Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 128: “Đừng chỉnh thật giống như hai chúng ta cùng tiểu lưu manh như thế.”

Trong phòng điều khiển của đoàn tàu Hằng Tinh, Trần Mãng cau mày, nhìn quanh một lượt những vòi phun khí lạnh ở rìa quảng trường. Có chừng vài trăm chiếc, và tất cả khí lạnh bốc lên trời ấy đã tụ lại, tạo thành một trụ băng khổng lồ cao hàng trăm mét, bao phủ kín mít mọi thứ.

Ở độ cao vài trăm mét trên không, có một quảng trường nhỏ hơn nhiều – đó chính là đích đến cuối cùng.

Lúc này, đồng hồ đếm ngược đã khởi động.

[00:02:59].

Giới hạn thời gian là ba phút.

Rìa quảng trường bên dưới đoàn tàu Hằng Tinh đã bắt đầu sụp đổ. Khi thời gian đếm ngược kết thúc, đoàn tàu Hằng Tinh sẽ rơi xuống vực thẳm không đáy. Không ai biết sẽ rơi tới nơi nào, chỉ nghe thấy tiếng răng cưa ken két vận hành từ bên dưới quảng trường vọng lên.

Một khi rơi xuống, không ai biết chuyện gì kinh khủng sẽ xảy ra.

Vừa trở về chỗ ngồi chưa lâu, Lý Thì Cơ lại bị gọi ra, mặt mày căng thẳng nhanh chóng quét mắt khắp quảng trường. Manh mối duy nhất chính là những hoa văn trên sàn quảng trường. Trong vòng ba phút, phải tìm ra lời giải để tìm cách đến được quảng trường cách đó hàng trăm mét trên cao – đó chính là nội dung của màn này.

Mười giây sau.

Sắc mặt Lý Thì Cơ nhanh chóng tái mét, vẻ mặt cực kỳ khó coi, hai tay run run vội vàng đánh giá quảng trường với phần rìa đã sụp đổ không ít, hy vọng có thể tìm ra đáp án. Nhưng với tình trạng này, xem ra hy vọng không nhiều.

“Mới chỉ là độ kh�� cấp B thôi mà, khó đến thế sao?”

Ngồi ở đài điều khiển, Trần Mãng không hề vội vàng. Anh chỉ bình tĩnh nhìn cột băng khổng lồ do khí lạnh bốc lên trời bao phủ toàn bộ quảng trường. Thứ này căn bản không phải thực thể, đến chân nhện cũng chẳng có chỗ để đặt.

“Tiểu Ngải, em thì sao?”

“Không được.” Tiểu Ngải nhanh chóng lắc đầu: “Em căn bản không có tài liệu học tập nào, hoàn toàn không có không gian để mô phỏng. Thuyền trưởng, anh cần tìm cho em một ít tài liệu để em có thể học hỏi.”

Đúng lúc này –

Từ bộ đàm tàu truyền đến giọng Nhị Đản gấp gáp nhưng đầy phấn khích: “Huynh đệ, không sao đâu, tôi đã lên tới đỉnh rồi.”

“Đợi tôi, tôi bay đến trên đầu anh đây, tôi có dây kéo đặc chế, có thể kéo đoàn tàu của anh lên.”

Trần Mãng nghe tiếng ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy chiếc Thương Long đã thành công bay lên quảng trường phía trên. Lúc này, tấm chắn năng lượng đang bao phủ toàn bộ con tàu, chuẩn bị lao qua cột băng khổng lồ kia.

Cột băng này như một phong tỏa, còn quảng trường đích đến thì lơ lửng bên trong, gần phía đỉnh của cột băng.

Muốn rời khỏi cột băng bằng khí lạnh này, chỉ có thể lao ra khỏi lớp khí lạnh.

“Không cần, tôi…”

Hắn vừa thốt ra một tiếng, đã thấy chiếc Thương Long tăng tốc đột ngột, phóng thẳng vào lớp khí lạnh. Gần như ngay lập tức, vô số băng sương ào ạt bao phủ toàn bộ con tàu, đóng băng nó tức thì.

Mất kiểm soát trên không, nó lại lần nữa rơi bịch xuống quảng trường.

“…tôi có biện pháp.”

Bốn chữ sau của Trần Mãng mới thốt ra chậm rãi. Không phải hắn nói chậm, mà thực sự là gã này hành động có phần quá nhanh, không hề do dự. Hắn có chút ngơ ngác nhìn chiếc Thương Long đang nằm bẹp dí trên quảng trường sau cú rơi từ trên cao. Nếu đối phương không nâng cấp bộ ổn định không gian tích hợp,

E rằng cả người lẫn tàu đã nát bét.

