(Đã dịch) Ta Thật Có Một Cái Cơm Chùa Vương Hệ Thống - Chương 278: Vàng thau lẫn lộn
Loạt ảnh hậu trường "Xích Trì Truyện" gây bão! Ngày đầu tiên khởi quay, đoàn làm phim "Xích Trì Truyện" thưởng nóng hai nhân viên!
Buổi tối là giờ cao điểm dân mạng online. Dù sao ban ngày dân công sở phải đi làm. Buổi tối mới có thể an tâm cầm điện thoại. Vì thế, lượng tương tác buổi tối càng sôi nổi hơn.
Đạo diễn Bành là một tên tuổi gạo cội, danh tiếng luôn rất tốt, địa vị vững chắc. Dù người trẻ có thể không quá hâm mộ, nhưng cha mẹ của họ thì lại rất yêu thích cô ấy. Người có danh tiếng như cây có bóng. Phim của cô ấy, dù chưa xem, nhưng nhìn chung ai cũng hình dung được. Trước hết, chắc chắn là phim chính kịch, sẽ không cố tình làm điều ác, cũng sẽ không ép buộc những tình tiết cẩu huyết. Tác phẩm tiêu biểu "Xuân Thành Cố Sự" của đạo diễn Bành khi đó đã đi sâu vào lòng khán giả, mỗi nhân vật trong phim đều để lại ấn tượng sâu sắc, có máu có thịt. Vài diễn viên chính từ sau tác phẩm này đã vụt sáng thành sao hạng A. Có thể nói đó là một cột mốc quan trọng trong giới phim truyền hình. Mặc dù những năm gần đây, chính Bành Hoa không quay được bộ phim nào vượt qua "Xuân Thành Cố Sự", nhưng tác phẩm của cô ấy vẫn luôn giữ được tiêu chuẩn cao. Chỉ là mấy năm này, có lẽ khán giả mạng thay đổi quá nhanh, bản thân Bành Hoa cũng bước vào giai đoạn bế tắc, cho ra ít tác phẩm hơn hẳn. Quan điểm của cô ấy rất sâu sắc. Cô ấy từng làm về đề tài buôn bán trẻ em, đề tài về thất nghiệp, tất cả đều rất gần gũi với đời sống, khiến người ta phải suy ngẫm. Thông thường, rất khó để vừa được khen ngợi vừa ăn khách. Nhưng danh tiếng thì cô ấy vẫn có.
Lần này, việc đạo diễn Bành quay một bộ chính kịch lịch sử thực ra một số người không mấy xem trọng. Họ thường lo rằng đạo diễn gạo cội này quá trang trọng, không gần gũi với đời sống. Đạo diễn Chương liền bóng gió vài lần ở nơi công cộng, nói rằng đạo diễn Bành đã quá già, tư tưởng bảo thủ, không như anh ta, đặc biệt thấu hiểu người trẻ, ngày nào cũng sống và học hỏi cùng giới trẻ (ám chỉ việc cưới người trẻ tuổi về nhà). (Thực ra, giáo sư Lư cũng còn trẻ, chỉ là đạo diễn Bành không quảng bá điều này). Đạo diễn Chương là một lão làng trong giới đạo diễn, dù sao cũng rất biết cách khuấy động, phim dù có thất bại cũng chẳng sợ, vẫn cứ năng nổ, liên tục ra tác phẩm. Nhờ những chiêu trò liên tục của anh ta, một vài tác phẩm cũng xem như gây sốt.
Thế nhưng, đoàn làm phim của đạo diễn Bành tung ảnh hậu trường!! Ối giời ơi. Một đạo diễn có tri thức, có văn hóa thì bạn sẽ không bao giờ phải lo lắng cô ấy làm những trò lố lăng, như cho tiểu thiếp mặc phượng bào đỏ chói, hay xuất hiện một hoàng tử mắt xanh tóc vàng chẳng hạn. Ảnh hậu trường rất tinh xảo. Mỗi tấm ảnh đều mang lại cảm giác mãn nhãn. Trong lúc nhất thời, fan hâm mộ của các ngôi sao tham gia đều xuýt xoa khen ngợi. Đẹp quá. Đây mới là dáng vẻ tiểu thư quan lại thời cổ đại chứ, tiểu thư khuê các, đoan trang đại khí, khuôn mặt thanh tú, khí chất thư thái. Chứ không phải kiểu yếu đuối, ngốc nghếch, chỉ biết nheo mày...
