Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 218: “Lão thiên gia a, là huynh đệ những ngày gần đây không hiểu chuyện.”

Trong túc xá dần dần không còn tiếng động.

Cả hai dần chìm vào giấc ngủ trong lúc trò chuyện, chỉ chiếm một không gian rất nhỏ trên đoàn tàu Hằng Tinh hào. Trong bối cảnh con tàu đã có hơn 5000 cư dân, sự hiện diện của họ gần như không đáng kể.

Thế nhưng, họ lại là hình ảnh thu nhỏ của tất cả cư dân trên con tàu.

Sau một năm lang bạt kỳ hồ trong tận thế, tất cả mọi người đều vô cùng trân trọng cuộc sống hiện tại, mong muốn mọi thứ tốt đẹp hơn, và trong sâu thẳm trái tim, ngọn lửa hy vọng vào tương lai đã bùng cháy trở lại.

Trong cái bầu không khí tuyệt vọng và ngột ngạt của tận thế, một ngọn lửa nhỏ đã được nhen nhóm.

Mặc dù rất yếu ớt, nhưng theo thời gian trôi qua, ngọn lửa ấy sẽ như lửa cháy đồng cỏ, càng lúc càng bùng cháy dữ dội.

Quả thật.

Trong số các cư dân này, chắc chắn sẽ có những chuyện không hay xảy ra, nhưng đó là lẽ thường của xã hội loài người. Ai cũng có những suy nghĩ riêng, không thể đảm bảo mỗi người đều là hiện thân của chân thiện mỹ, đặc biệt là với những người đã sống sót một năm trong tận thế.

Thế nhưng, như vậy đã là đủ. Chỉ cần hướng đi chung là tốt, một vài khác biệt cá nhân hoàn toàn có thể được bao dung.

Rất nhanh ——

Trời đã sáng, đoàn tàu dừng lại gần hai mỏ quặng cấp 2. Một nhóm cư dân đón bình minh, vai vác cuốc, lần lượt có trật tự bước xuống từ đoàn tàu, tiến vào mỏ quặng bắt đầu công việc của ngày mới.

Ngay sau đó, 60 người máy cũng từ trên đoàn tàu xuống, tạo thành một tuyến phòng hộ bên ngoài khu dân cư, tiêu diệt những quái vật tiếp cận.

Đội Hai và Đội Ba cũng lần lượt xuống tàu.

Một ngày mới lại bắt đầu.

Tất cả mọi người đã tiến vào trạng thái làm việc.

Còn Trần Mãng, người đã ngủ một đêm trên ghế, mơ màng tỉnh dậy vươn vai một cái, lại phát hiện trên người mình chẳng biết từ lúc nào đã có thêm một chiếc chăn lông. Anh khẽ nhíu mày, vừa xem nhật ký đoàn tàu, vừa hỏi Tiểu Ngải.

“Chiếc chăn lông này là cô đắp cho tôi?”

“Không phải. Sáng nay tiểu Phương đến đưa cơm cho anh, thấy anh ngủ trên ghế sợ anh lạnh nên đã đắp cho anh. Dù sao đêm qua nhiệt độ thấp nhất đã âm bốn độ, quả thực rất lạnh.”

“Cậu không lo lắng cô ấy đắp không phải chăn lông mà là một cây chủy thủ ư?”

“Trưởng tàu, trên trần phòng điều khiển của anh có tổng cộng 10 khẩu súng máy hạng nặng 'Mèo Ba Chân'. Chỉ cần cô ta có một chút dị động nhỏ nhất, tôi đảm bảo cô ta sẽ tan xác, không còn sót lại mảnh thi thể nào lớn hơn nắm đấm, chỉ còn lại vỏ đạn. Trưởng tàu, anh quá lo lắng rồi.”

“Ừm.”

