Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 272: “Nhân loại tại sao không có loại này cùng loại chủng tộc thiên phú (1)

Nhiệm vụ hôm nay: thăm dò vết nứt thời gian!

Tuy nhiên, trước đó cần thực hiện một thử nghiệm nhỏ để kiểm tra rõ ràng tốc độ trôi chảy của thời gian. Cụ thể là liệu ba giây ở thế giới bên ngoài có tương đương với ba mươi năm bên trong vết nứt thời gian, hay là bất kể bên ngoài trôi qua bao nhiêu giây, bên trong vết nứt thời gian vẫn luôn là ba mươi năm.

Nếu là trường hợp sau, thì không thể đi vào dù chỉ một phút, bởi không biết bao nhiêu năm đã trôi qua, dây thừng đã sớm hóa thành cát bụi, còn đoàn tàu kia sẽ vĩnh viễn mắc kẹt trong [vết nứt thời gian].

Chẳng mấy chốc, mọi thứ đã sẵn sàng.

Trương Nhất lái cỗ cơ giáp của mình, cầm theo sợi dây. Một đầu sợi dây buộc vật nặng, hắn đột ngột dùng sức ném sợi dây vào vết nứt thời gian cách đó mười mét. Lần này, sau tròn một phút, hắn mới kéo sợi dây ra.

Trong phòng lái tàu, Trần Mãng nhìn sợi dây Trương Nhất đưa tới. So sánh tỉ mỉ với sợi dây lúc nãy, nó hầu như không có gì khác biệt. Vậy có nghĩa là dù bên ngoài trôi qua một phút, bên trong vết nứt thời gian vẫn trôi qua ba mươi năm sao?

“Chuyện này là sao?”

Hắn khẽ nhíu mày, trong chốc lát không rõ vết nứt thời gian này rốt cuộc thế nào. Nhưng ít nhất nó chứng minh được rằng, đó là tình huống thứ nhất, Lý Thì Cơ và những người khác hoàn toàn có thể ở lại trong đường hầm không gian-thời gian đủ một phút mà không bị ảnh hưởng gì.

“Bảo dũng giả kia và Lý Thì Cơ chuẩn bị xuất phát.”

“Cả Tiểu Ngải nữa, ngươi cũng phái một cỗ thân thể vào xem xét tình hình.”

“Vâng!”

Một phút sau, theo sợi dây thừng đột ngột bị kéo về, một đầu tàu cấp 1 cũng bị kéo ra khỏi vết nứt thời gian. Vết nứt này rất khó quan sát bằng mắt thường, toàn bộ cảnh tượng trông như một đầu tàu đột nhiên xuất hiện từ hư không.

Cảnh tượng vô cùng khoa học viễn tưởng.

Ngay khi đoàn tàu được kéo về, Tiểu Ngải, người đang đứng trong tàu, lập tức lên tiếng: “Mãng gia, cỗ thân thể kia của ta không mang về được bất kỳ tin tức nào. Kho dữ liệu trống rỗng, không có dấu vết bị xóa, trông như chưa từng được ghi vào gì cả.”

“Ừm.”

Không lâu sau đó, Lý Thì Cơ đẩy cửa phòng lái tàu, bước vào tầng hai phòng lái. Hắn đi thẳng tới chỗ Trần Mãng đang đứng trước đài điều khiển, rồi với vẻ mặt nghiêm túc và đôi mắt còn vương sự kinh ngạc, hắn khàn giọng nói:

“Mãng gia!”

“Đường hầm thời gian đó, đúng như dũng giả đã nói, thực sự mang một cảm giác rộng lớn không thể định hình. Trông như rộng đến hàng vạn vạn cây số, một khoảng cách mà con người không thể hình dung được. Thế nhưng, nhìn lại nó lại có cảm giác như gần ngay trước mắt.”

“Không có vật tham chiếu chính xác, hoàn toàn không thể đánh giá được đường hầm đó rốt cuộc rộng bao nhiêu, chỉ biết nó rất lớn.”

