(Đã dịch) Ta Thả Câu Liền Mạnh Lên - Chương 204: Lễ gặp mặt (2)
Tiểu Dương Tiễn ngập ngừng nói:
“Đưa cho con thì con cứ cầm lấy.”
Sở Vân vỗ nhẹ vai Tiểu Dương Tiễn, nháy mắt với cậu bé, nói: “Dựa vào trực giác của vi sư mà phán đoán, con thích hợp dùng loại binh khí cán dài này hơn, nhất là loại thương ba mũi hai nhận... Nhưng vi sư hiện tại vẫn chưa có vũ khí như vậy, nên đành phải đưa con một cây thương bình thường dùng tạm đã.”
Lời này vừa nói ra, khiến Tiểu Dương Tiễn không biết nên đáp lại thế nào. Cậu vốn cho rằng, Sở Vân là người chỉ dùng kiếm, ắt hẳn sẽ dạy cậu luyện kiếm, ai ngờ Sở Vân lại bảo cậu phù hợp với binh khí cán dài.
Phù hợp như thế nào cơ chứ?
Chẳng lẽ là đặc biệt trong mắt cao thủ sao? Thực sự là ta nào đã từng dùng qua trường thương bao giờ đâu...
Tiểu Dương Tiễn mờ mịt không hiểu.
Trong lòng Sở Vân, lại tràn ngập một cảm giác trùng hợp kỳ lạ.
Trên thực tế, cảm giác trùng hợp này đã nảy sinh ngay từ lần đầu tiên hắn gặp Dương Tiễn, bởi vì Tiểu Dương Tiễn tám chín tuổi trước mắt, với Nhị Lang Thần Dương Tiễn, nhân vật thần thoại mà Sở Vân từng biết ở kiếp trước, lại quá đỗi tương đồng.
Không chỉ tên gọi giống nhau, bối phận trong nhà cũng vậy, đều là con thứ hai, hơn nữa còn có chung một cô em gái. Trong truyền thuyết thần thoại kiếp trước, có người nói em gái của ông ấy là Dương Thiền, có người lại gọi là Dương Sen, mà nếu là trường hợp đầu tiên, thì càng giống nữa.
Chính vì điều này, Sở Vân nảy sinh cảm giác kỳ diệu về sự sai lệch không thời gian, khiến ngay từ đầu, hắn đã đặc biệt chú ý đến hai anh em nhà họ Dương.
Mà bây giờ, Sở Vân thu Tiểu Dương Tiễn làm đệ tử, cũng là muốn tạo dựng cậu bé theo hình tượng Nhị Lang Thần Dương Tiễn trong ấn tượng kiếp trước của mình.
Vũ khí nhất định phải dùng loại cán dài, tốt nhất là rèn một cây thương ba mũi hai nhận, lại khoác lên mình bộ khôi giáp màu bạc, áo choàng đen, quanh mình mười vạn thiên binh thiên tướng chen chúc...
Khụ khụ, điều cuối cùng thì có chút không thực tế, nhưng còn về tạo hình phía trước, vẫn không có vấn đề gì.
Đây cũng có thể xem là một chút ác thú vị nho nhỏ sâu thẳm trong lòng Sở Vân.
“Về phần Dương Tiểu Thiền thì...”
Sở Vân nghĩ nghĩ, lại đưa tay khẽ chộp, lấy ra một chiếc vòng tay nhỏ nhắn, kéo bàn tay nhỏ nhắn mảnh khảnh của Dương Tiểu Thiền, rồi đeo vào cổ tay bé nhỏ của cô bé, nói: “Con bây giờ còn chưa chính thức tu võ, có đưa binh khí cho con cũng chẳng dùng được. Tạm thời cứ đeo lấy món phòng ngự này đã, bình th��ờng không cần tháo xuống, lúc gặp nguy hiểm, nó có thể cứu mạng con.”
“... Ờ.”
Dương Tiểu Thiền khẽ gật cái đầu nhỏ. Mặc dù chiếc vòng tay này kiểu dáng nhìn rất đẹp, cô bé đeo cũng rất thích, nhưng khi thấy Sở Vân lấy ra không phải thứ gì ăn được, trong lòng cô bé vẫn có chút thất vọng nhỏ.
Tiểu Dương Tiễn cười khổ b���t đắc dĩ, vội vàng lôi kéo muội muội, cùng nhau cảm ơn sư phụ.
“Đi thôi, dẫn ta đi gặp mẫu thân của các con. Bây giờ các con đã nhập môn của ta, đương nhiên phải bẩm báo với tôn mẫu một tiếng.”
Sở Vân vỗ nhẹ đầu Tiểu Dương Tiễn.
“Sư phụ, ngài mời tới bên này.”
