(Đã dịch) Ta Thật Có Một Cái Cơm Chùa Vương Hệ Thống - Chương 265: Lưu hai em bé
Chẳng hiểu sao hôm nay, một đám trẻ con từ đâu kéo đến đông nghịt.
Trên bãi cỏ, rất đông các bà, các cô, các ông, các cụ, dẫn theo những đứa cháu quậy phá, chạy lăng xăng, đùa giỡn khắp nơi.
Có đứa trẻ mặc tất, đeo bỉm, lộ đôi chân bụ bẫm như củ sen, tay cầm quạt điện mà cứ thế liếm láp.
Có đứa khác cầm súng, bắn "tút tút tút" ầm ĩ.
Có đứa thì cứ mải miết thổi bong bóng.
Lại có đứa nằm bò trên bãi cỏ, nhặt đồ dưới đất đút vào miệng.
Một cô dì nọ đẩy chiếc xe đẩy đôi, hai đứa trẻ ngồi bên trong, cứ thế đẩy xe đi vòng quanh.
Có ông cụ thì bế đứa bé lên xoay tròn, vung qua vung lại.
Phùng Hạo, Thạch viện trưởng và Đại Mao tới nơi, cả ba đều có chút ngơ ngác. Ai nấy đều mướt mồ hôi.
Mà hắn lại mua tận bốn cây xúc xích nướng.
Thạch viện trưởng cầm hai cây, Đại Mao cũng hai cây.
Đại Mao ngờ vực nhìn Thạch viện trưởng, không hiểu sao cô lại tranh đồ ăn vặt của mình.
Thạch viện trưởng hoàn toàn không nhận ra ý nghĩa ánh mắt của con chó, thấy nó cứ nhìn mình, cô muốn vuốt ve nhưng không dám, còn quay đầu hỏi Phùng Hạo: "Nó có phải thích tôi không, nó cứ nhìn chằm chằm tôi kìa."
"Gâu gâu gâu gâu! Gâu gâu gâu!"
"Anh nhìn xem, nó sủa tôi kìa, chắc chắn là thích tôi rồi." Thạch viện trưởng chưa từng nuôi chó, đến bản thân cô còn chẳng lo nổi cho mình.
Nhưng trước đây cô ấy từng nhắc đến "chó săn nhỏ".
Phùng Hạo tự hỏi có nên nói cho Thạch viện trưởng biết rằng cô đã ăn mất cây xúc xích của Đại Mao, và nó đang trách móc cô đấy không.
Lúc đó, Thạch viện trưởng quá tự nhiên mà đưa tay ra nhận, hắn tưởng cô cầm hộ thôi, nào ngờ cô lại cầm cây xúc xích đút vào miệng mình.
Đại Mao cũng sững sờ, ngay trước mặt nó mà đồ ăn bị cướp mất.
Nhưng Đại Mao dù sao cũng được dạy dỗ rất tốt, mặc dù tức giận, song cũng không dùng vũ lực.
Chỉ là nó dùng ánh mắt kịch liệt trách móc Thạch viện trưởng.
Và còn dùng tiếng sủa để kịch liệt khiển trách cô.
Những lời trách cứ của nó nghe thật khó chịu.
Đáng tiếc, do khác biệt ngôn ngữ, Thạch viện trưởng chẳng thể nào hiểu được.
Ngoại trừ sự khó chịu ban đầu, về sau Thạch viện trưởng và Đại Mao lại chung sống rất vui vẻ.
Bởi vì cả hai có chung một kẻ thù: chúng đều sợ những đứa trẻ quậy phá kia.
Mấy đứa trẻ con chẳng hề sợ chó lớn, chân còn đi chưa vững, cứ lảo đảo loạng choạng tiến đến, đứng thẳng còn chỉ cao ngang lưng Đại Mao, cứ thế túm lông nó mà giật mạnh, rồi bóp nặn.
Lại có đứa khác chạy đến giật dây dắt của Đại Mao, tóm lấy rồi muốn chạy đi mất.
Thạch viện trưởng cũng sợ trẻ con, có đứa bé vừa thổi bong bóng kia, vừa thổi vừa chảy nước dãi, lảo đảo lao về phía cô. Nhìn thì có vẻ chậm nhưng thực chất lại rất nhanh, mà phụ huynh của đứa bé còn đứng một bên cổ vũ nữa chứ.
