(Đã dịch) Ta Thật Có Một Cái Cơm Chùa Vương Hệ Thống - Chương 123: Cảm động lây
Khuynh Khuynh dừng xe xong.
Thư viện.
Trước khi bước vào, Khuynh Khuynh nghiêm túc dặn dò: "Lần này không được phép làm gì khác, chỉ được tập trung đọc sách thôi."
Phùng Hạo gật đầu: "Được rồi, lần này tuyệt đối không làm gì cả, chỉ đọc sách."
Khuynh Khuynh không kìm được đưa tay vỗ nhẹ vào hắn.
Nhưng đó là một hành động vỗ về.
Bàn tay chạm vào cánh tay hắn, lòng bàn tay nàng liền nóng bừng.
Nếu một nữ thần thích bạn, nàng có thể vỗ bạn, nhưng không phải đánh thật, chỉ là những cái vỗ nhẹ nhàng, đôi khi có thể hơi mạnh một chút, song chắc chắn sẽ có sự tiếp xúc da thịt.
Nếu không thích bạn, nàng sẽ chẳng thèm nhìn bạn một cái.
Câu "Đánh là yêu, mắng là thương" thực ra là để miêu tả trạng thái khi đang yêu.
Trong những trường hợp khác, điều này không áp dụng.
Những dòng chữ sau cơn mưa, lấp lánh phản chiếu ánh sáng, như được gột rửa càng thêm sáng rõ.
Trong tiệm sách, số người không hề thưa thớt vì trời mưa.
Người tự học vẫn rất đông.
Người tự giác thì luôn tự giác, còn người không tự chủ sẽ chẳng bao giờ xuất hiện ở nơi này.
Đương nhiên, nếu nhìn kỹ, bạn sẽ phát hiện nơi đây cũng ẩn chứa những "cặp đôi NPC" như thế, giả vờ đọc sách ư? Hay là cùng nhau tiến bộ?
Có lẽ là cả hai.
Khuynh Khuynh lần này không chọn sách phong thổ nước ngoài, mà lại chọn một cuốn giới thiệu về thành phố hồ.
Khi bạn quan tâm một người, bạn sẽ bắt đầu muốn hiểu rõ mọi khía cạnh của họ, muốn biết nơi họ lớn lên, muốn biết phong cảnh và tình người nơi ấy, muốn biết rất nhiều điều về họ.
Phùng Hạo cứ như một con mèo vừa ăn vụng, giờ phút này cảm thấy vô cùng thỏa mãn.
Hắn không hề nhận ra tâm lý vi diệu của tiểu thư, chỉ đơn thuần nghĩ rằng nàng thích xem sách du ký.
Hắn đứng trước giá sách, xem tên những cuốn sách, nghĩ bụng sau này sẽ tới quê của Tiếu ca, chi bằng xem một ít sách du ký để sớm "làm công lược".
Quê của Tiếu ca quả thực nằm ở vùng hẻo lánh, không có cuốn nhật ký du lịch nào viết riêng về nơi đó. Cuối cùng, hắn cũng tìm thấy một cuốn "Điền xuyên Tây giao giới tuyến" có vẻ như chứa một phần nhỏ nội dung.
Hai người cầm sách, tìm một chỗ gần cửa sổ rồi ngồi đọc.
Khuynh Khuynh thầm nghĩ thư viện sao có thể như vậy ~~~ thật là quá sức ngại ngùng⁄(⁄⁄ ⁄ω⁄ ⁄⁄)⁄.
Nàng chọn ngồi đối diện Phùng Hạo để đọc sách.
Phùng Hạo đã mong tiểu thư ngồi cạnh mình, chắc chắn cánh tay sẽ chạm vào cái gì đó, nhưng rồi hắn lại nghĩ, nếu vậy thì mình sẽ chẳng có tâm tư đọc sách.
Yêu đương không thể ảnh hưởng đến sự tiến b��.
Tự kiềm chế vẫn là điều cần thiết.
Hắn lo lắng mình sẽ chìm đắm vào đó, nhưng sau một hồi lâu, Khuynh Khuynh nhận ra, hắn chỉ là một người bình thường, điều này khiến nàng có chút thất vọng.
Đại tiểu thư khiến hắn cảm thấy vui sướng, nhưng cảm giác nguy cơ cũng đồng thời tồn tại.
