Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 85: “Cũng coi như đáng giá.”

“A?”

Trần Mãng nhìn cảnh tượng ngoài cửa sổ, ánh mắt còn vương sự rung động khó phai. Cuối cùng thì hắn cũng biết những đoàn tàu khác sống sót ở khu vực này bằng cách nào. Mẹ kiếp, chúng mày biết bay à?

Khoảng cách quá xa, radar không thể thu thập được thông tin cụ thể về chiếc đoàn tàu kia.

Nhưng hắn rõ ràng trông thấy chiếc đoàn tàu đó không hề có bánh xe, dưới thân nó... là những đám mây.

Cứ như đang cưỡi mây lướt gió quan sát mặt đất vậy.

Khu vực Trắng và khu vực Lục lại có sự khác biệt lớn đến thế sao? Khu vực Trắng còn đang chạy trên mặt đất, vậy mà đoàn tàu ở khu vực Lục của các người đã bắt đầu bay lượn trên không rồi?

….….

“A?”

Trong một chiếc đoàn tàu bay lượn trên không thuộc khu vực Lục [Côn Luân Sơn], một người đàn ông đầu trọc đang mặt mày tràn ngập sự không thể tin nổi, nhìn về phía chiếc đoàn tàu kia đang di chuyển trên vách núi cheo leo như đi trên đất bằng. Rốt cuộc là chuyện gì thế này?

Chiếc đoàn tàu này tại sao có thể tự do di chuyển trên vách đá chín mươi độ?

Hơn nữa…

Hắn nhìn vào màn hình điều khiển hiển thị cấp độ của đoàn tàu đối phương.

[Đoàn Tàu Cấp 2].

Nói đùa cái gì vậy chứ! Đoàn tàu cấp 2 dựa vào đâu mà dám đến [Côn Luân Sơn] chứ?

Phải biết rằng, dù cùng là khu vực Lục sắc, nhưng độ khó của [Côn Luân Sơn] thuộc hàng top trong khu vực này. Ngay cả những đoàn tàu cấp bốn, cấp năm tới đây cũng cực kỳ nguy hiểm, vậy mà một chiếc đoàn tàu cấp hai lại dám xông đến Côn Luân Sơn?

Cái linh kiện chân máy kia hắn biết, tên là [Chân Nhện]. Nhưng nếu hắn nhớ không lầm, linh kiện này chỉ có phẩm cấp Lục sắc thôi mà?

Nâng cấp tối đa cũng chỉ có thể tự do di chuyển trên sườn dốc 45 độ thôi chứ.

Chẳng lẽ…

Người đàn ông khẽ nhíu mày, chẳng lẽ người này đã đầu tư một lượng lớn [Mặc Phỉ Thạch] vào linh kiện Chân Nhện này?

Dùng cách này để vượt qua giới hạn cấp bậc?

Có điều, một chiếc đoàn tàu cấp 2 lẽ ra không có đường nào để kiếm [Mặc Phỉ Thạch] mới đúng, trừ phi…

Trừ phi đây là người thân của một đại lão nào đó.

Nghĩ tới đây, lông mày người đàn ông giãn ra, xác định suy nghĩ trong lòng mình. [Mặc Phỉ Thạch] là một đạo cụ đặc biệt, có tác dụng giúp một linh kiện nào đó có thể nâng cấp thêm một lần, bất chấp giới hạn cấp bậc. Nó thường được dùng để đột phá giới hạn, đạt được hiệu quả “Siêu mẫu”.

Chỉ có tại các khu vực cao cấp mới có cơ hội lấy được đạo cụ đặc biệt này.

“Xem ra… Côn Luân Sơn giống như đã có rất nhiều đại lão tới rồi…”

Người đàn ông lẩm bẩm như có điều suy nghĩ. Hôm qua, boss Lục Long xuất hiện tại khu vực Côn Luân Sơn. Sau khi đánh bại boss cấp 5 này sẽ rơi ra linh kiện phẩm cấp Lam [Hộ Tráo Biển Sâu]. Phẩm cấp không quá cao, nhưng cực kỳ hiếm, chỉ có đánh bại boss này mới rơi ra linh kiện này.

Mà boss này lại thường xuyên ngẫu nhiên xuất hiện ở các khu vực Lục sắc khác nhau, rất khó tìm thấy.

Linh kiện này đa số thời gian vô dụng, chỉ phát huy tác dụng khi đoàn tàu cần lặn dưới nước.

