(Đã dịch) Ta Thật Có Một Cái Cơm Chùa Vương Hệ Thống - Chương 106: Chuyện ẩn ở bên trong
Hiện tại, khả năng tiếng Anh của hắn đã tiến bộ vượt bậc.
“Chúc mừng chủ nhân đã thoát khỏi giai đoạn vô danh, có được hơn 1000 người hâm mộ trung thành! Một ngàn người này đã theo dõi bạn trên ba ngày, xem video của bạn tổng cộng hơn 60 phút và để lại hơn ba lời nhắn. Thưởng cho chủ nhân kỹ năng nhiếp ảnh trình độ trung cấp Level 3 (vĩnh cửu + có thể chia s��). Người được chia sẻ có thể chỉ định một người, người này sẽ có kỹ năng nhiếp ảnh sơ cấp Level 2. Nếu người được chia sẻ tiến bộ, kỹ năng của chủ nhân cũng sẽ được đồng bộ tăng gấp đôi.”
Phùng Hạo biết rõ chuyện này. Có lần, cậu nhóc Đại Kiều từng học trang điểm, mê mẩn đến mức mua rất nhiều son đỏ, trong đó có cả son Saint Laurent đắt đỏ mấy trăm tệ một thỏi.
Phùng Hạo vừa mở sách ra, điện thoại di động đã reo.
Có lẽ hắn cũng chưa nghĩ ra tương lai sẽ thế nào, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, nhỡ đâu tiểu thư lớn thật sự đi du học, nhỡ đâu mình muốn đi tìm nàng, nhỡ đâu… ít nhất cũng phải biết hỏi đường chứ.
Trong phòng học quen thuộc ấy, hai kẻ cày thi nghiên cứu quen thuộc lại thấy gã sở khanh quen thuộc dắt theo người quay phim đến.
Lần này, ít ra thì quần áo cũng có chuyện để nói.
Phùng Hạo nghi ngờ hệ thống đang theo dõi suy nghĩ của mình. Hắn vừa mới nghĩ đến nếu có thể, sẽ chia sẻ kỹ năng nhiếp ảnh cho lão Tiêu, vậy mà hệ thống đã cho phép chia sẻ ngay lập tức.
Cứ thế xông tới, chẳng s��� gì cả.
Ngay lập tức, khí thế ngời ngời, hắn xúc động vươn tay, thậm chí còn ôm eo.
Điều bất ngờ là ngay cả Dương Xử, người vốn muốn tiến bộ, cũng đang nằm trên giường lướt điện thoại.
Lão Tiêu có chút ngẩn người không nói nên lời.
Dù sao cũng là rủ cả ký túc xá đi cùng, sẽ chẳng có chuyện gì kỳ lạ đâu.
“Đại Kiều này, giao thông bất tiện thì đúng là bất tiện thật đấy. Cậu mang càng nhiều, vác càng nhiều, phải chuẩn bị tinh thần trước đi.”
Mật mã này có vẻ quá rõ ràng rồi.
Vòng eo của cô Lưu hơi mềm mại, kiểu đầy đặn một chút. Chết tiệt, không thể nghĩ lại nữa, sẽ ảnh hưởng việc học, ảnh hưởng đến sự tiến bộ!
Phùng Hạo gửi cho Khuynh Khuynh lịch trình ngày hôm nay.
Hắn vốn nghĩ rằng sau chuyện ngày hôm qua, dạo gần đây sẽ không gặp lại cô Lưu, nhưng nào ngờ cô còn mời hắn đến nhà ăn cơm.
Phùng Hạo tắm rửa xong quay về, đã thấy lão Tiêu hăm hở đi lấy giúp hắn bưu phẩm.
Phùng Hạo ăn sáng xong, sau đó chia sẻ kỹ năng nhiếp ảnh cho lão Tiêu.
Bởi vì Phùng Hạo đã dậy sớm, đẩy lùi th���i gian thức giấc của cả ký túc xá lên một tiếng đồng hồ.
…
Gã sở khanh này, dù có dẫn theo người quay phim, dù có nữ sinh tìm đến, nhưng ít nhất vẫn rất yên tĩnh, tương đối có ý thức, không làm ầm ĩ trong phòng học.
Cũng may lần này cả ký túc xá cùng đi.
