Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Mạt Thế Cơ Địa Xa - Chương 74: Y nồi nấu quặng tới tay

Dương Thanh Thanh bị quả pháo khí chưa tích tụ đủ lực hoàn toàn đụng trúng, nhất thời chưa tắt thở.

Thân thể cô ta co quắp trên mặt đất, khó nhọc ngẩng đầu nhìn về phía chiếc xe Trung Ba kia, miệng không ngừng trào bọt máu.

Mình sắp chết rồi sao? Dương Thanh Thanh không thể tin được.

Dù là ý đồ cướp xe, hay là muốn giết Giang Lưu Thạch, Dương Thanh Thanh ban đầu đều không hề coi là chuyện gì to tát. Ngay cả khi Giang Lưu Thạch vạch trần cô ta, khiến cô ta biết mình không thể giành được chiếc xe, cô ta cũng chỉ cảm thấy rất phiền muộn mà thôi. Thế nhưng, Dương Thanh Thanh hoàn toàn không ngờ rằng, chỉ vì muốn hãm hại Giang Lưu Thạch, có ý đồ với chiếc xe Trung Ba, mà cô ta lại phải trả giá bằng chính mạng sống của mình.

Dương Thanh Thanh không muốn chết, cô ta là một dị năng giả, lại còn trẻ tuổi xinh đẹp, khác hẳn với loại người thấp kém như Giang Lưu Thạch. Làm sao cô ta có thể chết được?

Đúng lúc này, cô ta bỗng nhiên nghe thấy sau lưng truyền đến một tràng âm thanh.

Dương Thanh Thanh nghe xong, vẻ mặt lộ rõ sự kinh hãi tột độ. Cô ta biết, âm thanh đó là tiếng bước chân của Zombie, tiếng rên rỉ "Ôi ôi" quen thuộc ấy càng lúc càng gần.

Bởi vì âm thanh từ quả pháo khí, cùng với máu tươi trên người cô ta, lũ Zombie ở xa đã bị thu hút mà kéo đến.

Cô ta vội vàng đưa mắt nhìn về phía Giang Lưu Thạch trong xe, nhưng anh ta chỉ lạnh lùng nhìn cô ta, không chút bi��u cảm.

Cuối cùng, Dương Thanh Thanh cảm giác được một bàn tay đột nhiên túm lấy mình, ánh mắt cô ta lập tức trở nên tuyệt vọng...

Nhìn thấy Dương Thanh Thanh bị đàn Zombie nhấn chìm, trên mặt Giang Lưu Thạch vẫn không có bất kỳ biểu cảm nào thay đổi.

Đối với kẻ dám tơ tưởng đến chiếc xe Trung Ba của anh, còn muốn hãm hại anh, cái kết cục này là điều cô ta đáng phải nhận.

...

Tiếng nổ lớn của quả pháo khí cũng truyền lên đến tầng trên.

Giang Trúc Ảnh nghe xong, lập tức dọn sạch căn phòng thí nghiệm Zombie gần nhất, sau đó chạy đến bên cửa sổ nhìn xuống.

Cô ấy liếc mắt nhìn, dưới lầu một mảnh hỗn độn, hàng chục xác Zombie nằm ngổn ngang, nhưng chiếc xe Trung Ba vẫn đỗ ở đó.

Lúc này, cửa sổ trần xe Trung Ba mở ra, Giang Lưu Thạch từ bên trong thò tay ra, làm dấu "OK".

Giang Trúc Ảnh lập tức thở phào nhẹ nhõm.

"Đại ca thế nào rồi?" Trương Hải và Tôn Khôn liền vội vàng đến gần hỏi.

Giang Trúc Ảnh nói: "Không sao, có lẽ lại có thêm Zombie bị dụ đến, nhưng giờ thì mọi chuyện đã ổn thỏa. Chúng ta nhanh lên đi đến phòng thí nghiệm, lấy đồ vật về tay."