Tuy nhiên, có rất ít khu vực có hồ, nên linh kiện này cũng ít khi được dùng đến. Còn với những khu vực biển… đó ít nhất phải là khu vực cấp lam, hắn không dám đặt chân tới.

Mà tại khu vực Lục sắc của chính hắn, trong hồ lại có một kỳ ngộ [Mê Cung Dưới Biển] mà hắn tình cờ gặp. Hắn muốn có được linh kiện [Hộ Tráo Biển Sâu] để tiến vào thám hiểm.

Bằng không, hắn sẽ không đến khu vực Côn Luân Sơn này. Khu vực này tỷ lệ tử vong quá cao, quái vật lại quá dày đặc. Đây là một khu v���c thuần túy chỉ có quái vật, chẳng có lấy một mỏ khoáng sản nào, người bình thường nào lại muốn tới đây?

Trừ bọn điên của Đoàn Tàu Huyết Nhục, chẳng ai thích khu vực này cả.

Người bình thường chủ yếu vẫn sẽ chọn ở lại mấy khu vực Lục sắc xung quanh như [Sa Hà Bình Nguyên] hay [Hoàn Hà Bồn Địa]. Ở đó, hệ số nguy hiểm sẽ giảm xuống đáng kể, lại có nhiều mỏ tài nguyên cao cấp. Hơn nữa, địa hình và nguy hiểm ở các khu vực khác nhau đều không giống nhau, những đoàn tàu ở lâu tại một khu vực thường có các phương pháp ứng phó tương ứng, sang khu vực khác khó tránh khỏi sẽ không quen với môi trường.

À, còn có rất nhiều đoàn tàu đến săn Xuyên Sơn Giáp để kiếm linh kiện [Mũi Khoan], dùng để đào mỏ dưới lòng đất ở khu vực của mình.

Ngoại trừ những người này, thật sự chẳng có ai đến khu vực Côn Luân Sơn này cả.

Ban đầu cứ nghĩ chẳng có ai cạnh tranh.

Hiện tại xem ra…

“Cũng được thôi.”

Người đàn ông thở dài, nhìn vào kính chiếu hậu. Chiếc đoàn tàu như con rết đang bò nhanh trên vách núi dựng đứng đã bi��n mất hút. Thử một lần, nếu không giành được thì thôi vậy.

….….

Sau khi lại một lần nữa thoát hiểm, Trần Mãng thấy trong radar tìm địch không còn bóng dáng của con Nham Xà kia nữa, thần kinh vốn căng thẳng mới giãn ra đôi chút, nhưng vẫn nghiến chặt răng.

Chỉ cần để hắn tìm thấy lũ Xuyên Sơn Giáp!

Mẹ kiếp, nếu chưa nâng cấp giáp lên cấp 6, hắn tuyệt đối sẽ không đặt chân lần nữa vào cái khu vực Lục sắc chết tiệt này!

Mẹ nó chứ, đây thực sự là nơi con người có thể sống sót sao?

Chỉ là…

Chỉ đến khi cảm thấy an toàn hơn chút, ánh mắt hắn nhìn về phía [Radar Dò Xét Tài Nguyên] mới lóe lên vẻ nghi hoặc. Hắn đã tiến vào Côn Luân Sơn mấy tiếng đồng hồ rồi, vậy mà radar dò xét tài nguyên từ nãy đến giờ chưa hề reo.

Suốt chặng đường, hắn chẳng thấy lấy một mỏ khoáng sản nào.

Dù là dưới lòng đất hay trên mặt đất cũng không có.

Đừng nói là mỏ sắt cấp 3 như hắn tưởng tượng, ngay cả một mỏ sắt cấp 1 cũng không thấy.

Chẳng phải nói khu vực cao cấp đều có mỏ tài nguyên cao cấp sao?

Mỏ khoáng sản ��i đâu hết rồi?

Ngay đúng lúc này ——

Hệ thống âm thanh trong khoang điều khiển của đoàn tàu bỗng nhiên phát ra tiếng cảnh báo chói tai, ngay lập tức là giọng nói máy móc của [AI Hỗ Trợ Đoàn Tàu].

“Radar tìm địch phát hiện tiếng động của quái vật Xuyên Sơn Giáp: mười hai con cấp 2, một con cấp 3.”

“Cuối cùng cũng tìm thấy ngươi rồi!”

