Sau đó, Trần Mãng quay đầu nhìn Lão Trư, người đang cầm cuốc xông đến chuẩn bị ra tay, hững hờ nói: “Ngươi muốn động thủ với ta?”

“A?” Lão Trư hơi sững sờ, vội vàng giải thích một cách gấp gáp: “Mãng ca, sao lại thế được? Tôi là chuẩn bị ra tay với tên nô lệ kia mà!”

Trong hầm mỏ vừa rồi, tất cả mọi người đều ném cuốc đi. Trong lúc chạy thoát thân, ai mà còn mang theo món đồ đó? Chẳng biết cây cuốc trong tay Lão Trư từ đâu ra, có lẽ là do mấy tên tay chân vứt lại ở toa xe số 7 rồi Lão Trư nhặt được.

Trần Mãng khẽ cười, không bận tâm. Hắn đương nhiên nhìn ra được, chỉ là muốn trước khi c·hết trêu chọc Lão Trư một chút. Chỉ là, trông gã này chẳng có tí khiếu hài hước nào cả. Hơn nữa, gã này cũng thật thú vị. Ai cũng rõ là sắp c·hết cả rồi, trong tình huống này còn cần giải thích gì nữa? Xuống dưới rồi hãy từ từ mà nói chuyện.

Lúc này, anh đã nạp xong một băng đạn nữa, tiếp tục không ngừng khai hỏa, gần như chẳng cần nhắm bắn. Khi đoàn tàu chậm lại, con Zombie gần nhất chỉ cách hắn chưa đến nửa mét. Anh thậm chí có thể nhìn rõ hình dáng con Zombie này: không một sợi lông, toàn thân trắng bệch, những mạch máu bầm đen hiện rõ, con ngươi đen kịt tuyệt đối. Rất đáng sợ.

“Phanh, phanh!” Tiếng súng lại vang lên liên hồi.

“Này.”

Sau khi bắn cạn thêm một băng đạn, Trần Mãng hít một hơi thật sâu từ điếu thuốc còn ngậm ở khóe môi, tựa vào cửa toa tàu. Một tay anh nhanh chóng nạp đạn vào băng, một tay nghiêng đầu liếc nhìn Lão Trư, hững hờ nói: “Trước khi c·hết có di ngôn gì không? Kể nghe xem. Dù mới quen không lâu, nhưng chúng ta cũng coi như có duyên.”

“Hắc....” Dù sắc mặt tái mét vì sợ hãi, Lão Trư vẫn cố gượng nặn ra một nụ cười, cố giữ bình tĩnh hết mức có thể: “Cũng chẳng có di ngôn gì. Tận thế đã kéo dài hơn một năm, tôi sớm đã nghĩ đến kết cục của mình rồi, nên cũng không quá khó chấp nhận. Tiếc nuối duy nhất là, nếu biết trước thì ngay từ đầu đã xin Mãng ca một điếu thuốc rồi. Trước khi c·hết tôi cũng muốn hít một hơi.”

“Sách.” Trần Mãng không khỏi bật cười, đưa điếu thuốc còn lại đang ngậm dở trên môi cho Lão Trư: “Mày đúng là chỉ có hai cây thật! Này, còn chín viên đạn, tao sẽ g·iết thêm mấy con Zombie nữa, lát nữa chừa lại hai viên cho hai thằng mình, c·hết cho thống khoái chút.”

Lão Trư không nói gì, mắt ông ta sáng rực, lập tức đón lấy điếu thuốc sắp tàn và rít một hơi thật sâu. Thần sắc ông ta dần thả lỏng, từ từ nhắm mắt lại giữa làn khói lượn lờ, rồi cũng nở nụ cười như thường. “Đã quá đã.”

Trong khi đó, những nô lệ khác trong toa xe gần như đều co ro trong góc của mình, mặt mày tràn đầy tuyệt vọng và bất lực chờ đợi c·ái c·hết ập đến. Trần Mãng thậm chí còn thấy có vài người, trước khi c·hết, lại chọn chạy đến ngồi phịch xuống trên chiếc chiếu rơm của anh. Rõ ràng là... mấy người đó muốn thử xem cảm giác của chiếu rơm trước khi c·hết là thế nào, đằng nào cũng c·hết, sợ gì nữa.

Tốc độ toa xe đã xuống đến cực thấp, ước tính nhiều nhất chỉ trượt thêm mười giây nữa là sẽ dừng hẳn. Lúc này, không ít Zombie thậm chí đã nhảy xuống gầm toa xe, dùng móng vuốt sắc nhọn không ngừng công kích.

“Hô.” Trần Mãng nhẹ thở ra một hơi, tiếp tục xả đạn không ngừng vào đám thây ma. “Phanh, phanh, phanh!”

Khi anh còn ba viên đạn, Trần Mãng bỗng cảm thấy vết bớt trên mu bàn tay trái nóng lên. Tâm niệm vô thức khẽ động, một tấm bảng màu trắng ngà, nửa trong suốt lập tức lơ lửng trước mặt anh.

