Kim Hà thành, Tây Thành Khu.

Phong Đông Thương Hội.

Lôi Sơn là một thương nhân tay trắng lập nghiệp, không màng xuất thân thấp kém, từng bước xây dựng nên Phong Đông Thương Hội đồ sộ này. Bởi thủ đoạn cao minh và ánh mắt tàn nhẫn, ông được những người cùng ngành ở Tây Thành Khu gọi là “Lôi Lão Hổ”.

Vốn là một người dễ hài lòng, Lôi Sơn đã dành hơn nửa đời người g��y dựng nên cơ nghiệp đồ sộ này, và quả thực ông ấy cảm thấy rất thỏa mãn. Dù sao, với quy mô của Phong Đông Thương Hội, ngay cả ở ngoài thành, nó cũng được coi là một thế lực đáng nể. Lôi Sơn không còn gì phải lo lắng. Ít nhất, so với xuất thân của ông, cuộc sống hiện tại đã là điều mà hồi nhỏ ông nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.

Nhưng……

Thế nhưng, nhược điểm thì vẫn tồn tại, mà còn là một nhược điểm chí mạng.

Đó chính là, con trai ông, Lôi Minh, thật sự là chẳng ra gì!

Lôi Sơn góa vợ từ khi còn trẻ, vợ ông sau khi sinh con trai không lâu thì lâm bệnh qua đời. Về đứa con trai bà để lại, Lôi Sơn cũng bỏ bê việc dạy dỗ, vì trong giai đoạn Lôi Minh lớn lên, đó cũng chính là thời kỳ ông dốc sức gây dựng sự nghiệp quan trọng nhất. Đến thời gian ngủ mỗi ngày còn không có, lấy đâu ra tâm sức mà quản giáo con?

Điều này dẫn đến, khi còn bé, Lôi Minh luôn trong tình trạng không ai quản thúc. Trong Lôi phủ, quản gia hay hạ nhân chẳng ai dám quản, khiến nó dần hình thành một tính cách được nuông chiều đến cực điểm.

Đến khi Lôi Minh trưởng thành, nó càng sống như một công tử bột chính hiệu, ngày nào cũng kết giao với đám hồ bằng cẩu hữu, chỉ biết ăn chơi lêu lổng bên ngoài.

Đối với tình trạng của con trai, Lôi Sơn đều nắm rõ trong lòng.

Không phải ông không nghĩ đến việc quản lý con, nhưng đợi đến khi ông có đủ tâm sức để lo liệu, Lôi Minh đã hai mươi tuổi, đã sớm có tư tưởng riêng, còn đâu dễ dàng quản giáo nữa?

Hơn nữa, khi ông thực sự muốn nghiêm khắc dạy dỗ, Lôi Minh chỉ cần một câu đã khiến ông cứng họng không thể đáp lại: “Mẫu thân sau khi mất, hơn hai mươi năm qua cha đã nói được với con mấy câu? Giờ mới nhớ ra muốn xen vào chuyện của con, trước đây cha đã làm gì?”

Xác thực……

Đã chậm.

Đối với đứa con trai này, Lôi Sơn trong lòng vừa thương xót, vừa xấu hổ day dứt.

Sau mấy lần vừa mềm vừa rắn quản giáo cũng chẳng có hiệu quả gì, cho đến bây giờ, Lôi Sơn gần như đã hoàn toàn bỏ cuộc, đành mặc kệ nó sống như vậy. Dù sao tài sản ông đã gây dựng cũng đủ cho nó tiêu xài cả đời, để nó sống một đời không lo không nghĩ, cũng xem như không phụ lòng người mẹ đã khuất của nó.

Còn bản thân Lôi Sơn, ông đã tính đến chuyện cưới thêm mấy phòng tiểu thiếp, sinh thêm vài đứa con trai. Thằng lớn coi như đã bỏ đi, chỉ có thể nuôi thêm vài đứa nhỏ, cố gắng dạy dỗ cho tốt. Chính bản thân ông còn trẻ khỏe, đợi đến khi các tiểu nhi tử trưởng thành, vừa vặn có thể tiếp quản cơ nghiệp này, không đến nỗi để đứa con cả này phá sạch gia sản.

