Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 43: “Không phối hợp người, tại chỗ đánh chết.”

Giữa vùng hoang dã, chỉ có sự cô độc bao trùm.

Dù trên đoàn tàu có không ít người, nhưng ngày thường hầu như chẳng thấy bóng dáng đoàn tàu nào khác. Chiếc tàu như một con thuyền cô độc, trôi dạt giữa đại dương bao la, không ai biết giây phút tiếp theo sẽ gặp phải điều gì, và liệu có còn được nhìn thấy mặt trời ngày mai hay không.

Sáng hôm sau.

Các nô lệ ở toa số 4 và số 5 vừa tỉnh giấc, cảm nhận đoàn tàu bên dưới đang lao nhanh trên cánh đồng hoang. Họ chẳng hề biết điểm đến của mình, chỉ biết rằng có mỏ thì làm việc, không có mỏ thì cứ ở lì trong toa xe chờ đợi.

Cuối cùng — khi đoàn tàu chầm chậm dừng hẳn, đám nô lệ xuống xe và nhận ra mình đã quay lại khu mỏ quen thuộc ngày hôm qua.

Đám thi triều đã rút lui.

Họ lại trở về.

Người đàn ông trung niên, người có cuộc sống khá giả trước khi tận thế ập đến, nhìn về phía khu mỏ quen thuộc bên ngoài thùng xe. Ông cất điếu thuốc vẫn luôn mân mê trong tay vào túi, cười vỗ vai chàng trai trẻ bên cạnh: “Đi nào, xách cuốc lên, chuẩn bị làm việc thôi.”

Mấy ngày nay, chàng trai trẻ này trò chuyện khá hợp với ông, hai người cũng xem như thân thiết.

“Vâng ạ.” Chàng trai trẻ vui vẻ đi theo sau lưng người chú, lắng nghe ông kể về quá khứ huy hoàng của mình trước tận thế. Đó là những điều cậu ta chưa từng được trải nghiệm.

Trước tận thế, người ta vẫn gọi cậu là “thanh niên thị trấn”.

Cậu không ưa lắm cách gọi này, từng thử lên mạng bày tỏ ý kiến để được công nhận. Thế nhưng, tên gọi của cậu quả nhiên thay đổi, trở thành “phế vật xã hội”.

Vậy thì “thanh niên thị trấn” vẫn nghe êm tai hơn nhiều.

Thế nhưng cậu vẫn luôn oán thán về chuyện này: "Dù sao cũng cần có một kẻ thất bại chứ, tại sao người đó không thể là mình?"

...

Trời đã sáng, và đoàn tàu một lần nữa dừng lại ở khu mỏ đêm qua.

Một ngày đào mỏ mới lại bắt đầu.

Đám tay chân cũng bắt đầu một ngày tuần tra canh gác mới quanh các toa xe.

Trong phòng điều khiển của đoàn tàu.

Trần Mãng ăn xong bữa sáng, ngồi trên đài điều khiển lặng lẽ theo dõi những cuộc trò chuyện phiếm của các Trưởng tàu trên [đài điện báo đoàn tàu]. Đây là hoạt động giải trí duy nhất của hắn, và hiện tại vẫn chưa có thêm bất kỳ hoạt động nào khác.

Những người phụ nữ trên đoàn tàu này, hắn có chút không vừa mắt.

Hắn vẫn chưa đến mức "đói ăn quàng" như vậy.

Chỉ là, [Đoàn tàu Thị Huyết Cuồng Ngưu] hôm qua đêm khuya có gửi cho hắn một tin nhắn riêng, nói rằng đêm qua họ gặp phải mười mấy con Thực Nhân Chu, sau khi giải quyết đã thu hoạch không ít tơ nhện, đến lúc đó có thể giao dịch thêm cho hắn.

Rất tốt.

Trần Mãng nghiêng đầu nhìn ra ngoài đoàn tàu, nơi những tay chân đang tuần tra và những nô lệ đã xuống hầm mỏ. Mọi thứ dường như đang từng bước phát triển theo chiều hướng tốt đẹp, có trật tự.

...

