(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 151: “Ngươi bên kia còn sống không có?”
Trời đã sáng.
Trần Mãng vươn vai một cái thật dài, mỏi mệt, rồi nhảy xuống khỏi giường. Sau đó, ánh mắt hắn vô tình lướt qua khung cảnh thảm khốc bên ngoài, không khỏi sững sờ.
Đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy cảnh tượng "thây ngang khắp đồng" một cách trực quan đến vậy.
Máu đỏ tươi sền sệt nhuộm đỏ bùn đất bốn phía đoàn tàu, cứ như đang lạc vào một biển máu. Khắp nơi là xác thịt Zombie tan nát. Kì lạ là toàn bộ khung cảnh lại không có mùi máu tanh nồng nặc đến thế, nhìn như thể một quả dưa hấu bị máy thủy áp nghiền nát.
Khắp nơi đều có ruột dưa.
Vừa rửa mặt, hắn vừa nhìn vào màn hình [Đoàn tàu nhật ký] trên đài điều khiển, và nhờ đó mới biết được những gì đã xảy ra đêm qua.
– Trưởng tàu. – Giọng nói lạnh lùng, máy móc của Tiểu Ngải vang lên từ loa phóng thanh bên trong khoang người máy hầu. – Ngài chưa thiết lập lệnh hấp thu cả huyết nhục vào trong đoàn tàu. Tất cả vật phẩm rơi ra đã được nam châm cường lực hút vào trong đoàn tàu.
– Bây giờ hãy hấp thu. Sau này, trong những trường hợp tương tự, cũng thu thập cả huyết nhục.
– Rõ ràng.
Trần Mãng dùng khăn mặt lau sạch những giọt nước đọng trên mặt, rồi ngồi xuống ghế, thở phào một hơi. Hắn thong thả châm một điếu thuốc, bắt đầu kiểm tra điện đài của đoàn tàu. Rất nhanh, hắn nhận ra trận thi triều đêm qua không chỉ nhắm vào riêng mình hắn, mà còn nhắm vào tất cả các đoàn tàu khác.
Gần như tất cả đoàn tàu ở Sa Hà bình nguyên đều bị thi triều tấn công đêm qua.
Không ít đoàn tàu bị hủy diệt một cách thảm khốc.
Những đoàn tàu này hầu hết là đoàn tàu cấp 4 mới từ khu vực màu trắng tiến vào Sa Hà bình nguyên. Vì không có bộ phận mũi khoan, chúng không thể tránh né, chỉ có thể cùng thi triều lao nhanh trên bình nguyên. Nhưng đáng tiếc, số lượng thi triều quá lớn, một khi bị vây quanh thì chỉ có thể tuyệt vọng chờ chết.
Điều này đồng nghĩa với việc gần như tất cả những đoàn tàu mới đều đã bị tiêu diệt, chỉ còn lại một số ít đoàn tàu đã tồn tại ở Sa Hà bình nguyên được một thời gian.
– Ừm? – Trần Mãng khẽ nhíu mày. Phản ứng đầu tiên trong đầu hắn là, liệu chuyện này có phải do nhóm người [Thiên Bình] gây ra, có phải là hành động trả thù của tên nhóc trên Yếm Thế Hào vì ôm hận trong lòng từ hôm qua không.
Nhưng suy đoán này nhanh chóng bị hắn bác bỏ. Thứ nhất, hắn không cho rằng nam sinh kia có thủ đoạn như vậy. Vả lại, nếu là để trả thù hắn, thì không cần thiết gây ảnh hưởng đến nhiều đoàn tàu vô tội như vậy.
Quái vật ở khu vực Côn Lôn sơn biến mất, về cơ bản đã có thể kết luận là để che khuất lối vào của bản đồ kỳ ngộ đoàn tàu Huyết Nhục chuyên biệt kia.
Liệu có liên quan gì đến trận thi triều bạo động này không?
Cũng không đúng.
Bản đồ kỳ ngộ đoàn tàu Huyết Nhục kia hẳn là có liên quan đến Thông Thiên Tháp, chẳng lẽ là do Thông Thiên Tháp?
Chờ một chút… Hắn đột nhiên sực nhớ ra điều gì đó, liền vội vàng cầm lấy bộ đàm điện đài của đoàn tàu, tìm đến kênh chat của Trưởng tàu [Thương Long Hào]. Sau khi thấy tên đối phương vẫn sáng đèn, hắn mới lên tiếng hỏi.
– Bên cậu vẫn còn sống chứ?
