(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 191: “Làm! Ta liền mẹ nó biết!”
Sau vài giây bị Trương Nhất xách lơ lửng trên không trung, tên tráng hán mới đột nhiên gào lên giận dữ:
“Lão tử đang nổi giận lôi đình đây! Sáng nay, một lô hàng vừa về đã bị cái bọn Độc Xà bang chết tiệt ở con phố bên cạnh cướp sạch. Nếu các ngươi giúp ta cướp lại lô hàng này, ta sẽ hậu tạ!”
“Đúng thế.” Trần Mãng khoát tay ra hiệu cho Trương Nhất có thể ném tên tráng hán đi, rồi anh ta mang theo túi đồ kia tiến về phía bãi đỗ xe bên ngoài.
Xem ra dù có nhận ủy thác này, hay xác định rõ bên ủy thác là ai đi chăng nữa, thì phần thưởng nhiệm vụ cũng chỉ có duy nhất túi hàng này.
Trên đường phố, Trần Mãng mở túi hàng này ra xem xét. Khoảng hơn một trăm con chip, tất cả đều là chip ký ức, khiến khóe miệng anh khẽ nhếch lên.
Món này hời rồi.
Ai có thể ngờ, ban đầu anh ta chỉ muốn tìm hiểu các mặt hàng buôn bán trong cửa hàng giá rẻ này để hiểu rõ hơn về nền văn minh cơ giới, vậy mà giờ đây lại có được một bất ngờ lớn đến vậy.
Đúng như lời giới thiệu trên màn hình của [Kỳ ngộ địa đồ].
Thành phố này ngoài việc có thể giúp thư giãn, còn ẩn chứa rất nhiều kỳ ngộ.
“Để tôi xem có những loại chip gì nào.” Bưu tử có chút hứng khởi ngồi xổm xuống, cầm lấy một con chip, nhìn dòng chữ nhỏ trên bao bì bên ngoài: “Một đoạn ký ức Thống thống khoái khoái đi ị một lần, dung lượng 0.2 đơn vị.”
“Một đoạn ký ức Lột một lần, dung lượng 0.4 đơn vị.”
“Một đo���n ký ức Cùng người qua đường cãi nhau, mắng đối phương không có sức phản kháng, dung lượng 1.4 đơn vị.”
“Một đoạn ký ức Miệng lớn cắn ăn một lần, dung lượng 1.2 đơn vị.”
“Ừm…” Nụ cười trên mặt Bưu tử dần tắt ngấm: “Mãng gia, mấy thứ này có đáng tiền không vậy?”
“Băng đảng xã hội đen trong thành phố này lại làm những thứ này, chẳng trách chúng toàn cầm ống thép. Làm sao có tiền mua súng được chứ?”
“Đi Ký ức ngân hàng xem sao.” Trần Mãng không nói thêm gì, chỉ ném túi hàng này cho Trương Nhất bên cạnh, rồi lại lên xe mô-tô việt dã trở lại con đường cũ, chuẩn bị đi Ký ức ngân hàng một chuyến nữa, xem lô hàng này có thể bán được bao nhiêu tiền.
Rất nhanh, anh ta đã đến Ký ức ngân hàng. Sau khi kiểm kê xong, người phục vụ nam của Ký ức ngân hàng cười rồi đưa ra báo giá:
“Nếu bán tất cả, tổng cộng là 24 vạn.”
“Có muốn xác nhận bán không?”
“Xác nhận.”
Trần Mãng nở nụ cười, đưa đồng hồ ra, nhận chuyển khoản từ người phục vụ nam. Số dư còn lại trên đồng hồ của anh ta lập tức nhảy lên tới ——
389440.
Gần 40 vạn!
Đợt này kiếm lời lớn, thậm chí còn nhiều hơn số tiền anh ta kiếm được ở Ngu Nhạc thành. Sau khi tìm tòi, Trần Mãng đã nhận ra rằng tốc độ kiếm tiền nhanh nhất trong thành phố này không phải là chơi mấy trò nhỏ ở Ngu Nhạc thành, mà là đi tìm những người máy có hành vi bất thường, xem liệu có thể kích hoạt nhiệm vụ nào đó hay không.
