Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Tận Thế Đoàn Tàu - Chương 99: Hằng Tinh hào đoàn tàu thập đại quy tắc.

Người đàn ông đầu trọc nâng chiếc bộ đàm như bảo vật, trở về khoang tàu của mình. Ngồi xuống trước bảng điều khiển, ông ta say mê ngắm nghía nó vài lần, rồi mới cẩn thận đặt xuống cạnh bảng điều khiển và cất tiếng nói.

“Mẹ!”

“Khi chiếc bộ đàm này reo vang và phát ra ánh sáng màu đỏ, hãy chỉnh âm thanh của hệ thống loa trên tàu lớn hết cỡ!”

“Bất kể lúc đó tôi đang làm gì, dù là ngủ hay đi vệ sinh, cũng phải đánh thức tôi dậy!”

Ngay lập tức, một giọng nói cơ giới hóa êm tai vang lên trong khoang tàu:

“Thu nhận.”

Mỗi Trưởng tàu đều có thể đặt tên cho Trợ lý AI của mình để thuận tiện ra lệnh. Ông ta đặt tên cho AI là "Mẹ" – cái tên của người mẹ đã qua đời vì căn bệnh ung thư, sau nhiều lần hóa trị không kết quả, trước khi tận thế ập đến.

Sau khi hoàn tất những việc này, người đàn ông đầu trọc mới hoàn toàn tĩnh tâm lại, tựa lưng vào ghế. Với vẻ mặt hân hoan, tràn đầy mong đợi, ông ta nhìn chằm chằm chiếc bộ đàm đặt trên bàn, mong nó sẽ reo vang bất cứ lúc nào, để ông ta có thể nhanh chóng giành lấy phần thưởng gần như miễn phí này.

Còn việc không tìm thấy đoàn tàu (mục tiêu) để thực hiện nhiệm vụ thì lại quá đỗi bình thường. Nhiệm vụ chuyển chức cấp S của [Đoàn tàu Máy móc] quả thực vô lý, căn bản không phải người thường có thể hoàn thành. Chỉ cần không phải kẻ cứng đầu ngốc nghếch thì sẽ không bao giờ chọn nhiệm vụ này, dù có hai cơ hội lựa chọn nhiệm vụ chuyển chức.

Nhưng để hoàn thành nhiệm vụ chuyển chức cấp S, chắc chắn phải bỏ ra một lượng lớn thời gian, tinh lực và tài nguyên. Trong tận thế, không ai lại đi làm chuyện ngu xuẩn là bỏ ra nhiều công sức như vậy để thử một nhiệm vụ gần như không thể hoàn thành.

Thế nhưng… ông ta cũng không lo lắng. Dù sao trên thế giới này, người không có thì ít, nhưng kẻ cứng đầu thì nhiều. Ông ta tin rằng chẳng bao lâu nữa, sẽ có những Trưởng tàu cứng đầu chọn nhiệm vụ chuyển chức cấp S đó.

Và ông ta sẽ cười mỉa mai, giáng một đòn chí mạng đầy thống khổ, tuyệt vọng cho những Trưởng tàu ấy!

Để họ nhận rõ, cái gì mới là hiện thực!

“30 viên Mặc Phỉ thạch…”

Người đàn ông đầu trọc nhìn vào bản đồ không gian ba chiều của đoàn tàu trên màn hình bảng điều khiển, cau mày cắn ngón tay: “Tiêu thế nào đây, mua hai cái cho [Súng máy hạng nặng Mèo Ba Chân] nhỉ? Mặc Phỉ thạch dùng cho linh kiện phương tiện giao thông phẩm cấp xanh lá là có lời nhất. Chỉ cần hai viên Mặc Phỉ thạch là có thể đổi lấy một hiệu ứng Siêu mẫu.”

“Không được, không được, thì một khẩu [Súng máy hạng nặng Mèo Ba Chân] c���p 5 cũng chẳng mấy tác dụng. Hơn nữa, dây chuyền sản xuất đạn súng máy hạng nặng cũng cần thêm hai viên nữa.”

“Thật đau đầu…”

“Chưa từng chi tiêu phóng khoáng như thế bao giờ, thật xoắn xuýt quá.”

“Mẹ, con có đề nghị gì không?”

���Con đề nghị chờ 30 viên Mặc Phỉ thạch đến tay rồi hãy suy nghĩ vấn đề này.” Giọng Trợ lý AI của đoàn tàu vang lên qua hệ thống âm thanh.