Hắn vớ lấy bộ đàm của tàu: “Chết rồi sao?”

“Chưa… chưa chết, chỉ là… quá… lạnh.”

Từ bộ đàm tàu truyền đến giọng Nhị Đản run rẩy, cùng tiếng răng va vào nhau lập cập vì rét. Cách bộ đàm, Trần Mãng cũng cảm nhận được hơi lạnh.

“Kéo tôi lên đi. Tôi lùi ra khu vực khán đài xem.”

“Còn một phút nữa thôi, anh mau nghĩ cách đi. Rơi xuống là chết thật đấy.”

Ngay sau đó –

Trần Mãng thấy vô số cánh tay máy từ bốn phía quảng trường vươn ra, kẹp lấy chiếc Thương Long đã đóng băng cứng ngắc và đưa nó sang một bên. Đồng thời, vô số súng phun lửa cũng vươn tới bắt đầu rã đông.

Hắn đảo mắt nhìn quanh lồng giam bằng khí lạnh, thứ này có vẻ mạnh hơn hắn tưởng tượng nhiều.

Đến giờ Lý Thì Cơ vẫn chưa đưa ra đáp án, vậy xem ra chỉ còn cách dùng biện pháp kia.

Hắn khẽ thở dài một hơi. Chỉ là sẽ tốn mất 50 ngàn đơn vị quặng sắt, có chút xót ruột.

Tiêu tốn 50 ngàn đơn vị quặng sắt, một Viên Năng Nguyên cấp 3 nhanh chóng được chế tạo và đặt vào máy phát điện. Sau đó, đoàn tàu Hằng Tinh mới chuyển về trạng thái chân nhện. Những chiếc chân nhện cơ khí uốn lượn, kéo theo vài khoang phía sau của con tàu bật nhảy lên không, rồi dựng đứng thẳng tắp trên mặt đất.

Và vài khoang tàu sau đó cũng lần lượt lặp lại động tác này.

Sau đó, đoàn t��u Hằng Tinh với 14 khoang xe, trực tiếp đứng sừng sững thẳng tắp giữa quảng trường!

Không giống một đoàn tàu.

Tựa như một quả tên lửa sẵn sàng phóng lên bất cứ lúc nào.

“Cái tên đó…”

Lúc này, chiếc Thương Long, vốn đã dừng bước ở cửa ải thứ ba, đang bị cánh tay máy kẹp sang một góc quảng trường và bắt đầu được rã đông bằng súng phun lửa. Nhị Đản, vốn vẫn còn đang lo lắng nhìn màn hình điều khiển hiển thị chiếc Hằng Tinh,

Hắn đã bị loại ra khu vực khán đài, tiếp đó hắn chỉ có thể theo dõi tiến độ của những tuyển thủ khác, tức là đoàn tàu Hằng Tinh.

Việc này không đùa được đâu, nếu chẳng may rơi xuống bên dưới quảng trường, chắc chắn sẽ mất mạng!

Phía dưới quảng trường là một đống bánh răng đang điên cuồng xoay tròn, rơi xuống đó làm sao có kết cục tốt đẹp được?

Hắn có [Thỏ Thỏ Đám Mây] nên có thể bay, còn đoàn tàu Hằng Tinh thì không bay được. Trừ phi trong vòng một phút cuối cùng, có thể tìm ra đáp án, nếu không chắc chắn sẽ bỏ mạng.

Mà đúng lúc này.

Hắn thấy chiếc Hằng Tinh, sau một loạt thao tác kỳ lạ, toàn bộ con tàu bất ngờ bật nhảy lên không trung, và khi rơi xuống lần nữa, nó đã đứng thẳng tắp giữa quảng trường.

Nhưng chưa hết.

Mỗi bên của mỗi khoang tàu Hằng Tinh, bốn khẩu [khí nitơ đuôi phun] đã bắt đầu phun ra ngọn lửa xanh lam!

“Cái tên đó…”

Nhị Đản không kìm được cười khổ: “Chẳng lẽ hắn định biến con tàu của mình thành tên lửa, phóng thẳng đứng tại chỗ sao?”

“Đó là khí nitơ đuôi phun mà, cho dù nâng cấp lên cấp 10, lực đẩy cũng tuyệt đối không đủ để nâng con tàu bay lên!”