Trần Mãng khẽ gật đầu, không nói gì thêm, chỉ liếc nhìn phần bánh cuốn đặt trên bàn. Sau khi đóng 'Nhật ký đoàn tàu' và rửa mặt xong, anh lại ngồi xuống ghế, vừa ăn bánh cuốn, vừa xem xét 'Hiệu quả siêu mẫu' của một linh kiện màu trắng khác mà anh có được hôm qua.

Đêm qua, 'Nhật ký đoàn tàu' cho thấy mọi thứ đều bình thường, chưa từng xuất hiện vấn đề lớn nào, mọi phương diện đều vận hành suôn sẻ.

-

[Dây chuyền sản xuất Băng dán cá nhân cấp 5 - Hiệu quả siêu mẫu]: Có thể nhanh chóng cầm máu.

[Dây chuyền sản xuất Băng dán cá nhân cấp 10 - Hiệu quả siêu mẫu]: Lớn nhỏ tùy ý, kích thước càng lớn, lượng quặng sắt tiêu hao càng nhiều.

-

“Lớn nhỏ tùy ý, không có giới hạn tối đa ư?”

Trần Mãng khẽ gật đầu, như đang suy nghĩ điều gì. Chức năng cầm máu tương đối bình thường, dù sao 'Hộp y dược giản dụng' còn hiệu quả hơn. Nhưng 'Hiệu quả siêu mẫu' cấp 10 'Lớn nhỏ tùy ý' nhiều khi lại có cách dùng riêng, một số tình huống đặc thù vẫn có thể sử dụng được.

Tuy nhiên, tạm thời vẫn chưa cần đến.

Anh bắt đầu một ngày làm việc mới.

Anh cầm lấy đài điện đàm của đoàn tàu, bắt đầu liên hệ 'Lữ Hành Ếch Xanh hào' để xem tình hình ra sao. Nhưng sau khi gửi vài tin nhắn, đối phương đều không có bất kỳ hồi đáp nào, hiển nhiên đã rơi vào trạng thái mất liên lạc.

“Hiệu suất đến vậy ư?”

Trong mắt anh lóe lên vẻ kinh ngạc. Mới chỉ mấy ngày trôi qua thôi mà, đã tìm được bản đồ kỳ ngộ rồi ư? Bản đồ kỳ ngộ dễ tìm đến thế sao?

“Đúng rồi ——”

Trần Mãng chợt nghĩ ra điều gì đó, nghiêng đầu nhìn Tiểu Ngải và hỏi: “Những việc tôi nói với cô lần trước, cô nghiên cứu đến đâu rồi?”

“Tiến triển rất nhanh.”

Tiếng Tiểu Ngải vọng ra từ hệ thống âm thanh trong phòng điều khiển đoàn tàu: “Con người máy bổ sung cho nhiệm vụ chuyển chức đoàn tàu cấp S này, mặc dù chất liệu cơ thể có chút đặc biệt, nhưng bên trong lại có một linh kiện cực kỳ đặc thù, có thể cho phép AI điều khiển con người máy này dưới hình thức ký sinh.

Chứ không phải dưới hình thức điều khiển linh kiện thông thường.”

“Tuy nhiên, cần phải tháo dỡ một cách cẩn thận. Hiện tại tôi vẫn chưa tìm thấy vị trí của linh kiện đó. Chỉ cần tìm được và phá giải được nó, tôi có thể truyền một phần mã AI vào bên trong cơ thể này, dù không nằm trong phạm vi của radar tìm địch, cũng có thể điều khiển con người máy này.”

“Đến lúc đó, nó có thể nằm gọn trong tủ lạnh, cùng Trưởng tàu đến 'Thành phố Nghê Hồng' – bản đồ kỳ ngộ kia.”

“Rất tốt.”

Trần Mãng hơi hài lòng khẽ gật đầu: “Rất tốt. Cố lên, tôi xem trọng cô.”

Tốt!

Công việc của anh đã hoàn thành.