– Sống sót đây! – Rất nhanh, bộ đàm vang lên giọng nói quen thuộc, pha lẫn tiếng thở dốc dồn dập của Nhị Đản. – Tớ thì vẫn sống, nhưng những người khác sắp chết hết rồi. Vốn dĩ muốn cứu thêm người nữa, nhưng khó lắm, căn bản không có nhiều cơ hội để cứu, chỉ cứu được hơn ba trăm người thôi.
– Hiện tại, các đoàn tàu cấp thấp ở [Băng Tuyết Thiên Địa] cơ bản đã bị hủy diệt, chỉ còn lại một vài đoàn tàu cấp năm, cấp sáu đang liều mạng tháo chạy.
– Con quái vật kia là cấp sáu. Tớ đang tập hợp các đoàn tàu cấp sáu xem liệu có thể cùng nhau tiêu diệt con quái vật này không, nhưng hình thể nó quá lớn, pháo máy bắn vào người nó cứ như gãi ngứa vậy.
– Chủ yếu là... việc bay lượn trên không quá tốn năng lượng. Đoàn tàu của tớ không có nhiều quặng sắt dự trữ, chờ đến khi quặng sắt cạn kiệt, không có Năng Nguyên thạch, tớ e là cũng phải chết ở đây thôi.
– Cậu còn có bao nhiêu quặng sắt?
– Hơn một trăm ngàn một chút. – Tớ nhớ không nhầm thì Thỏ Thỏ Đám Mây có thể bay liên tục 24 giờ chỉ tốn một Năng Nguyên thạch cấp 2. Vậy hơn một trăm ngàn quặng sắt đủ để bay hai mươi ngày.
– Cậu nhớ được sao? – Bộ đàm vang lên tiếng thở lớn của Nhị Đản. – Cậu nhớ được từ đâu vậy? Đừng nói với tớ là cậu cũng có Thỏ Thỏ Đám Mây nhé? Trời ạ, cậu mới là đoàn tàu cấp năm mà!
– Chẳng phải cậu cũng có nó khi còn là đoàn tàu cấp năm sao?
– Của tớ làm sao mà giống được? Tớ đã tốn bao nhiêu thời gian đi thám hiểm bản đồ kỳ ngộ mới đổi được đó!
Trong phòng điều khiển của đoàn tàu Hằng Tinh Hào, Trần Mãng nhìn vào màn hình điều khiển. Hắn vốn định gửi cho Nhị Đản một ít quặng sắt, nhưng hệ thống báo rằng không thể giao dịch từ xa vì không ở cùng khu vực. Dừng lại một lát, hắn cau mày hỏi: – Cậu nói khu vực đó bị phong tỏa, đoàn tàu không vào được, vậy đạn có thể bắn vào không?
– Chắc là được. – Đầu dây bên kia, Nhị Đản nhanh chóng phản ứng lại. – Ý cậu là tập hợp các đoàn tàu cấp sáu ở Sa Hà bình nguyên, tiến hành hỗ trợ hỏa lực tại khu vực giao giới sao?
– Không thể nào! Đạn đắt như vậy, tai nạn này lại không đổ lên đầu bọn họ, họ chắc chắn sẽ không lãng phí số quặng đồng đó. Hơn nữa, dù cho có đến thật, những khẩu súng máy hạng nặng và pháo máy kia cũng rất khó gây ra tổn thương cho con quái vật này. Cậu chưa tận mắt nhìn thấy con quái vật này nên không biết hình thể của nó khủng bố đến mức nào đâu.
– Tớ đi thử xem.
– Một mình cậu?
– Ừm.
– Chờ chút. Tớ nhớ ra rồi! Cậu là người có tiềm lực cấp S, hẳn là có linh kiện hỏa lực nặng phẩm cấp đỏ. Biết đâu cậu thật sự làm được, chỉ là chắc chắn sẽ tiêu hao rất nhiều tài nguyên, cậu sẽ thiệt thòi lớn đó.
– Chẳng phải cậu nói cậu sắp chết sao? Dù gì cũng là bạn bè, tớ cũng không thể đứng nhìn cậu chết ở khu vực này được.
– Hắc. – Bộ đàm vang lên tiếng cười của Nhị Đản. – Huynh đệ cậu đúng là nghĩa khí mà! Con quái vật này không chết thì khu vực phong tỏa cũng sẽ không được giải trừ. Mấy lời khách sáo để sau hẵng nói. Vậy tiếp theo phải làm thế nào đây?