Thạch viện trưởng rất sợ trẻ con ôm chân mình, rồi nước dãi của chúng dính đầy người cô.
Cô không mắc bệnh sạch sẽ, đơn thuần là sợ trẻ con mà thôi.
Giống như có người sợ gà con vậy, nỗi sợ hãi ấy rất khó vượt qua.
Trẻ con trong mắt đa số người sẽ cảm thấy rất đáng yêu.
Nhưng trong mắt Đại Mao và Thạch viện trưởng, thì cũng tương tự vậy thôi, những đứa nhỏ ấy chẳng có chút thông minh nào, hành vi thuần theo bản năng động vật, lỡ mà thật sự nhổ nước miếng vào bạn, cắn bạn, thì bạn cũng chẳng thể đánh chúng.
Phùng Hạo ở nhà từng giúp đỡ trông trẻ con, những đứa con của cô, con của chú, thường xuyên gặp mặt vào các dịp nghỉ lễ, hè, đông. Hắn làm anh lớn cũng khá là tròn vai, được coi là m���t người lớn khá biết cách chơi cùng trẻ nhỏ.
Với trẻ con, hắn lại không quá kháng cự như vậy.
Nhưng Đại Mao và Thạch viện trưởng thì đều lảng ra xa.
Phùng Hạo đành dẫn chúng sang sân khác để dạo.
Lúc này, Thạch viện trưởng và Đại Mao hẳn đều có chung một cảm giác như bị "đám trẻ làng Nam khi dễ, ta già yếu sức tàn...".
Một người một chó nhanh chóng xóa bỏ hiềm khích tranh xúc xích trước đó, lại thân thiết vui vẻ với nhau.
Phùng Hạo thấy Thạch viện trưởng sức yếu, không dám để cô dắt dây dắt, vì sức kéo của Đại Mao khi chạy vẫn khá lớn.
Chỉ sau một kỳ Quốc Khánh, nó đã gần chín mươi cân, cần phải giảm cân gấp, quá béo rồi.
Đại Mao nằm sấp lúc thở, cả phần bụng đều rung lên bần bật.
Cái đầu nhỏ trông lại càng ngộ nghĩnh.
Đôi tai cụp xuống, đôi mắt thì híp lại, đáng yêu hết sức.
Sân vận động của trường có rất nhiều bãi cỏ.
Lần trước đưa Đại tiểu thư, hắn thấy bên cạnh ký túc xá nữ sinh có cả một sân vận động lớn với bãi cỏ.
Thế nên Phùng Hạo dẫn Thạch viện trưởng cùng ��ại Mao sang đây.
Qua một cây cầu.
Đã đến.
Bình thường hắn còn ngại không dám tới.
Hôm nay có Thạch viện trưởng đi cùng, hắn cảm thấy như mình "oai phong lẫm liệt" hơn một chút.
Bên sân vận động này cũng rất đông người, mà nữ sinh thì còn đông hơn nữa.
Hình như sinh viên năm nhất học tiết thể dục, thầy cô cũng dẫn họ tới đây học.
Hiện tại là lúc chạng vạng tối, rất nhiều nữ sinh đang chạy bộ trên sân tập, họ mặc quần soóc ngắn, tóc buộc gọn sau lưng và đội mũ lưỡi trai.
Đương nhiên không phải tất cả đều là mỹ nữ, trường học bình thường cũng chẳng thể có nhiều mỹ nữ đến thế được.
Đây đâu phải trường nghệ thuật gì.
Những nữ sinh mập mạp, da ngăm đen chạy bộ thì lại khá nhiều.
Cũng có thể là lúc chạy bộ mồ hôi nhễ nhại, nên trông chẳng được đẹp như vậy.
Vừa đến đây, Đại Mao bỗng nhiên kích động sủa to: "Gâu Gâu!"
Không giữ nổi dây dắt, nó hưng phấn chạy vòng quanh, suýt nữa quấn cả Phùng Hạo vào.
Phùng Hạo nhìn kỹ, thấy trên sân tập có hai con chó con.