“Hai bên đường hầm, chỉ toàn là ánh sáng đang trôi chảy về phía trước.”

“Điều kỳ lạ là, tốc độ trôi chảy của nó rất chậm, tựa như dòng sông.”

Lý Thì Cơ liếc nhìn xung quanh, cầm lấy chiếc đèn pin trên bàn cạnh đó, chiếu xuống đất và bật lên rồi tiếp lời: “Các vị nhìn xem, đèn pin trong tay tôi vừa bật, chùm sáng lập tức chạm xuống đất, chẳng thấy được quỹ đạo của ánh sáng phải không? Đó chính là tốc độ ánh sáng.”

“Nhưng trong đường hầm đó, có thể nhìn thấy rõ ràng chùm sáng giống như dòng suối, trôi chảy về phía trước.”

“Toàn bộ đường hầm, ngoài chiếc tàu của chúng ta ra, không có bất kỳ sự tồn tại nào khác. Phía sau đoàn tàu chỉ còn lại một nửa sợi dây thừng, cũng không thấy có loại cổng truyền tống nào.”

Hắn vừa giảng thuật, một tay vừa dùng ngón tay vẽ minh họa trên màn hình bên cạnh, chẳng mấy chốc thì ngừng tay: “Mãng gia, bên trong đại khái là như thế này.”

Trần Mãng khẽ nheo mắt, nhìn hình ảnh đường hầm thời gian trên màn hình. Nói thật, hắn hơi muốn tự mình đi xem cảnh tượng vĩ đại đó, nhưng Hằng Tinh Hào thực sự quá lớn, căn bản không thể lọt vào vết nứt thời gian này.

“Trước đó ta đã ném một chiếc kính viễn vọng vào vết nứt thời gian, ngươi có thấy nó không?”

“Không có.”

Lý Thì Cơ lắc đầu: “Mặc dù chiếc đầu tàu cấp 1 của chúng ta không thể bay, nhưng trong đường hầm, nó lại lơ lửng giữa không trung. Có thể mơ hồ cảm nhận được một lực đẩy yếu ớt. Nếu không có sợi dây kia kéo giữ đoàn tàu, chúng ta có lẽ sẽ trôi mãi về cuối đường hầm không gian-thời gian.”

“Ở cuối đường hầm không gian-thời gian, có lẽ là một thế giới khác.”

“Hoặc cũng có thể trực tiếp xuất hiện trong vũ trụ.”

Trần Mãng trầm mặc không nói gì thêm. Mặc dù hắn rất muốn đi đến cuối đường hầm thời gian để xem có gì ở đó, nhưng hiển nhiên điều này có chút không thực tế. [Tấm năng lượng mặt trời] là linh kiện không thể tháo rời, cũng không thể đưa vào trong.

Thật ra có một cách để biết cuối đường hầm thời gian có gì. Nhưng mà, có chút mạo hiểm.

[Vé tàu Gnome].

Theo lý thuyết mà nói, căn cứ thông tin trên bảng điều khiển của linh kiện này, dù đang ở bất cứ đâu, đều có thể dịch chuyển về đoàn tàu.

Nó mạnh hơn nhiều lần so với [vé tàu] của con người. Không có giới hạn khoảng cách, hơn nữa, hầu như không bị che chắn. Trong khi có những nơi vé tàu bình thường sẽ bị che chắn, không thể trở về, thì cho đến nay, chưa từng thấy vé tàu Gnome bị che chắn bao giờ.

Nhưng bộ tộc Gnome này có hơn một trăm thành viên đều là những xác sống, hoàn toàn không có suy nghĩ của riêng mình và cũng không thể đối thoại. Những người có khả năng suy nghĩ và đối thoại chỉ có [Mông Đa] và [Dopa].