Mọi việc cứ đơn giản và tự nhiên như thế. Anh vận động cơ thể một chút, rồi một lần nữa hướng đến 'Không gian ảo huấn luyện chiến đấu'. Lần trước, anh đã thử 'Tận Thế Nhạc Viên' vài lần nhưng đều kết thúc bằng thất bại. Lần này anh sẽ thử lại.

Mười ngày đã trôi qua.

Trong mười ngày này, đoàn tàu Hằng Tinh hào chỉ làm hai việc.

Đào mỏ và tiêu diệt quái vật.

Khiến các loại tài nguyên bên trong đoàn tàu đều đạt đến một mức cao mới.

-

[12,98 triệu đơn vị quặng sắt, 1,87 triệu đơn vị quặng đồng, 2,39 triệu đơn vị vật liệu gỗ, 4,48 triệu đơn vị Xích Tâm Nham].

-

Lư��ng quặng sắt đã vượt mười triệu.

Đây là lần đầu tiên Hằng Tinh hào chứa trữ lượng quặng sắt lớn đến vậy. Trên bồn địa Zombie, số lượng đoàn tàu đã giảm đi đáng kể, lượng lớn quặng sắt không người khai thác có thể tùy ý thu thập. Nhưng cũng chính vì số lượng đoàn tàu giảm sút, nên không còn ai mua các vật dụng sinh hoạt từ anh nữa.

Hiển nhiên, sau sự kiện này, tất cả các đoàn tàu đều xem phòng ngự và tấn công là những linh kiện nâng cấp trọng điểm.

Ngoài những linh kiện và vật dụng thiết yếu khác, họ cũng không muốn tiêu hao quặng sắt vào những thứ không cần thiết.

“Ừm.”

Trần Mãng ngồi trong phòng điều khiển đoàn tàu, mắt nhìn 'Đài điện đàm đoàn tàu'. Sau khi xác nhận 'Lữ Hành Ếch Xanh hào' không có chuyện gì, chưa 'xuất sư đã chết', anh mới chuyển ánh mắt sang màn hình điều khiển.

Anh đã mất liên lạc với Nhị Đản mười ngày.

Hiện tại anh đang suy nghĩ một vấn đề.

Là nâng cấp bọc thép lên cấp 10 trước, hay nâng cấp đoàn tàu lên cấp 9 trước.

-

[Điều kiện thăng cấp]: Tất cả các linh kiện giao thông thiết yếu phải được chế tạo hoàn chỉnh và tiêu hao 150.000 đơn vị quặng sắt cấp 2. Đồng thời, tất cả linh kiện trong toa xe phải có cấp độ vượt quá 160 và sở hữu năm 'Hiệu quả siêu mẫu'.

-

Để nâng cấp đoàn tàu lên cấp 9, cần tiêu hao 1,5 triệu đơn vị quặng sắt.

Điều kiện thăng cấp lên đoàn tàu cấp 9 và cấp 8 cơ hồ giống nhau như đúc, chỉ khác biệt ở lượng quặng sắt cần thiết phải tiêu hao. Sau khi nâng lên đoàn tàu cấp 9, mới có thể biết được rốt cuộc nguyên nhân là gì khiến các đoàn tàu cấp 9 kia không thể rời khỏi bồn địa Zombie.

Giá để nâng cấp bọc thép cấp 8 lên cấp 9 là 500.000 đơn vị quặng sắt cho mỗi toa xe.

Giá để nâng cấp bọc thép cấp 9 lên cấp 10 là 700.000 đơn vị quặng sắt cho mỗi toa xe.

Đoàn tàu Hằng Tinh hào có tổng cộng 16 khoang xe.

Tức là tổng cộng cần 11,2 triệu đơn vị quặng sắt.

Tăng thêm lượng quặng sắt cần thiết để thăng cấp đoàn tàu lên cấp 9, tổng cộng là 12,7 triệu đơn vị quặng sắt. Hừm, vừa đủ!

Nếu đã như vậy thì không cần phải lựa chọn, cứ nâng cấp hết!

