(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 307: Ngươi đoàn tàu thăng đến cấp 15. (3)
Sau đó, Trần Mãng mới ngồi xuống chiếc ghế và xem xét điều kiện thăng cấp của đoàn tàu. Các điều kiện thăng cấp bao gồm: tiêu hao 6 vạn đơn vị quặng sắt cấp 3, tất cả linh kiện trong toa xe phải có đẳng cấp trên 240, có hơn 500 người sống sót, ba cặp cư dân trong đoàn tàu đã kết hôn thông qua "Giấy chứng nhận kết hôn thời tận thế", và có ít nhất một đứa trẻ dưới 16 tuổi.
Hắn đã thỏa mãn tất cả các điều kiện. Hiện tại có vẻ [Người máy khai thác] vẫn không thể hoàn toàn thay thế những người sống sót, bởi vì việc thăng cấp đoàn tàu vẫn đòi hỏi một số lượng nhất định người sống sót.
Sau khi tiêu hao sáu triệu đơn vị quặng sắt, trên màn hình điều khiển hiện lên khung thông báo quen thuộc.
– [Đoàn tàu của bạn đã thăng lên cấp 15.] [Mở khóa thêm nhiều linh kiện có thể chế tạo.] –
“Phù,” Trần Mãng ngồi trên ghế khẽ thở phào nhẹ nhõm. Đoàn tàu cuối cùng cũng đạt cấp 15, đã tiến vào vùng nguy hiểm. Cấp 15 vốn đã là đẳng cấp cao nhất của đoàn tàu ở đây, muốn lên cấp nữa thì phải tiến vào vùng màu đỏ.
Ngay khoảnh khắc đoàn tàu hoàn tất thăng cấp, một tiếng kêu đột ngột vang lên trong toa xe. Tiếng kêu đó hơi yếu ớt, lại có vẻ nũng nịu, tựa như tiếng dê non kêu be be.
Hắn vô thức nhìn về phía Tiểu Lục đang nằm trên ghế bên cạnh. Lúc này, Tiểu Lục vốn đang hôn mê đã tỉnh dậy, cuộn tròn thân mình, lẩm bẩm miệng, phát ra những âm thanh kỳ lạ.
“Tiểu gia hỏa, cuối cùng cũng tỉnh rồi à.”
Trần Mãng liền ôm lấy nó, nhìn ngó nó từ trên xuống dưới. Có lẽ vì ngủ quá lâu, mắt nó vẫn còn lờ đờ chưa mở hẳn, chỉ có miệng là đã biết phát ra những tiếng kêu yếu ớt như nghiền ngẫm điều gì đó. Khi được hắn ôm vào lòng, đầu nó cứ cọ loạn xạ trên cằm hắn.
“Hắc.”
Bị cọ nhột, hắn bật cười, ghì đầu Tiểu Lục xuống: “Đừng cọ nữa, nhột quá.”
“Để xem sau khi tỉnh dậy, ngươi có thay đổi gì không. Ngươi thế này hoàn toàn không có gì thay đổi cả, ăn của ta biết bao quặng sắt, phải có chút tác dụng chứ, chứ nếu địch nhân đến, ngươi có bảo vệ ta được không đây?”
Đó là toa xe đặc biệt của hắn, [Toa xe Cự Thú]. Suốt thời gian qua, mỗi khi đoàn tàu thăng cấp, một phần quặng sắt đều được dùng để nuôi dưỡng Tiểu Lục.
Thật ra, việc Tiểu Lục tỉnh dậy khiến hắn vẫn còn chút tiếc nuối. Ban đầu, hắn nghĩ rằng Tiểu Lục có lẽ không chỉ là cấp S, mà còn có thể là cấp R của Tinh Không Cự Thú non, nhưng bây giờ có vẻ hắn đã suy nghĩ quá nhiều, bởi vì căn bản không có đẳng cấp này, đây chỉ là một cấp độ mà hắn tự suy đoán có thể tồn tại.
Sau một khắc ���—
Chỉ thấy Tiểu Lục dường như hiểu ý, lăn xuống đất, rồi thoăn thoắt nhảy qua cửa sổ ra ngoài. Chưa kịp chạm đất, thân hình nó đã bành trướng tức thì, biến thành một khối cầu màu lục khổng lồ cao đến mười mấy mét, vẫn như cũ lông xù.