Ở một nơi khác trên hoang nguyên.

Trong [Đoàn tàu Điện Âm Chi Vương], một người đàn ông lùn đang ngồi trên đài điều khiển, chán nản xem tin tức trên đài điện báo đoàn tàu. Mấy ngày trước, sau khi bị con Thực Nhân Chu cấp 3 kia đuổi khỏi Thái Bình thị, hắn đã rất lâu không quay lại khu vực đó.

Hắn vừa tìm được một khu mỏ, và mấy ngày nay vẫn đóng quân ở đó để khai thác.

Ngay vừa rồi....

Hắn thấy trên đài điện báo đoàn tàu, có một chủ tàu rao bán một nữ nô lệ cao một mét tám, đang chờ người hữu duyên đến hội nghị giao dịch. Điều này khiến trái tim vốn không có ý định tham gia hội nghị lần này của hắn, bỗng nhiên gợn lên một chút xao động.

“Một mét tám ư...”

Người đàn ông lùn lẩm bẩm. Hắn bẩm sinh đã như vậy, chiều cao thấp hơn nhiều so với người bình thường. Trước tận thế, kế sinh nhai của hắn là làm NPC trong một công viên trò chơi chủ đề [Tiểu Nhân Quốc].

Trong công viên trò chơi đó có không ít người lùn giống như hắn, để du khách tham quan.

Có lẽ người khuyết tật ít nhiều cũng có chút vấn đề tâm lý.

Hắn cực kỳ si mê những người phụ nữ dáng người cao ráo, mảnh khảnh. Trước tận thế, hắn chưa từng dám nghĩ đến chuyện này, nhưng sau khi tận thế ập đến, vào tháng trước, hắn may mắn nhận được một lệnh bài đoàn tàu và có được một số cơ duyên, nhờ đó nắm trong tay một chiếc đoàn tàu với thực lực cũng khá.

Có quyền lực trong tay, rất nhiều ý niệm trước đây không dám nghĩ cũng dần dần nảy mầm.

Hắn thích phụ nữ cao, điều đó khiến hắn có cảm giác chinh phục. Dù có cao hơn nữa thì sao, chẳng phải vẫn sẽ phải thần phục dưới chân hắn ư?

Con người càng thiếu thốn điều gì, càng khao khát theo đuổi điều đó.

Sau một hồi im lặng.

Hắn gửi tin nhắn riêng cho người chủ tàu trên đài điện báo đoàn tàu, định sẽ đến hội nghị để trực tiếp đàm phán giao dịch. Hiện tại hắn có hai người phụ nữ, nhưng người cao nhất cũng chỉ có 1m76, hoàn toàn không thể so sánh với cô gái một mét tám kia. Nếu cô ta còn đi giày cao gót, có thể lên đến gần một mét chín.

Có thể gọi là "người khổng lồ".

Hắn thích điều đó.

Đúng lúc này — bỗng nhiên có một Trưởng tàu xuất hiện trên đài điện báo đoàn tàu, công bố một tin tức: con Thực Nhân Chu cấp 3 ở Thái Bình thị đã chết. Thi thể của nó gần như bị thi triều gặm nuốt sạch sẽ, chỉ còn trơ lại một cái xác không.

Không có ảnh chụp, vì trong phòng chat không thể gửi ảnh.

Đồng thời, người đó còn bổ sung tọa độ của thi thể Thực Nhân Chu.

“À?”

Người đàn ông lùn nhập tọa độ đó vào đài điều khiển, và phát hiện nó hình như nằm ngay trên tuyến đường hắn đã chạy trốn ngày hôm đó? Hơn nữa, vị trí này cách khu mỏ sắt cấp 1 kia cũng không xa là mấy.

Hắn nhớ rõ ngày hôm đó khi chạy trốn, đã gặp một đoàn tàu đang khai thác ngay cạnh khu mỏ sắt cấp 1.

Khi ấy, hắn còn định nhắc nhở đoàn tàu đó mau trốn khỏi khu mỏ, như vậy có lẽ sẽ thoát được một kiếp. Thế nhưng, vì đó là đoàn tàu cấp 1, không có đài điện báo, nên hắn không thể liên lạc được và cũng đành bó tay.