Sau một khắc ——

Trên màn hình điều khiển hiện ra mấy dòng chữ.

-

[Đoàn tàu của anh đã thăng lên cấp 9.]

[Tạm thời chưa mở khóa thêm linh kiện nào có thể chế tạo.]

-

Đoàn tàu cấp 9!

Không có thêm bất kỳ chức năng nào, thậm chí còn không có thêm một linh kiện nào có thể chế tạo.

Nhưng khi anh nhìn thấy điều kiện thăng cấp lên đoàn tàu cấp 10, anh bỗng nhiên bừng tỉnh hiểu ra. Anh cuối cùng đã hiểu vì sao đoàn tàu cấp 10 lại là một cột mốc quan trọng.

-

[Điều kiện thăng cấp]: Đoàn tàu cần hoàn thành bất kỳ một nhiệm vụ khó khăn cấp B trở lên nào, đồng thời phải tiêu diệt 3 con quái vật cấp 9 trong khu vực này, mới có thể rời khỏi khu vực này.

-

Điều kiện thăng cấp này quả thật có phần khắc nghiệt.

Nhiệm vụ cấp B không dễ hoàn thành chút nào, thảo nào nhiều đoàn tàu bị mắc kẹt ở cấp 9 mà không thể rời đi. Chắc chắn là do ít nhất một trong hai điều kiện này chưa được thỏa mãn.

Hơn nữa, việc thăng cấp lên đoàn tàu cấp 10 không yêu cầu tiêu hao bất kỳ quặng sắt nào, cũng không có giới hạn về cấp độ linh kiện hay số lượng 'Hiệu quả siêu mẫu'.

Nếu vậy thì.

'Nhị Thứ Nguyên hào' kia chắc hẳn đã thỏa mãn điều kiện đầu tiên, dù sao đó cũng là một đoàn tàu có tiềm lực cấp A.

'Lữ Hành Ếch Xanh hào' cũng thỏa mãn, đây là tiềm lực cấp S.

Anh chỉ cần trước khi rời đi, làm trọng thương 3 con quái vật cấp 9 rồi để lại cho đoàn tàu này là được.

Còn về phần anh.

Anh đều thỏa mãn cả hai điều kiện này, nói cách khác anh có thể tùy thời thăng cấp đoàn tàu lên cấp 10, rời khỏi khu vực này, tiến đến những khu vực đẳng cấp cao hơn.

Sau một khắc.

Anh tiêu hao 11,2 triệu đơn vị quặng sắt, đã nâng cấp toàn bộ bọc thép của Hằng Tinh hào lên cấp 10. Hiện tại, trong đoàn tàu chỉ còn lại 280.000 đơn vị quặng sắt. Số quặng sắt tích trữ được trong khoảng thời gian này lại bị tiêu hao sạch chỉ trong chớp mắt.

Chi phí nâng cấp linh kiện phòng ngự quả thật rất đắt.

Tiếp theo, chỉ cần lại đào mỏ một thời gian nữa, sau đó thanh lý khoảng bảy tám phần quái vật trong khu vực này, chờ Nhị Đản từ trong bí cảnh trở ra và hỗ trợ Nhị Đản đột phá lên đoàn tàu cấp 10, anh liền có thể rời khỏi khu vực này, tiến đến những khu vực đẳng cấp cao hơn.

Hoàn mỹ!

Mọi thứ đều diễn ra rất thuận lợi.

“....”

Trần Mãng quét mắt nhìn ra ngoài cửa sổ. Hôm nay, tất cả cư dân đều nghỉ ngơi. Lúc này đang giữa trưa, tất cả cư dân đều khoanh chân ngồi bên ngoài đoàn tàu. Còn Lão Trư và mọi người thì đang di chuyển những giá thép của 'Trung tâm nghiên cứu và phát minh bọc thép' ra ngoài một lần nữa.

Họ đang dùng cơ giáp làm cần cẩu để hoàn thành việc lắp ráp cuối cùng một màn hình khổng lồ.

