Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 6: Cho dù chết, hắn cũng phải kéo mấy cái làm đệm lưng!

Cấp 2 phụ trợ bánh đa hướng?

Trần Mãng nghe cái tên mới này trong đầu, cũng không suy nghĩ nhiều, mà chỉ áp sát thân mình vào thành toa xe sắt lá bên ngoài. Lúc này, chẳng ai còn để tâm đến cảm giác xóc nảy khi đoàn tàu lao đi, cũng chẳng ai bận lòng đến mùi hôi thối trong toa xe.

Tất cả mọi người đều đang trong trạng thái cực kỳ hoảng loạn.

Sống sót.

Đó là ý niệm duy nhất trong lòng mỗi người lúc này.

Không được!

Không thể cứ thế này ngồi chờ chết!

Trần Mãng chằm chằm nhắm nghiền mắt lại, trong đầu không ngừng hiện ra hàng loạt khả năng. Một lát sau, anh mở choàng mắt, nhìn sang Lão Trư bên cạnh, thì thầm: “Đoàn tàu này tổng cộng có chín toa xe.”

“Trong đó toa thứ nhất là đầu máy, toa thứ bảy, tám, chín là toa nô lệ.”

“Ngươi không phải vừa mới nói đoàn tàu không đủ linh hoạt sao?”

“Nếu như chúng ta tìm cách đến toa đầu máy số một, sau đó cắt đứt kết nối với tất cả các toa xe còn lại, rồi để ngươi điều khiển đoàn tàu, chẳng phải ngươi từng là phó tàu sao? Chắc hẳn cũng biết lái tàu chứ?”

“Không được!”

Lão Trư gần như không hề suy nghĩ đã lập tức phủ nhận đề nghị này. Sắc mặt trắng bệch, khàn giọng lắc đầu nói: “Tất cả đoàn tàu đều được khóa chặt với Trưởng tàu, chỉ có Trưởng tàu mới nắm giữ quyền điều khiển đoàn tàu. Chúng ta dù có xông vào phòng điều khiển đi chăng nữa, cũng không thể tiếp quản đoàn tàu này, càng không thể điều khi���n được nó.”

“Nhưng....”

“Mãng ca, đề nghị này của anh thật hay. Nếu như cắt đứt kết nối với tất cả các toa xe, quả thực tương đương với việc trang bị cho toa đầu máy số một một cái bánh đa hướng, thêm một cơ hội chạy thoát.”

“Chỉ là hi vọng Trưởng tàu của đoàn tàu này không nghĩ ra được điều này....”

Hai người liếc nhìn nhau, sắc mặt đều không được tốt cho lắm.

Rất hiển nhiên.

Nếu như Trưởng tàu nghĩ đến điều này, thì bọn họ lập tức sẽ trở thành con mồi.

Bất quá Trần Mãng vẫn ngay lập tức đứng dậy, chuẩn bị tiến về toa thứ sáu, đồng thời mặt anh ta khó coi, thấp giọng nói: “Dù sao thì cũng phải đi đến toa đầu máy số một trước đã, đi theo ta.”

Sau một khắc ——

Hai người còn chưa kịp hành động.

“Bang, bang!”

Ngoài cửa sổ bỗng nhiên vọng đến mấy tiếng kim loại va chạm, ngay lập tức họ cảm nhận được tốc độ đoàn tàu bắt đầu giảm nhanh chóng.

“Hô....”

Trần Mãng thở một hơi thật sâu, từ trong túi móc ra điếu thuốc cuối cùng mà Lão Trư đưa cho anh, đã hơi nhàu nát. Gi��a toa xe hỗn loạn, đứng trên đống rơm mà châm đốt, rồi mới thở ra một làn khói dài. Anh đặt khẩu súng ngắn GLS vào tay, mặt vẫn bình tĩnh, chờ đợi sự phán xét giáng xuống.

Chết, chắc chắn là phải chết rồi.

Họ đã bị bỏ lại.

Anh ta không hề hận Trưởng tàu, dù sao nếu ở vị trí Trưởng tàu, anh ta cũng sẽ làm vậy thôi, chỉ là có chút hận Trưởng tàu này sao mà bất lực.

Khi đóng quân ở mỏ quặng, những người đi dò xét tin tức xung quanh có phải đã ngủ quên rồi không?

Vì sao quân đoàn xác sống đã tạo thành vòng vây mà giờ mới phát hiện?

Tài nguyên thì quý giá đến mức nào chứ, mà ngay cả một cái bánh đa hướng hỗ trợ cấp 2 cũng không nỡ chế tạo?

Thiệt hại nhiều nô lệ như vậy, chẳng lẽ không đáng giá hơn một cái bánh đa hướng hỗ trợ cấp 2 sao?

Chỉ là....

Trần Mãng ngậm điếu thuốc ở khóe miệng, cầm khẩu súng ngắn trong tay, lên đạn, rồi nhanh chóng tiến đến bên cánh cửa sắt. Anh đột ngột giật phăng cánh cửa sắt bên cạnh, lập tức ——

Cánh cửa toa xe này đột ngột mở toang!

Gió lạnh kéo theo mùi hôi thối lập tức ùa vào khoang xe!

Mặc dù toa xe của họ đã mất đi động lực, nhưng dựa vào quán tính vẫn tiếp tục tiến lên với tốc độ không quá chậm, chỉ là không còn đi được bao xa nữa. Mà khi cánh cửa toa xe phía sau mở ra, họ mới phát hiện quân đoàn xác sống gần như đã ở ngay trước mắt.