Với tốc độ của đoàn tàu đó, chắc chắn không thể chạy thoát con Thực Nhân Chu cấp 3 kia.

Giờ này có lẽ họ đã đang chế tạo đoàn tàu dưới địa ngục rồi.

Chắc hẳn là một vị đại lão nào đó, người sở hữu linh kiện giao thông cấp 3, lúc đó vừa hay đi ngang qua và đã tiêu diệt con Boss Thực Nhân Chu cấp 3 này?

Nhưng mà, cần gì phải làm vậy chứ...

Với hình thể của con Thực Nhân Chu đó, súng máy hạng nặng cấp 3 cũng hơi không đủ, ít nhất phải dùng pháo máy cấp 3. Lãng phí nhiều đạn pháo như vậy chỉ để giết một con Boss ư? Hoàn toàn không đáng chút nào! Chẳng lẽ quặng đồng của ngươi nhiều đến mức dùng không hết sao?

Người đàn ông nhếch môi, không nghĩ thêm về chuyện này nữa. Mấy ngày nay, hắn định ở lại đây tiếp tục đào mỏ, rồi vài ngày nữa sẽ đến hội nghị để tiện thể bán số [Tơ Nhện] thu hoạch được lần này, cùng với bản thiết kế [Chân Nhện].

Vừa hay tối qua có người trong phòng chat nói muốn mua tơ nhện.

Lát nữa sẽ liên hệ họ.

Cũng không biết hắn có thể bán được bao nhiêu tơ nhện, dù sao những người muốn tơ nhện cơ bản cũng là để chế tạo linh kiện xanh lam [Chân Nhện]. Linh kiện này khi nâng cấp lên tối đa cũng chỉ tiêu hao 600 đơn vị tơ nhện tinh tế cấp 1.

[Chân Nhện] của hắn thì đã sớm đạt cấp tối đa rồi.

...

Trong [Đoàn tàu Hằng Tinh].

Ban đầu, Trần Mãng cho rằng sau những bất trắc đêm qua, hôm nay dù sao cũng nên bình an vô sự.

Cứ như kiểu điện thoại bị trộm rồi thì phải có một khoảng thời gian an toàn, trong khoảng đó điện thoại làm sao có thể bị trộm lần nữa?

Một chuyện xui xẻo, sao có thể liên tục xảy ra với cùng một người như vậy chứ?

Thế nhưng — khi thời gian điểm vào giữa trưa.

Trần Mãng thấy trên ra-đa dò địch xuất hiện hàng chục chấm đỏ đang chầm chậm tiến đến gần. Hắn vội cầm kính viễn vọng nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ thấy từ đằng xa, khoảng hai ba mươi người sống sót quần áo tả tơi đang dìu dắt nhau tiến về phía đoàn tàu của hắn.

Hơn nữa, khi những người sống sót này phát hiện chiếc đoàn tàu đang dừng giữa cánh đồng hoang của hắn, họ như tìm thấy mục tiêu, gương mặt hiện rõ vẻ hưng phấn, tăng tốc bước chân tiến gần.

“Hả?”

Hắn cau mày. Nơi đây, phế tích thành phố gần nhất chính là Thái Bình thị. Hắn đã lái từ Thái Bình thị đến đây mất trọn năm tiếng, đó là kết quả của việc chạy với tốc độ tối đa. Vậy thì những người sống sót này làm sao mà chạy đến đây được?

Bằng đôi chân của họ ư?

Trên đường không gặp phải bất kỳ con quái vật nào ư?

Thế nhưng, tạm thời hắn không có thời gian suy nghĩ những vấn đề đó. Hắn chỉ biết có một nhóm nô lệ "tự động giao hàng" đến tận cửa. Trước hết cứ chặn lại đã rồi tính. Lúc này, hắn với lấy bộ đàm: “Bưu Tử, chặn nhóm người này lại!”

“Khám xét toàn thân, tước bỏ vũ khí.”

“Kẻ nào không hợp tác, tại chỗ bắn chết!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free