(Đã dịch) Ta Thả Câu Liền Mạnh Lên - Chương 198: Thiên mã Độc Giác Thú (2)
Cứ thế, nhờ việc trừ diệt những tên ác bá, danh tiếng của Bất Bình Lâu cũng dần dần vang xa trong một số khu vực thành thị.
Theo tình hình trước đây, khi một khu vực bị dọn sạch những kẻ đầu đường xó chợ, thường chẳng mấy chốc sẽ có những kẻ mới nổi lên, thay thế vị trí của đám tiền nhiệm. Nhưng lần này, sau khi mấy tên ác bá bị diệt trừ, đám côn đồ còn lại nghe tin liền sợ hãi bỏ chạy, tất cả đều cùng nhau về nông thôn để tránh đầu sóng ngọn gió.
Không còn cách nào khác, thân phận của nhân vật này quả thực quá tầm cỡ, chỉ cần dính dáng vào là coi như xong đời, không ai muốn mạo hiểm vào thời điểm này.
Đương nhiên... Bọn chúng cũng sẽ không từ bỏ cái nghề lưu manh này, dù sao những ngày tháng trêu chọc, ức hiếp người khác vẫn sống rất thoải mái. Bọn chúng chỉ nghĩ, khi nào vị thế tử điện hạ này chán trò này, bọn chúng sẽ quay trở lại.
Nhưng, với nhận định sai lầm như vậy, bọn chúng chắc chắn sẽ phải trả một cái giá tương đối thê thảm, bởi vì, Triệu Thiên Lý lần này không chỉ đơn thuần là chơi đùa. Sau mỗi lần bênh vực kẻ yếu, hắn đều để lại phương thức liên lạc của Bất Bình Lâu trên đường Bắc Thần cho những người bị hại ở đó. Ngày sau nếu có bất kỳ chuyện gì, họ đều có thể đến Bất Bình Lâu tìm hắn, dịch vụ hậu mãi cực kỳ chu đáo.
“Thật sảng khoái! Cuộc sống như vậy mới là điều ta muốn!”
Sau khi giải quyết thêm mấy tên ác bá, Triệu Thiên Lý c��ng Sở Vân trở về Bất Bình Lâu. Trên đường, hắn vẫn còn chìm đắm trong sự hưng phấn và vui sướng.
Hắn nhìn Sở Vân, nói: “Huynh đệ tốt, ngươi có biết không, thật ra những người như chúng ta, những kẻ chưa thoát khỏi những thú vui cấp thấp, trong bản chất đều có một loại dục vọng phá hoại. Đập phá đồ đạc, ức hiếp người khác, những chuyện không tốt này đều mang lại cho chúng ta khoái cảm để giải tỏa. Nhưng điểm không tốt ở chỗ, trong lòng chúng ta còn có một thứ gọi là đạo đức, giống như một sợi dây thừng siết chặt lấy cổ chúng ta, không cho phép chúng ta tùy tiện sa đọa.
Mà tình huống bây giờ thì khác rồi, ức hiếp người khác rất sướng, nhưng không thể làm; còn ức hiếp kẻ xấu cũng rất sướng, chuyện này thì có thể làm chứ! Những tên du côn lưu manh này, dù dẹp loạn bọn chúng không mang lại cảm giác thành tựu gì, nhưng phải nói là, thực sự có chút sảng khoái. Ôi, sao trước kia ta không tỉnh ngộ sớm hơn nhỉ?”
“……”
Nghe xong một tràng độc thoại như vậy, Sở Vân không khỏi lắc đầu, nói: “Ngươi đây có tính là đang giải phóng ác quỷ trong lòng mình không?”
“Cũng được thôi… Nhưng một ác quỷ chuyên trị kẻ xấu, liệu có còn là ác quỷ?”
Triệu Thiên Lý cười một cách quái dị.
Sở Vân bình tĩnh nhìn hắn, nói: “Bình thường thì không tính, nhưng mọi thứ đều sợ đi đến cực đoan. Nhiều khi, một người nếu mang tâm lý ‘mình đang làm điều đúng đắn’, dùng thủ đoạn cực đoan để thúc đẩy một số việc, đối phó một số người, lúc đó, người này có khả năng gây ra sức phá hoại lớn hơn nhiều so với những kẻ xấu thuần túy khác… Đương nhiên, ta không nói đến ngươi, chỉ là một lời nhắc nhở để huynh tỉnh táo.”
Vừa dứt lời, vẻ mặt Triệu Thiên Lý dần trở nên nghiêm túc, nụ cười trên mặt cũng dần nhạt đi. Cuối cùng, hắn nhẹ gật đầu, trầm ngâm một lúc lâu rồi nói: “Lời nhắc nhở của Sở huynh, ta sẽ ghi nhớ.”
Sở Vân cười, vỗ vỗ bờ vai hắn.
“À phải rồi…”
Lúc này, Triệu Thiên Lý bỗng nhiên cười cười, thần bí nháy mắt với Sở Vân, nói: “Hôm nay ta chuẩn bị cho huynh một món quà đặc biệt, vừa hay đi cùng ta xem th�� nhé?”
“Quà gì vậy?”
Sở Vân ngơ ngác một chút, gãi đầu có chút hiếu kỳ.