Tiểu thư Tể tướng chẳng khác nào con gái của Thủ tướng? Với gia giáo, tiêu chuẩn như vậy, làm sao có thể cả ngày chỉ biết khóc lóc và giành giật tình yêu. Nam chính cũng xuất thân Trạng Nguyên, là con cháu quan lại cấp cao, trí tuệ uyên bác, thông minh nhưng không phô trương, còn mang chút u buồn. Tiêu chuẩn như vậy đúng là quá hoàn hảo. So với đạo diễn Chương chỉ một mực theo đuổi sự "đẹp trai", thì loạt ảnh hậu trường hai bên đã thấy rõ sự khác biệt đẳng cấp. Bên đạo diễn Chương thì hoàng đế hở ngực khoe da thịt cùng các đại thần nâng chén hoan lạc, hát vang một khúc, các đại thần cũng uống đến phóng túng. Bộ y phục đó được thiết kế chuyên để lộ cơ ngực, thật là quái lạ... Đẹp thì đẹp thật, fan hâm mộ còn nói đó là "phúc lợi".
Thế nhưng phúc lợi kiểu này, ở triều đình cổ đại ư? Thật hay giả đây? Đi làm mà ăn mặc như vậy à? Sếp ôm ấp một cái có bị coi là quấy rối tình dục không? Khoa trương nhất chính là ngôi sao lưu lượng mới nổi Cư Cư. Người này ra mắt một cách mạnh mẽ, vừa vào nghề đã được ca tụng là một trong mười nam minh tinh đẹp nhất, theo những bức ảnh hậu trường mới đây. Vai diễn của cậu ấy là một thị vệ, thị vệ cung đình. Quá đỗi mỹ miều, đến nỗi một quý phi trong cung lúc nào cũng để mắt đến hắn. Mà hoàng đế cũng đối xử rất thân thiết với hắn. Ảnh hậu trường là hình ảnh lưng trần khi thị vệ đang tắm. Lại có cảnh quay mặt nghiêng, những giọt nước trên mặt. Thực sự thì nhan sắc này đúng là cực phẩm, rất đẹp trai. Nhưng kịch bản thì khó mà nói hết được. Quý phi xem hắn là bạch nguyệt quang trong lòng, hoàng đế coi hắn là tiểu huynh đệ? Giờ đài truyền hình và phát thanh cái gì cũng có thể duyệt qua sao? Ảnh hậu trường của Cư Cư có ba bộ: một bộ cảnh tắm quay lưng, một bộ múa kiếm đánh võ, một bộ cưỡi ngựa phi nước đại, tất cả đều rất đẹp trai. Nhan sắc quả thực có thể đánh bại tất cả, khuôn mặt này đúng là trời ban. Không thể tìm ra bất kỳ khuyết điểm nào. Bởi vì Cư Cư được xem là điểm nhấn chính của bộ phim này của đạo diễn Chương. Gần đây lại liên tục nằm trên top tìm kiếm. Đó là vì Cư Cư tham gia sự kiện, ảnh chụp "vô tình" bị lộ ra, quá đẹp, đẹp trai đến mức người bên cạnh không cùng đẳng cấp. Điều này khiến fan hâm mộ bức xúc bênh vực, cho rằng Cư Cư đã ra mắt rồi tại sao vẫn phải gánh một đống đồng đội "heo", tất cả đều đang hút máu cậu ấy, Cư Cư quá khó khăn, hãy ủng hộ cậu ấy!