Trần Mãng nhìn vào màn hình điều khiển: – Trong ba giờ nữa, cậu tìm cách dẫn con quái vật đó đến tọa độ (7921, 2832) tại khu vực giao giới giữa [Băng Tuyết Thiên Địa] và [Côn Lôn sơn]. Khoảng ba giờ nữa tớ sẽ đến. Cậu thử xem có làm được không.
Một trong những khó khăn lớn nhất của kế hoạch này chính là làm sao để thu hút sự thù hằn của con quái vật này.
– Cái này đơn giản thôi. Tớ chỉ cần xuất hiện trong tầm mắt của con quái vật này, nó sẽ từ bỏ tấn công các đoàn tàu khác, ưu tiên truy đuổi tớ. Tớ cũng không biết tại sao, nhưng ngược lại, nhờ chiêu này tớ đã cứu được không ít đoàn tàu.
– Được. – Trần Mãng không nói thêm gì nữa, mà đột ngột đẩy cần điều khiển, hướng về phía khu vực Côn Lôn sơn mà đi một cách vội vã: – Khoảng ba giờ nữa tớ sẽ đến, cậu chú ý sắp xếp thời gian nhé.
– Đúng rồi, lần trước cậu nói con quái vật bị phong tỏa trong ngọn núi kia, lộ một cánh tay ra ngoài, có phải là Zombie không?
– Là Zombie, nhưng tớ chưa từng thấy con Zombie nào to lớn đến thế!
Trên Sa Hà bình nguyên. Đoàn tàu Hằng Tinh Hào, sau một đêm sửa chữa và thay thế bằng Phong Hỏa Luân, bắt đầu cấp tốc lao về phía trước.
Mưa tạnh, mặt đất ướt sũng. Chẳng bao lâu sau, đoàn tàu đã tiến vào khu vực Côn Lôn. Trên đường đi, hắn nhìn thấy vài chiếc đoàn tàu đã hoàn toàn hỏng hóc, hóa thành mảnh vỡ. Trên các đoàn tàu không còn bất kỳ ai sống sót, rõ ràng đó là cảnh tượng thảm khốc sau khi tự bạo.
Trần Mãng khẽ nheo mắt, trong đầu hắn cố gắng liên hệ hai sự kiện đột ngột ở hai khu vực với nhau. [Sa Hà bình nguyên] và [Băng Tuyết Thiên Địa] là hai khu vực màu xanh lá, chỉ là chúng không liền kề mà bị khu vực Côn Lôn sơn nằm kẹp ở giữa.
Băng Tuyết Thiên Địa có Zombie vương phá xác chui ra từ ngọn núi.
Sa Hà bình nguyên có thi triều tứ ngược.
Đây là...
Chờ chút. Lúc ấy ở Thiết Lĩnh Hoang Nguyên, hắn đã tận mắt chứng kiến một con Zombie cấp 2 tiến hóa thành cấp 3 như thế nào: vô số Zombie phun ra huyết nhục dự trữ trong bụng chúng, coi đó là chất dinh dưỡng để con Zombie cấp 2 kia tiến hóa.
Nói cách khác, trận thi triều đêm qua rất có thể chính là từ Băng Tuyết Thiên Địa tràn ra, nhằm thu thập huyết nhục để cung cấp chất dinh dưỡng cho lão đại của chúng.
Mục tiêu thứ nhất hẳn là khu vực Côn Lôn sơn.
Dù sao thì Côn Lôn sơn là nơi có nhiều quái vật nhất, nhưng đúng lúc này, quái vật ở khu vực Côn Lôn sơn lại đều đã bỏ trốn, nên chúng đành phải lui về sau, tìm đường khác tiến vào Sa Hà bình nguyên.
Luận điểm này là thông suốt, muốn chứng thực suy đoán này cũng rất đơn giản.
Trận thi triều ở Sa Hà bình nguyên sáng nay đã biến mất. Nếu ở khu vực Côn Lôn sơn có thể nhìn thấy thi triều đang di chuyển về phía Băng Tuyết Thiên Địa, thì chứng tỏ suy đoán của hắn là đúng.
Thế nhưng, điều này đã phá vỡ một quy tắc mà hắn ngầm thừa nhận bấy lâu nay!
Đó là: quái vật hóa ra không chỉ ở trong khu vực của mình, mà còn có thể tùy ý di chuyển qua lại giữa các khu vực? Vậy tại sao quái vật ở khu vực Côn Lôn sơn lại luôn ở yên trong đó?