“Đến rồi sẽ biết…”
Triệu Thiên Lý cười ha ha một tiếng, rồi dẫn Sở Vân đi đến nhà ăn của Bất Bình Lâu. Vừa bước vào cửa, họ đã thấy chính giữa là một chiếc bàn lớn, đặt đầy đủ loại thức ăn thơm nức mũi, rõ ràng là được canh thời gian rất chuẩn, vừa mới ra lò. Còn chính giữa bàn, có một cái nồi đậy kín nắp, không rõ bên trong đựng gì.
“Đây chính là món quà huynh nói sao?”
Sở Vân nhìn bàn thức ăn đó. Dù rất thịnh soạn, nhưng những ngày qua đều có, nói thật cũng không thể coi là món quà đặc biệt gì, không đáng để Triệu Thiên Lý phải đặc biệt nhắc tới nhiều lời như vậy chứ?
Lúc này, Triệu Thiên Lý cười hắc hắc, tiến lại gần, nhấc chiếc nắp nồi ở chính giữa bàn lên. Lập tức, một mùi hương thức ăn kỳ lạ xộc thẳng vào mặt…
“...Cái này là sao?”
Sở Vân lộ vẻ kinh ngạc. Đập vào mắt lại là một bát canh mì, trông thì bình thường, nhưng nước canh lại có màu đỏ rực, bên trên chất đầy những lát ớt đỏ cắt khúc. Nhìn thôi đã thấy cay không chịu nổi, nhưng qua bàn tay điều chỉnh tỉ mỉ của đầu bếp, nó lại tỏa ra một mùi hương cay nồng hấp dẫn.
Hắn có chút ngoài ý muốn nhìn về phía Triệu Thiên Lý, không khỏi bật cười: “Huynh tìm đâu ra những trái ớt này vậy?”
“Tây Vực.”
Triệu Thiên Lý vẻ mặt đắc ý, cười khẽ nói: “Hôm đó sau khi nghe huynh nói, ta liền nhờ người đi khắp nơi nghe ngóng, mới biết được tại vùng đất Tây Vực có một loại nguyên liệu nấu ăn đặc biệt như thế. Thế là ta đã bỏ ra không ít tiền, tìm các thương nhân Tây Vực để họ thúc ngựa chuyển một rương đến. Những thứ này đến đêm qua, ngay trong đêm ta đã cùng đầu bếp của tửu quán Thuận Lòng Trời nghiên cứu suốt đêm, mới tìm ra được cách chế biến tương đối ngon như thế này, liền vội vàng làm cho huynh ngay trong hôm nay đây.”
Nói rồi, Triệu Thiên Lý đẩy tô mì tê cay đỏ rực kia đến trước mặt Sở Vân, nói: “Đến đây, nếm thử hương vị món này thế nào?”
“……”
Sở Vân nghe vậy, trong lòng dâng lên chút ấm áp, cầm đũa ăn một miếng. Hắn chỉ cảm thấy vị cay nồng xộc thẳng lên đầu lưỡi, ngay lập tức lan tỏa khắp nửa người. Theo tiếng ‘xì soạt’, sợi mì được hút vào miệng, cái vị cay và hơi ấm ấy cũng lập tức thấm vào cơ thể, chảy khắp toàn thân.
“Ngon thật, vẫn là hương vị quen thuộc… Nhưng sao huynh lại phải làm vội vàng như vậy, nhất định phải kịp làm trong hôm nay ư? Ta ngày mai ăn cũng vậy mà.”
Sở Vân cười khổ một tiếng, nhìn quầng thâm dưới mắt Triệu Thiên Lý, nói: “Huynh vì sao lại phải làm vội vã như vậy, nhất định phải kịp làm trong hôm nay ư? Ta ngày mai ăn cũng vậy mà.”
“Bởi vì hôm nay là sinh nhật huynh mà.”
Sở Vân sững sờ.
“…… Sinh nhật của ta?”
Sở Vân cũng choáng váng, mờ mịt hồi lâu sau, mới dần dần lấy lại tinh thần.
Đúng vậy… Hôm nay là ngày hai mươi hai tháng ba, sinh nhật của hắn.
Đối với khái niệm sinh nhật này, Sở Vân khi ở kiếp trước đã khá mơ hồ, bởi vì hắn không có nhiều bạn bè, cũng không quá chú trọng việc tổ chức sinh nhật. Khi đến thế giới huyền huyễn này rồi, hắn càng sẽ không để tâm đến chuyện này.
Nhưng, hắn vạn lần không ngờ, lúc trước chỉ thuận miệng nói với Triệu Thiên Lý một lần, Triệu Thiên Lý lại lập tức ghi nhớ, sau đó vào ngày sinh nhật của hắn, lại chuyên tâm chuẩn bị một bất ngờ đầy ý nghĩa như thế này.
Lúc này, Sở Vân cũng mới phát hiện, bát mì tê cay kia, chính là một sợi mì liền mạch từ đầu đến cuối, bên trên còn có hai quả trứng chần nước sôi… Đây rõ ràng là một bát mì trường thọ mà.
“Huynh đệ tốt, huynh sao vậy?”
Triệu Thiên Lý thấy Sở Vân mãi không nói gì, liền đưa tay qua lại trước mắt Sở Vân.
“…… Không có gì.”
Sở Vân chậm rãi nở nụ cười, nhìn về phía Triệu Thiên Lý, bỗng nhiên nói: “Triệu huynh, có ai đã nói với huynh rằng dung mạo của huynh đặc biệt tuấn tú không?”
“Ha ha, giờ thì có rồi đấy.”
Triệu Thiên Lý cười ha ha một tiếng.
Bản dịch văn chương này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.