Hai người này đều cực kỳ quan trọng đối với đoàn tàu Hằng Tinh Hào. Đặc biệt là Mông Đa, hắn còn định để Mông Đa cải tà quy chính, sau này không làm mấy chuyện trộm cắp vặt vãnh đó nữa, mà nghiêm túc đi phát [vé vào cửa tự do thành phố Nghê Hồng] như phát tờ rơi vậy.

Còn Dopa thì càng không thể chết. Toàn bộ tộc Gnome chỉ có thể hiểu lời nói của Dopa. Dopa chết, những Gnome khác căn bản không hiểu hắn nói gì.

Đã chạy vào trong đường hầm thời gian, liệu vé tàu Gnome còn có thể dùng không?

Mặc dù những Gnome này có thể phục sinh nếu chết, nhưng quỷ mới biết chúng sẽ hồi sinh ở đâu, và liệu cuối đường hầm thời gian chúng có chết được không. Vạn nhất không chết mà chỉ bị nhốt lại thì chẳng phải đã toi đời sao.

“Thôi bỏ đi.”

Trần Mãng lắc đầu, từ bỏ ý nghĩ này, tạm thời sẽ không thăm dò vết nứt thời gian. Chờ sau này đoàn tàu được nâng cấp thêm một chút, chắc chắn sẽ có phương thức thăm dò tốt hơn.

Đúng lúc này, cửa phòng lái tàu bỗng nhiên bị đẩy ra.

Dopa mang theo Mông Đa bước nhanh vào, vẻ mặt nghiêm túc trầm giọng nói: “Mãng gia, tôi biết ngài đang thăm dò vết nứt thời gian, tôi nghĩ tộc Gnome chúng tôi có thể giúp được!”

Trần Mãng khẽ nhíu mày, ý nghĩ lợi dụng vé tàu Gnome này hắn chưa từng nói với ai, chỉ chợt lóe lên trong lòng. Vậy làm sao Dopa này lại biết được?

“Mãng gia, ngài không biết đấy thôi. Trong vũ trụ có rất nhiều chủng tộc, và rất nhiều chủng tộc đều có những thiên phú đặc trưng riêng. Thiên phú của tộc Gnome chúng tôi chính là sẽ không bị ảnh hưởng bởi [trường từ thời gian b�� bóp méo], tức là có thể bỏ qua vết nứt thời gian.”

“Hãy để tôi đi đi, nếu tôi có xảy ra vấn đề gì, dẫn đến sau khi chết tôi lại hồi sinh ở khu vực khác, tôi sẽ tìm cách liên hệ với Hằng Tinh Hào, lần nữa trở về nhà!”

“Ký ức của tôi khôi phục chưa được nhiều. Nhưng khi nhìn thấy vết nứt thời gian này một phút, tôi bỗng nhiên nhớ lại một điều.”

Nghe Dopa nói với sự dứt khoát như đinh đóng cột, Trần Mãng dừng một lát rồi nghiêng đầu nhìn về phía Tiểu Ngải: “Tìm lại đoạn ghi hình giám sát toa số 11 trong ba mươi phút đó.”

Hắn muốn biết, trong nửa canh giờ khi không gian xung quanh hắn đứng yên, những Gnome này có thật sự không bị đứng yên không.

“Không xem được đâu, Trưởng tàu không phải đã xóa vĩnh viễn đoạn ghi hình giám sát thời gian đó rồi sao?”

“À, quên mất, vậy thôi vậy.”

Trần Mãng không nói thêm về chuyện này nữa, mà nhìn về phía Dopa: “Đừng vội. Ngươi cử một tộc nhân đi, bảo hắn, ngay sau khi nhìn thấy đường hầm thời gian, lập tức bóp nát vé vào cửa Gnome trong tay.”

“Thử xem vé tàu Gnome c�� dùng được trong đường hầm thời gian không.”

“Vâng!”

Trên nóc đoàn tàu, Trương Nhất, người lái Giáo Hoàng cơ giáp, lại vung sợi dây thừng trong tay, ném Gnome da xanh vào. Dừng lại một giây, rồi giật mạnh sợi dây thừng trong tay. Hắn chỉ thấy trống rỗng, đầu kia của sợi dây đã không còn gì, Gnome kia đã biến mất.

