(Đã dịch) Ta Thả Câu Liền Mạnh Lên - Chương 231: Đào mộ (1)
Ban đêm, thôn Tuyền Vĩnh.
Sau khi Sở Vân và đồ đệ rời đi, lão thôn trưởng liền tập hợp người trong thôn, cùng nhau ra ngoài thôn. Họ kéo những thi thể thổ phỉ Hắc Hổ sơn bị Tiểu Dương Tiễn giết chết đến nghĩa địa bên ngoài thôn.
Trong đám người vang lên tiếng khóc than thảm thiết như xẻ thịt, đa phần là các thôn phụ. Hầu hết bọn họ đều là vợ con của những tên sơn phỉ đã chết. Ngày xưa, dựa vào sự hung hãn của chồng, họ từng tác oai tác quái trong thôn, nay chồng chết, tiếng khóc cũng vang trời dậy đất, khí thế không hề giảm sút.
“Đi thôi…”
Lão thôn trưởng lắc đầu, khẽ thở dài một tiếng, nói: “Dẫu sao chúng nó cũng là người của thôn Tuyền Vĩnh chúng ta, cho dù là sơn phỉ, cũng coi như nửa người trong thôn. Giờ đây bị người ta giết, cũng nên được chôn cất tử tế. Mọi người hãy cố gắng một chút, mỗi người đào một cái hố để chôn cất chúng đi.”
Vừa dứt lời, người trong thôn nhìn từng thi thể, lòng nặng trĩu. Họ có chút không tình nguyện, dù sao… những người này bình thường vẫn luôn tác oai tác quái, ức hiếp người trong thôn. Đa số bọn họ thà rằng những thi thể này phơi thây hoang dã, tốt nhất là bị chó hoang tha đi còn hả dạ hơn.
Thế nhưng, lão thôn trưởng nói xong, đã tự mình cầm một cái cuốc, bắt đầu đào hố trên bãi đất trống, làm gương cho mọi người.
Các thôn dân cũng sợ rằng nếu bỏ mặc những thi thể này, bọn thổ phỉ Hắc Hổ sơn sẽ tìm đến báo thù. Đến lúc đó, họ sẽ khó mà chịu nổi. Thế là, ai nấy cũng lần lượt đào hố, đào được khoảng hai chục ngôi mộ trên mảnh nghĩa địa này.
Trong quá trình đào mộ, có mấy gã đàn ông gầy gò, khi đang đào hố, thỉnh thoảng lại đưa mắt nhìn ông lão thôn trưởng đang cặm cụi đào mộ một mình với ánh mắt khác thường.
Mặc dù họ chưa từng bàn bạc với nhau, nhưng thực chất, trong lòng những người này lại chung một ý nghĩ. Đó là, chờ đêm nay mọi người về hết, họ sẽ thừa lúc đêm tối đi giết lão thôn trưởng, sau đó trong đêm đi mật báo cho bọn thổ phỉ Hắc Hổ sơn, dâng lên “tấm vé” gia nhập băng cướp.
Bọn họ tuy không có học thức gì, nhưng cũng hiểu đạo lý “tin tức phải nhanh”. Hai sát tinh Sở Vân sư đồ mới rời thôn Tuyền Vĩnh chưa lâu, tình báo này mà đưa ra ngay lúc này mới thực sự có giá trị nhất.
Bọn sơn phỉ tuy coi thường vóc dáng gầy yếu của họ, nhưng đối với những thôn dân cung cấp thông tin quý giá, bọn chúng vẫn sẵn lòng trọng dụng.
Dù sao…
Làm như vậy có thể làm gương cho những thôn dân khác, cũng là truyền đi một thông điệp: đi theo Hắc Hổ sơn thì sẽ có thịt mà ăn.
Lúc này, trời đã chập tối. Các thôn dân đốt lên vài bó đuốc, ai nấy cắm cúi đào hố một lúc lâu. Rất nhanh, họ đã đào đủ số mộ phần, sau đó từng người một hạ táng thi thể của bọn sơn phỉ.