“Thôi, không có việc của con đâu Mẹ, đi chơi đi.”

Ngày hôm sau, Trần Mãng tỉnh dậy từ giấc ngủ. Cậu ta vươn vai uể oải một hồi, rồi nhìn ra ngoài cửa sổ thấy những nô lệ đang tập trung ở một chỗ và nở một nụ cười hài lòng. Đêm qua cậu ta đã ngủ rất say.

Đoàn tàu đã thành công thăng cấp 3, đồng thời cậu còn tìm ra cách hoàn thành nhiệm vụ chuyển chức cấp S đầy thử thách.

Điều đó khiến tâm trạng cậu khá vui vẻ.

Cậu quét mắt qua bảng điều khiển Đoàn tàu. Cộng với số quặng sắt các nô lệ mang về hôm qua, hiện tại trong đoàn tàu đã có 19,6 vạn đơn vị quặng sắt.

Nhiệm vụ hôm nay của cậu là chế tạo và nâng cấp những linh kiện có thể làm ra sau khi đoàn tàu thăng cấp 3.

Chỉ hai từ: Tiêu xài.

Hai mỏ quặng sắt này cũng sắp đào xong rồi. [Radar dò quét tài nguyên] cho thấy vẫn còn hơn 3 vạn đơn vị quặng sắt có thể khai thác, có lẽ giữa trưa là phải rút lui rồi.

[Radar dò quét tài nguyên] cũng cho thấy, sâu thêm 5000 mét nữa, còn có một mỏ tài nguyên cao cấp hiếm có.

Mỏ [Xích Tâm nham] cấp 3.

Dự kiến có thể khai thác 1800 đơn vị Xích Tâm nham cấp 3.

Dù tài nguyên này cậu ta tạm thời chưa cần đến, cũng không rõ linh kiện nào cần dùng tới loại tài nguyên này.

Nhưng cậu ta vẫn định sau khi đào xong hai mỏ quặng sắt này sẽ đi khai thác [Xích Tâm nham].

Chủ yếu là… số lượng quá ít. Chỉ có 1800 đơn vị. Với số lượng nô lệ đông đảo của cậu ta, một hai giờ là đào xong, tiện tay khai thác luôn. Sau đó buổi chiều lại đến các mỏ quặng sắt khác, vì Thiết Lĩnh Hoang Nguyên có rất nhiều mỏ, đủ để cậu ta từ từ khai thác!

Làm xong tất cả những điều đó, cậu ta mới rời mắt khỏi khung cửa sổ, nhìn ra ngoài cửa và nói bâng quơ: “Vào đi.”

Rất nhanh, một phụ nữ trẻ tuổi bưng khay, cẩn thận đẩy cửa bước vào.

Sau đó, cô ta đặt khay lên bảng điều khiển và khẽ nói: “Mãng gia, đây là bữa sáng do quản lý Lão Trư dặn tôi chuẩn bị cho ngài. Từ nay về sau, bữa sáng, bữa trưa, bữa tối của Mãng gia đều do tôi mang đến ạ.”

“Ừm…”

Trần Mãng nghiêng đầu đánh giá người phụ nữ một lượt, rồi thản nhiên nói: “Xuống đi.”

Mấy ngày trước, cậu ta đã bảo Lão Trư chọn mười phụ nữ để dọn dẹp vệ sinh đoàn tàu, và riêng một người phụ trách dọn dẹp phòng của cậu ta. Người phụ nữ này chính là người được Lão Trư tuyển chọn, có nhiệm vụ lo liệu sinh hoạt thường ngày và dọn dẹp phòng của cậu ta theo định kỳ.

Nhan sắc cũng không tệ. Dù có trang điểm, làn da vẫn rất non, chỉ là… bộ quần áo dù đã giặt nhiều lần nhưng trông vẫn cũ kỹ, tạo cảm giác không được tốt lắm.

Hôm qua, cậu ta cũng đã thử dùng quặng sắt đổi vật liệu gỗ trong [Đài phát thanh Đoàn tàu], nhưng…

Tại Thiết Lĩnh Hoang Nguyên, muốn khai thác vật liệu gỗ thì chỉ có hai cách. Cách thứ nhất là đến [Mạc Hà Khâu Lăng] chặt cây. Ở đó có lượng lớn rừng cây. Khu vực này thuộc về [Thiết Lĩnh Hoang Nguyên] nhưng không phải khu vực khác, chỉ là một tên gọi chung.