Dưới sự dung túng không ngừng của Lôi Sơn, hành vi của Lôi Minh không những không hề thu liễm, mà ngược lại càng thêm phóng đãng, hoàn toàn tỏ ra muốn làm càn. Trước kia nó chỉ cùng đám hồ bằng cẩu hữu ăn chơi đập phá, cờ bạc thì còn tạm chấp nhận được, nhưng chẳng biết từ khi nào, nó còn bắt đầu làm chuyện cưỡng hiếp phụ nữ.

“Ai……”

Lôi Sơn ngồi trong thư phòng, nhìn ra bóng đêm ngoài cửa sổ, không kìm được thở dài một tiếng. Ông vừa mới nghe tin, người con gái bị con trai ông cùng đám hồ bằng cẩu hữu làm nhục đã nhảy sông tự vẫn cách đây vài ngày.

Đối với chuyện này, Lôi Sơn cực kỳ khó chấp nhận. Ông vạn lần không ngờ tới con trai mình có ngày lại làm ra chuyện tày đình như vậy, cùng mấy tên súc sinh khác thay phiên làm nhục một cô gái nhà lành.

Khi sự việc vừa xảy ra, Lôi Sơn lập tức giam Lôi Minh lại, bắt nó ở yên trong nhà. Bất kể ai đến cầu xin, ông cũng không hề nhượng bộ. Đồng thời, ông đích thân đến nhà họ Từ, mang theo năm vạn lượng bạc, coi như lời xin lỗi.

Nhưng……

Gia đình họ Từ kia, dù không phải gia đình quyền quý, nhưng lại rất có cốt khí, không chịu chấp nhận sự hòa giải của ông, nhất quyết muốn tố cáo lên quan phủ, bắt con trai ông phải trả giá đắt.

Nói thật, mặc dù Lôi Sơn cũng cảm thấy, chuyện này con trai mình làm quá đáng, quả thực còn thua cả súc sinh, nhưng dù sao... đó cũng là con ruột của ông. Làm cha làm mẹ nào nỡ lòng nào để con cái ruột thịt của mình ngồi tù? Nhất là khi Lôi Sơn bản thân còn có khả năng giúp Lôi Minh thoát khỏi vòng lao lý, mà lại còn nghĩ đến chuyện làm quân pháp bất vị thân, thì đó chẳng phải là yêu cầu một bậc thánh nhân sao.

Thế nên, Lôi Sơn đã vận dụng những mối quan hệ có được từ nhiều năm kinh doanh để nha môn ém nhẹm vụ này. Người nhà họ Từ làm ầm ĩ mấy ngày cũng chẳng có kết quả gì.

Ban đầu, theo tính toán của Lôi Sơn, ông định đợi vài ngày, chờ khi người nhà họ Từ chấp nhận kết quả này rồi sẽ đưa số bạc đó. Như vậy, hẳn là người nhà họ Từ sẽ chấp nhận.

Nhưng……

Lôi Sơn vạn lần không ngờ tới, cô gái nhà họ Từ kia lại cương liệt đến thế, thấy cầu xin không được, mà lại trực tiếp nhảy sông tự vẫn.

Người vừa chết, tính chất sự việc liền hoàn toàn thay đổi. Người vợ nhà họ Từ lúc ấy liền đổ bệnh nặng, nằm liệt giường không dậy nổi, còn người chồng thì tuyên bố muốn cùng Lôi gia đấu đến cùng, không chết không thôi.

“Tên nghiệp chướng này, quả thực là muốn đem ta tươi sống tức chết!”

Lôi Sơn nghĩ đi nghĩ lại, càng nghĩ càng giận, rồi giận dữ đập mạnh tay xuống mặt bàn, lòng đầy phẫn nộ, khó mà nguôi ngoai.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc tự nhiên và chân thực nhất.