Thân hình chúng ch�� to bằng bắp chân Đại Mao.
Thấy những con chó con nhỏ bé như vậy, Đại Mao không thể không kích động.
Nó muốn chơi với chúng.
Muốn cùng chơi với chúng.
Phùng Hạo đành phải dắt Đại Mao lại gần.
Hai người dắt chó kia, một người là giáo viên của trường, một người là người nhà của giáo viên.
Cả hai đều dắt chó nhỏ, khá dễ dắt, vừa đi vừa nói chuyện phiếm, chẳng ảnh hưởng chút nào.
Còn với loại chó to lớn như Đại Mao, thì lại không dễ dàng như vậy.
Khi dắt, khi trông, bạn còn phải coi chừng nó chạy giỡn.
Phùng Hạo dắt Đại Mao đến chào hỏi hai con chó kia, trước tiên để chúng làm quen với nhau một chút.
Chó cùng chó quen thuộc.
Người với người quen thuộc.
Con chó Bichon trắng muốt trông như một cục bông, nhìn là muốn hỏi nó có sợ bẩn không, nếu không thì dùng để lau mông chắc được.
Con Corgi màu vàng khác thì béo ú, lùn tịt, trông có vẻ nghịch ngợm nhưng lại rất tinh ranh.
Chủ nhân của con chó Bichon là cô giáo Lục, dạy môn kinh tế học, chưa từng dạy Phùng Hạo.
Còn người yêu của chủ nhân con Corgi là thầy giáo tiếng Anh, thầy này thì lại từng dạy Phùng Hạo.
Để ý đến cảm xúc của Đại Mao, họ cho nó chơi cùng hai con chó con một lúc.
Con Bichon là chó đực, còn con Corgi là chó cái.
Con chó Bichon nhỏ còn rất dữ, lúc đầu đang chơi rất vui vẻ với Corgi, kết quả Đại Mao không hiểu chuyện, con chó thứ ba lại xông vào chen ngang.
Con chó Bichon nhỏ sủa còn dữ hơn cả Đại Mao, gâu gâu gâu, tiếng sủa thì vừa the thé vừa chói tai.
Phùng Hạo lo lắng một nhát cào của Đại Mao khiến con chó Bichon nhỏ bay đi mất, chỉ đành níu nó lại.
Chủ nhân của hai con chó con dắt chó dạo đủ rồi, nên chuẩn bị về.
Chỉ đành nói lời tạm biệt.
Đại Mao vẫn còn đang chơi với con Bichon nhỏ.
Đều không để ý Corgi.
Con Corgi thì lại rất thích Đại Mao, cứ cọ cọ vào mông nó, nhưng Đại Mao chẳng thèm để ý.
Chẳng trách Đại Mao vẫn còn "độc thân" đến nay.
Phùng Hạo cũng không có cách nào.
Sau khi tạm biệt hai con chó con, Đại Mao cuối cùng cũng trở lại trạng thái bình thường.
Không còn hưng phấn như trước, nó ngoan ngoãn nhặt bóng và chạy nhảy trên bãi tập.
Phùng Hạo ban đầu định giao việc ném bóng cho Thạch viện trưởng, ai ngờ cô lại thích đi nhặt bóng hơn...
Cùng Đại Mao tranh giành quả bóng.
Đại Mao ngơ ngác, tinh thần hăng hái ban nãy hoàn toàn bị dập tắt. Cái con người này không chỉ tranh xúc xích của nó, giờ còn tranh cả quả bóng màu xanh lá yêu thích của nó nữa.
Thật quá đáng!!
Phùng Hạo nhìn ra, thể lực của Thạch viện trưởng hoàn toàn không bằng Đại Mao, dù cân nặng có phần nhỉnh hơn, nhưng lúc ném bóng, hắn vẫn sẽ chiếu cố cô một chút, cố gắng ném về phía cô.
Nhiều lần Đại Mao thua, không giành được bóng, liền mất hết tinh thần.
Nó sủa điên cuồng "Gâu gâu gâu", rồi dỗi không chơi nữa.
Thạch viện trưởng mắt sáng long lanh: "Lại nữa nào!"
Phùng Hạo: . . .
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.