Nó há cái miệng đỏ lòm, quay vào trong toa xe, nhìn thoáng qua Trần Mãng. Trong miệng nó là khoảng 100 khẩu súng máy hạng nặng. Sau đó nó hướng miệng về phía không khí bên cạnh, kèm theo vô số tiếng "đột, đột, đột" vang lên, một cơn bão đạn thép như dòng lũ tuôn ra!
“....”
Trần Mãng, với vẻ mặt phức tạp, ôm Tiểu Lục trong lòng, banh miệng nó ra và nhìn vào cái phiên bản súng máy hạng nặng thu nhỏ đang nhô ra từ trong đó: “Không đau sao?”
Tiểu Lục lắc đầu.
Hiệu quả của [Toa xe Cự Thú] là đẩy nhanh quá trình trưởng thành của Tinh Không Cự Thú non, đồng thời giúp nó có một sức chiến đấu nhất định ngay cả khi còn ở giai đoạn ấu niên. Như thế này đây, bình thường mà nói, Tiểu Lục ở giai đoạn này không hề có bất kỳ năng lực tấn công nào. Nhưng một khi đã ở trong Toa xe Cự Thú, nó sẽ sở hữu năng lực tấn công nhờ [Hệ thống điều khiển hỏa lực tích hợp].
“Ngươi còn có thể biến lớn ghê gớm đấy chứ.”
“Ngươi bình thường ăn cái gì?”
“Đồ ăn của con người ư?”
“Không ăn à.”
“Vậy còn Nguyên thạch?”
“Cũng không ăn à.”
“Quặng sắt đâu?”
Lần này Tiểu Lục gật đầu.
“Nào.” Trần Mãng cầm Tiểu Lục nâng lên giữa không trung, cười nói: “Đúng là một kẻ đốt tiền mà, nhưng ta tạm thời chưa có nhiều thông tin hơn về Tinh Không Cự Thú, ngươi cứ tạm bợ thế này đã nhé. Chờ ta thăng lên cấp 18, khi nào biết rõ Tinh Không Cự Thú cụ thể ra sao, ta sẽ tìm cách bồi dưỡng ngươi tử tế hơn.”
“Tinh Không Cự Thú.”
“Sinh ra đã sống trong Tinh Hải, nghe thôi đã thấy ghê gớm rồi.”
“Dù vừa nãy ngươi có thể biến lớn đến 10 mét, nhưng tổ tiên của ngươi lại lấy hằng tinh làm thức ăn đấy, ngươi so với họ vẫn còn kém xa lắm.”
Tiểu Lục chu mỏ ra, trong mắt lóe lên một tia khinh thường.
“Sách, cái miệng nhỏ này còn chóp chép nữa chứ. Ý ngươi là chờ ngươi trưởng thành sẽ lợi hại hơn cả bọn họ à?”
“Được thôi, ta mong đợi dáng vẻ trưởng thành của ngươi. Ta cũng thực sự muốn xem một con cự thú sẽ ăn hằng tinh như thế nào.”
Ngồi một bên là Tiểu Phương, cô đang đặt đôi chân trắng bệch của Trần Mãng lên đùi, cầm lấy lưỡi dao cẩn thận sửa sang. Cô chỉ thỉnh thoảng mỉm cười ý nhị khi nghe Mãng gia và Tiểu Lục đối thoại, nàng hiếm khi thấy Mãng gia có một mặt dịu dàng đến thế.
“Em còn biết sửa móng chân à?”
Trần Mãng ôm Tiểu Lục trong lòng, cười nhìn Tiểu Phương đang sửa móng chân cho mình: “Móng chân ta quả thật đã lâu không cắt, trước kia bị chứng viêm khóe móng thường xuyên làm đau, sau khi dùng khoang trị liệu chữa khỏi thì không còn phải cắt nữa.”
“Thế nhưng trước tận thế, em làm nghề sửa móng chân à?”
“Vậy chắc em cũng thất nghiệp rồi.”
“Không phải.”