Nàng chẳng cần làm gì cả, cứ thoải mái vui vẻ là được rồi.
Tiếu ca vẫn tiếp tục giơ điện thoại theo sau. Lão Tiêu vốn đã có kỹ năng nhiếp ảnh nhập môn Level 1, giờ đây lại được nâng lên trình độ sơ cấp Level 2, gần như là chuyện đương nhiên. Hắn đoán chừng nếu mình cứ duy trì trạng thái quay chụp như thế này thêm một thời gian nữa, thì cũng sẽ đạt được trình độ đó thôi.
Yêu đương thì vui vẻ thật, nhưng học tập lại dường như khiến người ta yên tâm hơn.
Chỉ là hai người bạn cùng phòng của hắn, một người là tinh ý, một người lại là 'máy quay' di động, không biết có phát hiện ra bí mật gì ẩn giấu hay không… Thật là hồi hộp quá đi mất…
Lão Tứ đã về rồi, hắn cũng rời giường.
Đại Kiều chuẩn bị lương thực đầy đủ.
Tay trái đeo đồng hồ, vậy thì chính là tay phải rồi.
Vẫn như cũ là tiếng Anh.
Binh mã chưa động, lương thảo đi trước.
Chữ ký của nàng trông thật đẹp, chữ Khuynh Khuynh được viết liền mạch, tựa như vẽ nên một bài thơ vậy.
Ngày nào cũng như ngày nào, hắn cứ bị 'nuôi chiều đến hỏng' một cách sung sướng.
Phùng Hạo quay về ký túc xá.
Phùng Hạo: “…Tại sao mình lại không có cảm giác đó nhỉ? Có phải vì mình chưa nắm bắt được 'cái hồn' không? Hay là phải luyện tập nhiều hơn nữa?”
Tối hôm qua, hắn đã thảo luận trong nhóm chat gia đình về chuyện đi cùng bạn cùng phòng về quê vào dịp Quốc Khánh.
“Cái này đừng có mà khoe khoang, kỹ năng quay chụp của cậu dù 'đỉnh của chóp' cũng đừng chụp vội. Tớ sợ 'hội mẹ vợ' không nhịn nổi, tự mình tìm đến tận cửa mất!”
Cổ áo và ống tay áo đều được may thêm một đường viền.
Giờ đây hắn cũng chẳng dám hồi ức lại khoảnh khắc ấy, không biết bàn tay kia đã vươn ra thế nào, là tay trái hay tay phải nữa?
Thật đáng sợ. Nhỡ đâu sau này tiểu thư lớn rời đi, không thể gặp được một cô gái như vậy nữa, liệu hắn có cảm thấy hụt hẫng vô cùng, khó chịu lắm không?
Trước đó đã gửi một bản 'cẩm nang' chi tiết về Thảo Trường Cốc (quê của lão Tiêu), bao gồm phong thổ, dân số, kinh tế, kèm theo các vấn đề khẩn cấp cùng số điện thoại liên hệ của người dân địa phương.
Phùng Hạo nhìn vào thời khóa biểu mới, an tâm ngồi xu��ng bắt đầu học bài.
Mà không phải là 'có thể' sao?
Chẳng trách mật mã cửa của cô giáo lại có đuôi là 924, hóa ra đó là ngày sinh của Tiểu Vũ: 24 tháng 9.
Áo cổ tròn.
Sau đó đeo cặp sách đến phòng học.
Quả nhiên, khoác lác nhất thời thì sướng thật, nhưng sau đó thì 'tới công chuyện' ngay.
Trong ký túc xá, mọi hình ảnh dường như vẫn bất động.
Biên chủ nhiệm (mẹ): “Con mang theo áo khoác dày, bên đó độ cao so với mặt biển cao hơn một chút, sẽ lạnh đấy. Phong tục của người dân địa phương khác biệt so với bên ngoài, con cần tôn trọng họ, đừng tùy tiện đánh giá nhé.”
Lão Tiêu cũng đang chờ. Hắn vốn là 'chân chạy' chuyên lấy bưu phẩm cho Hạo Tử. Vừa rồi hắn bỗng nhiên phấn khích không thôi, chủ yếu là muốn chia sẻ cảm xúc với Hạo Tử, chứ không phải thật sự muốn chụp ảnh 'lõa nam' đâu. Sau khi nhận được điện thoại cảnh cáo từ quản lý ký túc xá, hắn đã vui vẻ chạy xuống, lấy luôn cả bưu phẩm của Đại Kiều.