“Mau nghĩ cách đi chứ, anh không thể chết thật được, anh là tiềm năng cấp S mà!”

“Chắc chắn phải có cách. Mau nghĩ cách đi.”

Mặt hắn đầy lo lắng, chăm chú nhìn chiếc Hằng Tinh đang đứng sừng sững giữa quảng trường. Lúc này, xung quanh con tàu, hàng chục khẩu khí nitơ đuôi phun đã bắt đầu điên cuồng phun ra ngọn lửa xanh lam, nhưng con tàu vẫn không hề có dấu hiệu rời khỏi mặt đất.

Hắn cũng có linh kiện này, hắn biết rõ mồn một linh kiện này có thể cung cấp tốc độ đến mức nào.

Cho dù nâng lên cấp 10, cũng chỉ tăng thêm 120km/h tốc độ cho đoàn tàu. Tốc độ này làm sao có thể dùng để biến thành tên lửa cất cánh tại chỗ được chứ!

Ngay khi răng còn đang va vào nhau lập cập vì lạnh, gần như không kìm được mà vớ lấy bộ đàm định nói gì đó.

Hắn đã chứng kiến cảnh tượng mà cả đời mình cũng khó mà quên được.

Chỉ thấy –

Hai bên các toa tàu Hằng Tinh, hàng chục khẩu khí nitơ đuôi phun bỗng nhiên bắt đầu lớn dần, đồng thời liên kết đầu đuôi với các khẩu ở hai toa trước sau. Chỉ trong một khoảnh khắc, hàng chục khẩu khí nitơ đó đã hợp thành một thể.

Tạo thành hai khẩu khí nitơ đuôi phun khổng lồ, được khảm vào hai bên thân tàu!

Xuyên suốt toàn bộ đoàn tàu.

Từ toa số một cho đến toa số mười bốn!

“Cái… cái này… cái này…”

Tận mắt chứng kiến cảnh tượng này, trong đầu Nhị Đản lóe lên một khả năng khó tin, cả người cứng đờ tại chỗ, run rẩy vớ lấy bộ đàm tàu quát ầm lên: “Anh… anh nghiêm túc đấy à?”

“Cái này cũng được sao?”

“Anh chưa từng nói là anh biết bay mà?”

Rất nhanh.

Từ bộ đàm tàu truyền đến tiếng cười khẽ quen thuộc của Trần Mãng.

“Tôi cũng chưa từng nói là tôi không biết bay mà.”

Sau một khắc –

Lúc này, quảng trường đã sụp đổ chỉ còn lại một mảnh nhỏ ở trung tâm. Hai khẩu khí nitơ đuôi phun khổng lồ ở hai bên bắt đầu rung động dữ dội. Ngay sau đó, hai cột lửa xanh lam kh���ng lồ trực tiếp phụt thẳng xuống mặt đất từ đó!

“Oanh!!!”

Dưới lực đẩy khổng lồ.

Đoàn tàu Hằng Tinh, đang đứng sừng sững trên mặt đất, như một quả tên lửa, từ từ bay lên không, đồng thời tốc độ tăng dần. Gần như trong chớp mắt, nó đã vút tới đỉnh lồng giam khí lạnh cao hàng trăm mét. Ngay sau đó, các khẩu khí nitơ đuôi phun lập tức tắt ngúm.

Đoàn tàu Hằng Tinh lại từ trên cao vững vàng đáp xuống quảng trường đích đến giữa không trung.

Thành công hạ cánh.

Thuận lợi thông quan.

-

[Cửa ải thứ ba, thành công thông qua.]

[Phần thưởng màn này: Một bản thiết kế linh kiện phẩm chất lục ngẫu nhiên, đang trong quá trình ngẫu nhiên. Kiểm tra thấy phần thưởng màn trước là bản thiết kế ‘chip mống mắt’, nhận được bản thiết kế bộ ‘máy móc chi nhãn’. Sau mười phút, cửa ải thứ tư sẽ bắt đầu.]

[PS: Tất cả bản thiết kế linh kiện thu được tại bản đồ kỳ ngộ này, đều chỉ có ở bản đồ kỳ ngộ Tháp Thông Thiên này là phương thức sản xuất duy nhất.]

-

“Hú…”

Trong phòng điều khiển của đoàn tàu Hằng Tinh, Trần Mãng dựa vào ghế thở phào một hơi nhẹ nhõm, nhìn bảng số liệu trên đài điều khiển mà mỉm cười.

