(Đã dịch) Ta Thả Câu Liền Mạnh Lên - Chương 357: Một mình đi xa (2)
Liễu Hán Sơn nhẹ nhàng gật đầu, đồng tình với lời của vị trung niên nho nhã, rồi nói: “Chuyện cứu tế thế này, chỉ riêng Triệu Thiên Lý và Từ Băng Lôi hai người thì khó lòng làm nổi. Phía sau họ, mấy vị kia chắc chắn sẽ dốc sức ủng hộ. Nếu Tề Vương phủ cũng muốn thu được lợi lộc gì từ nạn đói lần này, e rằng lượng lương thực dự trữ của Bất Bình Lâu thực sự còn nhiều hơn chúng ta tưởng tượng. Chưa nói đến những thứ khác, chỉ riêng mười, hai mươi triệu cân lương thực, Tề Vương phủ hẳn là có thể lấy ra được.”
Vừa dứt lời, mọi người trong phòng liền đưa mắt nhìn nhau.
Gã tráng hán chau mày, nói: “Nạn đói lần này muốn qua đi, ít nhất phải chờ tới vụ thu hoạch mới vào mùa. Khi lương thực các nơi được thu về, triều đình mới có đủ lực để hỗ trợ Thương Nam vực. Mà bây giờ, cách vụ thu hoạch vẫn còn gần nửa tháng. Trong khoảng thời gian dài như vậy, mấy trăm vạn miệng ăn ở Thương Nam vực, chỉ trông vào mười, hai mươi triệu cân lương thực thì cũng chẳng trụ được bao lâu.
Theo cách bán của Bất Bình Lâu như thế này, mỗi ngày họ phải bán ra hàng mấy triệu cân lương thực. Hơn nữa, họ còn lập lều cháo, cứu tế nạn dân không giới hạn. Ngay cả khi họ có hai mươi triệu cân lương thực dự trữ, thì nhiều nhất cũng chỉ trụ được khoảng mười ngày thôi.”
“Mười ngày à...” Liễu Hán Sơn tặc lưỡi, nét mặt hiện lên một nụ cười khổ, nói: “Nếu để họ bán hết hơn mười ngày như thế, chuyện làm ăn của chúng ta e rằng sẽ chẳng dễ dàng gì.”
Việc đẩy giá lương thực lên cao là một quá trình, cần có các bước và thời gian. Không thể nào hôm nay Bất Bình Lâu ngừng bán lương thực mà ngay lập tức họ đẩy giá lên gấp mấy trăm lần được, làm vậy thì quá lộ liễu và khó coi.
Cách thức thực hiện chuẩn xác là: hôm nay tăng gấp đôi giá, bán nửa ngày rồi tuyên bố hết hàng; qua một ngày, lại tung ra một ít lương thực, nhưng giá cả tiếp tục gấp bội. Cứ thế, khiến lòng dân bất an, để họ lầm tưởng rằng các thương buôn cũng chẳng có nhiều lương thực, rồi sau đó từng bước đẩy giá lên không ngừng.
Quá trình cố tình đẩy giá này, dù có rút ngắn đến mấy, để đạt đến đỉnh điểm đã định là hai mươi lăm lượng bạc một cân lương thực, thì ít nhất cũng phải mất mười ngày mới có thể coi là tương đối tự nhiên.
Nếu không có Bất Bình Lâu nhúng tay, mười ngày này vẫn còn là thời gian vô cùng dư dả. Đợi đến trước khi nạn đói kết thúc, họ ít nhất có thể bán được lương thực trong vòng một tháng.
Thế nhưng bây giờ, giữa đường lại xuất hiện một Trình Giảo Kim, Bất Bình Lâu đã chắn trước mặt nạn dân, muốn kéo dài thời gian bán lương thực của họ thêm mười ngày. Nói không chừng, thời gian để họ bán với giá cao nhất chỉ còn lại khoảng hai mươi, thậm chí mười mấy ngày. Làm sao mọi người có thể cam chịu chờ đợi được?
“Không chờ được thì phải nghĩ cách, chẳng phải là làm sao để Bất Bình Lâu rút ngắn thêm thời gian bán lương thực của họ sao?” Lúc này, vị trung niên nho nhã mỉm cười, nói.
“Ngươi muốn đốt kho lúa của họ à?” Gã tráng hán liếc nhìn hắn, ánh mắt ánh lên vẻ trêu tức, suy ngẫm.
“Ta không dám nói bừa.” Vị trung niên nho nhã trên mặt chẳng còn chút ý cười, nói: “Bất luận là Tề Vương phủ, Binh Bộ Thượng thư, hay vị Sở công tử thần bí kia, đều không phải hạng người có thể tùy tiện đắc tội. Chúng ta chỉ làm ăn buôn bán, không đáng để đánh đổi cả thân gia tính mạng. Mấy trò bẩn thỉu như vậy, các ngươi muốn dùng thì dùng, chứ ta thì không dám đâu.”
“Hừ, đúng là đồ nhu nhược.” Gã tráng hán d��ờng như đã sớm biết câu trả lời của đối phương, cũng chẳng lấy làm lạ, chỉ buông một câu chửi cho bõ tức.
Vị trung niên nho nhã khó chịu nhìn hắn: “Chẳng lẽ anh dám đi đốt à?”
