại đó, cô không ngại chứ?" Giang Trúc Ảnh tiện tay cầm một đĩa thịt hầm còn lại đưa tới.
Số Không vừa nhìn thấy thịt liền hai mắt sáng rực: "Không ngại đâu ạ." Sao mà lại ngại được chứ.
Cô lập tức không kịp chờ đợi ăn liền mấy miếng. Món thịt này do Lý Vũ Hân và Nhiễm Tích Ngọc hầm, có thêm không ít nguyên liệu nên hương vị cực kỳ thơm ngon.
Với các đội người sống sót thông thường, có thể ăn được thịt biến dị thú đã là tốt lắm rồi; còn có thêm rau củ quả, thì đúng là một ý nghĩ xa xỉ. Nhưng tiểu đội Thạch Ảnh không chỉ có rau củ quả, ngay cả hoa quả cũng có, tất cả đều được bổ sung từ trước ở Diệp Huyện.
Số Không ăn suýt chút nữa không ngừng được, cô liên tục ăn hàng chục miếng, rồi mới ngẩng đầu lên, nói: "Cám ơn."
Cô ăn không đến mức như hổ đói, nhưng lại rất nhanh chóng ăn sạch đĩa thịt hầm, ngay cả trên đĩa cũng không còn sót lại chút cặn bã nào.
Giang Lưu Thạch đứng một bên quan sát, thấy Số Không dù thân thể gầy yếu nhưng nhất cử nhất động đều thể hiện sự nhanh nhẹn, sắc bén. Anh chắc chắn thân thủ của cô sẽ không hề kém, dù đây là trong tình trạng chưa được ăn no.
Số Không có chút luyến tiếc nhìn chiếc đĩa trống không, rồi đặt nó xuống.
"Tôi không thể ăn không đồ ăn của các anh mãi được," Số Không nói, suy tư một chút rồi hỏi, "Các anh có thể cho tôi biết, mục đích các anh giết Hồng Nguyệt là gì? Là vì Tọa Lạc Thành? Nếu các anh muốn trở thành thành chủ mới, tôi có thể giúp các anh."
"Mỗi lần đến, Hồng Nguyệt đều kể cho tôi rất nhiều chuyện, khoe khoang sự cường đại của cô ta. Cô ta còn kể cả bí mật của mình, cốt là để xem tôi biết rõ những bí mật đó nhưng chẳng thể làm gì được cô ta, phải chịu đựng mà thôi." Số Không khẽ cười.
Lúc tra tấn Số Không như vậy, Hồng Nguyệt quả thật không nghĩ tới Số Không lại có ngày có thể nói ra chuyện này.
"Thành chủ Tọa Lạc Thành ư?" Giang Lưu Thạch cười phá lên, "Tôi không hứng thú."
Tọa Lạc Thành đúng là một nơi hỗn loạn, nơi tập trung những kẻ có nội tâm vặn vẹo, tâm lý u ám. Làm thành chủ ở nơi như vậy, lúc nào cũng phải lo lắng cái mạng nhỏ của mình sẽ mất. Hồng Nguyệt vừa chết đi, nơi này chẳng mấy chốc sẽ trở nên đại loạn.
"Những thứ tôi muốn đã có được rồi," Giang Lưu Thạch nói. "Vật tư của Hồng Nguyệt chỉ là tiện tay thu hoạch thôi."
"Vậy thì..." Số Không nhíu mày. Ban đầu cô nghĩ mình có thể hữu dụng, chí ít cũng ứng đáng với bữa cơm này. Nhưng hiện tại xem ra, cô lại chẳng thể giúp gì sao?
"Ngoài những điều này ra, tôi cũng chỉ biết một vài tin tức, không biết có hữu dụng với các anh hay không." Số Không nói.
Cô nghe được không ít tin tức từ chỗ Hồng Nguyệt. Ngoài ra, ở đấu trường này, cô cũng nghe được rất nhiều. Những người sống sót bị giam đến đây, có người là dị năng giả đến từ nơi khác, có người chỉ là người thường, từ khắp mọi nơi đều có.
Những tin tức Số Không biết được chủ yếu là về hiện trạng của một số thành phố, khu vực, hoặc tin tức về các loài biến dị thú xung quanh. Trong đó bao gồm tình hình một số ổ biến dị thú. Sau tận thế, các loại biến dị thú đều xuất hiện, một số loài vốn là biến dị thú sống theo bầy đàn, dần dần tiến hóa và hình thành ổ.