Mắt Trần Mãng sáng rực. Hắn liều mạng xông vào Côn Luân Sơn là vì cái gì, chẳng phải vì con Xuyên Sơn Giáp chết tiệt này sao? Sau mấy canh giờ bị truy đuổi, cuối cùng hắn cũng tìm thấy đám Xuyên Sơn Giáp đáng nguyền rủa này!

Chỉ thấy trên đỉnh núi cách đó không xa.

Một đàn quái vật hình dáng giống nhím, kích thước như chó sói, đang chạy tán loạn trên đỉnh núi. Phía sau chúng là một con Nham Xà cấp 4 đang nhanh chóng truy đuổi trên bãi cỏ.

“Cố lên, cố lên, tuyệt đối đừng chết, ta tới cứu đây.”

Trần Mãng nghiến chặt răng, nhanh chóng cho đoàn tàu leo lên ngọn núi, nhắm thẳng đường đi của bầy Xuyên Sơn Giáp. Vào thời điểm hai bên sắp chạm trán.

Bốn khẩu súng máy hạng nặng trên nóc toa xe chậm rãi xoay nòng. Ngay khi AI trong khoang điều khiển báo khóa mục tiêu thành công.

“Đột đột đột!!”

Tiếng súng trầm đục vang vọng chói tai giữa trùng điệp núi non.

Hắn không dùng nỏ, hơn nữa, đạn dùng toàn là loại cấp 3. Khó khăn lắm mới tìm được Xuyên Sơn Giáp, lúc này đâu phải lúc tiếc khoáng đồng. Nỏ có tốc độ bắn quá chậm, trong tình huống này súng máy hạng nặng vẫn ổn thỏa hơn.

Hàng trăm viên đạn súng máy hạng nặng như mưa trút nước bao trùm mười mấy con Xuyên Sơn Giáp.

Gần như ngay lập tức.

Đám Xuyên Sơn Giáp biến thành những vệt máu loang lổ và nổ tung trên không trung.

Trần Mãng điều khiển đoàn tàu lao tới gần sát con Nham Xà cấp 4, dùng [Nam Châm Cường Lực] hút lấy những đạo cụ rơi ra. Nhưng khoảng cách quá gần, hơn nữa con Nham Xà đó cũng quá nhanh.

“BỐP!”

Con Nham Xà bị cướp mất con mồi trở nên tức giận, quẫy mạnh đuôi rắn đập ầm vào đoàn tàu. Lực lượng khổng lồ truyền thẳng vào đoàn tàu, bất ngờ quật văng đoàn tàu tại chỗ. Một toa xe, có thể nhìn thấy rõ ràng, bị lõm sâu vào trong chớp mắt.

Đây là lần đầu tiên giáp cấp 3 trở nên chật vật đến vậy.

Đoàn tàu bị quật bay giữa không trung, hoàn toàn không thể ổn định thân mình. Bức vách núi này cao đến cả ngàn mét, rơi tự do từ độ cao ngàn mét xuống đáy thung lũng, gần như là tình thế chắc chắn phải chết.

….….

Nhưng càng vào thời khắc nguy cấp.

Hô hấp của Trần Mãng lại trở nên càng thêm bình ổn, mặc cho đoàn tàu không ngừng lăn lộn giữa không trung. Hắn dựa sát lưng vào ghế, ánh mắt dán chặt vào vách đá cách đó không xa, ngay lúc này!

Ngay khắc sau đó ——

Hai sợi tơ nhện như tên rời cung từ Chân Nhện bắn ra, nhắm thẳng vào vách đá phía trước. Hai sợi tơ này sau khi trúng đích liền dính chặt vào vách đá. Đoàn tàu vốn đang rơi tự do cũng được ổn định thân hình giữa không trung. Dưới tác động của quán tính, nó như một chiếc đu quay, được tơ nhện kéo vọt tới vách núi đối diện.

“RẦM!!”

Khi đoàn tàu va chạm mạnh vào vách núi dựng đứng, Trần Mãng cảm thấy một cú va đập trầm nặng truyền đến ngực.

May mắn là đã tránh được nguy cơ rơi xuống đáy vực. Không dám chậm trễ chút nào, Chân Nhện nhanh chóng lại phóng như bay trên vách núi dựng đứng.

Trong khi đó, màn hình điều khiển bên cạnh đang không ngừng nhấp nháy màu đỏ.

-

“Cảnh cáo, cảnh cáo!”

“Toa xe sinh hoạt số 4 chịu đả kích mạnh, lớp giáp bên ngoài toa xe này chỉ còn 62% độ bền.”