Bọn họ lúc này đã rất gần tầng cao nhất, nhưng khi đến phòng thí nghiệm, bọn họ lại phát hiện, cửa lớn đã bị khóa chặt. Cánh cửa chống trộm thông thường, Trương Hải chỉ cần dùng tay là có thể dễ dàng cạy khóa ra, nhưng cánh cửa này lại cực kỳ kiên cố.

Cánh cửa chống trộm của phòng thí nghiệm cấp quốc gia, đương nhiên không dễ dàng mở. Không chỉ chống trộm, mà còn chống bạo lực và đạn. Loại cửa này, ngay cả dị năng giả nhìn thấy cũng chỉ biết bó tay chịu trận.

"Để tôi." Tôn Khôn khởi động thân thể, bẻ khớp ngón tay kêu răng rắc, rồi nói.

Anh quay lại căn phòng thí nghiệm trước đó bọn họ đã dọn dẹp sạch sẽ, sau đó dùng kìm bẻ gãy lưới bảo vệ bên ngoài cửa sổ, rồi trèo ra ngoài qua cửa sổ.

Trong tình trạng không có bất kỳ biện pháp bảo hộ hay công cụ nào, Tôn Khôn trực tiếp dùng cả hai tay bám vào tường bên trên khung cửa sổ, hai chân đạp nhẹ lên bệ cửa sổ rồi cứ thế "soạt soạt soạt" trèo lên.

Đôi tay và đôi chân của anh ta tựa như có màng, có thể bám ch��c vào mọi địa hình, hoàn toàn chẳng khác gì một con thạch sùng. Còn trên lưng anh, thì vác khẩu súng máy hạng nhẹ.

Khi đã trèo đến cửa sổ của phòng thí nghiệm, anh ta treo người lơ lửng trên tường bằng hai chân, kìm gãy lưới bảo vệ, sau đó trước hết bắn một phát súng lên không.

"Ôi ôi!" Rất nhanh, tiếng súng đã thu hút toàn bộ lũ Zombie đến, chúng chen nhau đẩy cửa sổ ra. Nhưng vì Tôn Khôn vẫn còn cách cửa sổ một đoạn, những con Zombie này dù liều mạng thò người ra khỏi cửa sổ hòng vồ lấy anh ta, nhưng căn bản không thể với tới. Ngược lại, còn có hai con Zombie loạng choạng ngã lăn từ cửa sổ xuống, rơi nặng nề xuống tầng dưới.

Tôn Khôn thì cười khẩy, chĩa nòng súng vào lũ Zombie rồi bóp cò.

Chỉ sau vài chục phát đạn, không còn con Zombie nào xuất hiện nữa.

Các viện sĩ và một số giáo sư từng làm việc tại phòng thí nghiệm cấp quốc gia,

e rằng đã được sơ tán khẩn cấp trước khi tận thế bùng phát; tất nhiên, sau khi sơ tán, sống chết của họ ra sao cũng không rõ. Những người còn lại, một là biến dị thành Zombie, hai là đã tr�� thành thức ăn cho Zombie.

Tôn Khôn lật người vào trong cửa sổ, chỉ một lát sau đã mở cửa từ bên trong.

Giang Lưu Thạch cũng nghe thấy tiếng súng trên mái nhà, anh ngẩng đầu nhìn lên trên, vừa vặn thấy Tôn Khôn tiến vào phòng thí nghiệm qua cửa sổ.

...

Khoảng hai mươi phút sau, Giang Trúc Ảnh cùng đồng đội đã đem một túi lớn chất đầy đồ xuống.

Vừa ra khỏi cửa, bọn họ liền sững sờ.

Ở trên lầu, khoảng cách quá xa, chỉ nhìn thấy bóng người, không thể nào phân biệt rõ ràng.

Nhưng giờ đây nhìn kỹ lại, bọn họ liền phát hiện tình hình có gì đó không ổn.

Giữa những xác Zombie kia, còn có một vũng máu lớn.

Mà Dương Thanh Thanh, thì đã biến mất.

Tôn Khôn mắt tinh, liếc một cái đã nhìn thấy giữa vũng máu ấy là tàn thi của Dương Thanh Thanh. Thực tế thì, chỉ còn bộ quần áo là có thể nhận ra được, còn thi thể thì đã sớm không còn nguyên vẹn.