Tiểu Phương không ngẩng đầu, vừa chăm chú sửa móng chân vừa lên tiếng: “Mãng gia quên rồi sao, lần đầu anh hỏi tên em, em đã nói em là giáo viên tiểu học rồi mà. Viêm khóe móng không thể để kéo dài mãi được, càng kéo càng đau.”
“Mỗi lần cứ kéo dài ra như thế, lần sau móng mọc sẽ càng khóe hơn, tạo thành một vòng lặp vô hạn.”
“Trước tận thế em thích xem video sửa móng chân, thế là tiện thể học được thôi.”
“....”
Trần Mãng mặt không thay đổi nhìn về phía Tiểu Phương.
“Mãng gia.” Tiểu Phương vội vàng nhận ra điều gì đó, có chút bất an hỏi: “Em có nói sai gì không?”
“Không sao cả.”
Tâm trạng hắn lúc này không tệ, trong đoàn tàu về cơ bản chỉ còn hai người bọn họ, ngay cả Quý Sở Sở và những người khác cũng đã đi chơi hết rồi. Cửa sổ toa tàu không đóng, gió đêm ùa vào mang đến cảm giác se lạnh. Cái lạnh và sự mát mẻ xen lẫn khiến hắn vừa dễ chịu vừa rờn rợn. Hắn ưa thích loại cảm giác này. Mùa đông sắp đến rồi.
Hắn cúi đầu, đùa nghịch cái mũi Tiểu Lục đang không ngừng né tránh, tùy tiện hỏi: “Nghề giáo viên tiểu học thế nào?”
“Chẳng ra sao cả, đủ mọi thành phần.”
Lúc này, Tiểu Phương đã sửa xong móng chân. Sau khi rửa sạch chân lần nữa, cô lau khô rồi nhẹ nhàng xoa bóp: “Cái tập thể giáo viên tiểu học này thành phần phức tạp lắm, có người vừa tốt nghiệp đại học là vào thẳng, có người chồng có năng lực nên được sắp xếp công việc nhàn hạ, cũng có loại người mờ nhạt như em.”
“Giữa các đồng nghiệp thì thói khoe khoang khá nặng nề.”
“Em thì không có chủ kiến, từ nhỏ đến lớn đều nghe theo sự sắp đặt của gia đình, người nhà bảo em làm gì thì em làm nấy, cứ thế bình ổn thi đậu rồi đi làm.”
“Cha mẹ em thì sao?”
“Chết rồi.”
“Chết trước mặt em à?”
“Vâng, mẹ em bị bố em giết, còn bố em thì tự sát.”
“Tuyệt vọng đến mức tìm cái chết sao.”
“Không phải. Lúc đó bố em lái xe cùng mẹ em đến trường đón em trước tiên, cửa trường bị chặn bởi rất nhiều xe. Lúc đầu mọi người vẫn khá tuân thủ quy tắc, để những người có quyền thế đi trước, nhưng sau đó tình hình dần trở nên nghiêm trọng, chẳng còn ai quan tâm đến chuyện đó nữa.”
Giọng Tiểu Phương trùng xuống: “Sau đó ô tô không thể đi tiếp được, trong quá trình chạy trốn, cha mẹ em vì bảo vệ em mà bị Zombie cắn, vết thương không quá nặng, nhưng họ sợ sẽ biến thành Zombie tấn công em, nên bố em đã giết mẹ em rồi tự sát.”
“Anh nhớ bị Zombie cắn đâu có bị lây nhiễm thành Zombie đâu nhỉ?”
“Vâng, nhưng trước tận thế, các tác phẩm truyền hình điện ảnh gần như đều ngầm thừa nhận rằng nếu bị cắn thì sẽ bị lây nhiễm, thế nên... Đây cũng là lý do em rất ghét những người làm phim đó, nếu không phải vì họ, cha mẹ em đã không chết rồi.”
“....” Trần Mãng trầm mặc, cầm chai nước khoáng trên bàn uống một ngụm lớn rồi châm điếu thuốc. Hắn không biết nên nói gì, thực ra hắn nghĩ: “ít ra cũng nên chờ xem có dị biến gì không rồi hẵng tự sát chứ, làm gì mà vội vàng vậy? Thật sự không được thì tự trói mình lại cũng được mà.” Dù sao thì, cái dũng khí kết liễu sinh mạng mình đó quả thực cũng đủ kiên quyết.
