(Đã dịch) Ta Thả Câu Liền Mạnh Lên - Chương 456: Thiên Hồ thành (1)
“Không cần phải khách khí.” Sở Vân lắc đầu, ra hiệu Diêu Thanh Nhi đừng quá câu nệ. Anh quay sang nhìn Tiểu Dương Tiễn và Tiểu Linh Nhi phía sau, rồi đi thẳng vào vấn đề: “Ta đến Thập Vạn Đại Sơn này là để cứu người. Cô bé tên Tiểu Linh Nhi kia là một Cửu Vĩ Thiên Hồ lưu lạc nhân gian, cơ thể nàng đang gặp một vài vấn đề dường như liên quan đến bản nguyên. Không biết cô nương có cách nào không?”
Vừa dứt lời, Diêu Thanh Nhi hai mắt sáng lên, hỏi: “Ân công, ngài chắc chắn tiểu nha đầu này là Thiên Hồ Nhất Tộc chứ?”
Trong Hồ tộc, không phải hồ ly nào cũng được gọi là Thiên Hồ. Hồ ly có Cửu Vĩ, mỗi khi thăng một phẩm cấp, số lượng đuôi sẽ tăng thêm một cái. Ví như Diêu Thanh Nhi hiện tại là một Lục Vĩ Hồ ly, tương ứng với Niết Bàn Cảnh đệ lục trọng của nhân loại. Còn Thiên Hồ, yêu cầu phải đạt đến thất phẩm, nói cách khác, phải mọc ra cái đuôi thứ bảy thì huyết mạch bản thân mới có thể xảy ra thuế biến, từ hồ ly bình thường biến thành Thiên Hồ huyết mạch.
Đương nhiên… Điều này cũng không có nghĩa là tất cả Cửu Vĩ Thiên Hồ hiện hữu trên thế gian đều là cường giả thất vĩ trở lên. Những Thiên Hồ thất vĩ sau khi huyết mạch thuế biến, sinh ra hậu duệ, ngay từ khi sinh ra cũng đã có Thiên Hồ huyết mạch, dù nó chỉ là một hồ ly con non chưa trưởng thành. Diêu Thanh Nhi trước mắt thân có sáu đuôi, chỉ cách một bước để phá vỡ ngưỡng cửa kia, nhưng nàng vẫn chưa được xem là Thiên Hồ, vẫn chỉ là hồ ly bình thường.
“Không sai, nàng là một Thiên Hồ.” Sở Vân vững vàng gật đầu. Mặc dù hắn chưa từng gặp qua huyết mạch Thiên Hồ nào khác, nhưng với việc thế lực sau lưng Tần Ty Vũ đã hao tổn tâm cơ bắt Tiểu Hồ ly, rồi bí mật nuôi nhốt nàng ở Hắc Vân Sơn Mạch để uy hiếp Trịnh Thiên Dương, điều đó đã đủ để khẳng định Tiểu Hồ ly nhất định là một Thiên Hồ.
Vừa dứt lời, Diêu Thanh Nhi đã cất bước tiến lên, đi tới trước mặt Tiểu Dương Tiễn, nhìn Tiểu Hồ ly trong ngực hắn, không kìm được lên tiếng hỏi: “Ta có thể xem nàng một chút được không?” “... Đương nhiên.” Tiểu Dương Tiễn nhẹ gật đầu. Anh theo sư phụ đến Yêu vực chính là để người Hồ tộc xem xét tình trạng của Tiểu Linh Nhi.
Diêu Thanh Nhi cúi người xuống, hít một hơi thật sâu. Vẻ mặt nàng có chút trang trọng khác thường, bởi lẽ đối với Hồ tộc bình thường mà nói, Thiên Hồ không hề nghi ngờ là một sự tồn tại khiến người ta sùng kính. Dù nàng đang đối mặt chỉ là một hồ ly con non, sự tôn kính trong lòng cũng không hề giảm bớt. Nàng đặt một tay lên trán Tiểu Linh Nhi, nhắm mắt cảm nhận một lát. Một lúc sau, nàng chau mày rồi rất nhanh giãn ra.
“Thế nào?” Thấy nàng mở mắt, Sở Vân lên tiếng hỏi. “Đây đích xác là một huyết mạch Thiên Hồ thuần túy, tiềm lực vô hạn. Tuy nhiên, trong quá trình trưởng thành, nàng dường như bị đối xử theo kiểu thúc ép quá mức, trong cơ thể tích trữ một lượng lớn lực lượng mà bản thân nàng không thể kiểm soát. Điều này sẽ giúp nàng trưởng thành nhanh chóng, nhưng khi nàng đạt đến tuổi trưởng thành, đó cũng chính là tử kỳ của nàng.”
Diêu Thanh Nhi nói, hai mắt hơi nheo lại, lóe lên ánh sáng kỳ lạ. Vẻ mặt nàng tuy vẫn ung dung bình thản, nhưng ngấm ngầm đã cảnh giác Sở Vân, chuẩn bị sẵn sàng bỏ chạy bất cứ lúc nào. Rất hiển nhiên, nàng đã hiểu lầm điều gì đó, cho rằng chính Sở Vân là người đã làm những chuyện đó với Tiểu Linh Nhi. Mà Hồ tộc đối với hành vi ác ý tổn thương Thiên Hồ Nhất Tộc thì không thể chịu đựng được.