Tiểu Dương Tiễn gật đầu, dẫn đường cho Sở Vân, đến phòng ngủ phía sau. Vào xem thì thấy Dương thị không có ở đó. Tiểu Dương Tiễn lộ ra một nụ cười khổ sở, sau đó lại dẫn Sở Vân đến linh đường phía sau.
Vào trong xem xét, quả nhiên thấy Dương thị đang lặng lẽ ngồi quỳ trên bồ đoàn trong linh đường. Thân hình yếu đuối mảnh khảnh, trông vô cùng cô tịch. Nghe thấy động tĩnh phía sau, bà mới lặng lẽ quay đầu nhìn lại.
“Mẫu thân, Nhị Lang có chuyện muốn nói cho ngài.”
Tiểu Dương Tiễn nói, dẫn Sở Vân vào linh đường, nói: “Vị này là Sở Vân tiên sinh, mẫu thân đã gặp vài ngày trước. Nhị Lang và muội muội Tiểu Thiền, bây giờ đã bái Sở tiên sinh làm sư phụ.”
Dương thị nghe xong, có chút bất ngờ nhìn Sở Vân một cái. Sau đó, bà chậm rãi đứng dậy, thi lễ với Sở Vân, nói: “Sở tiên sinh là một vị người thiện lương, chắc chắn là người đáng để phó thác. Sau này, đôi nhi nữ này của thiếp, xin nhờ tiên sinh hao tâm tổn trí chăm sóc. Thiếp là Dương thị, xin thay phu quân tạ ơn tiên sinh vạn phần.”
“Phu nhân quá khách khí.”
Sở Vân tiến lên đỡ Dương thị dậy, xoay mắt nhìn về phía linh đường. Trên đó đặt một tấm linh vị, khắc dòng chữ: “Vong phu Dương Ninh chi linh vị”. Trong lòng hắn nhất thời lặng lẽ.
Sau đó, hắn cầm một nén nhang lên, thắp hương rồi thắp cho linh vị Dương Ninh một nén, để tỏ lòng tưởng nhớ.
Ở một bên khác, Dương thị kéo Dương Tiểu Thiền lại gần, dùng ngón tay cái khẽ lau đi chút tro bụi trên mặt Dương Tiểu Thiền, nói: “Nhị ca con từ nhỏ đã hiểu chuyện, lại là đứa trẻ có chính kiến tốt. Tiểu Thiền phải nghe lời ca ca nhiều hơn, về sau đi theo Sở tiên sinh nhập môn, cũng phải nghe lời sư phụ nhiều, càng phải tôn kính sư phụ, coi người như cha ruột, biết chưa?”
“Tiểu Thiền biết...”
Dương Tiểu Thiền ngoan ngoãn đáp lời, cũng không rõ đối với một đứa trẻ vô tư lự như cô bé, những lời đó rốt cuộc đã lọt tai được bao nhiêu.
Dương thị xoa đầu Dương Tiểu Thiền, sau đó lại nhìn về phía Dương Tiễn, nói: “Nhị Lang, chăm sóc tốt cho muội muội, và càng phải chăm sóc tốt cho chính con.”
“Hài nhi minh bạch...”
Tiểu Dương Tiễn hốc mắt có chút đỏ hoe, khẽ gật đầu, vâng lời.
Dương thị ôm đôi nhi nữ vào lòng, xoa đầu chúng, sau đó đứng dậy, nhìn về phía Sở Vân.
“Sở tiên sinh, vong phu đã qua đời, thiếp muốn túc trực bên linh cữu ba năm, đành phải thâm cư trong khu nhà nhỏ này suốt ba năm không ra ngoài. Vốn còn lo lắng hai đứa trẻ này sẽ quá thiệt thòi, nhưng bây giờ để chúng đi theo ngài, thiếp cũng yên lòng rồi.”
Dương thị chân thành nói.
“Không có vấn đề.”
Sở Vân nhẹ gật đầu, trầm ngâm giây lát, nói: “Phu nhân, chuyện cũ đã qua, xin hãy bớt đau buồn. Phu nhân vẫn còn đôi nhi nữ, chúng đều có tương lai tươi sáng. Ba năm sau khi phu nhân gặp lại chúng, sẽ tự hào vì ánh hào quang trên người chúng. Đương nhiên, trong ba năm này, nếu chúng nhớ phu nhân, cũng có thể tùy thời trở về thăm nom, dẫu sao, Bất Bình Lâu và Dương phủ cũng chỉ cách nhau một bức tường mà thôi.”
Dương thị hốc mắt rưng rưng đỏ hoe, khẽ lau đi giọt nước mắt nơi khóe mi, rồi khẽ gật đầu với Sở Vân.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những tác phẩm chất lượng nhất.