Cũng được, mức tiêu hao ít hơn hắn tưởng tượng một chút.

Viên Năng Nguyên cấp 3 đó, chỉ tốn 17%.

Mức tiêu hao này chắc chắn cao hơn so với [Thỏ Thỏ Đám Mây], nhưng cũng là điều bình thường. Dù sao kiểu bay của [Thỏ Thỏ Đám Mây] là rất tự nhiên, còn kiểu bay của hắn là chắp vá lắp ráp mà thành.

Đầu tiên là lợi dụng hiệu ứng Siêu mẫu cấp 20 của [Chân Nhện], để đoàn tàu Hằng Tinh đứng sừng sững trên quảng trường.

Sau đó lại sử dụng hiệu ứng Siêu mẫu cấp 10 của [khí nitơ đuôi phun], để tất cả khí nitơ đuôi phun hợp làm một thể, tạo thành hai khẩu khí nitơ đuôi phun khổng lồ.

Từ đó đạt được hiệu quả cất cánh tại chỗ, tương tự như một quả tên lửa.

Nhược điểm, ngoài việc tiêu hao năng lượng lớn, chính là không thể kiểm soát phương hướng. Hắn không thể muốn bay đi đâu thì bay, mà chỉ có thể bay thẳng.

Nhưng –

Nếu xét về độ kinh ngạc, thì [Thỏ Thỏ Đám Mây] có thúc ngựa cũng không th�� sánh bằng.

“Trời đất ơi…”

Trong chiếc Thương Long, Nhị Đản vẫn còn thất thần hồi lâu, miệng há hốc không khép lại được. Mãi một lúc sau, hắn mới bất lực cười khổ, lắc đầu.

Trước khi đến,

Hắn vốn dĩ chuẩn bị trút giận một phen. Dù sao lúc đó hắn bị hành thảm hại trong mê cung, làm sao có thể nuốt trôi cục tức này. Vừa gặp mặt, hắn đã có ý định hạ thấp chiếc Hằng Tinh, nhưng…

Bất luận so sánh điều gì, cũng không thể sánh bằng.

Môi trường trên tàu không bằng, những cô gái trên tàu cũng không bằng, ngay cả thủ đoạn bay lượn mà hắn tự hào nhất, cũng không sánh bằng.

Còn về tấn công hay phòng ngự, hắn căn bản còn chưa nghĩ tới. Đều là hơn sáu mươi hiệu ứng Siêu mẫu, những thứ này làm sao lại kém được chứ.

Nói cách khác,

Chiếc tàu cấp 5 lão làng của hắn, từ đầu đến cuối chẳng có điểm nào sánh được với Trần Mãng, bị nghiền ép toàn diện.

Đây chính là tiềm năng cấp S sao?

Chẳng phải quá kinh khủng rồi sao? Hơn nữa, hắn nhớ rõ dù là tiềm năng cấp S, ngoài một linh kiện hỏa lực hạng nặng phẩm chất đỏ và một kỹ năng đặc biệt của tàu ra, cũng chẳng có ưu đãi nào khác cả.

Nếu đúng là như vậy, thì không phải tiềm năng cấp S kinh khủng, mà là bản thân Trần Mãng mới kinh khủng.

Thôi được rồi.

Hắn hít sâu một hơi, vớ lấy bộ đàm tàu, không kìm được hắt hơi một cái, run rẩy nói với giọng lắp bắp vì lạnh: “Cửa ải tiếp theo có độ khó cao hơn, là cấp A.”

“Kể cả tôi không ở khu vực khán đài, cũng rất khó thông quan.”

“Phần thưởng ở các cửa ải sau chắc chắn sẽ tốt hơn nhiều, đó mới là màn chính, anh cố lên giành hết thông quan!”

“Đến lúc đó tôi lại mời anh vài ly bia. Sau này anh đừng quên tôi là được.”

“Cho tôi theo anh kiếm chút cháo uống là được.”

“Tôi… chúng ta vừa bay sao?”

Trong toa xe số 5, Nhan Dao đầy rung động nhìn sang Quý Sở Sở bên cạnh: “Hằng Tinh không phải đoàn tàu sao, sao lại có thể bay được? Giờ trên thế giới này, tất cả đoàn tàu đều có thể bay sao?”

“Dĩ nhiên không phải.”

Quý Sở Sở lắc đầu: “Sau khi tận thế bùng nổ, đoàn tàu trở thành nơi trú ẩn di động duy nhất cho những người sống sót, để tránh né quái vật. Làm sao mỗi đoàn tàu đều có thể bay được chứ, chỉ là Mãng gia quá lợi hại thôi.”