“Nhiều vậy sao?” Bưu tử nghe thấy con số này thì kinh ngạc há hốc miệng. Bọn họ ở [Thái Dương thành] bỏ ra bao nhiêu công sức mới kiếm được chưa đến mười lăm vạn, vậy mà vừa rồi chỉ với một phi vụ dễ dàng như vậy, đã kiếm được 24 vạn.
Lần này, chip bản đồ [Zombie vây thành] của anh ta chắc chắn là ổn thỏa rồi. Ngoài ra, còn có thể mua rất nhiều thứ khác.
Đoàn tàu lại trở nên mạnh mẽ hơn. Quả nhiên là Mãng gia có khác.
Bên ngoài [Ký ức ngân hàng]. Lý Thì Cơ hơi xúc động mà nói: “Mãng gia, nền văn minh cơ giới này không có gì bất ngờ, sự chênh lệch giàu nghèo có thể nói là cực lớn. Trước khi tận thế giáng lâm, những nhà tư bản trong Liên Bang tuy cũng bóc lột người lao động thấp cổ bé họng, nhưng cùng lắm cũng chỉ tước đoạt giá trị trí tuệ và giá trị thể lực, tức là chỉ khiến người ta làm việc nhiều hơn một chút.”
“Nhưng ở nền văn minh cơ giới này, người ở tầng lớp thấp nhất, ngay cả ký ức cũng không thể nắm giữ.”
“Khi may mắn có được một đoạn ký ức đáng giá hồi tưởng, đến một ngày nào đó thiếu tiền, lại phải bán đoạn ký ức này đi để đổi lấy thẻ sinh tồn hoặc đánh bạc.”
“Không phải người ở tầng lớp thấp nhất đâu.” Trần Mãng lắc đầu nói một cách thờ ơ: “Phẫu thuật tách ký ức nhất định phải có tinh thần lực đạt từ 16.0 trở lên. Theo lời giải thích của nhân viên cửa hàng kia, người ở tầng lớp thấp nhất của nền văn minh họ chắc chắn không đạt được mức tinh thần lực này.”
“Thế nhưng mà, rõ ràng tôi cũng đã từng lột ký ức rồi mà.” Bưu tử thắc mắc: “Tại sao lần đầu chúng ta kiểm tra, lại không kiểm tra được những ký ức có giá trị buôn bán của tôi?”
“Rất đơn giản.” Trần Mãng ngồi trên xe mô-tô việt dã, nhìn đồng hồ rồi mới mở miệng nói: “Những món hàng ký ức chúng ta thấy ở Ký ức ngân hàng đều là những đoạn ký ức tương đối lớn. Còn những chip ký ức thu được từ tay bọn xã hội đen thì lại vụn vặt hơn nhiều, không giống như những chip ký ức lấy được từ con đường chính quy.”
“Khả năng cao là bọn chúng đã trực tiếp phân giải toàn bộ ký ức của một đứa trẻ đáng thương nào đó, chỉ giữ lại những mảnh vụn này.”
“Đi thôi.” Mục tiêu tiếp theo của anh ta vẫn là [Ngu Nhạc thành] kế tiếp.
Đương nhiên, một vài cửa hàng trông có vẻ bất thường, anh ta cũng định dừng lại hỏi thăm, xem liệu có thể kích hoạt nhiệm vụ nào không.
Không thể nào dừng lại ở mọi cửa hàng được, không có nhiều thời gian như vậy.
Nếu có bỏ lỡ cơ duyên nào đó, thì cũng đành bỏ qua thôi, anh ta không thể nào độc chiếm tất cả chuyện tốt được.
“Hô thoải mái!”
Tại [Tư nhân định chế phong tục cửa hàng], người đàn ông lùn, Thuyền trưởng đoàn tàu Điện Âm Chi Vương, thần thanh khí sảng bước xuống lầu, vận động gân cốt. Không th��� không nói, phụ nữ cao ba mét quả là tuyệt diệu.
Anh ta thích lắm. Lần sau có cơ hội đến nữa, thử một chút với cô nàng năm mét xem sao, biết đâu cả người còn có thể chui tọt vào trong. Coi như túi ngủ để cắm trại dã ngoại.
Đúng lúc này, anh ta bỗng nhiên nghe thấy bên tai hình như có tiếng khóc, hơi ngây người. Theo tiếng khóc, anh ta đẩy cánh cửa thấp kế bên ra, chỉ thấy phía sau cánh cửa là một không gian chật hẹp, bên trong có một cô nương đang co ro khóc thút thít.