Tình trạng này cho thấy rằng, Dương Thanh Thanh đã bị Zombie ăn thịt. Nhưng với năng lực chạy trốn của Dương Thanh Thanh, làm sao cô ta lại có thể bị lũ Zombie ăn thịt?

Giang Trúc Ảnh v���i vàng nhìn về phía Giang Lưu Thạch trong chiếc xe căn cứ, may mắn là anh không sao, nếu có chuyện gì, anh đã không làm hiệu cho cô ấy từ trước rồi.

Trương Hải và Tôn Khôn liếc nhìn nhau, cũng đều mang vẻ nghi hoặc nhìn về phía Giang Lưu Thạch.

"Giang ca, chuyện này là sao vậy..."

Trương Hải vừa hỏi, Giang Lưu Thạch đã nói từ trong xe ra: "Dương Thanh Thanh có ý đồ giết người cướp xe, còn lấy lựu đạn ra định nổ tung cả người lẫn xe của tôi. Lúc đó lũ Zombie kéo đến, cô ta lại quá chú tâm vào việc hãm hại tôi mà không hề hay biết, nên đã bị tấn công bất ngờ. Tôi đang ở trong xe, đương nhiên sẽ không cứu cô ta. Sau đó, tôi đã lái xe đâm chết lũ Zombie này."

"Còn có chuyện như vậy..." Trương Hải và Tôn Khôn đều sửng sốt. Trong đó, Tôn Khôn đảo mắt nhìn quanh, bỗng nhiên ánh mắt dừng lại, rồi chạy đến nhặt một quả lựu đạn lăn đến dải cây xanh ven đường.

"Đúng là lựu đạn của Dương Thanh Thanh." Tôn Khôn đem quả lựu đạn này giao cho Giang Trúc Ảnh.

Giang Trúc Ảnh cầm lấy quả lựu đạn, ánh mắt có chút lạnh lùng: "Muốn giết người cướp xe, loại người này đáng chết! Chúng ta là một đội, phải hợp tác với nhau, không thể tơ tưởng đến đồ của người khác, càng không thể có ý đồ mưu hại người khác. Tận thế mới xảy ra được bao lâu, một tuần trước cô ta vẫn còn là một học sinh, vậy mà giờ đây đã nảy sinh ý nghĩ độc ác đến vậy. Điều này cho thấy loại người như cô ta vốn đã mang thiên tính độc ác, không thể giữ lại."

Về việc Dương Thanh Thanh ôm lòng dạ xấu xa, Tôn Khôn và Trương Hải đều không chút nghi ngờ. Thái độ bất mãn của Dương Thanh Thanh đối với Giang Lưu Thạch đã thể hiện rõ mồn một trên bàn ăn hôm qua, mà Giang Lưu Thạch lại không thể xuống xe, thì quả lựu đạn này chỉ có thể do chính Dương Thanh Thanh lấy ra.

Còn về việc có phải là thấy chết không cứu, hay dứt khoát là Giang Lưu Thạch đã đâm ngã cô ta, thì điều đó chẳng còn quan trọng nữa.

Chỉ là Tôn Khôn và Trương Hải nhìn xem Giang Lưu Thạch đang ngồi trong xe với thần tình lạnh nhạt, bỗng nhiên đối với anh lại có nhận thức mới. Giang Lưu Thạch này, dù chỉ là người bình thường, nhưng cũng là một nhân vật hung ác không thể xem thường!

Dương Thanh Thanh gây sự với anh ta, anh ta hoàn toàn không cần đến sức mạnh của Giang Trúc Ảnh, tự mình đã giải quyết Dương Thanh Thanh, mà cái chết còn thảm khốc đến vậy!

Cụ thể chuyện gì đã xảy ra, quá trình diễn biến ra sao, thì chỉ có Giang Lưu Thạch mới rõ.

"Lên xe đi." Giang Lưu Thạch nói, lộ ra vẻ mỉm cười.

Nồi Y luyện quặng, đã về tay!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong nhận được sự đón đọc của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free