Trên bệ cửa sổ còn có chậu cây vỡ với lớp rêu xanh nhạt phủ đầy.
Hơn nữa, nếu đối phương thích món quà của mình, cảm giác ấy càng vui vẻ hơn.
Lúc này, các sinh viên khác mới từ từ rời giường. Dù sao đây là tầng của sinh viên năm tư, số người đã vơi đi một nửa, phòng tắm trống trải, không còn cảnh chen chúc.
Dương cục trưởng (bố) dặn dò hắn chú ý an toàn.
Một khi 'buff' biến mất, hắn lại có chút hối hận.
Ngay khoảnh khắc bước vào cửa ký túc xá, hắn nghe thấy âm thanh máy móc vang lên trong đầu.
Đại Kiều cũng có một bọc bưu phẩm lớn.
Trên quần áo, ở góc dưới bên trái chỉ có một ký hiệu chìm, không phải là logo màu sắc, mà là một hình in nổi ẩn trên vải, ba chữ cái Y SL chồng lên nhau.
“Nhận được rồi, thích lắm, [mặt cười] [trái tim].”
Giờ phút này, Phùng Hạo – 'chân sai vặt' chuyên nghiệp – bỗng dưng đồng cảm sâu sắc với lão Tiêu. Hắn chợt hiểu được vì sao trước kia Tiếu ca lại có cái trạng thái 'toàn thân là sức', mỗi ngày hăng hái làm việc không công cho người khác như vậy. Hắn dường như cũng có thể chấp nhận điều đó... nếu tiểu thư lớn gọi hắn đi giúp việc.
Hôm qua khi tặng quà cho Khuynh Khuynh, trong lòng hắn cũng cảm thấy rất vui vẻ. Bỗng nhiên, hắn lại rất thấu hiểu những câu chuyện về các 'Yêu Cơ họa quốc' hay đại loại thế. Hắn thì không có điều kiện, nhưng nếu có, chỉ cần người mình thích vui vẻ, tặng gì cũng được cả.
Đại Kiều nằm trên giường lướt điện thoại.
“Không không không, không chụp 'hàng lộ' đâu, Hạo Tử. Tớ nói cho cậu nghe này, vừa nãy tớ đang ngồi ăn bánh quẩy, ăn được nửa chừng thì bỗng nhiên cảm thấy như được 'đả thông hai mạch Nhâm Đốc' vậy! Tớ nhìn hình ảnh video trong điện thoại, rồi lại nhìn hình ảnh trong máy tính, thấy chúng hoàn toàn khác nhau. Tớ cảm giác được, trong khoảnh khắc đó, trình độ của tớ đã được nâng lên, thăng hoa rồi! Tớ thật sự cảm thấy kỹ năng chụp ảnh của mình 'phịch' một tiếng, tăng vọt lên! Ngay lập tức, vô số ý tưởng bùng nổ trong đầu tớ. Hiện giờ tớ đặc biệt có hứng thú, rất muốn chụp ảnh. Tớ chắc chắn có thể tạo ra những tác phẩm tốt hơn trước đây, cậu tin tớ đi!”
Phùng Hạo thầm nghĩ, sau này khi đi làm, nếu phải thuê nhà, hắn nhất định phải thuê một căn có phòng vệ sinh riêng. Chứ cứ tắm rửa mà phải chạy đi chạy lại thế này thì chịu không thấu.
“Anh mặc áo phông trắng rất đẹp trai, [mặt cười] [trái tim]. — Khuynh Khuynh.”
Lão Dương cảm thấy nhóm chat gia đình mình cứ như một 'nhóm công việc' vậy, trong đó toàn là cấp trên, chỉ có mình hắn là lính quèn, chỉ biết nghe mệnh lệnh.
'Buff chém gió' đã tiêu trừ, hiện tại Phùng Hạo cảm thấy mình thật nhỏ bé và đơn độc.
Lão Tiêu trở về thì bắt đầu biên tập video và xem số liệu. Hắn rất ít trả lời bình luận, sợ nói sai, nhưng có vài bình luận hay thì hắn sẽ chụp màn hình lưu lại.
Lại có chút vui đến phát khóc.