Chỉ cách họ vỏn vẹn vài mét.

Liếc nhìn lại.

Hoàn toàn không thấy điểm cuối, chỉ ngửi thấy mùi hôi thối nồng nặc đến mức muốn ngất xỉu, cùng với vô số Zombie lít nha lít nhít, kẻ trước ngã xuống, kẻ sau vọt lên với vẻ mặt dữ tợn, xông thẳng về phía đoàn tàu.

“Thật sự là không công bằng a....”

Trần Mãng nhìn cảnh tượng trước mắt, lẩm bẩm nói. Trước kia anh ta cũng từng đọc tiểu thuyết tận thế, những người xuyên không kia lúc mới đầu chỉ đối mặt một hai con Zombie. Sao đến lượt anh xuyên không thì lại gặp phải quân đoàn xác sống cấp độ này? Thế này thì làm gì có đường sống nào chứ?

Ai có thể sống sót thoát ra khỏi quân đoàn xác sống cấp độ này chứ?

Nhưng....

Cho dù chết, anh ta cũng phải kéo theo vài con làm đệm lưng!

Sau một khắc!

“Phanh!”

Theo một tiếng súng đột ngột vang lên, một con Zombie lao tới Trần Mãng từ trong quân đoàn xác sống. Trên đầu nó xuất hiện một lỗ thủng lớn, máu thịt be bét, rồi thân thể nó rơi xuống đất từ trên không. Rất nhanh bị những Zombie phía sau dẫm đạp lên, không còn thấy đâu nữa.

Đây chính là con Zombie đầu tiên anh ta tiêu diệt.

Không phải vì anh ta bắn giỏi đến mức nào, anh ta trước đây chưa từng dùng súng, mà hoàn toàn là vì nòng súng gần như đã dí sát vào miệng Zombie. Khoảng cách gần thế này, ai cũng có thể hóa thành Thương Thần.

Tuy nhiên, sức bền cơ thể của những Zombie này xem ra không quá tốt. Một viên đạn súng ngắn bắn ở cự ly gần có thể gần như trực tiếp làm nổ đầu chúng. Nếu như chỉ vô tình gặp một con Zombie, một người đàn ông trưởng thành hoàn toàn có thể đối phó.

Nếu như không có độc tính lây nhiễm, thậm chí có thể hạ gục ba, năm con mà không thành vấn đề.

Chỉ là....

Không chịu nổi số lượng nhiều như châu chấu.

“Phanh, phanh!”

Tiếng súng không ngừng vang lên, mà Trần Mãng cũng dần trở nên thuần thục hơn. Một hộp đạn nhanh chóng hết sạch. Anh ta không rõ cụ thể có bao nhiêu Zombie đã gục ngã, quá hỗn loạn.

Anh ta chỉ biết đạn của mình bay vào giữa quân đoàn xác sống, còn cụ thể hạ gục được bao nhiêu thì cũng không rõ.

Mà lúc này.

Tốc độ đã bắt đầu chậm dần, điều này có nghĩa là cơ hội bắn súng của anh ta không còn nhiều nữa. Trần Mãng động tác tăng tốc, tháo hộp đạn súng ngắn, lần lượt nhét những viên đạn đồng trong túi vào.

Trước khi chết, cứ diệt được thêm một con cũng không lỗ vốn.

Đúng lúc này ——

Trong xe, một nô lệ bỗng nhiên xông tới, mặt mũi tràn đầy sợ hãi, quỳ sụp dưới chân Trần Mãng đang đứng ở cửa xe. Giọng nói gấp gáp, run rẩy, xen lẫn tiếng khóc nức nở: “Đại ca, cho tôi một phát súng được không? Tôi muốn chết một cách thống khoái, tôi không muốn chết trong miệng Zombie.”

“Không thể.”

Trần Mãng vừa nhanh chóng nạp đạn vào hộp của mình, vừa thờ ơ nói: “Đạn có hạn, giết thêm vài con Zombie, chết như vậy mới đáng.”

Không chỉ là hắn nơi này.

Anh ta có thể nghe thấy từ toa sát vách cũng vọng đến những tràng súng gấp gáp. Đám người ở toa thứ sáu cũng bị bỏ lại, lúc này cũng đang vùng vẫy giãy chết trước khi cái chết ập đến.

“Ta.... Ta....”

Người đàn ông đang quỳ dưới đất này ngẩng đầu nhìn Trần Mãng, sắc mặt dần trở nên dữ tợn. Cổ nổi đầy gân xanh, gầm lên: “Ngay cả lời thỉnh cầu này anh cũng từ chối tôi sao?”

“Tôi chỉ là muốn chết một cách thống khoái, cũng không được ư?!”

“Đều là....”

Ngay sau đó, khi người đàn ông này nói được nửa câu, hắn đột nhiên bạo phát, lao về phía Trần Mãng. Mục tiêu không gì khác ngoài khẩu súng ngắn trong tay Trần Mãng.

Nhưng mà....

Trần Mãng nghiêng người né tránh cú bổ nhào của người đàn ông, nhìn người đàn ông vẫn đang đứng ở cửa toa tàu mà chưa kịp thu lực. Anh không chút do dự, đột ngột tung một cú đá.

Người đàn ông ngã nhào vào giữa quân đoàn xác sống.

Tiếng thét chói tai đầy sợ hãi xé tan bầu không khí, nhưng rất nhanh, âm thanh đó liền im bặt trong chớp mắt.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free