Ổ biến dị thú không đơn thuần chỉ là nơi ở của một bầy biến dị thú, mà thường là một khu vực rộng lớn. Khu vực này có tính nguy hiểm rất cao, thường là nơi mà các tiểu đội dị năng giả cần phải tránh xa. Nếu không, chỉ cần sơ ý lỡ bước vào, thì sẽ hữu tử vô sinh.
"Những tin tức này cũng coi là hữu dụng. Nhưng vừa rồi hình như cô có nhắc đến tin tức về khu vực Giang Nam?" Giang Lưu Thạch hỏi.
Lý Vũ Hân và mọi người không hiểu vì sao Giang Lưu Thạch lại đặc biệt chú ý đến câu nói Số Không thuận miệng nhắc đến "khu vực Giang Nam", nhưng Nhiễm Tích Ngọc thì thần sắc hơi đổi khác.
Lúc trước Trương lão tướng quân hứa hẹn sẽ yêu cầu quân đội để mắt đến tình hình Tô Bắc, nhưng đến bây giờ vẫn không có tin tức gì. Nhưng mà, nghĩ đến khi họ rời Trung Hải, nơi đó cũng là một đoàn hỗn loạn, chắc là họ cũng không rảnh để tâm đến.
"Đúng vậy..." Số Không sững sờ một chút. Cô kể không ít tin tức, không ngờ Giang Lưu Thạch lại chú ý nhất điều này. Thật ra cô chỉ thuận miệng nhắc đến thôi, có một dị năng giả từ khu vực Giang Nam đến, kể trên đường đi qua có gặp một ổ biến dị thú, nhưng Giang Lưu Thạch lại chẳng quan tâm đến vị trí của ổ đó.
Nhưng mà, Giang Lưu Thạch và nhóm của anh lại có khẩu âm giống như người Giang Nam, chắc là có liên quan đến quê hương của họ chăng?
"Thật ra tôi không trò chuyện nhiều với dị năng giả đó, vì anh ta rất nhanh đã bị đẩy lên đấu trường, rồi chết ngay sau đó. Anh ta chỉ nói mình đến từ Giang Nam, và tình hình bên đó có lẽ còn tệ hơn bên này một chút, bởi vì không có căn cứ khu. Một số người sống sót không trụ nổi, cho nên mới di chuyển về phía này. Họ cũng không có phương hướng di chuyển cố định, cứ chỗ nào ít Zombie thì đi về phía đó." Số Không nói.
Không có căn cứ khu, thế thì hẳn là tình hình cũng không khác gì Giang Bắc. Xung quanh Giang Bắc, cũng chỉ có Diệp Huyện được coi là một khu dân cư tập trung người sống sót cỡ lớn.
Không có quân đội duy trì trật tự cơ bản, những người sống sót có thực lực cường đại sẽ một tay che trời. Ở những nơi như vậy, cuộc sống của những người sống sót bình thường là vô cùng gian nan.
Trên mặt Nhiễm Tích Ngọc không hề biểu lộ cảm xúc, nhưng những ngón tay mảnh khảnh đã siết chặt góc áo.
"Số Không này, cô ta có vẻ đang giấu giếm điều gì đó."
Lúc này, trong đầu Giang Lưu Thạch vang lên giọng nói của Nhiễm Tích Ngọc.
Số Không giấu giếm ư?
Trước đó, những tin tức Số Không nói ra đều được Nhiễm Tích Ngọc khẳng định là thật, rằng cô ta không hề nói dối. Vậy vì sao khi nói đến chuyện khu vực Giang Nam, cô ta lại cứ muốn nói dối?
"Trước hết cứ để cô ta dẫn chúng ta đến nhà kho đã. Chuyện này, lát nữa hỏi cô ta sau." Giang Lưu Thạch trả lời.
"Ừm." Nhiễm Tích Ngọc khẽ gật đầu. Trong lòng cô tuy có chút lo lắng, nhưng cũng biết chuyện này không thể vội vàng được.
"Nhà kho có phải ở khu biệt thự không?" Giang Lưu Thạch hỏi Số Không.
"Đúng vậy, nhưng không nằm trong biệt thự của cô ta. Người bình thường dù có giết được cô ta, cũng không tìm thấy những món đồ cô ta cất giữ. Hồng Nguyệt là người sẽ không để ai kiếm được lợi lộc gì từ mình." Số Không nói.
Nhưng hiện tại lại có Số Không dẫn đường, chắc hẳn Hồng Nguyệt đang hận đến thấu xương ở dưới địa ngục.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.