Nhưng địa hình khu vực đó quá hiểm trở, đoàn tàu khó mà tiến vào, độ khó và cái giá phải trả để khai thác đều khá lớn.

Cách thứ hai là tại Thiết Lĩnh Hoang Nguyên, thỉnh thoảng có thể bắt gặp những cây mọc đơn lẻ hoặc thành cụm. Chặt chúng xong có thể thu được một trăm đơn vị mộc tài.

Dù số lượng không nhiều, nhưng cũng đủ dùng.

Dù sao, đoàn tàu cấp một, cấp hai cũng không cần nhiều vật liệu gỗ.

Đối với những nhu cầu vật liệu gỗ ít ỏi, chặt vài cây ở Thiết Lĩnh Hoang Nguyên là đủ.

Nhu cầu của cậu ta khá lớn.

Dây chuyền sản xuất [Quần áo may đo] muốn sản xuất đủ hai bộ quần áo cho hơn 1000 người thì vẫn khá tốn vật liệu gỗ. Cậu ta nghĩ sẽ chế tạo hai bộ quần áo cho mỗi nô lệ và tay chân. Sau đó, quần áo của nô lệ cấp 1, nô lệ cấp 2 sẽ có màu sắc khác nhau. Điều này có thể làm rõ ràng cấp bậc, và nếu thêm một chiếc băng tay [Đoàn tàu Hằng Tinh] lên quần áo, trông sẽ thống nhất và quy củ hơn.

Phía [Đài phát thanh Đoàn tàu] bên kia căn bản không có nhiều vật liệu gỗ như vậy để cung cấp.

Lát nữa sẽ chạy về hướng [Mạc Hà Khâu Lăng], vừa đi vừa đào các mỏ quặng sắt ngầm trên đường, rồi thẳng tiến đến đó.

Ăn xong bữa sáng, Trần Mãng mới cho Lý Thì Cơ, người đã chờ sẵn ngoài cửa, đi vào. Cậu ta nằm trên ghế, rít một điếu thuốc, cau mày nhìn bản vẽ Lý Thì Cơ vừa đưa.

Thật lòng mà nói, cậu ta không cận thị, nhưng nhìn bản vẽ này lại có cảm giác như bị loạn thị.

Trên bản vẽ chỉ có một hình lập phương khổng lồ được phác họa bằng nét đứt và nét liền. Bên trong hình lập phương này có đánh dấu các ký hiệu [1] [2] [3], cùng với rất nhiều nét đứt khác.

Ở góc dưới bên phải bản vẽ còn có phần chú thích tương ứng:

[1]: Tủ lạnh.

[2]: Mặt kính.

[3]: Âm hưởng.

[4]: Thô tục.

Một phút sau, cậu ta đặt bản vẽ xuống, nhìn về phía Lý Thì Cơ đang đứng trước mặt với vẻ hơi thấp thỏm: “Thư giãn chút đi. Bản vẽ này của cậu, những ký hiệu như tủ lạnh và mặt kính thì tôi hiểu, nhưng cái 'thô tục' này có ý nghĩa gì?”

“Mãng gia, là thế này ạ.”

Lý Thì Cơ hít sâu một hơi rồi nói: “Cái người máy muốn vượt ải đó chẳng phải sở hữu trí tuệ siêu việt hơn người sao? Đã có trí tuệ phi thường như vậy, thì chắc chắn ít nhiều cũng có một chút cảm xúc của con người.”

“Mà trong các cảm xúc của con người, có rất nhiều cảm xúc tiêu cực có thể vận dụng.”

“Ví dụ như… sự hoài nghi.”

“Khi người máy này đối mặt với một ngã ba có ba nút thắt, chúng ta có thể đánh dấu trên tường, rằng bên trái là đường chết. Rồi thật sự biến cái tủ lạnh bên trái thành đường chết. Cái tủ lạnh bên trái sẽ không có gì bên trong, và người máy sẽ lập tức đoán được đó là đường chết.”

“Làm như vậy vài lần, người máy này khi nhìn thấy những dấu hiệu đó sẽ bắt đầu nghi ngờ bản thân.”

“Và còn cả sự châm biếm nữa.”

“Chúng ta còn có thể viết lên tường những quảng cáo mang tính châm biếm, ví dụ như [Ta dùng chân làm ra một mê cung, ngươi sao lại khó khăn như cá chép hóa rồng thế này?], dùng để tác động tâm trí người máy. Con người khi bực bội, thường sẽ mất đi lý trí phán đoán. Nếu người máy có cảm xúc con người, nó chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng bởi điều này.”