Phim đã quay xong.

Hôm nay chính là ngày công chiếu.

Màn hình khổng lồ kia là anh chế tạo từ 'Dây chuyền sản xuất màn hình tùy chỉnh'. Mặc dù 'Mắt Cơ Giới' cũng có thể tạo ra nó, nhưng sản phẩm từ dây chuyền sản xuất có giá thành rẻ hơn một chút, hơn nữa còn có hiệu ứng 3D không cần kính.

Khối màn hình đó chỉ riêng chiều rộng đã dài khoảng trăm mét.

Trước tận thế, ngoại trừ một số rạp chiếu phim cực lớn, rất khó có thể nhìn thấy một màn hình khổng lồ đến vậy. Trải nghiệm thưởng thức được nâng lên tối đa, tạo cảm giác choáng ngợp cực độ.

Một khối màn hình như thế đã tiêu tốn của anh 500.000 đơn vị quặng sắt đấy!

Nếu không phải vì màn hình này, hiện tại anh đã có tròn 780.000 đơn vị quặng sắt rồi.

Thôi bỏ đi.

“....”

Trần Mãng nhếch miệng cười, nghĩ bụng rằng mời mọi người xem phim thư giãn thì không cần quá keo kiệt. Sau đó, anh mới nhìn đến 'Hiệu quả siêu mẫu' cấp 10 của 'Bọc thép toa xe bằng thép'.

Anh có không ít 'Hiệu quả siêu mẫu' cấp 10.

Nhưng 'Hiệu quả siêu mẫu' cấp 10 của linh kiện này, tuyệt đối là thứ quý giá nhất! -

[Bọc thép toa xe bằng thép cấp 10 - Hiệu quả siêu mẫu]: Chi phí thăng cấp giảm một nửa.

-

“Thần!”

Trần Mãng hít sâu một hơi, bước xuống đoàn tàu và quỳ trên mặt đất. Anh châm lửa ba điếu thuốc cắm trên mặt đất, với vẻ mặt trang nghiêm và thành khẩn, chắp tay trước ngực, nhìn lên bầu trời vạn dặm không mây và lẩm bẩm:

“Ông trời ơi, là do tiểu đệ gần đây hồ đồ, đã quên dâng hương cho ông rồi.”

“Đây là để bù đắp cho ông.”

“Hy vọng 'Hiệu quả siêu mẫu' cấp 20 vẫn sẽ là chi phí tiêu hao giảm một nửa.”

Sau đó anh mới đứng dậy, nét mặt h��i lòng nở nụ cười. Anh cực kỳ hài lòng với 'Hiệu quả siêu mẫu' này. Điểm duy nhất khiến anh không hài lòng, đó chính là giá như 'Hiệu quả siêu mẫu' này có thể xuất hiện từ cấp 5 thì tốt biết mấy.

Khi đó anh đã tiết kiệm được bao nhiêu quặng sắt rồi chứ!

Hiện tại bọc thép của anh ít nhất cũng phải là cấp 12 rồi!

Nhưng như vậy cũng đủ rồi!

Thỏa mãn rồi.

Chẳng biết tại sao, anh bỗng nhiên cảm thấy hôm nay không khí thật tốt, tâm trạng cũng rất tốt. Khóe miệng anh luôn không tự chủ được mà cong lên. Anh chống gậy, trông về phía chân trời xa xăm, một tia sợ hãi đối với 'Khu vực màu lam' kia cũng tan biến đi ít nhiều.

Qua một thời gian ngắn, anh cũng sẽ nâng cấp 'Pháo máy Tận Thế' lên cấp 20.

Xem xem liệu 'Hiệu quả siêu mẫu' cấp 20 của 'Pháo máy Tận Thế' có phải là chi phí tiêu hao giảm một nửa hay không. Mặc dù có chút ý nghĩ viển vông, nhưng dù sao cũng phải thử mới biết được.