“Ngươi hiểu lầm rồi.” Sở Vân lắc đầu nói: “Những kẻ đã làm những chuyện này với nàng đã bị ta giết. Mục đích của chúng là đoạt lấy trái tim Thiên Hồ trưởng thành, nên chúng không quan tâm Tiểu Linh Nhi sống hay chết sau khi trưởng thành. Tình huống như cô nương nói, ta đại khái đã hiểu. Vậy có còn cách nào cứu được không?”
Vừa dứt lời, Diêu Thanh Nhi trầm mặc một chút, trầm ngâm suy nghĩ. Dường như nàng cũng cảm thấy Sở Vân nói hẳn là thật, bởi vì nếu chỉ là vì Thiên Hồ chi tâm, hiện tại Tiểu Linh Nhi đã gần như trưởng thành, hoàn toàn có thể chẳng làm gì cả, chỉ cần lặng lẽ chờ đợi khoảnh khắc này đến.
“Tỷ tỷ, người có thể cứu nàng không?” Tiểu Dương Tiễn mắt ửng đỏ, nắm chặt tay Tiểu Linh Nhi, nhìn về phía Diêu Thanh Nhi. Diêu Thanh Nhi quay đầu nhìn Tiểu Dương Tiễn, rồi lại nhìn Tiểu Linh Nhi đang hôn mê. Nàng lập tức ý thức được điều gì đó, khi nhìn lại Tiểu Dương Tiễn, trong mắt đã thêm một tia nhu hòa thiện ý, nói: “Đừng lo lắng, có cách mà. Nàng bây giờ vẫn chưa trưởng thành, chỉ cần bản thân nàng có thể kiểm soát được luồng lực lượng kia, liền có thể biến nguy thành an.”
“Nắm giữ bằng cách nào?” Sở Vân chau mày. Điều này nghe có vẻ đơn giản, nhưng trên thực tế lại là chuyện cực kỳ khó khăn. Luồng lực lượng cưỡng ép thúc đẩy Tiểu Linh Nhi trưởng thành trong cơ thể nàng bắt nguồn từ Hắc Vân Sơn Mạch. Quân sư đã nhanh chóng thúc đẩy sự phát triển của nàng bằng cách điều động một lượng lớn linh quáng đặc thù trong Hắc Vân Sơn Mạch, rồi đưa toàn bộ lực lượng bên trong đó vào cơ thể Tiểu Linh Nhi. Chính vì vậy, Tiểu Linh Nhi mới có thể chỉ trong vài năm ngắn ngủi, từ một hồ ly con non phát triển đến trạng thái gần trưởng thành, đồng thời thỉnh thoảng bộc phát yêu linh chi lực không thể kiểm soát.
“Trong Thiên Hồ Quốc, có một loại bảo vật đặc thù tên là linh cốt ngọc. Đó là bảo vật được chế tác từ cái đuôi đầu tiên của một Thiên Hồ đã qua đời. Trong đó ẩn chứa sở học cả đời của vị Thiên Hồ đó, cùng với phương thức và kỹ xảo khống chế lực lượng. Nếu nàng có thể có được một khối linh cốt ngọc, liền có thể kiểm soát lực lượng trong cơ thể, đồng thời nhờ đó mà thuế biến.” Đang khi nói chuyện, trong mắt Diêu Thanh Nhi cũng lóe lên vẻ hâm mộ.
Thiên Hồ Nhất Tộc có huyết mạch chi lực cường đại, hơn nữa còn sở hữu con đường truyền thừa đặc biệt này, có thể khiến một hồ ly con non chưa trưởng thành trực tiếp lĩnh hội sở học cả đời của cường giả từ đệ thất cảnh trở lên. Đây là m��t khái niệm đáng sợ đến nhường nào? Mà Hồ tộc bình thường dù có đạt được linh cốt ngọc, cũng căn bản không cách nào lĩnh hội huyền bí bên trong đó, nên có hâm mộ cũng chẳng ích gì.
“Vậy linh cốt ngọc làm sao để có được?” Sở Vân hỏi. Diêu Thanh Nhi đáp lại: “Phải vào Thiên Hồ thành, chỉ có trong tay Trưởng Lão Nghị Hội mới có linh cốt ngọc đã được chế tác sẵn.”
“Ta hiểu rồi.” Sở Vân nhẹ gật đầu, lập tức nói: “Vậy chúng ta xuất phát ngay. Cô nương, nếu cô không bận việc gì, có thể dẫn đường cho chúng ta không?” Sau khi dừng một chút, Sở Vân thêm vào: “... Mạng người quan trọng!” “Đương nhiên có thể.” Diêu Thanh Nhi không hề do dự, đáp lại: “Ban đầu ta cũng định về thành phục mệnh, ân công. Các vị cứ cùng ta đi. Nếu không, một nhóm người nhân loại như các ngươi sẽ không thể vào thành, càng không có cách nào tiếp xúc được Trưởng Lão Nghị Hội.”
“Đa tạ.” Sở Vân nhẹ gật đầu, mở lời cảm ơn. Diêu Thanh Nhi lại lập tức lắc đầu nói: “Nếu không phải ân công, giờ này có lẽ ta đã là người c·hết rồi. Lúc này mà nói lời cảm tạ, chẳng phải khiến tiểu nữ tử đây xấu hổ c·hết sao?” Vừa nói, Diêu Thanh Nhi vừa dẫn đường đi trước, dẫn Sở Vân và Tiểu Dương Tiễn đến Thiên Hồ thành. Trên đường, Diêu Thanh Nhi cũng giới thiệu rất nhiều về Thiên Hồ Nhất Tộc cho Sở Vân.
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và được cấp phép tại truyen.free.