Khoan đã, điếu thuốc này hình như không đúng vị rồi. Hắn bất chợt nhíu mày, hít thêm một hơi nữa, xác nhận, hương vị điếu thuốc quả thực không ổn. Hắn khẽ ho vài tiếng, nuốt nước bọt, cảm thấy cổ họng hơi đau nhức. Nếu không có gì bất ngờ, hẳn là viêm amidan hoặc viêm họng do cảm lạnh. Kỳ quái. Cơ thể hắn đáng lẽ phải ở trong trạng thái khỏe mạnh gần như hoàn hảo, vậy mà vẫn có thể bị bệnh. Lát nữa phải đến khoang trị liệu để điều trị lại một chút. Chẳng biết vì sao. Có lẽ là gió đêm quá dễ chịu. Hắn cũng rất hưởng thụ khoảnh khắc ngồi ở đây, vừa được sửa chân vừa trò chuyện chuyện phiếm với Tiểu Phương, có một loại cảm giác thư thái hiếm có, đặc biệt là trong tận thế này.
“Nén bi thương...” Lời nói của Trần Mãng chợt nghẹn lại.
Câu nói im bặt. Trần Mãng nhanh chóng rụt chân phải về, có chút mơ hồ nhìn Tiểu Phương đang ngồi trên ghế đẩu, hơi hé miệng và nghiêng người về phía trước: “Em muốn làm gì vậy?”
“Em...”
“Đây cũng là Quý Sở Sở dạy em à?”
“Con bé Quý Sở Sở này cả ngày không có việc gì làm sao?”
“Tôi đây còn đang định tìm lời an ủi em, vừa định nói ‘nén bi thương’ thôi mà em đã làm cái trò này rồi à?”
Tiểu Phương cúi đầu không nói, chỉ sợ sệt ngồi yên tại chỗ.
“Thôi được rồi.” Trần Mãng khẽ thở dài, khoát tay: “Không nói chuyện nữa, em xuống đi, khi nào cần tôi sẽ gọi.”
Thật ra, hắn rất hưởng thụ những khoảnh khắc trò chuyện phiếm như thế này. Bởi vì ngày thường, thực sự không có ai trò chuyện mấy chuyện này với hắn. Chỉ là, hiển nhiên, khi hắn đã ngồi vào vị trí này, sẽ không còn ai trò chuyện với hắn đơn thuần chỉ với tâm tư phiếm chuyện đời thường nữa.
“Em chỉ là... chỉ là thấy Mãng gia gần đây quá mệt mỏi, muốn Mãng gia thư giãn một chút.”
“Tôi mệt mỏi chỗ nào?” Trần Mãng bực mình khoát tay: “Ngày nào tôi cũng có việc để làm đâu, sống có phải để các người chơi đâu?”
“Tâm mệt mỏi.” “Chiếc Hằng Tinh có biết bao nhiêu người, bao gồm cả sự phát triển tương lai, tất cả đều cần một mình Mãng gia lo toan.” “Nói bậy.” Hắn buột miệng mắng một tiếng, môi khẽ hé, định nói gì đó nhưng rồi lại không nhịn được gật nhẹ đầu: “Đúng là có chút thật. Thôi, em xuống đi, sau này bớt giao du với Quý Sở Sở và bọn họ lại.”
“Có blogger sửa móng chân nào lại dùng miệng để sửa bao giờ?”
“Trước đây em còn thích xem gặm chân gà nữa.” Thấy Trần Mãng không giận, Tiểu Phương bưng chậu nước rửa chân đi ra cửa, đồng thời nhỏ giọng bổ sung thêm một câu.
“Mẹ nó, con bé này làm lão tử phải bật cười.” Trần Mãng nhìn bóng lưng Tiểu Phương khuất dần, không nhịn được lắc đầu bật cười. Con bé này thật thú vị. Sau đó, hắn mới nhìn về bảng điều khiển. Đoàn tàu sau khi thăng lên cấp 15, bảng điều khiển cũng đã có những thay đổi tương ứng.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.