Hắn thường xuyên cảm thấy giấc mộng này không hề thực tế.
Giờ đây Phùng Hạo muốn học tập, muốn tiến bộ, muốn tự kiềm chế, nhưng lại khác so với ban đầu. Ban đầu, việc học tập mang một ý nghĩa "nhất định phải học được gì đó", tức là đọc sách mà không đọc những cuốn tiểu thuyết dễ gây nghiện, không đọc những cuốn du ký nhàm chán...
Theo cách đọc sách chỉ vì lợi ích trước mắt như vậy, cuối cùng người ta chỉ có thể đọc sách tham khảo, sách giáo khoa, thế nhưng những cuốn sách đó lại không thể khiến bạn nhập tâm, tương đương với việc lãng phí thời gian.
Từ khoảnh khắc cầm sách lên với mong muốn đạt được điều gì đó, thì đó đã không phải là một tâm thế học tập phù hợp.
Đọc sách là một phần của cuộc sống, việc thu nhận tri thức cũng quan trọng ngang với việc tìm thấy niềm vui.
Nếu có thể vui vẻ tiếp thu tri thức, thì điều đó càng hoàn hảo.
Điều chỉnh trạng thái tâm lý thật tốt, đọc sách, để mình đắm chìm vào một thế giới hoàn toàn mới, đọc một cách say mê.
Đây là phương pháp đọc mà Phùng Hạo đã rèn luyện được gần đây, đọc như vậy sẽ đạt hiệu suất cao nhất.
Bắt đầu đọc sách, Phùng Hạo liền vô cùng nhập tâm.
Khuynh Khuynh lo lắng hắn sẽ làm càn, nhưng kết quả thì không, hắn không những không làm càn mà còn chẳng nhìn ngang nhìn dọc, một chút cũng không nhìn nàng, chuyên tâm đọc sách.
Ngược lại, nàng mới là người không chuyên tâm đọc sách, không kìm được thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn Phùng Hạo.
Phùng Hạo trực tiếp lật đến trang giới thiệu về Thảo Trường Cốc.
Đọc sách theo trình tự đôi khi sẽ khiến người ta thiếu kiên nhẫn. Nếu mỗi lần bạn đều bắt đầu từ trang đầu, có lẽ một năm sau bạn vẫn còn đang lật trang đầu tiên.
Những phần sau đều còn mới nguyên.
Nếu vậy, chi bằng cứ tùy tiện lật, tìm được nội dung mình thích thì bắt đầu đọc là được. Ngay cả không thích cũng có thể đọc, dù sao vẫn tốt hơn là cứ mãi loanh quanh ở phần mở đầu.
Nội dung giới thiệu về Thảo Trường Cốc không nhiều, chỉ vẻn vẹn một trang.
Mà lại không phải trực tiếp về Thảo Trường Cốc, mà là về Khang Vui huyện, huyện lỵ nằm phía trên. Thảo Trường Cốc chỉ là một thôn thuộc huyện đó.
"Khang Vui huyện thuộc khu vực chuyển tiếp từ Cao nguyên Hoàng Thổ sang cao nguyên Thanh Tạng. Khí hậu đặc trưng cao nguyên, nhiệt độ không khí trung bình khá thấp, thời gian không có sương muối ngắn, thời gian chiếu sáng mặt trời dài."
"Nơi đây có các dân tộc Hán, Hồi, Thổ, Tạng cùng 24 dân tộc khác sinh sống, trong đó dân số người Tạng chiếm tỷ lệ khá lớn."
"Nhiệt độ không khí trung bình năm là 7.5 độ!"
Nhìn thấy mức nhiệt độ này, Phùng Hạo quả thực thấy thật ngưỡng mộ.
Hèn chi Lão Tiêu da đen sạm, chắc chắn là không chịu được nóng, quê hắn đúng là chẳng nóng chút nào.
"Nơi đây tài nguyên sinh vật phong phú, có vân sam, cây linh sam, đỗ quyên Cao Sơn, hơn 200 loài dược liệu hoang dã. Có Tê Tê Môn, Thanh Dương, Linh Xạ, Nai Đuôi Đen, Trĩ Ban Đuôi, Gà lam, Gà tuyết, Kỳ nhông, Gà lôi cùng khoảng hơn 150 loài động vật được quốc gia bảo vệ loại 1, loại 2."