Có sự so sánh với Cư Cư, mọi người vẫn rất tò mò: tại sao đạo diễn Bành lại không muốn một nam diễn viên đẹp như vậy? Nghe nói nhân vật đó là bạch nguyệt quang của nữ chính mà, liệu có phải tuyển người theo kiểu "có quan hệ"? Có phải là một hot mạng nhỏ? Hay là "người nhà" của nhà đầu tư? Phong độ sa sút rồi sao, đạo diễn Bành cũng đã phải khuất phục trước tư bản à? Phía bên kia quả thực có người tung ra một bức ảnh chụp của một "hot mạng", đặc biệt là bức ���nh chọn lọc từ video đầu tiên của Tiếu ca, video về Phùng Hạo dọn dẹp phòng hàng ngày. Đó là một nam sinh trông hơi bình thường đang nhặt đồ bỏ đi trong một căn phòng ký túc xá bừa bộn? Ảnh chụp màn hình video ấy còn cho thấy biểu cảm mệt mỏi, khắc khổ.
Tóm lại, khi đặt ảnh chụp màn hình này bên cạnh loạt ảnh hậu trường được đầu tư công phu của Cư Cư, sự tương phản thật là "tuyệt vời". Đúng là vàng thau lẫn lộn, mà đó đâu chỉ là "cá mắt" (ý chỉ hàng kém chất lượng), nói là cá mắt còn làm ô nhục loài cá. Chính vì nhìn bức ảnh này mà đạo diễn Chương mới nghĩ ra chiêu trò PR này, cố tình hạ thấp Bành Đạo trong việc chọn diễn viên. Nếu không, đối phương (Bành Đạo) thực sự quá giỏi, lại còn tạo cơ hội cho người khác. Anh ta cũng tìm hiểu rồi, đó là học trò mà đạo diễn Bành yêu quý. Ai cũng biết, đạo diễn Bành vốn là người yêu theo kiểu "não cá vàng". Người cô ấy yêu cũng không phải diễn viên chuyên nghiệp, chẳng liên quan gì đến giới giải trí, lại còn làm về kinh tế học. Cũng chẳng phải giáo sư ở trường đại học danh tiếng nào, chỉ là trường học bình thường. Vì thế đạo diễn Chương mới chọn nhân vật này để "đụng chạm" và hạ bệ.
Anh ta cũng đã hỏi qua người đại diện của Cư Cư, và người này chỉ có thể khẳng định rằng nhan sắc của Cư Cư chắc chắn vượt xa đối phương. Anh ta trông có vẻ ngông cuồng, vô tư, nhưng thực tế lại là người biết "chọn quả hồng mềm mà bóp", hiểu rõ giới hạn của người khác. Anh ta cứ nhảy nhót trên ranh giới ấy, mọi người có thể thấy anh ta đáng ghét, nhưng anh ta vẫn cứ vui vẻ, vì tất cả là để kiếm tiền. Để có "năm đấu gạo" (cuộc sống), đóng vai hề cũng chẳng có gì là xấu. Một bên chi tiền đẩy hot search, kết quả bên kia cũng lên hot search. Đạo diễn Chương hiểu rõ, là do bên kia cũng chi tiền. Ai cũng chơi chiêu này cả thôi. Đêm đó, anh ta còn đi xã giao, uống rượu. Với hùng tâm tráng chí, anh ta cá cược với nhà đầu tư rằng sẽ "thề sẽ thắng lớn".
Xã giao xong, về nhà anh ta lại cá với cô vợ trẻ: "Bộ phim 'Hoàng Đấu' này quay xong, anh sẽ mua cho em căn nhà em thích. Muốn hai căn sao? Một căn cho bố mẹ em, em trai em cũng muốn một căn? Được thôi, mua hết!" Cô vợ trẻ cũng bất ngờ nhiệt tình như lửa. Mãi mới nhập cuộc được, nhà sản xuất đã gọi điện thoại cho anh ta. Anh ta chỉ có thể nghe máy. "Gì cơ mà gây sốt? Cư Cư gây sốt ư? Không phải, là Trà sư Mặc Bạch mà Bành Đạo chọn mới gây sốt, lại còn do chúng ta "đẩy" lên hot sao? Không thể nào!!"