Đúng lúc này – – Tích tích. Tích tích. – – Radar tìm địch bắt đầu liên tục vang lên cảnh báo.
Chỉ thấy mười lăm ngàn mét bên ngoài, có một trận thi triều đang băng rừng vượt suối, lao về phía trước như điên, mục tiêu chính là Băng Tuyết Thiên Địa.
– Xem ra suy đoán của ta là đúng. – Trần Mãng khẽ nheo mắt. Hắn lập tức đổi hướng một chút, tiến đến gần đám thi triều đó. Chắc chắn không thể để đám thi triều này thuận lợi đến Băng Tuyết Thiên Địa, nếu để chúng thuận lợi đến đó, sau khi cung cấp đủ chất dinh dưỡng, biết đâu con Zombie cấp 6 kia sẽ tiến hóa thành Zombie cấp 7.
Đến lúc đó liền sẽ khó giải quyết rất nhiều.
Nếu không có khu vực phong tỏa, cho dù là Zombie cấp 7, dựa vào đặc kỹ đoàn tàu [Tử vong xoay tròn], hắn cũng không sợ.
Dù không thể tiêu diệt nó, nhưng với bọc thép cấp 7, con Zombie kia cũng không làm gì được hắn.
Nhưng trong tình huống có khu vực phong tỏa, Zombie cấp 7 sẽ trở nên khó giải quyết hơn rất nhiều.
Rất nhanh – – Đoàn tàu Hằng Tinh Hào, mang theo máy móc chân nhện, liền nhanh chóng tiếp cận đám thi triều kia. Cùng với những lưỡi hái Xe Nhận rộng tới mười mét vươn ra từ hai bên toa xe và quay với tốc độ cao, khi đoàn tàu xông thẳng vào thi triều!
Vô số Zombie liền bị cắt chém thành thịt nát, văng tung tóe trong không trung.
Thậm chí còn chưa kịp rơi xuống đất, chúng đã bị [Cường Lực Nam Châm] hút vào trong tủ lạnh của đoàn tàu.
Vài giây sau, đoàn tàu Hằng Tinh Hào đã xuyên qua đến phía bên kia của thi triều, và phía sau nó là một con đường trống trải như Moses tách biển. Mặt đất đã bị nhuộm đỏ.
Trần Mãng không vội vã chạy thẳng đến tọa độ đã hẹn, mà chỉ nói sơ qua với Nhị Đản rằng có lẽ sẽ đến muộn một chút. Sau đó mới quay đầu, tiếp tục lao vào thi triều.
Mấy phút sau, thi triều đã gần như bị tiêu diệt hoàn toàn, chỉ còn mười mấy con Zombie lẻ tẻ thoát được, tiếp tục lao điên cuồng về phía xa. Hắn cũng không đuổi theo, vì mấy con sót lại này chẳng làm nên trò trống gì. Ngay cả những Zombie cấp cao trong thi triều cũng đã bị [Tận Thế Pháo Máy] của hắn tiêu diệt một cách chính xác.
Từ rất lâu trước đây, hắn đã nắm giữ những vũ khí hỏa lực như [Súng Máy Hạng Nặng Mèo Ba Chân], [Pháo Tên Lửa Anh Hoa Lạc 40 Nòng]. Nhưng về cơ bản hắn chưa bao giờ dùng chúng để đối phó kẻ địch. Phương pháp đối phó kẻ địch chủ yếu của hắn vẫn là Xe Nhận, đặc kỹ đoàn tàu, hoặc là dứt khoát không đối đầu.
Nguyên nhân chủ yếu chính là đạn quá đắt. Dù hắn có gần một triệu quặng đồng, cũng không thể chịu nổi cách tiêu xài như vậy.
Nhưng có [Tận Thế pháo máy] liền hoàn toàn khác nhau.
Hiệu ứng kép giảm một nửa tiêu hao từ Siêu Mẫu trực tiếp khiến giá một quả đạn pháo cấp 6 rẻ hơn nhiều so với một viên đạn súng máy hạng nặng cấp 6. Nhờ đó, hắn rốt cục cũng có thể hơi "làm càn" một chút khi sử dụng vũ khí hỏa lực tầm xa, để phương thức tấn công của mình không còn bị hạn chế.
Sau khi giải quyết xong trận thi triều này, Trần Mãng tùy ý liếc nhìn chiến lợi phẩm thu được, rồi lần nữa thao túng ��oàn tàu Hằng Tinh Hào, chạy sâu hơn vào khu vực Côn Lôn sơn. Zombie bình thường mà nói thì sẽ không rơi ra vật phẩm tốt, nhưng vừa rồi trong đống chiến lợi phẩm kia, hắn đã nhìn thấy một [Đoàn Tàu Lệnh].