Những loài này nhìn thì hoa cả mắt chẳng có cảm giác gì, nhưng khi nhìn thấy kỳ nhông, hắn chợt nhớ Tiếu ca từng nhắc tới.
Nhưng khi nhìn đến một loạt số liệu tiếp theo, Phùng Hạo có chút ngỡ ngàng.
Thật ra trước đây khi xem bất kỳ phần giới thiệu nào, hắn rất ít chú ý đến số liệu, cứ như số liệu chỉ tồn tại đó nhưng không phải là nội dung đáng để lưu tâm.
"Số liệu năm 20xx, tình hình nộp thuế của Khang Vui huyện... Thuế thu nhập doanh nghiệp 69 vạn nhân dân tệ, giảm 54% so với cùng kỳ; thuế thu nhập cá nhân 21 vạn nhân dân tệ..."
Hắn gần đây có chăm chú học tập kế toán, nên đối với việc thu thuế vẫn còn khá nhạy cảm.
Thế nhưng đây là tổng thuế thu từ doanh nghiệp của một huyện sao?
Chỉ có thế ư?
Ở các thành phố lớn, những người có thu nhập khá một chút cũng nộp thuế không chỉ chừng đó.
"Lợi nhuận của các doanh nghiệp công nghiệp quy mô trở lên đạt 285.3 vạn nhân dân tệ, tăng 17.34% so với năm trước..."
"Thu nhập khả dụng bình quân đầu người của cư dân thành phố đạt 24.536 nhân dân tệ, tăng 3.8% so với năm trước; thu nhập khả dụng bình quân đầu người của cư dân nông thôn đạt 9.790,2 nhân dân tệ, tăng 7.5% so với năm trước."
Lão Tiêu luôn tự ti, bởi vì nghèo.
Phùng Hạo cũng thường xuyên rất tự ti, cũng bởi vì nghèo.
Thì ra nghèo và nghèo không giống nhau.
Chú của Lão Tiêu có thể cho hắn một vạn tiền lì xì, mà nhà Lão Tiêu, thu nhập khả dụng bình quân đầu người hàng năm chỉ hơn chín ngàn, mà lại mức bình quân đầu người này lại là tính gộp cả với một nhóm người có thu nhập cao nhất, chưa chắc thực tế đã đạt được mức đó.
Chú của Lão Tiêu nghe nói là dân anh chị... Đến giờ vẫn chưa lấy được vợ.
"Khang Vui huyện có ba khu thắng cảnh:
Hà Hoa Sơn, độ cao so với mặt biển 3579m. Trên núi có điện Hoa Sen, thịt La Hán, lầu Thiên Môn, điện Nương Nương...
Thảm Câu, đồng cỏ trải dài như tấm thảm, dê bò thành đàn, khu nông trường tự nhiên.
Thảo Trường Cốc, cửa cốc có một đập chứa nước, hai bên núi bao quanh, giữa là hẻm núi, đập chặn sông, chứa nước thành hồ, diện tích 150 mẫu, sức chứa 190 vạn mét khối. Bên trong có rừng rậm nguyên sinh, núi tuyết." (Ghi chú 1, một phần giới thiệu có nguồn từ Bách khoa toàn thư)
Hình ảnh minh họa vô cùng đẹp, tạo cảm giác như có thể đặt nó vào bản đồ địa lý thế giới.
Thế nhưng thực sự nghèo khó. Quê hương đẹp như vậy, có rất nhiều hoạt động, nhưng cha mẹ Lão Tiêu vẫn phải đi làm thuê để kiếm tiền học cho con.
Nơi này đối với Lư Hữu mà nói là thế ngoại đào nguyên, nhưng đối với những người sống trong đào nguyên ấy, đây lại là chốn núi sâu hiểm trở, y tế thiếu thốn, giáo dục không phát triển, họ muốn thoát ly, phải thoát ly.
"Cố hương không dung thân, tha hương không dung hồn." (Ghi chú 2, nguồn từ internet)
Đại khái là như vậy.
Phùng Hạo đọc xong liền hiểu rất rõ sự khốn khó của Lão Tiêu, cùng với mức độ thiện cảm đặc biệt dạt dào mà hắn dành cho mình.
