Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thả Câu Liền Mạnh Lên - Chương 10: quét rác người

“Ấy, ngươi nghe nói gì chưa? Đại trưởng lão Lý Đạo Nhiên vừa tự mình đến Thông Thiên Tháp kiểm tra, phát hiện phần thưởng Tinh huyết Địa Long cất giữ ở tầng thứ chín đã bị người lấy đi. Điều này có nghĩa là, cường giả đã thông qua Thông Thiên Tháp kia, thực sự tồn tại!”

“A? Thật hay giả vậy? Thật sự có người lợi hại đến thế sao?”

“Đại trưởng lão đã t��� mình đi xem rồi, còn có thể là giả sao? Đại trưởng lão còn nói không biết vị đệ tử kia vì lý do gì mà lo lắng, không muốn lộ diện. Nhưng ông ấy cam đoan rằng, chỉ cần người đó công khai thân phận, bất kể có nỗi lo gì, Đại trưởng lão cũng sẽ giúp giải quyết. Hơn nữa, bất luận tài nguyên hay địa vị gì người đó mong muốn, tông môn đều sẽ đáp ứng.”

“Điều kiện gì cũng được sao? Nghe mà phát thèm quá đi mất...”

“...”

Khi Sở Vân đang đi dạo trong tông môn, anh vô tình nghe được đoạn đối thoại này. Ngay lập tức, trên mặt anh hiện lên một vẻ mặt cổ quái.

Lý Đạo Nhiên nói có thể giúp anh giải quyết mọi nỗi lo, nhưng chắc chắn ông không biết rằng, nỗi lo lớn nhất của Sở Vân hiện tại, chính là bản thân Lý Đạo Nhiên! Cách duy nhất để giải quyết nỗi lo này là khiến Lý Đạo Nhiên tự mình biến mất, nhưng Sở Vân đoán, vị Đại trưởng lão "nhất ngôn cửu đỉnh" này hẳn sẽ không hào phóng đến thế.

Sở Vân thong thả đi dạo trên đường vào buổi sáng, khi đi ngang qua Tàng Thư Các, vì hôm qua anh vừa mới kích hoạt nhiệm vụ ở đây nên trong thời gian ngắn anh không định ghé lại, đang chuẩn bị rời đi.

*Bíp –* 「 Nhiệm vụ kích hoạt 」 「 Nội dung nhiệm vụ: Quét dọn sân Tàng Thư Các 」 「 Thời hạn nhiệm vụ: Trong vòng nửa canh giờ 」 「 Phần thưởng nhiệm vụ: Ba viên đan dược Phàm phẩm 」...

Tiếng nhắc nhở của hệ thống vừa dứt, Sở Vân ngớ người một chút, trong mắt hiện lên vẻ ngoài ý muốn. “Chuyện gì thế này? Lại kích hoạt nhiệm vụ quét dọn sân Tàng Thư Các nữa sao? Chẳng phải hôm qua vừa mới kích hoạt rồi à?”

Sở Vân ngạc nhiên nhìn về phía Tàng Thư Các, trong mắt tràn đầy vẻ hồ nghi. Chẳng lẽ Tàng Thư Các này có điều gì đặc biệt, mà đáng để hệ thống hết lần này đến lần khác đưa ra nhiệm vụ như vậy? Tuy nhiên, nhiệm vụ đã được công bố, Sở Vân sẽ không chần chừ.

Anh sải bước nhanh vào trong Tàng Thư Các, cầm lấy cây chổi ở góc tường rồi bắt đầu quét dọn.

*Đông đông đông –*

Tiếng chuông giờ Thìn vang lên, một lão giả mặc áo xám bước vào sân. Trông thấy Sở Vân, ông khẽ giật mình. “Tiểu tử, sao ngươi lại đ���n đây nữa?” Từ Bá cười khổ hỏi.

Sở Vân vừa quét sân, vừa ứng phó: “Chẳng phải hôm qua tôi đã nói là muốn giúp ngài san sẻ chút gánh nặng sao? Quét dọn một ngày thì có sao đâu chứ?” Nói vậy, nhưng trong lòng anh đã quyết định, ngày mai còn phải ghé lại Tàng Thư Các một chuyến nữa, xem liệu nhiệm vụ quét dọn có tiếp tục được kích hoạt hay không.

Từ Bá há hốc mồm, nhìn chằm chằm bóng lưng Sở Vân đang quét dọn một hồi lâu, thật sự nghĩ mãi không ra, rốt cuộc vị đệ tử thiên tài một thời này muốn làm gì.