“Đương nhiên là không dám rồi.” Gã tráng hán đáp lời rành mạch, dứt khoát: “Nhưng chúng ta cũng có cách khác để làm chậm thời gian bán lương thực của họ. Chẳng phải họ không giới hạn cung cấp cháo phát chẩn sao? Vậy thì cứ để tất cả thủ hạ của chúng ta đều đi ăn, ăn cho no căng bụng. Chẳng cần mấy ngày, cháo của họ chẳng phải sẽ hết sạch sao?”
“Ngu xuẩn.” Vị trung niên nho nhã cười lạnh một tiếng, nói: “Cái biện pháp anh nghĩ ra, người ta lại chẳng đề phòng thêm vào sao? Cháo trong lều phát chẩn, mỗi bát đều bỏ thêm thứ cỏ nghèo. Anh chắc chắn không biết cái mùi vị ấy ra sao đâu, nhưng... chỉ cần có thứ khác để ăn, anh sẽ chẳng bao giờ động đến dù chỉ một miếng.”
Nghe vậy, gã tráng hán nhướng mày. Cỏ nghèo thì hắn chưa từng ăn qua, nhưng cũng có nghe nói đến. Trong lúc nhất thời, hắn không kìm được đưa tay gãi đầu, chửi: “Đám cháu trai này, mở lều cháo thì cứ mở lều cháo đi, cho thêm thứ linh tinh vào làm cái quái gì? Ta thấy chúng nó cũng chẳng thật lòng có thiện tâm gì, chỉ là một lũ ngụy quân tử!”
Chửi xong, gã tráng hán thấy vẻ mặt khinh thường của vị trung niên nho nhã, liền tức giận hỏi: “Vậy anh cũng nói thử xem, anh có biện pháp gì?”
“Ta chỉ có một kế sách bình thường thôi, nhưng lại hiệu quả đấy.” Vị trung niên nho nhã từ tốn nói: “Họ bán lương thực, chúng ta cứ việc đi mua là được. Mặc dù mỗi người một ngày chỉ có thể mua hai cân, nhưng tay ai chẳng có vài trăm người? Chúng ta cứ thế mà đi mua. Như vậy vừa có thể đẩy nhanh tốc độ tiêu hao của họ, lại vừa có thể chuyển một phần lương thực của họ về phía chúng ta. Đợi đến khi Bất Bình Lâu bán hết lương thực, chúng ta lại dựa vào giá của mình mà bán ra. Đây quả là một phương pháp vẹn cả đôi đường.”
“Ý kiến hay.” Liễu Hán Sơn nhẹ nhàng gật đầu, nói: “Phương pháp này hoàn toàn có thể thực hiện.”
Ngừng một lát, Liễu Hán Sơn lại nói: “Đồng thời, chúng ta cũng có thể nhờ người ở Thương Nam vực dò xem, liệu có cách nào mua một lượng lớn lương thực từ Bất Bình Lâu một lần không. Dù chỉ là một chuyến, mua thêm được một ít cũng là lợi. Đằng nào thì cuối cùng, số lương thực đó về tay chúng ta đều có thể bán ra với giá cao.”
“Liễu gia chủ anh minh.” Mọi người có mặt nhao nhao gật đầu. Sau khi bàn bạc như vậy, họ lập tức xem uy hiếp từ Bất Bình Lâu như cỏ rác, chẳng buồn liếc mắt tới.
Gã tráng hán đứng một bên cũng cười lạnh hai tiếng, nói: “Tề Vương phủ ủng hộ Bất Bình Lâu cứu tế ở Thương Nam vực này, ta thấy cũng chẳng phải thật lòng có thiện tâm gì, chỉ là để đổi lấy chút danh tiếng mà thôi. Lại còn dám cho thêm thứ linh tinh vào cháo phát chẩn, ngươi xem ta có để yên cho ngươi vừa lòng hay không!”
“Anh định làm gì? Làm chuyện gì quá phận, coi chừng vị Thừa Đức vương gia kia tìm đến anh đấy.” Vị trung niên nho nhã nhíu mày, nói.
Hiện tại bọn họ có thể coi là cùng hội cùng thuyền, cùng nhau bán một ít lương thực, kiếm chút lời nhỏ, tất cả đều nằm trong phạm vi quy tắc cho phép. Nhưng nếu dám dùng thủ đoạn gì quá đáng, một khi bị vị Thừa Đức vương gia kia biết được, hậu quả sẽ khôn lường, và những người khác cũng sẽ bị gã tráng hán này liên lụy.
“Hừ!” Gã tráng hán hừ lạnh một tiếng, nói: “Đừng có đoán mò, ta đâu phải kẻ ngu mà làm trái quy tắc. Cứ lo chuyện của mình đi, đừng xen vào việc của lão tử.”
Nói rồi, gã tráng hán liền quay người rời đi, tiến hành sắp xếp công việc cho đám thủ hạ.
Còn tính toán của hắn, chính là ở từng lều cháo phát chẩn mà tung tin đồn, bôi nhọ Bất Bình Lâu. Cách này tuy không mang lại tác dụng thực chất gì, nhưng ít ra có thể khiến đám người ngu xuẩn ở Bất Bình Lâu cảm thấy ấm ức, khó chịu trong lòng khi biết chuyện.
Mới vừa bị gã họ Tôn kia chọc tức, gã tráng hán đã ấm ức trong lòng. Lúc này nếu tìm được cơ hội, chọc tức đám người ở Bất Bình Lâu một phen, trong lòng hắn cũng sẽ dễ chịu hơn nhiều.
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều hàm chứa tâm huyết người dịch.