Khi các thôn dân làm xong việc, thở phào nhẹ nhõm, định ai về nhà nấy nghỉ ngơi th�� mọi người mới phát hiện, lão thôn trưởng lúc này vẫn còn đang lặng lẽ đào hố.
“Tùng Căn thúc, không cần đào nữa!”
Một thôn dân chất phác tiến lên, cười kéo tay lão thôn trưởng, nói: “Bọn thổ phỉ đã chôn xuống hết rồi, mỗi người một hố, thúc đào nhiều mộ quá rồi.”
“Không nhiều, không nhiều…”
Lão thôn trưởng lắc đầu. Ông đã cao tuổi, sức lực đã suy giảm nhiều. Trong lúc người khác đã đào xong một ngôi mộ, ông lão còn chưa đào được một nửa. Lúc này, cuốc bị lấy đi, ông đã mệt đến mức đứng không vững, suýt thì ngã quỵ, may mà có một thôn dân trẻ đứng gần đó kịp đỡ lấy.
Ông chầm chậm đứng thẳng dậy, đôi mắt đục ngầu lộ ra một tia sáng mờ nhạt. Ông đưa mắt lần lượt lướt qua gương mặt của các thôn dân trước mắt rồi nói: “… Cái mộ phần này, là ta đào cho chính mình.”
Lời kia vừa thốt ra, người thôn dân đang đỡ lão thôn trưởng giật bắn mình. Đám đông đối diện cũng xôn xao hẳn lên. Chỉ có mấy kẻ có ý đồ bất chính thì sắc mặt trở nên phức tạp, nhưng tất cả đều im thin thít, chẳng nói lời nào.
“Ta biết, nhiều người trong các ngươi không thể đợi thêm bảy ngày nữa, vừa về đến nhà là đã định ra tay với cái thân già này rồi… Đều là người một thôn, ta biết các ngươi tính toán điều gì, ta cũng không trách các ngươi. Khi ta nói ra những lời kia với hai người khách lạ đó, cái thân già này của ta đã coi như chết rồi.”
Lão thôn trưởng thở dài thườn thượt, nói: “Kỳ thật, trong chuyện này, chúng ta không có nhiều lựa chọn, hay đúng hơn là chẳng có lựa chọn nào cả. Nếu như hôm nay không đi tìm bọn thổ phỉ báo tin, dù có kéo dài thêm một ngày, bọn thổ phỉ Hắc Hổ sơn cũng khẳng định sẽ tìm đến chúng ta thanh toán.
Ta hiểu ý nghĩ của các ngươi, sống trong cái thời buổi này, chúng ta cũng chỉ có thể làm như vậy. Cho nên, cái thân già này của ta hôm nay chôn ở đây, đây là vì tất cả mọi người được tốt.
Nhưng…
Có một điều ta, lão già này, không thể chiều ý các ngươi, đó là các ngươi không thể mang theo cái đầu của ta để dâng làm lễ nhập hội, đó không phải là con đường đúng đắn.
Suốt hai mươi năm qua, Hắc Hổ sơn ở trong dãy Hắc Vân Sơn Mạch này, tuy vẫn luôn hoành hành ngang ngược, nhưng những hiệp khách giang hồ trừ cướp, cùng binh lính quan phủ thì chưa bao giờ ngừng nghỉ.
Chúng ta ở trong thôn làm bình thường thôn dân, dù cuộc sống có vất vả, có chút ấm ức, thì ít ra vẫn ổn định. Bất luận là thổ phỉ Hắc Hổ sơn, hay là hiệp sĩ qua đường, hoặc quan binh triều đình, cũng sẽ không ra tay với chúng ta. Trong cái loạn lạc này, đó đã là kết cục tốt nhất rồi.”
Bản chỉnh sửa này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng giữ nguyên bản quyền.