Lại là [Đoàn Tàu Lệnh].
Tỉ lệ Zombie rơi ra [Đoàn Tàu Lệnh] cảm giác đều cao hơn một chút so với các quái vật khác. Khi tận thế vừa bùng nổ, rất nhiều Trưởng tàu đều dựa vào việc tiêu diệt Zombie để có được [Đoàn Tàu Lệnh] đầu tiên.
Từ đó mở ra hành trình làm giàu của mình.
Sau khi chuyện này được xử lý xong, hắn sẽ xem xét lại những gì đã rơi ra từ đám thi triều này và cả thi triều đêm qua. Trên cơ bản đoán chừng vẫn chủ yếu là [Thi Nhục].
Bốn giờ sau, đoàn tàu Hằng Tinh Hào cuối cùng cũng khoan thai đến được điểm hẹn với Nhị Đản. Nguyên nhân chủ yếu là do trên đường đã tiêu diệt mười trận thi triều, làm chậm trễ một chút thời gian. Hàng loạt thi triều, như đàn kiến hôi, từ Sa Hà bình nguyên xuyên qua khu vực Côn Lôn sơn, tiến về khu vực Băng Tuyết Thiên Địa.
Vừa đến mục tiêu địa điểm, Trần Mãng vô thức nín thở, hơi chậm lại. Chỉ thấy phía trước là một khu vực bão tuyết gào thét, càn quét toàn bộ. Mặt đất nơi đây đã sớm bị lớp tuyết dày bao phủ, ngay cả trên ngọn cây cũng chất đầy tuyết đọng, nhìn khắp nơi chỉ thấy một màu trắng xóa.
Tiếng gió rít gào xuyên qua hẻm núi, như tiếng gào thét đau đớn của ác quỷ địa ngục, khiến người ta rợn tóc gáy.
Tạo thành sự đối lập rõ ràng với khu vực Côn Lôn sơn.
Khu vực Côn Lôn sơn, dù không ít cây trên núi đã khô héo, nhưng lại không có tuyết đọng, không khoa trương như khu vực Băng Tuyết Thiên Địa.
Tại nơi giao giới của hai khu vực, có một màn ánh sáng khổng lồ.
– [Phía trước là khu vực màu xanh lá, Băng Tuyết Thiên Địa.] – [Khu vực này đã bị phong tỏa, tạm thời không thể ra vào.]
Giữa cuồng phong bão tuyết, Trần Mãng có thể thấy rõ một con Zombie khổng lồ, toàn thân bị tuyết trắng bao phủ, đang gầm gừ lao đi.
Con Zombie đó cao khoảng sáu, bảy mươi mét, tương đương với một tòa nhà chọc trời cao hơn hai mươi tầng!
Mỗi khi nó lao đi, ngay cả mặt đất cũng đang chấn động.
– Khá lắm! – Trong lòng Trần Mãng bỗng nhiên có chút nản lòng. Đây là con Zombie có hình thể lớn nhất mà hắn từng gặp. Hắn bỗng nhiên hơi hoài nghi liệu [Bạo Đạo Đạn] của mình có thật sự gây ra tổn thương cho con Zombie này không?
Hình thể lớn tới trình độ nhất định, cho dù là cấp 6 quái vật, lực phòng ngự cũng đã nhận được kinh người tăng cường.
Với hình thể như thế này, những viên đạn pháo máy bắn vào thực sự rất khó gây ra nhiều tổn thương.
Hắn cầm lấy chiếc kính viễn vọng bên cạnh, cẩn thận quan sát. Có thể thấy rõ trên tay con Zombie đó có không ít vết đạn chi chít như tổ ong, lúc này đang rỉ máu đỏ tươi ra bên ngoài.
Chỉ có điều, những vết đạn đó xuất hiện trên lòng bàn tay khổng lồ của con Zombie, lại có vẻ hơi vô nghĩa.
Không phải là tổn thương xuyên thấu, đầu đạn hẳn là bị găm vào trong lòng bàn tay.
Đúng lúc này – – Bộ đàm vang lên giọng nói dồn dập của Nhị Đản: – Huynh đệ, tớ nhìn thấy cậu rồi. Cậu đã sẵn sàng chưa?
Bản quyền của bản dịch này được truyen.free giữ gìn cẩn trọng.