(Đã dịch) Ta Thả Câu Liền Mạnh Lên - Chương 353: Đã lâu (2)
Lý Phó Quan đáp lời: “Hai người họ, một nam một nữ, người nam xưng là Triệu Thiên Lý, người nữ xưng là Từ Băng Lôi.”
“Ha ha……”
Trên mặt Sở Vân nở một nụ cười đã lâu, anh nói: “Mau mời họ vào đi, hai vị ấy đều là bạn của ta.”
“Là, Sở công tử.”
Lý Phó Quan nghe vậy, lập tức gật đầu đáp lời, rồi quay người rời đi. Chẳng bao lâu sau, một loạt tiếng bước chân dồn dập vọng đến. Khi cửa thư phòng được đẩy ra, bóng dáng Triệu Thiên Lý và Từ Băng Lôi đã xuất hiện cạnh Lý Phó Quan.
“Hảo huynh đệ, đã lâu không gặp!”
Triệu Thiên Lý vừa nhìn thấy Sở Vân, mắt lập tức sáng bừng, anh nhanh chóng bước tới, ôm chầm lấy Sở Vân đầy nhiệt tình.
Trên mặt Sở Vân hiện rõ vẻ bất đắc dĩ, anh cười khổ một tiếng, nói: “Ta mới chỉ rời đi chừng tám chín ngày thôi, không biết người ta lại tưởng ta đã đi xa nhiều năm rồi chứ.”
“Một ngày bằng một năm, một ngày bằng một năm đi……”
Triệu Thiên Lý cười tủm tỉm nói.
Trong khi đó, Từ Băng Lôi, tiểu thư của Binh bộ Thượng thư, lại tỏ ra điềm tĩnh hơn hẳn. Khi bước vào thư phòng, ánh mắt nàng lướt qua gương mặt Sở Vân và Phó Thanh Vận, rồi khẽ gật đầu chào hỏi.
“Lại gặp Từ cô nương.”
Phó Thanh Vận mới từ sau bàn làm việc đứng dậy, với vẻ mặt đầy cảm khái, nàng nói: “Hôm ấy ở Kim Hà thành, ta và Từ cô nương chỉ mới gặp mặt một lần, thậm chí còn chưa kịp nói với nhau lời nào. Không ngờ lần này Thương Nam vực trải qua đại kiếp, Từ cô nương lại là người đầu tiên nghĩ đến việc ra tay tương trợ ta. Món ân tình này, ta thực sự không biết lấy gì báo đáp.”
“Phó Vực Chủ, ngài quá khách sáo rồi.”
Từ Băng Lôi chậm rãi lắc đầu, nói: “Chuyện nơi đây ta đều đã nghe kể. Người thực sự giúp ngài chính là Sở công tử, ta chỉ thay ngài gửi gắm một lời nhờ vả đến anh ấy mà thôi. Người mà ngài thực sự nên cảm ơn cũng là Sở công tử.”
Phó Thanh Vận nghe vậy khẽ gật đầu, đang định mở lời nói thêm.
Triệu Thiên Lý đứng bên cạnh lại bật cười ha hả, nói: “Các ngươi cứ cảm ơn qua cảm ơn lại thế này, nghe đến nỗi tai ta muốn mỏi nhừ cả rồi. Ta đây vượt ngàn dặm xa xôi tới đây vận chuyển lương thực, không biết có ai muốn cảm ơn ta một chút không đây?”
Phó Thanh Vận khẽ mỉm cười. Từ Băng Lôi đứng bên cạnh, dù vẻ mặt vẫn điềm tĩnh nhưng cũng ẩn chứa ý cười mỉm chi. Bầu không khí lập tức trở nên vui vẻ và sinh động hơn hẳn.
Sở Vân thấy thế, nhịn không được cười lắc đầu.
Phải thừa nhận rằng, người huynh đệ tốt này của anh, dù trong bất cứ hoàn cảnh nào, cũng đều có một thứ ma lực khiến bầu không khí trở nên sống động. Đây có lẽ là thiên phú bẩm sinh của anh ấy chăng.
Sau khi cười xong, đã đến lúc bàn chuyện chính. Sở Vân nhìn về phía Triệu Thiên Lý và Từ Băng Lôi, nói: “Hai người kể một chút về tình hình khi đến đây đi.”