Ở những nơi đặc biệt nghèo khó, nơi rừng thiêng nước độc, việc tranh giành tài nguyên không chỉ để kiếm tiền, mà là tranh giành tài nguyên để sinh tồn, người ta sẽ rất quan tâm đến những thứ vật chất.
Còn mình, dù gia cảnh bình thường, nhưng tiêu tiền lại khá phóng khoáng, ngược lại không cẩn thận bằng Đại Kiều và Dương Xử.
Mình cũng chẳng phải thông minh gì, đối với Lão Tiêu vẫn luôn cảm thấy hai người không khác biệt nhiều, nên vẫn luôn rất hào phóng.
Lão Tiêu rất nhạy cảm.
Cho nên, hắn đặc biệt quan tâm và trân quý những thiện ý mơ hồ mà mình dành cho hắn.
Quan niệm của hai người về việc làm Douyin hoàn toàn khác biệt. Phùng Hạo cảm thấy có cũng được mà không có cũng chẳng sao, chỉ là tô điểm thêm cho cuộc sống; còn Lão Tiêu lại coi đó là tất cả trước mắt, dốc toàn lực ứng phó, không cho phép xảy ra một chút sai sót nào.
Quả nhiên, để hiểu rõ một người, không chỉ cần nhìn chính bản thân họ, mà còn phải nhìn vào hoàn cảnh họ lớn lên, như vậy mới có thể hiểu đối phương sâu sắc hơn.
Còn Khuynh Khuynh, khi xem giới thiệu du lịch của thành phố hồ, liền thấy hoa cả mắt với đủ loại giới thiệu về ẩm thực và giải trí. Mặc dù đây là một thành phố công nghiệp lâu đời, nhưng hiện tại đã chuyển mình thành một thành phố du lịch sầm uất với ẩm thực và giải trí phong phú. Người dân thành phố này đặc biệt coi trọng ăn uống, đàn ông tính cách ôn hòa, phụ nữ thì mạnh mẽ...
Ban đầu Khuynh Khuynh không kìm được nhìn Phùng Hạo. Thấy hắn quả thật đang đọc sách, tâm không vướng bận điều gì, sau vài lần nhìn, nàng cũng nghiêm túc xem cuốn sách mình đang cầm.
Nhưng không ngờ, nội dung lại khá hài hước và "đậu bỉ". Hèn chi lúc mới gặp Phùng Hạo, cô cảm thấy hắn thật thà, ngoan ngoãn, thế nhưng khi ở chung một thời gian, lại thấy hắn chẳng trung thực mấy, cũng chẳng ngoan ngoãn gì, thỉnh thoảng còn đặc biệt lớn mật.
Phùng Hạo xem xong phần giới thiệu về Thảo Trường Cốc, trong lòng còn vương vấn chút bùi ngùi.
Giờ phút này, hắn rất có thể đồng cảm với sự tự ti, thậm chí nhút nhát của Lão Tiêu.
Sự khác biệt quá lớn.
Ngẩng đầu nhìn cô gái đang đọc sách đối diện, nàng đang lật trang sách, vì thế hắn nhìn thấy bìa cuốn "Nhật ký du lịch thành phố hồ". Nàng đọc rất chăm chú, nhưng lại không quá nghiêm túc, nét mặt cũng dịu dàng hơn bình thường một chút. Phùng Hạo bỗng nhiên hiểu ra: mình đang tìm hiểu quê hương của Lão Tiêu vì sau này sẽ đến đó, muốn biết một chút; còn Khuynh Khuynh đang xem quê hương của hắn (thành phố hồ), nàng chưa hề nói muốn đến đó, nàng chỉ muốn hiểu rõ hắn.
Giờ khắc này, tim Phùng Hạo bỗng trở nên mềm nhũn, lại bắt đầu đập loạn nhịp một cách vô cớ.
Hóa ra khi yêu, dù chưa có nụ hôn, chưa có tiếp xúc cơ thể, trái tim vẫn sẽ đập nhanh hơn, tình yêu sẽ được truyền đạt bằng mọi cách.
Yêu một người, không thể giấu được, giống như sự nghèo khó, cũng không thể che đậy.
Hy vọng chúng ta ai cũng sẽ ngày càng tốt đẹp, tìm thấy bến đỗ trong tim, nơi cuộc đời đặt chân đến.
Những con chữ này thuộc về truyen.free, cánh cửa mở ra thế giới của những câu chuyện.