Trông cô khoảng 18 tuổi. Thật đáng thương.
Thấy cửa bị đẩy ra, cô nương vội vàng lau nước mắt nơi khóe mắt, gượng gạo cười nhìn về phía người đàn ông lùn: “Ngài có cần gì không ạ?”
“Ách…” Người đàn ông lùn nhìn cô nương đang co ro trong không gian chật hẹp này, chần chừ một lúc lâu, rồi thăm dò hỏi: “Có gì tôi có thể giúp cô không?”
“Cửa hàng phong tục này ép buộc cô tiếp khách à?”
“Không đúng, cô không phải người máy sao, tôi…”
“Thật sao?” Vừa dứt lời, anh ta liền thấy cô nương đang co ro trong không gian chật hẹp kia mắt sáng rực lên, hơi uất ức run giọng nói: “Thất muội của tôi bị lạc rồi, tôi buồn lắm. Nếu ngài có thể giúp tôi tìm thấy nó, tôi có thể trả cho ngài thù lao rất hậu hĩnh.”
“Thất muội là mèo của tôi.”
“....”
Người đàn ông lùn lại một lần nữa đóng cửa với vẻ mặt không cảm xúc, tức giận liếc mắt một cái. Khóc lóc thảm thiết ở cửa hàng phong tục thế này, suýt chút nữa khiến anh ta cảm thấy áy náy, cứ tưởng có chuyện gì tà ác lắm, ai dè hóa ra là mèo lạc.
Đúng lúc này —— Một con mèo từ ngoài cửa tiệm, bước đi nhẹ nhàng, chậm rãi tiến vào, giống như đang gây sự vậy.
Vừa lúc này, đám tay chân của anh ta cũng vừa xuống lầu.
“Đi mau, đuổi con mèo kia về cho lão tử!”
“Mình đúng là có lòng tốt mà.”
Nửa giờ sau, người đàn ông lùn với vẻ mặt không đổi, vặn vặn đuôi con mèo. Anh ta biết, đó là một con Mèo máy, loại lên dây cót, nhưng cũng chẳng nói gì, chỉ lại một lần nữa trở về [Tư nhân định chế Phong tục cửa hàng], mở cánh cửa ngầm dưới quầy, nhìn cô nương vẫn còn co quắp ở đó, giọng nghẹn ngào.
“Đây, Thất muội của cô đây.”
“Cảm ơn ngài.” Cô nương lập tức nín khóc mỉm cười: “Tôi cũng chẳng có gì tốt để báo đáp ngài, vậy thì xin tặng ngài một tấm vé miễn phí [Nghê Hồng thành thị] này nhé. Thông qua tấm vé này, ngài có thể tùy ý chọn một người bất kỳ trong thành phố này phục vụ ngài theo ý thích, chỉ có thể sử dụng một lần.”
“....”
Người đàn ông lùn nhận lấy tấm vé miễn phí này từ tay cô gái, trầm mặc không nói gì. Chẳng cho sớm hơn, đợi anh ta xong xuôi cả rồi mới đưa.
Nhưng bây giờ anh ta chắc chắn không dùng được nữa. Người đã trung niên thì khác với lúc còn trẻ, chuyện một đêm bảy tám lần hồi còn trẻ hoàn toàn không phải khoác lác, dễ dàng như không, chẳng biết mệt mỏi là gì.
Thậm chí trước khi bắt đầu, anh ta còn chạy đến nhà vệ sinh lén lút tự giải quyết trước một lần, từ đó làm giảm độ mẫn cảm, để khi chính thức bắt đầu thì thời gian sẽ kéo dài hơn một chút.
Đến tuổi trung niên, sau khi kết thúc một lần thì cảm giác như đã quy y Phật môn. Căn bản không thể có lần thứ hai.
Cứ giữ lại đã, đợi đến lúc sắp rời khỏi [Kỳ ngộ địa đồ] này thì dùng lại sau.
“Cũng được.” Người đàn ông lùn cũng rất thỏa mãn, nhét tấm vé này vào trong ngực, rồi dẫn theo thuộc hạ ra ngoài tiệm, chuẩn bị đi dạo một chút quanh đây. Trong túi cũng chẳng còn tiền, chỉ còn lại 129 điểm.