“Kể cả nếu người máy không hề có cảm xúc con người, thì cùng lắm chỉ là viết thêm mấy dòng chữ vô dụng lên tường mà thôi, cũng không ảnh hưởng gì, trăm lợi mà không một hại.”

“…” Trần Mãng trầm mặc, cúi đầu lần nữa nhìn vào bản phác thảo mê cung trong tay. Cậu ta bỗng cảm thấy… có phải hơi bất hợp lý không?

Ban đầu, cậu ta cho rằng nhiệm vụ chuyển chức cấp S của [Đoàn tàu Máy móc] gần như không thể hoàn thành.

Nhưng khi nhớ lại mình còn có tủ lạnh cấp 10, cậu ta đột nhiên cảm thấy cũng không phải là không thể hoàn thành. Sau khi nghe ý tưởng của Lý Thì Cơ hôm nay, cậu ta đột nhiên lại cảm thấy nửa giờ giới hạn đó có phải hơi ngắn một chút không…

Một lát sau, cậu ta mới ngẩng đầu nhìn Lý Thì Cơ: “Vài ngày nữa, tôi sẽ cho cậu chế tạo một toa xe mới cùng 100 chiếc tủ lạnh. Cậu cần dựng hoàn chỉnh mê cung dựa theo bản phác thảo này bên trong khoang xe đó.”

“Mấy ngày nay nếu có ý tưởng gì, cậu cứ thêm vào.”

“Không vấn đề gì, Mãng gia.”

Trần Mãng nheo mắt nhìn bóng lưng Lý Thì Cơ rời đi.

Mặc dù cậu ta cảm thấy bản phác thảo mê cung này đã rất hoàn hảo, nhưng dù sao cũng chỉ là lý thuyết trên giấy. Chờ mê cung được dựng xong, sẽ tìm vài nô lệ thử xem mất bao lâu để thoát ra.

Sau đó, cậu ta lắc đầu.

Nhìn vào bảng điều khiển Đoàn tàu, chuẩn bị bắt đầu chế tạo những linh kiện mới có thể làm ra sau khi đoàn tàu thăng cấp 3.

Lúc này, bên ngoài đoàn tàu, một đám nô lệ đang tụ tập.

Lão Trư đang đứng dưới toa xe, cầm bản nháp viết tay có bút tích của Mãng gia, ngẩng đầu nhìn về phía đám nô lệ. Giọng nói của ông ta vang lên qua hệ thống âm thanh của xe.

“Mười quy tắc dưới đây là những điều tất cả thành viên trên [Đoàn tàu Hằng Tinh] phải tuân thủ. Ai vi phạm sẽ bị phạt.”

“1: Cưỡng hiếp, làm nhục bất kỳ nữ giới, nam giới, Gnome hay bất kỳ sinh vật nào khác gia nhập đoàn tàu sau này: Chết.”

“2: Cướp đoạt quặng sắt, thức ăn hoặc các vật phẩm khác của người khác: Đánh mười gậy, hạ một cấp đãi ngộ.”

“3: Đánh nhau ẩu đả: Người ra tay trước bị đánh mười gậy, hạ một cấp đãi ngộ.”

“4: Gây rối, kích động người khác nổi loạn: Chết.”

“5: Tự ý lấy đi tính mạng người khác: Chết.”

“6: Giấu giếm quặng sắt, quặng đồng hoặc các loại tài nguyên khác: Đánh mười gậy, hạ một cấp đãi ngộ.”

“7: Giấu giếm vũ khí, lệnh bài Đoàn tàu hoặc các đạo cụ khác khi thực hiện công việc bên ngoài: Chết.”

“8: Tiết lộ bất kỳ thông tin cơ mật nào của đoàn tàu ra bên ngoài: Chết.”

“9: Tự ý bỏ trốn: Chết.”

“10: Nghiêm chỉnh tuân thủ và chấp hành mọi lời Trưởng tàu Mãng gia nói. Ai cự tuyệt: Chết.”

Đọc xong mười quy tắc của [Đoàn tàu Hằng Tinh] do Mãng gia ban bố, Lão Trư thu lại bản nháp. Với vẻ mặt không chút biểu cảm, ông ta nhìn về phía tất cả nô lệ: “Đã nhớ rõ quy tắc rồi thì bắt đầu đào mỏ đi.”

