(Đã dịch) Ta Thả Câu Liền Mạnh Lên - Chương 195: Ngựa đua (2)
Sau khi vị chưởng quỹ này đầu quân cho Lôi Đình Thương Hội, Lôi Đình Thương Hội đã nắm lấy điểm này, ấp ủ một mưu đồ lớn. Họ bắt buộc phải lấy danh nghĩa vị chưởng quỹ này, cưỡng ép chiếm đoạt những sản nghiệp vốn thuộc về Hỏa Viêm Thương Hội. Hỏa Viêm Thương Hội đương nhiên không đời nào chấp nhận, và hai bên đã dây dưa với nhau rất lâu vì chuyện này.
Lo���i chuyện này, nếu là ở Trấn Yêu phủ nơi có ‘dân phong thuần phác’, thì đương nhiên sẽ ra tay giải quyết thẳng thừng ngay lập tức, ai mạnh hơn người đó có quyền.
Thế nhưng, tại Đại Minh phủ, nơi đây là một vùng văn minh, trong thành nghiêm cấm đấu võ cá nhân. Vì vậy, mâu thuẫn giữa hai nhà thương hội phải được giải quyết bằng một phương thức khác.
Và phương thức đó, chính là một hạng mục rất thịnh hành tại Đại Minh phủ: đua ngựa.
Hai bên lấy đua ngựa thay thế cho việc đấu võ, để các Thiếu đương gia của hai thương hội xuất chiến, quyết đấu cao thấp. Ai thắng, những sản nghiệp này sẽ thuộc về nhà đó.
Nhưng, trong quá trình tranh tài, con ngựa mà Tống Vũ Thần đang cưỡi bỗng nhiên sùi bọt mép, thân thể cứng đờ rồi ngã vật xuống đất mà chết, khiến Vương Viễn Sơn trực tiếp giành chiến thắng.
Tống Vũ Thần đương nhiên không thể nào chấp nhận kết quả như vậy. Trước khi Vương Viễn Sơn cùng đồng bọn ép hắn ký khế ước chuyển nhượng, hắn đã trực tiếp cướp một con ngựa của người khác rồi bỏ trốn. Và sau đó, trên đường Bắc Thần này, hắn đã gặp Sở Vân cùng Triệu Thiên Lý.
“……”
Nghe xong ân oán tình cừu giữa họ, Triệu Thiên Lý và Sở Vân liếc nhìn nhau, rồi nói: “Sở huynh, huynh nghĩ sao?”
“Vì vấn đề cốt lõi nằm ở con ngựa đó, đương nhiên là phải tìm thi thể con ngựa đó để khám nghiệm trước tiên, xem trong thi thể con ngựa có còn sót lại độc tố hay không.”
Sở Vân vừa nói vừa nhìn sang Vương Viễn Sơn, nửa cười nửa không nói: “Nhưng mà, thi thể con ngựa đó, giờ đã không tìm thấy rồi, phải không?”
“Hắc hắc, cái này cũng đâu thể trách ta được...”
Vương Viễn Sơn cười khẩy nói: “Phạm vi trường đua ngựa không nhỏ, ai biết tiểu tử Tống Vũ Thần này ngã ở đâu? Nếu như chính hắn còn nhớ thi thể con ngựa ở đâu, ta ngược lại không ngại đi khám nghiệm một phen. Bằng không, chỉ có thể tuân thủ kết quả tranh tài đã định của chúng ta thôi chứ?”
“Ngươi vô sỉ! Tìm gì mà tìm? Các ngươi đã có thể nghĩ đến chuyện hạ độc vào ngựa, thì nhất định sẽ giấu xác ngựa ngay sau đó rồi, ta đi đâu mà tìm?”
Tống Vũ Thần giận đỏ mặt tía tai, lớn tiếng nói.
“Ngươi cũng không nên ngậm máu phun người a.”
Vương Viễn Sơn cười lạnh, nói: “Những lời lẽ khó nghe đều do ngươi tự mình nói ra. Ngươi đã cho rằng chúng ta hạ độc, vậy bây giờ tất cả những gì có lợi cho chúng ta, ngươi cứ việc nói là do chúng ta đã sắp đặt sẵn. Người ta làm việc gì cũng phải có chứng cứ, ngươi ngậm máu phun người như vậy, chứng cứ đâu?”
“Ta……”
Tống Vũ Thần sầm mặt, sắp sửa mắng lại thì bị Triệu Thiên Lý ngăn cản.
“Đi! Ồn ào náo loạn kiểu gì vậy?”
Triệu Thiên Lý nhíu mày nói: “Đã có duyên, lại đều va vào trước mặt bản thiếu gia, vậy hôm nay chuyện này, ta sẽ đưa ra cho các ngươi một phương án giải quyết. Các ngươi cũng không cần phải bận tâm nữa, chuyện con ngựa đó rốt cuộc có bị hạ độc hay không, cứ xem như lật sang trang mới. Các ngươi cứ đua lại một trận là được!”
Lời vừa dứt, mắt Vương Viễn Sơn đã sáng rực, trong ánh mắt lóe lên một tia đắc ý. Hầu như không chút do dự, hắn liền lập tức đáp ứng: “Toàn quyền theo ý Thế tử ��iện hạ an bài!”