Chiếc áo phông trắng tinh tươm, giống hệt loại tiểu thư lớn mặc khi chạy bộ buổi sáng.
Khi có 'buff chém gió', hắn cảm thấy mình như được bao bọc bởi ánh sáng, rọi ra một cái bóng khổng lồ sải bước tiến lên.
Khi hắn đi lấy nước, ngẩng đầu lên thì thấy lão Tiêu đang ngậm bánh quẩy trong miệng, tay thì giơ điện thoại.
Cái niềm vui của 'chân sai vặt' là thật lòng, chẳng cần ai đ���ng tình.
Mở hộp đóng gói, bên trong là ba chiếc áo phông trắng.
“Quốc Khánh có bảy ngày lận đó, chắc chắn phải mang theo thật đầy đủ một chút. Đến lúc đó nếu các cậu không đủ thì cứ tìm tớ mà xin, tớ khẳng định vác nổi hết! Cả ký túc xá này tớ là khỏe nhất mà.” Đại Kiều tự tin nói.
Trong lòng hắn nghĩ, hôm nay mình không xin lời chúc phúc, không đòi 'mật ngọt' từ tiểu thư lớn, vậy không biết nàng sẽ tặng gì cho mình đây?
Kèm theo một tấm thiệp.
Phùng Hạo cẩn thận chụp một tấm ảnh, đặt tấm thiệp của Khuynh Khuynh và chiếc áo phông trắng cạnh nhau, vừa vặn bắt được một tia nắng chiếu vào từ cửa sổ, tạo nên một hiệu ứng ánh sáng vô cùng đẹp mắt.
Phùng Hạo dội một gáo nước lạnh vào lão Tiêu.
Bởi vì chiều hôm qua có một đôi tình nhân đến, rất quá đáng. Vừa nói chuyện phiếm vừa ăn uống, tiếng sột soạt khó chịu, sau đó còn như dính lấy nhau, làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc học của bọn hắn.
Cô giáo gửi tin nhắn, bình thường không phải nên là giọng điệu ra lệnh sao?
“Hạo Tử, không ph��i là dao cạo râu đâu. Tớ cảm giác đây chắc chắn lại là quà của tiểu thư lớn rồi. Tớ thấy 'chân chạy' riêng của tiểu thư lớn đây mà.”
Trong lòng Phùng Hạo không hiểu sao lại có chút căng thẳng, ngại ngùng.
Tay phải đúng là 'linh hoạt' thật! Lúc ấy hắn căn bản không kiểm soát được mình.
Cô Lưu gửi tin nhắn đến.
Dương cục trưởng: “Bố đã bảo thư ký sắp xếp lại tài liệu rồi, con xem qua đi, rồi lưu lại. Nhỡ đâu có ích.”
Cũng coi như có tiến bộ, ít nhất lần này tặng quà còn kèm theo lời nhắn.
Lão Tiêu nuốt trọn chiếc bánh quẩy đang ngậm trong miệng, yết hầu chuyển động, sắc mặt đỏ bừng, xúc động nói.
Vượt biển xa xôi đến tìm em, kết quả lại bất đồng ngôn ngữ, không tìm được…
Đại Kiều làm việc hiệu suất quá cao. Mới nói muốn đi chơi thôi mà đã được gia đình gói ghém nào là kem chống nắng mới tinh, tận hai chai lớn vì sợ hắn bị rám đen, rồi áo khoác, gậy leo núi, 'Hồng Cảnh Thiên' (nghe Tiếu ca nói ở nơi có độ cao so với mặt biển lớn, trên đỉnh núi sẽ dễ bị sốc độ cao nên phải uống 'Hồng Cảnh Thiên' trước), lại còn mấy bộ quần áo mới, hai đôi giày mới chuyên dụng cho leo núi, đi dã ngoại...
Phùng Hạo cũng đang tháo bưu phẩm.
“Hôm nay là sinh nhật Tiểu Vũ, con có thể cùng bạn cùng phòng đến nhà cô ăn cơm được không?”
Phùng Hạo nhận tiền ăn sáng mà bạn cùng phòng gửi, sau đó đi rửa mặt.
Hắn gửi tấm ảnh đó cho Khuynh Khuynh.
Mời các con đến nhé!
Bản văn này, với từng câu chữ đã được gọt giũa, xin thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.