“Trải qua thời gian gom góp vừa rồi, chúng ta cả thảy đã hợp lực thu gom được hơn bốn trăm hai mươi vạn cân lương thực. Hiện tại đã được chia thành từng đợt vận chuyển đến Thương Nam vực, dự kiến trong vòng năm ngày sẽ đến nơi đầy đủ.”
Từ Băng Lôi nói.
Vừa dứt tiếng, Phó Thanh Vận chậm rãi thở ra một hơi, hiển nhiên đã nhẹ nhõm đi không ít. Bốn trăm hai mươi vạn cân lương thực này, so với số lượng Thống Ngự phủ Kim Hà thành viện trợ còn nhiều hơn. Có tổng cộng hơn bảy trăm vạn cân lương thực này, ít nhất trong mấy ngày tới vẫn có thể cầm cự được. Nếu kiên trì thêm một chút, cũng có thể chờ đến khi viện trợ cứu tế của triều đình vận chuyển tới.
Tuy nhiên, trong lòng nàng cũng hiểu rõ, đây chẳng qua là đang miễn cưỡng chèo chống mà thôi. Bảy trăm vạn cân lương thực nghe có vẻ nhiều, nhưng chia cho mấy triệu người thì chỉ đủ để mọi người phải thắt lưng buộc bụng.
Điều có thể đoán trước được là, sẽ có rất nhiều người trong những ngày này phải chết đói một cách đau đớn, và điều đó là không thể tránh khỏi.
“Ta biết, số lương thực lần này chúng ta mang tới, đối với mấy triệu người ở Thương Nam vực mà nói, cũng không thể được xem là một số lượng dồi dào.”
Từ Băng Lôi chậm rãi nói, rồi đưa mắt nhìn về phía Sở Vân: “Anh từng nói, anh có cách khác để kiếm lương thực. Vậy khoảng trống còn lại e rằng chỉ có thể trông cậy vào anh.”
Thực ra, khi nói câu này, trong lòng nàng cũng vô cùng bất an. Bởi vì ngay cả một người như nàng, vốn đã biết được nội tình, cũng hoàn toàn không biết rốt cuộc Sở Vân có phương cách nào để tập hợp đủ lượng lương thực, để lấp đầy lỗ hổng khổng lồ này.
“Không có vấn đề.”
Sở Vân khẽ gật đầu, thần sắc vẫn tự tin như mọi ngày, anh nói: ���Mặc kệ Thương Nam vực cần bao nhiêu lương thực, ta đều có thể bù đắp đủ.”
Đây là lần thứ hai trong ngày Phó Thanh Vận nghe được lời nói đầy tự tin như vậy từ Sở Vân. Có lẽ bởi vì có Từ Băng Lôi và Triệu Thiên Lý mang tới hơn bốn trăm hai mươi vạn cân lương thực này, lòng tin của nàng đối với Sở Vân lại càng thêm vững chắc một chút.
Nàng trầm ngâm một chút, rồi nói: “Với tình trạng tài chính hiện tại của Thương Nam vực và sức mua của bách tính các thành, nếu giá lương thực tăng vọt hơn mười lần, ngoài việc bán tháo tài sản, ruộng đất, thậm chí bán thân làm nô lệ, họ sẽ không còn cách nào khác để sinh tồn.”
Ý của Phó Thanh Vận khi nói lời này là đang nhắc nhở Sở Vân rằng, nếu cách thức anh ấy có được lương thực là phải mua với giá quá cao, thì con đường này, đối với nhân dân Thương Nam vực mà nói, chính là một con đường hoàn toàn không thể thực hiện được.
Thậm chí, con đường như vậy chẳng khác là bao so với những tên gian thương ở Kim Hà thành đang chuẩn bị kiếm lời trên nỗi đau của người khác. Hoặc nói đúng hơn, về bản chất thì đây chính là một chuyện như vậy.
Nếu đây chính là biện pháp giải quyết của Sở Vân, thì Phó Thanh Vận dù có thể thấu hiểu, nhưng cũng không khỏi thất vọng.
Bản văn đã được biên tập cẩn trọng, thuộc về truyen.free.