Sắp ở đây 48 giờ, bụng vẫn sẽ đói thôi.
Những Thuyền trưởng có thể vào [Kỳ ngộ địa đồ] này cơ bản đều có đẳng cấp không thấp, và khát khao mạnh mẽ cũng không hề nhỏ.
Ngoại trừ một bộ phận Thuyền trưởng có phần tò mò hơn với [Phong tục cửa hàng], phần lớn Thuyền trưởng vẫn là đi khắp nơi tìm kiếm, xem liệu có thể gặp phải kỳ ngộ hay kiếm được tiền không. Thế là...
Từng đoàn Thuyền trưởng bắt đầu tìm kiếm hết cửa hàng này đến cửa hàng khác, ngay cả những văn phòng bên trong cũng không bỏ qua. Đa số đều bị khóa chặt, chỉ có một số ít văn phòng là mở cửa.
Đây là một [Kỳ ngộ địa đồ] có độ tự do rất cao. Cơ bản có thể đi bất kỳ địa phương nào, chỉ cần cửa không bị khóa.
Mà lúc này —— Trần Mãng đang đứng trước cửa một nhà máy. Xung quanh nhà máy đều là những bức tường vây cao ngất, trên hàng rào có lưới điện, súng máy hạng nặng và súng phòng không. Đây là lần đầu tiên anh ta nhìn thấy linh kiện hỏa lực trong thành phố này.
Cạnh cửa chính có một ổ khóa mắt điện tử. Bọn họ không cách nào phá giải, cũng không vào được.
Nhưng. Trần Mãng nheo mắt nhìn ổ khóa mắt điện tử trước mặt. Kể từ khi rời khỏi Ký ức ngân hàng, anh ta đã liên tục thăm dò thành phố này hơn ba tiếng đồng hồ, không gặp thêm bất kỳ người máy nào có nhiệm vụ tương tác, ngược lại lại phát hiện tòa nhà máy không biết dùng để làm gì này.
Bên ngoài không hề có tên. Nhưng anh ta đã phát hiện một điều: tất cả các quầy thu ngân, Ngu Nhạc thành, và người máy trong thành phố này đều được kết nối qua mạng lưới. Đây là địa điểm có mạng lưới đầu tiên anh ta gặp phải sau tận thế.
Đoàn tàu thì không có mạng. Trước đây, những [Kỳ ngộ địa đồ] anh ta từng đi cũng không có mạng.
Chỉ có trong thành phố này mới có mạng lưới.
Điều này cũng có nghĩa là, tính năng Siêu mẫu của [Đoàn tàu phụ trợ AI] vốn dĩ chưa từng được dùng đến, cuối cùng cũng có đất dụng võ.
-
[Đoàn tàu phụ trợ AI cấp 10 Siêu mẫu hiệu quả]: Có thể xâm nhập mạng lưới, giải mã, và phá vỡ hầu hết các tường lửa mạng.
-
Chỉ cần lần sau đưa Tiểu Ngải vào trong [Kỳ ngộ địa đồ] này, anh ta liền c�� thể mở khóa thêm nhiều khu vực mà bản thân không thể tiến vào.
Trong này chắc chắn có đồ tốt.
Chỉ có hai vấn đề cần phải giải quyết. Thứ nhất, Tiểu Ngải không thuộc về thành viên đoàn tàu, không có cách nào được đưa vào đây.
Thứ hai, bản thể của Tiểu Ngải chỉ là AI của đoàn tàu, chỉ có thể điều khiển người máy bằng cách điều khiển linh kiện. Khi người máy rời xa đoàn tàu một khoảng cách nhất định, Tiểu Ngải sẽ bị ngắt kết nối với người máy.
Nhưng hai vấn đề này anh ta tin rằng đều có cách giải quyết. Dù sao, khi ý thức của Nhị Đản giáng lâm vào người máy và đi vào đoàn tàu của anh ta, AI cũng đã theo vào người máy từ xa. Điều này có nghĩa là chuyện này có thể giải quyết được, chỉ là anh ta tạm thời chưa tìm ra cách mà thôi.
Chỉ cần giải quyết hai vấn đề này, rồi đưa Tiểu Ngải đến thành phố này, thì thành phố này gần như sẽ trở thành khu vườn riêng của anh ta.