Đạo diễn Chương mở điện thoại ra. Kết quả, mười vị trí đầu của mục tìm kiếm thịnh hành hiện tại là:
"Vàng thau lẫn lộn, các người bảo đây là "cá mắt" ư? 【Hot】" "Một bức ảnh hậu trường khiến tôi quyết định sẽ theo dõi bộ phim này 【Hot】"
Anh ta nhấn vào xem. Là ảnh hậu trường. Ảnh hậu trường "Xích Trì Truyện". Dưới mỗi tấm ảnh đều có hình mờ của "Xích Trì Truyện". Bên trong là hình ảnh một nam tử đang pha trà. Anh ấy chỉ lặng lẽ ngồi đó, không giống đang chụp ảnh mà như thể đang thật sự pha trà. Anh ấy đốt than, đun nước chờ sôi. Anh ấy thật sự rất nghiêm túc pha trà, rửa dụng cụ, tráng chén. Lần trà đầu tiên, anh ấy không đổ đi mà uống thẳng, uống xong liền nhếch môi, trông có vẻ khá vui. Trông anh ấy như thể trà rất ngon vậy. Từ đầu đến cuối anh ấy không hề nhìn chằm chằm bạn một cách trìu mến hay gì cả, chỉ đơn giản là một người đang chuyên tâm pha trà. Bạn chỉ có thể đứng ngoài quan sát anh ấy, không thể làm phiền hay xen vào được. Thế nhưng chỉ với vài tấm ảnh này thôi. Mẹ nó chứ, đạo diễn Chương cảm thấy thèm khát, muốn uống trà. Có một cảm giác khó tả. Nói thế nào nhỉ, anh ấy không giống đang diễn. Anh ấy như thể đó là thật. Không hề có dấu vết dàn dựng. Anh ấy chính là một trà sư thời cổ đại. Cứ như thể công nghệ cao hiện đại đã tái hiện chân thực hình ảnh một trà sư cổ đại đang pha trà. Người khác quay phim truyền hình, ai cũng biết là quay, là giả. Họ cố gắng quay, cố gắng nâng cao diễn xuất, chỉ là để diễn chân thực hơn một chút, tăng tính chân thực, giúp người xem dễ nhập tâm hơn. Còn trà sư này, dường như chẳng cần diễn kỹ, chẳng cần kỹ xảo, anh ấy chính là anh ấy. Thực sự mà nói, dung mạo anh ấy không thể sánh với Cư Cư. Thế nhưng anh ấy chính là trà sư Mặc Bạch, anh ấy đã trực tiếp biến Mặc Bạch thành một sự tồn tại chân thực. Chỉ với một tấm ảnh hậu trường này, bên dưới đã có rất nhiều người hỏi bao giờ có thể xem phim, đã không thể chờ đợi được nữa rồi. Bình luận không ngừng được cập nhật:
"Không hổ là bạch nguyệt quang của con gái Tể tướng, tôi khóc mất thôi, cuối cùng cũng có người diễn tả được đúng chất bạch nguyệt quang." "Đoàn làm phim thật sự thiên vị anh ấy, mọi người có nhận ra không, đạo cụ của người khác chỉ là đạo cụ, còn đạo cụ của anh ấy là đồ thật! Bộ trà cụ đó đắt lắm, tôi từng thấy ở quán trưng bày." "Mau vào xem tài khoản Douyin của anh ấy đi, 8789990, đẹp quá trời luôn." "Có ai tag đạo diễn Chương vào không? Mau vào xem Douyin của Mặc Bạch đi, xem xem cưỡi ngựa thật sự là như thế nào kìa!! Thật đó, đi học hỏi chút đi, nếu không tôi thấy xấu hổ thay cho anh ấy quá." "Trời ơi, tôi nhìn thấy tấm ảnh hậu trường này, có cảm giác gì ư? Tôi muốn khóc, nhìn anh ấy pha trà tôi đã muốn khóc rồi, nghĩ đến việc anh ấy sẽ c·hết, nước mắt tôi lại tuôn rơi." "Đây mới là bạch nguyệt quang, một vòng sáng thực sự." "Bạch nguyệt quang là có thật, anh ấy không phải giả tạo." "Nếu đây là do tư bản cố tình nhét vào, tôi cũng phải thừa nhận, tôi yêu tư bản, tư bản giới này không hề mù quáng." "Cái anh minh tinh lưu lượng nào đó đừng có cố tình "đụng chạm" được không? Với cái mặt đã phẫu thuật thẩm mỹ theo khuôn mẫu đó, anh có thấy ngại khi cố ý gây sự không?" "Đạo diễn Bành Y YDS (Tuyệt vời)." "Ba phút nữa tôi muốn có toàn bộ thông tin về Mặc Bạch." "Mau xem Douyin của anh ấy kìa, "thần tiên cùng phòng" của tôi! Thật đó, nội dung rất chất lượng, chẳng có lấy một cái quảng cáo nào, khóc c·hết mất thôi, đây mà gọi là hot mạng ư?" "Ngày nào cũng học hỏi và tiến bộ, đúng là hot mạng nên học theo!"