Sau đó ông ta trao bản nháp cho một phụ nữ bên cạnh.

“Sao chép bốn bản, dán mỗi bản vào bên trong một toa xe nô lệ.”

“Rõ ạ.”

Với mười quy tắc, hay nói đúng hơn là pháp lệnh này, [Đoàn tàu Hằng Tinh] cuối cùng cũng trở nên quy củ hơn. Trong thế giới tận thế không có chút pháp luật nào và đầy hỗn loạn này, có thêm những quy tắc như vậy, thà nói là sự ràng buộc, chi bằng nói đó là cảm giác an toàn.

“Thật tốt quá!”

Bưu Tử vui vẻ nhìn tất cả những điều này, ánh mắt tràn đầy thỏa mãn. Cậu ta đã tận mắt chứng kiến [Đoàn tàu Hằng Tinh] từ chỗ chỉ có một toa xe ban đầu, phát triển đến quy mô 10 toa xe cùng hơn ngàn nô lệ như bây giờ.

Hơn nữa… [Đoàn tàu Hằng Tinh] đã là đoàn tàu cấp 3.

“Đúng rồi.”

Lão Trư ngăn Bưu Tử đang chuẩn bị đi tuần tra lại: “Mãng gia gần đây muốn thực hiện một cuộc cải cách lớn trong đoàn tàu, ông ấy đã nói với tôi rồi. Đến lúc đó sẽ cần thêm hai đội tay chân. Cậu là một đội, sẽ có thêm đội hai, đội ba nữa.”

“Mỗi đội, tính cả đội trưởng, sẽ có mười người.”

“Hiện tại nhân sự của các cậu cũng hơi không đủ dùng, dù sao với hơn ngàn nô lệ, việc mỗi ngày cũng không ít.”

“Mãng gia muốn cậu chọn người từ trong số nô lệ.”

“Ừm…”

Bưu Tử cau mày suy tư một lát, rồi nhìn về phía người phụ nữ toàn thân cơ bắp đang đứng giữa đám nô lệ ở đằng xa, ngập ngừng hỏi: “Tay chân là nữ có được không ạ?”

“Cô ấy thì cũng không phải là không được, nhưng cứ tìm thêm vài người dự bị đi. Đến lúc đó, nếu Mãng gia không đồng ý thì cũng có người thay thế.”

“Đi.”

“Lý thúc, thật sự có người sẽ đi cưỡng hiếp Gnome sao?”

Trong đám nô lệ đang đi về phía khu mỏ quặng, một người đàn ông trẻ tuổi bước bên cạnh Lý thúc, vắt cuốc lên vai. Cậu ta nhìn về phía đám Địa Tinh cũng đang đi về phía mỏ quặng sắt cách đó không xa, rồi nhún vai.

“Mà ngược lại, tôi có chút cảm khái. Không ngờ lần đầu tiên trong đời thấy một pháp lệnh cấm cưỡng hiếp nam giới, lại là ở giữa tận thế này.”

“Ít nhiều gì cũng cảm thấy hơi hoang đường.”

“…” Lý thúc nheo mắt không nói gì, ông ta dường như đang nghĩ đến kế hoạch mới… Thông tin quan trọng nhất trong mười quy tắc lần này chính là việc hạ cấp đãi ngộ!

Hiện tại trong đoàn tàu chỉ có ba loại đãi ngộ: đãi ngộ nô lệ cấp một, đãi ngộ nô lệ cấp hai và đãi ngộ nô lệ cấp ba. Tay chân thì không có phân chia đãi ngộ. Lý Thì Cơ, người nổi bật nhờ kiến thức chuyên môn, cũng chỉ được hưởng đãi ngộ nô lệ cấp một. Mãng gia không thể nào để đãi ngộ nô lệ cấp một là không giới hạn, và cũng không thể không phân biệt đãi ngộ của tay chân.

Từ những tin tức lộ ra ngoài, ông ta mơ hồ đoán được Mãng gia rất có thể muốn thực hiện một cuộc cải cách lớn cho đoàn tàu, mà điểm cốt lõi của sự thay đổi này chính là khoảng thời gian đãi ngộ, để tất cả mọi người được hưởng đãi ngộ rõ ràng theo một cấp bậc nhất định.

Điều này cũng có nghĩa là… chỉ cần tìm đúng cơ hội, ông ta có thể nhân cơ hội cải cách lần này mà tiến lên một bước.

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free