Mà Gnome kia đã xuất hiện trở lại trên đoàn tàu.

Trong phòng lái tàu, khi biết tin tức này, Trần Mãng liên tục nói hai tiếng “Tốt, tốt lắm”, trong mắt lại dâng lên vẻ mong đợi. Nếu vé tàu Gnome có thể sử dụng, vậy có lẽ thực sự có thể để Dopa đi thử một lần.

Mắt Cơ Giới thì không được. Mắt Cơ Giới vừa được đưa vào không mang về bất kỳ tin tức hay hình ảnh nào, chỉ toàn nhiễu hạt.

Chỉ là, vé tàu của bọn Gnome này mạnh hơn vé tàu bình thường nhiều quá! Vé tàu bình thường trong tình huống này, khẳng định là không thể trở về được!

“Nếu đã vậy, Dopa, ngươi hãy đi thử xem. Nếu chẳng may ngươi tử vong và hồi sinh ở khu vực khác, ta sẽ phát động lệnh treo thưởng, cố gắng hết sức tìm kiếm ngươi ở tất cả các khu vực.”

“Vâng, Mãng gia, Gnome vĩ đại xưa nay không sợ bất kỳ rủi ro nào chưa biết. Nếu ai cũng sợ những rủi ro chưa biết, thì nền văn minh này sẽ mãi mãi dậm chân tại chỗ. Dù sao cũng phải có một nhóm người tiên phong gánh vác trách nhiệm này.”

Dopa sắc mặt cực kỳ nghiêm túc, từ trong ngực rút ra một dải vải trắng cột vào vành tai nhọn, sau đó bước nhanh ra ngoài đoàn tàu.

Còn về Gnome khỏa thân tiến vào đường hầm không gian-thời gian lúc nãy, trên thân thể nó quả thực không có bất kỳ dấu vết biến chất nào. Gnome quả thật bẩm sinh đã có thể bỏ qua ảnh hưởng của vết nứt thời gian.

Đây là thiên phú chủng tộc.

“Sao con người lại không có loại thiên phú chủng tộc tương tự này nhỉ.”

Trần Mãng lầm bầm một câu rồi nghiêng đầu nhìn về phía Lý Thì Cơ đang đứng một bên: “Khi đoàn tàu của các ngươi đi vào lần thứ hai, lão già bị cột bên ngoài tàu tình hình thế nào rồi?”

“Hóa thành tro bụi. Ngay khoảnh khắc đi vào, lão già đó lập tức hóa thành xương khô, ngay sau đó bằng mắt thường có thể thấy nó hóa thành tro tàn tiêu tán trong đường hầm.”

Dopa không điều khiển bất kỳ đoàn tàu nào, cũng không cầm theo vũ khí. Mà toàn thân hắn buộc đầy túi không gian, mỗi túi chứa một vé tàu Gnome. Thậm chí trong miệng cũng ngậm một vé tàu Gnome, phòng trường hợp khẩn cấp, trong tình huống bị thương nặng, có thể dùng răng cắn nát vé tàu Gnome trong miệng.

Giọng Trương Nhất ồm ồm, truyền ra từ loa phóng thanh của Giáo Hoàng cơ giáp: “Huynh đệ, ngươi còn dũng cảm hơn ta nhiều. Cho dù ngươi có thể sống trở về hay không, ta Trương Nhất đều kính nể ngươi. Tam muội lần trước có nói với ta rằng ngươi rất ngông cuồng tự đại, luôn miệng nói mình là Gnome vĩ đại nhất.”

“Lúc đó ta cũng thấy Tam muội nói đúng.”

“Nhưng giờ ta thấy hắn nói không đúng, ngươi đúng là một Gnome vĩ đại thật sự.”

“Sau này ta sẽ không ăn Gnome nữa.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều là thành quả của sự chắt lọc tinh tế.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free