“Cô chưa từng đến những đoàn tàu khác, nên khi thấy Mãng gia, cô chỉ cảm thấy như ếch ngồi đáy giếng nhìn trăng thôi.”

“Nhưng khi cô đã mò mẫm trong tận thế một năm rồi, gặp lại Mãng gia, cô sẽ hiểu thế nào là ‘một hạt phù du thấy trời xanh’.”

“Cô nghĩ nhiều người mang ơn chiếc Hằng Tinh chỉ vì đãi ngộ trong tàu sao?”

“Nguyên nhân lớn nhất là…”

“Thấy được sự cường đại của đoàn tàu Hằng Tinh, họ tin rằng đi theo đoàn tàu Hằng Tinh có thể nhìn thấy một tương lai tươi sáng hơn, thậm chí có thể xây dựng một nơi trú ẩn di động tuyệt đối an toàn giữa cái thế giới mạt thế đầy tuyệt vọng này.”

“Cô thật sự rất may mắn. Sau khi tận thế ập đến, cô chỉ ở trong phòng an toàn một năm rồi tới được đoàn tàu Hằng Tinh, cô căn bản không ý thức được mình may mắn đến nhường nào.”

“Đây là điều tôi ghen tị nhất ở cô.”

“Thật sự là khó tin.”

Trong toa xe số 7 dành cho đội hộ vệ, Bưu Tử nhìn ra ngoài cửa sổ với vẻ mặt phức tạp. Cảnh tượng vừa rồi vẫn còn quanh quẩn mãi trong đầu anh, không tài nào tan biến. Khoảnh khắc đó, anh thậm chí có cảm giác như đang cưỡi tên lửa.

Anh chưa từng nghĩ rằng trong đời mình, sẽ có ngày được ngồi tên lửa một lần.

“Đúng là khó tin thật.”

Lão Trư cười nhìn ra ngoài cửa sổ, trong mắt tràn đầy cảm khái và tự hào. Anh là người đầu tiên đi theo Mãng gia, cũng là người chứng kiến đoàn tàu Hằng Tinh phát triển từ những ngày đầu. Thật tốt biết bao, anh cũng đã đổ không ít mồ hôi cho con tàu này.

Nếu một ngày nào đó, phải chọn giữa việc con tàu hay anh hy sinh.

Anh sẽ chọn hy sinh bản thân.

Anh đã coi Hằng Tinh là ngôi nhà của mình. Anh không dám tưởng tượng nếu không có đoàn tàu Hằng Tinh, cuộc đời anh sau này sẽ ra sao, có lẽ lại sẽ sống lay lắt, ngơ ngác trong thế giới mạt thế đầy tuyệt vọng như trước kia.

Anh không muốn tiếp tục sống kiểu đó nữa.

“Đáng tiếc…”

Lão Trư bỗng nhiên lắc đầu tiếc nuối nói: “Đáng tiếc các toa xe cư dân không có cửa sổ, họ không thể nhìn thấy chuyện gì đang xảy ra bên ngoài.”

“Đông người quá.” Bưu Tử bất đắc dĩ nói: “Cho dù có cửa sổ thì cũng chỉ một phần nhỏ người có thể nhìn thấy, hơn nữa nếu ai cũng muốn xem, còn có nguy cơ giẫm đạp.”

“Ừm.”

Lão Trư nhẹ gật đầu cười nói: “Đến lúc đó xem có thể lắp thêm vài màn hình trong các toa xe cư dân không, để khi đoàn tàu Hằng Tinh bắt đầu thể hiện sức mạnh, mọi người cũng có thể xem, như vậy họ sẽ cảm nhận trực quan hơn về sự cường đại của đoàn tàu Hằng Tinh.”

“Đừng có làm như chúng ta với gã lưu manh nhỏ bé đó vậy.”

Rõ ràng Lão Trư rất bực bội, anh ta lườm một cái đầy tức giận: “Một tên vớ vẩn nào đó cũng có thể khoác lác trước mặt chúng ta rằng mình biết bay. Trưa nay, cái tên đó vậy mà dám khoác lác nhiều lần trước mặt Mãng gia là mình biết bay, tôi nghe mà tức anh ách.”

“Ai mà không biết chuyện đó, khốn kiếp!”

“Vẫn phải là Mãng gia chứ!”

Bản dịch này được tạo ra từ tấm lòng nhiệt huyết của truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free