“Độ bền linh kiện dây chuyền sản xuất Coca-Cola xuống còn 78%.”

“Độ bền linh kiện dây chuyền sản xuất bánh màn thầu xuống còn 81%.”

“Độ bền linh kiện Chân Nhện xuống còn 71%.”

-

Trần Mãng tùy ý quét mắt qua những cảnh báo trên màn hình, nhanh chóng vơ lấy [Nam Châm Cường Lực] bên cạnh để hút những vật phẩm rơi ra. Thoáng nhìn thấy bản thiết kế linh kiện cấp trắng [Mũi Khoan], hắn không khỏi cong môi cười.

Hắn cầm bản vẽ lên, bất chợt đặt một nụ hôn.

Rồi mới nhét vào ngăn kéo bên cạnh.

“Mẹ kiếp, vì cái bản vẽ chết tiệt này, lão tử cùng hơn ngàn người suýt nữa đã bỏ mạng ở đây rồi.”

“Về nhà thôi!”

“Nếu chưa chế tạo được giáp cấp 6, chết cũng sẽ không đặt chân vào khu vực cao cấp thêm một bước nào!”

Chân Nhện vốn có tốc độ cố định tối đa 170km/h, sau khi bị hư hại, tốc độ cao nhất chỉ còn 120km/h.

Nhưng nhiệm vụ đã hoàn mỹ hoàn thành, lúc này hắn cần phải làm là tận khả năng thoát khỏi Côn Luân Sơn.

Sau đó, hắn nhìn vào kính chiếu hậu, thấy con Nham Xà cao hơn mười mét trên đỉnh núi.

Khẽ nghiến răng.

Đợi hắn quay lại Côn Luân Sơn, không giết Nham Xà đến diệt tộc, thì hắn sẽ coi như mày may mắn lắm đấy.

….….

“Ôi mẹ ơi…!”

Lúc này, trong toa xe số 5, Bưu tử đang mặt mày đầy vẻ sợ hãi, níu chặt lấy thanh chắn giường sắt, nhìn hình ảnh ngoài cửa sổ lướt qua nhanh như điện chớp, giọng nói thậm chí còn run rẩy.

“Mình ước gì toa xe công cộng này không có cái thứ gọi là cửa sổ này!”

“Nếu như không có cửa sổ…”

“có lẽ mình còn có thể yên tâm hơn chút.”

Đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy một con rắn toàn thân làm từ nham thạch, vừa rồi cái đuôi khổng lồ kia suýt chút nữa đã giáng xuống toa xe công cộng số 5 của bọn họ.

Nếu nó mà đập trúng toa xe này, với lực va đập khổng lồ đó, chắc chắn sẽ có vài người trong bọn họ xui xẻo mất mạng.

Ban đầu.

Khi Mãng gia có kế hoạch đến khu vực cao cấp, hắn đã giơ hai tay tán thành.

Dù sao hắn nghĩ rằng với thực lực hiện tại của đoàn tàu, dù có đi khu vực cao cấp, chỉ cần cẩn thận một chút, cũng sẽ không gặp nguy hiểm quá lớn.

Nhưng khi thực sự đến nơi, hắn mới biết thế nào là “nhảy múa trên lưỡi đao”.

Thì ra…

Thì ra, những gì hắn trải qua ở [Thiết Lĩnh Hoang Nguyên] căn bản không phải tận thế, mẹ kiếp, đó chỉ là màn hướng dẫn tân thủ thôi! Chỉ khi đến khu vực cao cấp mới có thể cảm nhận được thế nào là tận thế thật sự, thế nào là sự tuyệt vọng thực sự.

Trong hoàn cảnh thế này, liệu có đoàn tàu nào thực sự sống sót được không?

Trưởng tàu ban đêm đi ngủ có dám chợp mắt không?

Không sợ mở mắt ra lần nữa đã thấy mình biến thành món thịt băm rồi sao?

“Hallelujah...!”

Ở một bên, Lão Trư thì đang thành kính chắp tay cầu khẩn, nhưng thân thể run rẩy đã rõ ràng chứng minh tâm trạng của ông ta chẳng hề bình tĩnh chút nào.

“Trư xa trưởng, ông thế này tự dưng tạm thời ôm chân Phật tin đạo liệu có tác dụng không?”

“Vậy nên tôi không có tạm thời tin Phật.”

Lúc này, đoàn tàu đang nhanh chóng leo lên vách núi dựng đứng chín mươi độ. Lão Trư cả người dựa vào tường, níu chặt lấy thanh chắn đầu giường, nặn ra một nụ cười khổ sở: “Mơ hồ trong đó, tôi hình như nghe thấy tiếng mẹ tôi gọi.”