- [Nhiệm vụ tân thủ Trưởng Tàu 3: Trong ba tháng, g·iết c·hết 10 con Zombie. Đã hoàn thành.] - [Thời gian hoàn thành: Chưa đầy một ngày.] - [Phần thưởng: ‘Lệnh Đoàn tàu hiếm’*1, Dụng cụ che đậy cảm giác Zombie bản cầm tay *1.]

Nhìn tấm bảng trước mặt, Trần Mãng chỉ hơi sững sờ một chút rồi nhanh chóng phản ứng lại. Đây là [Bảng điều khiển Trưởng Tàu] mà anh đã kích hoạt đêm qua. Nó có ba nhiệm vụ tân thủ, và chỉ khi hoàn thành ba nhiệm vụ này thì các chức năng còn lại của bảng điều khiển mới được mở khóa.

Nhưng tình hình khẩn cấp, anh nhất thời không nhớ đến chuyện này. Dù sao thì phần thưởng cũng chưa rõ, anh cũng không biết g·iết mười con Zombie sẽ nhận được gì. Không ngờ rằng...

Thứ [Lệnh Đoàn tàu hiếm] này chắc chắn tốt hơn Lệnh Đoàn tàu bình thường, nhưng giờ phút này anh căn bản chẳng rảnh quan tâm đến nó. Thi triều đã vây kín toa xe của anh, cho dù có một chiếc đoàn tàu ngay bây giờ cũng không thể xông ra được. Bánh xe sẽ kẹt cứng ngay lập tức, hoàn toàn không có không gian để di chuyển.

Nhưng cái Dụng cụ che đậy cảm giác Zombie này thì khác, cái thứ này có thể cứu mạng thần sầu!

Cảm nhận được trong ngực bỗng nhiên xuất hiện một chiếc lệnh bài và một vật giống bộ đàm, anh lập tức lấy bộ đàm ra nắm trong tay. Một tấm bảng khác lại hiện ra trước mặt.

- [Tên công cụ]: Dụng cụ che đậy cảm giác Zombie bản cầm tay. - [Đẳng cấp công cụ]: Cấp 1. - [Hiệu quả công cụ]: Khi kích hoạt, trong phạm vi cực nhỏ, sẽ che đậy cảm giác của Zombie cấp 1 đối với tất cả sinh vật trong phạm vi đó. Duy trì trong 1 giờ, có thể tái sử dụng sau 24 giờ.

Bên trên chỉ có một nút bấm, hiện lên màu xanh lục. Lúc này, Zombie gần như đã muốn tràn vào toa xe, Trần Mãng không kịp nghĩ nhiều, đột ngột nhấn nút xanh lục trên bộ đàm. Sau một khắc!

Tất cả Zombie bên ngoài toa xe lập tức cứng đờ tại chỗ, giống như những con ruồi không đầu mất phương hướng. Nhưng rất nhanh sau đó chúng lại tản ra, tiếp tục lao về phía toa xe phía trước! Không chỉ riêng toa xe của họ bị bỏ lại. Chắc chắn là, trừ toa đầu xe ra thì tất cả các toa khác đều đều đã bị bỏ rơi.

“Hô....” Thấy vậy, Trần Mãng nhẹ nhàng thở ra một hơi, trong mắt hiện lên một tia may mắn thoát c·hết. Mẹ nó! Anh đã chuẩn bị lên đường rồi, ai ngờ đâu lại “liễu ám hoa minh” mà sống sót? Đến nước này rồi mà vẫn sống được?!

Phạm vi này trông cũng không nhỏ, ít nhất có thể bao trùm toàn bộ toa xe. Tuy nhiên, nó chỉ có thể che đậy cảm giác của Zombie cấp 1. Anh chỉ còn cách cầu mong trong đợt thi triều này không có Zombie cấp cao hơn. Lúc này, toa xe giống như một con thuyền nhỏ giữa biển cả cuồng phong bão táp, có thể bị hủy diệt bất cứ lúc nào. Hơn nữa, nó chỉ duy trì được một giờ. Nếu trong vòng một giờ mà thi triều không rút đi, nguy cơ vẫn cận kề.

Nhưng... chỉ cần anh vượt qua được đợt thi triều này, vậy thì... chưa kể có [Lệnh Đoàn tàu hiếm], lại còn có cả một toa xe gần trăm tên nô lệ, anh coi như trực tiếp bắt đầu gây dựng sự nghiệp rồi!

Trần Mãng quay người, nhìn đám nô lệ trong toa xe đang hoảng sợ và ngơ ngác, bất chợt nhếch mép cười. Đúng là phúc họa tương y mà. Là chuyện tốt.

Hy vọng lũ Zombie đó không ăn bánh mì hay thứ gì đại loại vậy. Như thế, chờ thi triều rút đi, anh còn c�� thể đến các toa xe khác tìm xem có tài nguyên đồ ăn nào bị vứt lại không. Tốt nhất là tháo mấy khẩu súng máy hạng nặng kia ra, chất lên chiếc đoàn tàu mới của anh. Anh nhớ rõ, mấy khẩu súng máy hạng nặng đó không phải lắp ở toa đầu xe.

Điều đáng tiếc duy nhất là... mấy tên dùng gậy cảnh sát vụt anh kia có lẽ khó mà sống sót được. Hơi tiếc, nhưng vẫn còn đau lắm.

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều tác phẩm chất lượng khác.