Anh thì may mắn hơn, chỉ cần tiêu hao quặng sắt là được.

Những người khác thì phải dùng Mặc Phỉ Thạch để thử. Những chuyện về 'Hiệu quả siêu mẫu' thế này chẳng ai tiết lộ ra ngoài, vạn nhất sau khi dùng Mặc Phỉ Thạch thăng cấp mà 'Hiệu quả siêu mẫu' lại vô dụng, thì chỉ có nước mà khóc ròng thôi!

Mà lúc này ——

Một bên khác, Chương Nhất Nhân có chút rón rén bước tới: “Mãng gia, mọi công tác chuẩn bị cho buổi chiếu phim đã xong cả rồi. Trưởng tàu Heo bảo tôi mời ngài qua, chỉ cần Mãng gia ngài đến là có thể bắt đầu ngay.”

“Tốt.”

Trần Mãng cười, chống gậy, đi về phía bên kia của đoàn tàu.

Phía sau anh là đoàn tàu đang dừng giữa cánh đồng hoang, cùng với một màn hình khổng lồ, đảm bảo hơn 5000 cư dân đều có thể nhìn rõ nội dung trên màn hình.

“Cái này…”

Chương Nhất Nhân nhìn theo bóng lưng Mãng gia rời đi, có chút không hiểu. Tâm trạng Mãng gia trông tốt đến vậy ư? Chẳng lẽ là vì đã xem trước bộ phim do anh ta quay, cảm thấy anh ta quay tốt?

Không thể nào.

Anh ta tài giỏi đến thế sao?

Đúng lúc này ——

Từ đài điện đàm đoàn tàu bỗng nhiên truyền đến tiếng Nhị Đản. Trần Mãng, người vừa đi đến phòng điều khiển, đột nhiên dừng bước. Anh quay lại phòng điều khiển: “Tiểu Ngải, buổi chiếu phim hoãn lại một chút.”

Sau đó anh mới cầm lấy bộ đàm.

“Tình huống thế nào, Nhị Đản?”

“Tất cả thuận lợi!” Từ đầu dây bên kia, giọng Nhị Đản đầy phấn khích: “Được một mẻ lớn rồi! Mãng gia, anh ở đâu? Gửi tọa độ cho tôi, tôi đến tìm anh đây!”

“A?”

Trần Mãng nhíu mày, nghiêng đầu nhìn ba điếu thuốc vẫn còn cháy dở bên ngoài đoàn tàu. Chuyện tốt đến cùng lúc thật!

Hôm nay là ngày gì mà may mắn vậy?

Anh lập tức gửi tọa độ vị trí của mình đi.

“Tọa độ gửi cho cậu rồi, đến nhanh nhé. Vừa kịp lúc xem phim, đợi cậu đến cùng xem.”

“Đã nhận.”

Sau khi xử lý xong chuyện này, Trần Mãng mới từ trong ngăn kéo lấy ra ba điếu xì gà. Anh đi ra bên ngoài đoàn tàu, nét mặt mang theo một tia áy náy: “Hình như ta hơi keo kiệt rồi. Nào, ông trời, hôm nay ta thết ông một bữa thịnh soạn.”

Anh cắm ba điếu xì gà xuống đất.

Rồi cầm theo 'Súng phun lửa cá nhân', anh hướng về phía ba điếu xì gà đã được cắt bỏ phần đuôi, đột ngột bóp cò!

Ngọn lửa dữ dội bỗng phun ra.

Chỉ vài giây sau, xì gà đã được châm lửa.

Xì gà thường khó châm lửa, nếu dùng bật lửa sẽ mất khá lâu. Nhưng dùng súng phun lửa thì nhanh chóng và đơn giản hơn rất nhiều. Đây là một linh kiện 'Dây chuyền sản xuất Súng phun lửa cá nhân' mà anh có được cách đây không lâu.

Mọi quyền về bản dịch này đều được bảo lưu tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free