...
Tiểu viện nhà họ Tiêu ở thôn Thảo Trường, huyện Khang Hỉ, thành phố Bình Thủy. Mẹ Tiêu xuất viện, trở về nhà. Ngày mai con trai phải đi học, bà chống ghế, xếp quần áo vào vali cho cậu. Trời tr��� lạnh, phải bỏ thêm vài bộ áo ấm. Bà nội đã nhét một lá bùa hộ mệnh vào túi áo. Sáng sớm mai Tiếu Duệ sẽ đi xe đến huyện thành, rồi bắt xe buýt vào thành phố để lên tàu hỏa. Không khí trong nhà hơi chùng xuống. Cô em gái trong sân cạy một vại dưa cũ (dưa nhà tự muối). Anh trai Quốc Khánh và Hạo Tử đều thích ăn dưa muối nhà làm, nên cô đã dùng hết vại của mình để muối, giờ cạy ra một ít, mai để anh trai mang đi. Tiếu Duệ không muốn rời nhà. Là con trai trưởng mà không thể chăm sóc mẹ bệnh, em gái đi học, bà nội tuổi cao, lại còn không kiếm được tiền mà còn phải tiêu tiền, cậu cảm thấy rất áy náy. Sự im lặng. Đó là ngôn ngữ của gia đình lúc này. Nỗi vất vả cứ kéo dài lê thê. Thấy anh trai im lặng không nói, cô em vỗ vai anh: "Anh à, đừng lo lắng, có em ở nhà rồi, em có thể chăm sóc nhà cửa thật tốt. Từ nhỏ em đã thông minh hơn anh mà, em làm được hết. Anh cứ đi học đi, quay Douyin thật tốt nhé, cứ kiên trì quay, em ngày nào cũng xem, nhất định sẽ có thành quả. Chờ có tiền, chúng ta cũng sẽ mua nhà trong thành phố, mua ngay trung tâm, cạnh bệnh viện luôn."
"Ừ. Anh sẽ làm thật tốt. Nếu không thành công, thì về nhà. Con cái có tiền đồ thì cống hiến cho đất nước, không có tiền đồ thì ở bên cạnh cha mẹ, sau này anh ở bên cạnh bố mẹ cũng tốt thôi." Tín hiệu điện thoại trong nhà không tốt. Anh em hàn huyên đến khuya. Sáng hôm sau, hơn ba giờ sáng, nóc nhà đóng băng, mái hiên lủng lẳng những cột băng. Mẹ Tiêu không ngủ được, bắt đầu nướng bánh. Hơn bốn giờ, bố Tiêu quấn khăn quàng cổ kín mít đến nỗi mặt mũi như gấu bông, đạp xe xích lô đưa con trai ra ngoài. Tiếu Duệ mặc một chiếc áo bông dày màu xanh bộ đội, ngồi trên thùng xe, chào tạm biệt người nhà. Trời vẫn còn tối, không nhìn rõ được căn tiểu viện. Đèn lờ mờ, chập chờn.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.