“Cái này……”
Còn Tống Vũ Thần thì lại rơi vào băn khoăn.
Sở dĩ hắn băn khoăn, kỳ thực nguyên nhân rất đơn giản: đó là vì ngựa tốt của hắn đã chết. Nếu tạm thời kiếm một con ngựa khác, thì thực lực của hắn so với ngựa tốt của Vương Viễn Sơn, nhất định sẽ kém xa.
Môn đua ngựa này, mặc dù còn phải xem thao tác và thực lực của người cưỡi, nhưng chất lượng của bản thân con ngựa cũng là một nguyên nhân cực kỳ quan trọng, thậm chí là nhân tố chủ yếu ảnh hưởng đến thắng bại. Bản thân mình cưỡi một con ngựa trung đẳng, thậm chí là hạ đẳng, mà đi đối đầu với ngựa thượng đẳng của đối phương, không phải là không thể thắng, nhưng thực sự quá khó khăn.
“Đương nhiên, để đảm bảo công bằng, hai người các ngươi đều không cần dùng ngựa của chính mình. Phủ bản thiếu gia đây có không ít ngựa tốt, các ngươi có thể chọn hai con từ đó.”
Lúc này, Triệu Thiên Lý lại chậm rãi bổ sung thêm một câu.
“…… A?”
Lời vừa dứt, Vương Viễn Sơn lập tức ngây người một chút, vẻ đắc ý trên mặt hắn lập tức biến mất hơn nửa.
Còn Tống Vũ Thần thì mắt lại sáng rực, liền vội vàng gật đầu nói: “Thế tử điện hạ quả thực công chính, ta đồng ý!”
“Tốt, đã đều đồng ý, vậy thì đi thôi.”
Triệu Thiên Lý khẽ gật đầu, quay người bước vào Bắc Thần phủ.
“Đi thôi, ngươi đã đáp ứng Thế tử điện hạ, giờ sẽ không tính toán đổi ý chứ?”
Vẻ lo lắng trên mặt Tống Vũ Thần tiêu tan, quay đầu nhìn Vương Viễn Sơn với vẻ mặt đã thay đổi, rồi dùng lời lẽ châm chọc đối phương.
“Hừ!”
Vương Viễn Sơn hừ lạnh một tiếng, nói: “Đắc ý cái gì chứ? Không biết còn tưởng ngươi đã thắng rồi à! Ngay cả khi hoàn toàn dùng ngựa của người khác, thì xét về kỹ thuật và thực lực, ngươi cũng không thắng được ta!”
Nói rồi, hai người liền cùng nhau, hầu như không phân thứ tự, bước vào Bắc Thần phủ, theo Triệu Thiên Lý đi đến chuồng ngựa của Bắc Thần phủ.
Trong ba năm qua, Triệu Thiên Lý sống một cuộc sống hoàn khố, thú vui chim chóc, chó mèo, đua ngựa dĩ nhiên đều không thiếu. Chuồng ngựa của phủ hắn cũng có không ít ngựa tốt đỉnh cấp.
Tuy nhiên, những ‘bảo bối’ này đương nhiên không thể tùy tiện cho mượn. Sau khi Triệu Thiên Lý vào chuồng ngựa, hắn đã chọn ra một vài con ngựa có tố chất tương đương nhau trong số những con ngựa bình thường khác.
“Thôi được, mười mấy con ngựa là đủ rồi, các ngươi cứ trực tiếp chọn ở đây đi.”
Tống Vũ Thần và Vương Viễn Sơn nhìn chằm chằm những con ngựa đó, xem xét tới lui, thực sự không nhìn ra được con ngựa nào có ưu thế hơn một chút. Cuối cùng, Tống Vũ Thần là người đầu tiên gạt bỏ băn khoăn, chọn một con hồng mã có màu sắc tương đối vừa ý, sau đó nhếch cằm nhìn về phía Vương Viễn Sơn.
Vương Viễn Sơn lại hừ lạnh một tiếng nữa, sau đó chọn một con ngựa ô.
“Đi thôi, ta trong phủ có chuyên môn trường đua ngựa.”
Triệu Thiên Lý nói, rồi dẫn hai người đi về phía trường đua ngựa ngay cạnh chuồng ngựa. Trong quá trình này, cả Tống Vũ Thần và Vương Viễn Sơn đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.
Dù là gia đình thường dân có giàu có đến mấy, cũng không thể nào tự mình xây dựng một trường đua ngựa ngay trong phủ đệ của mình, ở cái thành Kim Hà tấc đất tấc vàng này phải không? Đây đúng là thế giới của các đại gia sao?
Sở Vân thấy vậy, cũng chỉ lắc đầu cười nhẹ. Dù sao cũng là Thế tử điện hạ của Tề Vương phủ, dù tu vi có hơi yếu một chút, nhưng về phương diện đời sống v��t chất thì tuyệt đối không phải người thường có thể so sánh được.
Đến trường đua ngựa, Triệu Thiên Lý nghênh ngang đi lên một đài cao có tầm nhìn cực tốt, tìm gia đinh, thị nữ chuyên trách trường đua ngựa trong phủ, bảo họ sắp xếp, dọn dẹp đường đua và chuẩn bị cho cuộc tranh tài.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng đọc tại nguồn chính thống để ủng hộ người dịch.