Mặc sức để anh ta ngao du.
Hi vọng nguồn năng lượng dự trữ của thành phố này còn đầy đủ. Dù sao, cả thành phố tiêu thụ nguồn năng lượng chắc chắn là một con số khổng lồ, anh ta không thể nào nuôi nổi. Hơn nữa, những nơi không có người lui tới có khi nào họ tắt đèn không nhỉ? Thật lãng phí năng lượng quá!
Chẳng hề biết chút nào về việc quản lý gia đình tiết kiệm cả.
Trần Mãng quay đầu rời đi, mang theo Bưu tử và nhóm người, cưỡi trên xe mô-tô việt dã, tiếp tục thăm dò thành phố này.
[Kỳ ngộ địa đồ] [Nghê Hồng thành thị] có thời gian duy trì là 48 giờ. Lúc này chỉ còn 4 giờ nữa là kết thúc.
Trong khoảng thời gian này, bọn họ cũng chỉ gặp một người máy có nhiệm vụ tương tác, kiếm được 12 vạn. Đó là thông cáo treo thưởng do Chấp Pháp cục ban bố, yêu cầu giúp tìm kiếm phi hành khí bị đánh cắp.
Thật lạ lùng làm sao! Thành phố này vậy mà còn có Chấp Pháp cục.
Chiếc phi hành khí cảnh sát đó bọn họ cũng đã tìm thấy, bị một băng đảng trộm mất, và nhận được 12 vạn tiền thưởng từ Chấp Pháp cục.
Sau đó thì không còn gặp thêm người máy nào có nhiệm vụ tương tác nữa.
Lúc này bọn họ đang đứng trước cửa Chấp Pháp cục.
“Cám ơn các anh.” Một phụ nữ trung niên có vẻ tài trí, mặc đồng phục, từ trong Chấp Pháp cục bước ra, nhìn về phía Trần Mãng và nhóm người, nói với vẻ mặt nghiêm túc và thành khẩn: “Vườn Địa Đàng vì các anh mà trở nên tốt đẹp hơn.”
“Cuối cùng sẽ có một ngày —— tôi nhất định sẽ dẹp tan tất cả các hành vi vi phạm pháp luật và tội phạm trong thành phố này!”
“Cô vất vả rồi.” Trần Mãng cười nhìn về phía người phụ nữ này. Dù chỉ có 12 vạn, nhưng cũng tạm được, anh ta cũng không ngại cho cô ấy một nụ cười. Chỉ là hơi đáng tiếc một chút, chỉ còn 4 giờ nữa là kết thúc bản đồ, xem ra chỉ có thể kiếm được con số 50 vạn mà thôi.
Con số 50 vạn này cũng tạm được, ở [Máy Móc đoàn tàu linh kiện cửa hàng] đã có thể mua được không ít thứ rồi.
“....” Bưu tử im lặng nhếch môi nhìn người phụ nữ trông đứng đắn kia. Nếu thật sự dẹp tan hết các hành vi phạm tội trong thành phố này, thì thành phố này còn lại gì nữa đâu? Chẳng lẽ lại thành một thành phố không có gì sao?
Người phụ nữ này chính là Cục trưởng Chấp Pháp cục. Trông có vẻ đứng đắn lắm.
Nhưng. Anh ta đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, lại thăm dò dùng tay chọc chọc vào người phụ nữ.
Sau một khắc —— “Tiên sinh, muốn thử không? Một trăm vạn điểm.” Với vẻ mặt nghiêm túc, người phụ nữ nghiêng đầu nhìn về phía Bưu tử.
“Thật!” “Mình đã biết ngay mà!” Bưu tử hít sâu một hơi, lúc này quay người đi theo Mãng gia về phía xa. Anh ta biết, trong thành phố này, bất kể thân phận gì, chỉ cần có sự tiếp xúc thân thể, chắc chắn sẽ có phản ứng kiểu này!
Chết tiệt! Anh ta cũng không dám ôm bất kỳ kỳ vọng nào khác, anh ta đã thử qua vô số lần, ai cũng đều như vậy, không có bất kỳ ngoại lệ nào!
Chỉ truyen.free mới có quyền sở hữu đối với nội dung được biên tập tinh tế này.