“Mẹ già hình như đang nhớ tôi.”

“Cái đó…”

Đúng lúc này, Hắc Háo ở một bên xông tới, nói nhỏ: “Bưu ca, em hơi đau bụng, giờ này… không tiện đi vệ sinh cho lắm, phải không ạ?”

Toa xe giường cứng này của bọn họ có kèm theo phòng vệ sinh.

“Anh nói xem?”

“Chẳng lẽ anh không hề có chút sợ hãi nào sao?”

“À… thì…”

Hắc Háo gãi gãi đầu: “Mãng gia mạnh hơn em rất nhiều, anh ấy không sợ thì em cũng chẳng cần sợ. Mà nếu anh ấy cũng sợ thì em sợ hãi cũng vô ích, em sợ làm gì?”

….….

Lão Trư và Bưu tử liếc nhìn nhau, cùng im lặng một lúc, rồi bỗng nhiên đều thả lỏng người.

“Có lý đấy chứ.”

“Kẻ mạnh nhất còn không sợ, chúng ta sợ cái gì chứ.”

….….

Dãy núi Côn Lôn.

Mặc dù đoàn tàu bị hư hại, nhưng đường về lại an toàn hơn nhiều so với lúc đi.

Dù sao, sau khi đến, hắn đã biết chỗ nào có quái vật mạnh, lúc về có thể tránh thì tránh.

Cuối cùng.

Sau mấy tiếng đồng hồ.

Khi đoàn tàu Hằng Tinh hào cuối cùng cũng ổn định phóng vào màn ánh sáng trắng phía trước, trở lại Thiết Lĩnh Hoang Nguyên.

Trần Mãng, với thần kinh luôn căng thẳng tột độ, lập tức mềm nhũn người, hoàn toàn ngồi sụp xuống trên ghế điều khiển, chỉ cảm thấy sự an toàn đã lâu không gặp lại ùa về trong lòng, vẫn là Thiết Lĩnh Hoang Nguyên tốt nhất.

Chuyến đi Côn Luân Sơn này khiến hắn ít nhiều sinh ra chút ám ảnh về khu vực cao cấp.

Chừng nào chưa có giáp cấp 6, hắn sẽ không bao giờ đặt chân vào khu vực cao cấp thêm một bước nào.

Hơn nữa, cho dù có giáp cấp 6 cũng không ổn, những cú va chạm quá mạnh vẫn sẽ khiến người bên trong đoàn tàu bị thương. Cần phải nghĩ cách kiếm thêm một vài linh kiện giảm xóc.

….…. Trần Mãng ngồi trước bàn điều khiển, cả lưng áo đã ướt đẫm mồ hôi từ lúc nào. Hắn không tiếp tục điều khiển đoàn tàu nữa, chỉ ngồi thừ ra trên ghế, châm một điếu thuốc, ánh mắt có chút mơ màng nhìn làn khói lượn lờ trên trần nhà, mãi không chịu tan.

An toàn rồi.

Ở Thiết Lĩnh Hoang Nguyên, hắn vẫn có thể giữ vững vị thế bá chủ tuyệt đối.

Về cơ bản, không có đoàn tàu hay quái vật nào có thể gây hại cho hắn.

Lúc này, hắn chẳng muốn nghĩ gì, cũng chẳng muốn làm gì, chỉ muốn yên lặng ngồi đây, hút hết điếu thuốc trên tay, bình phục lại cảm giác kích thích mà chuyến hành trình hiểm nghèo vừa rồi mang lại.

Đoàn tàu Hằng Tinh hào bị hư hại cứ thế lặng lẽ dừng lại ở ranh giới giữa Thiết Lĩnh Hoang Nguyên và Côn Luân Sơn, trông như một lão binh bị thương vừa trở về từ chiến trường, ngẩn ngơ nhìn những vết tích chằng chịt trên mình.

Một lát sau.

Cảm xúc của Trần Mãng dần bình ổn trở lại, điếu thuốc trên đầu ngón tay cũng đã cháy hết. Hắn lấy tấm bản thiết kế linh kiện cấp trắng [Mũi Khoan] từ trong ngăn kéo ra, cẩn thận quan sát hồi lâu, rồi không kìm được cong môi cười, thốt ra bốn chữ.

“Cũng coi như đáng giá.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ của tác giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free