Phàm là làm việc gì, chẳng phải cũng nên có lợi ích sao? Cái lợi lớn nhất mà Từ Bá có được, chính là ông trông coi Tàng Thư Các, có quyền đọc tàng thư. Nhưng... Quyền lợi này, rất nhiều đệ tử vốn dĩ đã có. Sở Vân, thân là đệ tử nội môn, đệ tử chân truyền của một mạch, lại còn từng là Đại sư huynh của tông môn, đối với anh mà nói, Tàng Thư Các hoàn toàn không có bất kỳ hạn chế nào. Anh muốn vào đọc tàng thư cũng chẳng cần ai cho phép.

Nói cách khác, Từ Bá đối với anh ta mà nói, chẳng có bất kỳ giá trị lợi dụng nào. Vậy rốt cuộc anh ta quét dọn chăm chỉ mỗi ngày là vì điều gì chứ?

“Chắc không phải là thật sự muốn chiếu cố cái lão già cô độc này của mình chứ?” Từ Bá cười khổ lắc đầu...

Ngày thứ hai, Sở Vân cũng dậy rất sớm, thẳng tiến Tàng Thư Các.

*Bíp –* 「 Nhiệm vụ kích hoạt 」 「 Nội dung nhiệm vụ: Quét dọn sân Tàng Thư Các 」 「 Thời hạn nhiệm vụ: Trong vòng nửa canh giờ 」 「 Phần thưởng nhiệm vụ: Ba viên đan dược Phàm phẩm 」...

Tiếng nhắc nhở quen thuộc của hệ thống vang lên, Sở Vân nhướng mày, lộ ra vẻ mặt phức tạp vừa bất ngờ lại vừa nằm trong dự liệu. “Vẫn thật là lại kích hoạt nhiệm vụ nữa sao? Chẳng lẽ, Tàng Thư Các này là một địa điểm BUG nào đó, có thể cố định ‘farm’ nhiệm vụ à? Lại có chuyện tốt như vậy sao?”

Sở Vân dùng sức xoa cằm, trăm mối vẫn không tìm ra lời giải.

Nhưng rồi, trong những ngày này, khi nhiệm vụ liên tục được kích hoạt ở khắp nơi, anh cũng đã phát hiện ra một quy luật: phàm là nơi linh khí hội tụ, hoặc những địa điểm quan trọng hơn, thì lại càng dễ kích hoạt nhiệm vụ.

Và Tàng Thư Các, không nghi ngờ gì nữa, chính là một trong những trọng địa hàng đầu của Nguyên Hà Tông. Mặc dù tần suất kích hoạt nhiệm vụ có chút bất thường, nhưng suy cho cùng, nó cũng phù hợp với quy luật này.

“Từ Bá, hôm nay ngài dậy sớm thật đó, tinh thần vẫn còn rất tốt!” Sở Vân đẩy cửa bước vào, tiến vào sân, đã thấy Từ Bá với bộ quần áo màu xám quen thuộc đang cầm chổi quét dọn, mà giờ đây còn chưa tới giờ Thìn.

“Ta sợ hôm nay ngươi lại tới giành việc của ta mất.” Từ Bá hừ hai tiếng. Sở Vân cười ha hả, nói: “Đâu mà giành việc, chỉ là giúp ngài san sẻ chút gánh nặng thôi mà.”

Nói rồi, anh từ góc tường cầm lấy một cây chổi khác, đi theo Từ Bá cùng nhau quét dọn.

“Haizz, thật không biết ngươi là thế nào nữa.” Từ Bá nhìn vẻ mặt đầy nhiệt tình của Sở Vân, khẽ thở dài một tiếng, nói: “Ta biết, ngươi từng là Đại sư huynh của Nguyên Hà Tông này, nay từ đỉnh cao rơi xuống, trong lòng chắc chắn không dễ chịu. Nhưng cũng đừng nên cứ mãi dùng những chuyện này để tự làm mình suy sụp. Ngươi còn trẻ, dù không tu võ, vẫn còn những con đường khác để đi.”

Sở Vân cười nói: “Tấm lòng tốt của ngài con xin ghi nhận. Nhưng nếu nói là tự làm mình suy sụp thì thật sự không có chuyện đó. Theo con, kính già yêu trẻ là lẽ đương nhiên. Trước đây, con bận tu luyện nên không thể để tâm đến những việc này. Nhưng giờ đây, con không cần tu luyện nữa, có rất nhiều thời gian, giúp đỡ ngài một chút cũng chẳng có gì là không được.”

Lời nói này cũng là suy nghĩ thật lòng của Sở Vân. Anh không phải là thổ dân của thế giới này, trong đầu anh, tư tưởng “lấy võ vi tôn, thực lực là tất cả” không quá mạnh mẽ. Sống ở thế kỷ 21, được hun đúc bởi các giá trị cốt lõi của chủ nghĩa xã hội, anh vẫn rất hiền lành.

“Thôi được rồi.” Từ Bá cười khổ hai tiếng, rồi lại thở dài đầy tiếc nuối, không nói gì thêm nữa. Sau đó, hai người họ đã quét dọn sân nhỏ này sạch sẽ.

*Bíp –* 「 Chúc mừng ngài, nhiệm vụ hoàn thành 」 「 Phần thưởng nhiệm vụ (ba viên đan dược Phàm phẩm) đã được cấp vào không gian hệ thống của ngài, xin hãy kiểm tra và nhận 」...

Tiếng nhắc nhở của hệ thống vang lên, Sở Vân hài lòng thỏa ý, đang chuẩn bị rời đi.

“Khoan vội đi.” Từ Bá gọi anh lại, chậm rãi nói: “Vừa bận rộn cả buổi sáng, đến chỗ ta nghỉ ngơi một lát đi, uống chén nước trà.”

“Vâng ạ, vậy thì làm phiền ngài vậy.” Sở Vân cười tùy ý, cũng không từ chối, đi theo Từ Bá vào trong.

Họ đi vào một góc sân Tàng Thư Các, nơi có một căn phòng nhỏ không lớn lắm, đó chính là nơi ở của Từ Bá. Mỗi ngày vào giờ Thìn, Từ Bá đều bước ra từ căn phòng nhỏ này, đi quét dọn Tàng Thư Các, mấy chục năm như một.

Ngay cả khi Thượng Nguyên Chân Nhân còn chưa lên làm Tông chủ, Từ Bá đã quét sân trong Tàng Thư Các rồi. Nếu xét về thâm niên, trong toàn bộ Nguyên Hà Tông, người có thâm niên hơn Từ Bá thật sự không nhiều.

“Thâm niên có cao đến mấy, thì cũng chẳng qua chỉ là một kẻ quét rác thôi mà.” Từ Bá cười nhạt nói, rồi rót cho Sở Vân một chén trà.

Chiếc bát trà đã cũ, trên mặt sứ có nhiều đường vân do tháng năm lưu lại, thậm chí còn có mấy vết nứt. Nhưng Sở Vân không hề bận tâm, anh hít một hơi thật sâu, một mùi hương thanh đạm mà ngọt ngào xộc vào mũi. Ngay lập tức, hai mắt anh sáng lên, cất tiếng khen trà ngon, rồi “rầm rầm” uống một hơi cạn sạch.

“Lá trà này do chính ta trồng, hương vị thế nào?” “Quá ngon!” Sở Vân đưa ra lời nhận xét rất cao, nói: “Rõ ràng là trà xanh phổ thông, vậy mà lại có mùi thơm ngọt đặc biệt, có phải dùng phương pháp trồng trà đặc biệt nào không ạ?”

“Ta thấy phương pháp trồng trà trong quyển «Tùng Linh Du Ký» này, thế là thử làm theo.” Nghe Sở Vân ca ngợi, Từ Bá vuốt râu, cười nhạt một tiếng.

“Ngài bình thường thích xem loại sách này sao ạ?” Sở Vân thuận miệng hỏi. “Cái gì ta cũng đọc.” Từ Bá dừng lại một chút, rồi lại lắc đầu: “Nhưng những năm nay thì không xem nữa rồi.”

Sở Vân gật đầu, nghĩ thầm rằng Từ Bá đã cố thủ Tàng Thư Các mấy chục năm rồi, dù trước kia có hứng thú đọc sách, thì trải qua ngần ấy năm, hẳn cũng đã chán lắm rồi.

Nhưng mà... Sự thật Từ Bá không nói ra lại là: Hơn trăm vạn cu��n tàng thư trong Tàng Thư Các, trong hơn mười năm qua, ông đều đã đọc hết. Bất kể là công pháp võ kỹ, du ký kỳ văn, hay văn học thi tập, ông đều đã xem qua toàn bộ.

Đồng thời, ông có khả năng nhìn một lần là nhớ mãi, những cuốn sách đó chỉ cần xem qua một lần là sẽ không bao giờ quên nữa. Hiện tại, ông đã không còn sách nào để đọc nữa.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free