(Đã dịch) Ta Thật Có Một Cái Cơm Chùa Vương Hệ Thống - Chương 311: Không ai
Trên lầu, Trần Tử Hào vừa dứt lời, cũng thấy lời mình nói không ổn, quá chua chát, hơn nữa lại là nói xấu sau lưng người khác. Điều này sẽ khiến người ta có ấn tượng không tốt. Bởi vì nếu bạn nói xấu người này sau lưng người khác, thì sau này rất có thể bạn cũng sẽ nói xấu người khác sau lưng người này. Vừa rồi hắn chỉ là lỡ lời, buột miệng mà thôi.
Hơn nữa, nghe Lê Thanh Huy còn bảo cái tên "tiểu bạch kiểm" kia chắc hẳn cũng không kém hắn, thậm chí còn "khủng" hơn? Hắn càng thêm hối hận, mình vẫn còn trẻ người non dạ, làm việc cảm tính, nói năng không suy nghĩ.
Hắn vội vàng chữa cháy: "Thật ra thì tôi ghen tị với thằng nhóc đó thôi. Lần trước tôi thấy có một cô bé xinh đẹp khác, chắc là chụp lén thằng nhóc đó, không phải chụp chung, kiểu như vậy đó. Tôi theo đuổi không được, vậy mà thằng nhóc kia lại có tận hai, đúng là khiến người ta ghen tị chết đi được!"
Lưu Dã cười đáp: "Thế thì tôi không ghen tị đâu. Kiểu tiểu thư Tô như vậy tôi không 'cưa' nổi."
Lê Thanh Huy vừa nghe Trần Tử Hào nói xong, hắn chỉ đáp lại một câu rồi cúi đầu lướt điện thoại. Ai ngờ, lướt điện thoại lại thấy có người đăng video về "Tiêu lão biển câu" trong một group. Rồi thấy trong video chợt lóe lên một bóng người, không phải chính là tên nhóc đang hẹn hò bên dưới thì là ai.
Quả nhiên hắn không nhìn lầm. Làm gì có nhiều sự trùng hợp đến thế, đúng là người trong cuộc cả.
. . .
Chiếc bánh mousse đông lạnh có hình tròn xoáy, từng vòng từng vòng, bên trong là sợi dừa, ăn rất ngon. Không quá ngọt.
Phùng Hạo, một chàng trai 21 tuổi bình thường, không thích ăn đồ quá ngọt. Chắc là hồi bé ăn quá ngọt, đến mức mới học mẫu giáo đã rụng răng, rồi trải qua một thời gian dài bị trêu chọc. Sau này, khi những đứa trẻ khác cũng rụng răng, cậu ta mới thấy mình "hòa nhập" được.
Chiếc bánh mousse đông lạnh này làm rất đẹp, trắng tinh, tròn xoe, dùng thìa cũng cảm thấy hơi tiếc, không nỡ phá đi. May mà thật sự không ngấy chút nào, bên trong có sợi dừa giòn giòn, độ lạnh cũng vừa phải.
Thêm vào đó, nước ô mai chua chua lại có chút the mát vị bạc hà thực sự rất tuyệt. Đương nhiên giá cả cũng "rất tuyệt", ít nhất cũng xứng với sự bài trí của quán này.
Những chiếc bánh ngọt nhỏ đều 48 tệ một phần, rất nhỏ, con trai miệng lớn thì nhiều nhất cũng chỉ hai miếng. Đồ uống cũng 48 tệ một cốc, nhưng chiếc cốc rất xinh đẹp. Nước gạo còn được đựng trong một bình sứ trắng eo thon nhỏ xinh, đi kèm với những chén sứ trắng nhỏ, trông cứ như nước gạo này có chút cồn.
Dù sao, chỉ uống chút đồ uống, gọi một món tráng miệng, tính ra cũng khoảng một trăm tệ mỗi người, hai người thì gần hai trăm tệ. Đối với học sinh mà nói, đây quả thực là mức chi tiêu cao, có khi tiền sinh hoạt cả tháng của Tiếu ca cũng chỉ hơn trăm tệ. Có thêm tiền, đôi khi quả thật có thể mua được đồ ăn ngon hơn, cùng với không gian tốt hơn.
Hai người ngồi ở một góc khuất trong sảnh lớn, sau một chậu cây cảnh đẹp mắt, có một chiếc đèn bàn đặt trên mặt bàn. Ghế là loại ghế da màu nâu sang trọng. Đi bộ một hồi lâu, lúc này được ngồi nghỉ, ăn chút đồ ngọt, uống chút nước cũng khiến người ta thấy vui vẻ.
Hơn nữa, ánh đèn từ chiếc đèn bàn ở góc này rất dịu nhẹ, chiếu lên mặt tạo cảm giác như ánh sáng chiều tà. Những cặp đôi mới chớm yêu, dù rất khao khát được chạm vào đối phương, nhưng cũng không quá sỗ sàng, bạ đâu động chạm đấy. Ở nơi công cộng, họ vẫn rất giữ ý. Chỉ là trong mắt đều tràn ngập tình yêu. Khuôn mặt tươi cười, đôi mắt cong cong.
Đồ ngọt rất ngọt, nhưng cô gái còn ngọt ngào hơn. Đại tiểu thư cũng không hề ngại ngần dùng thìa của mình múc một chút sợi dừa trong bánh ngọt đút cho cậu. Hai người dùng chung một chiếc thìa bé xíu. Người ngoài nhìn vào sẽ thấy mất vệ sinh, nhưng những người đang yêu cuồng nhiệt chỉ thấy chiếc thìa sắt nhỏ này thật đáng yêu.
Hầu như là từng chút từng chút một, họ cùng nhau đút cho đối phương, từ từ ăn hết hai chiếc bánh ngọt. Thật ra Tô Khuynh Khuynh cũng cảm thấy lúc này mình có chút ngốc nghếch. Dù không mắc bệnh sạch sẽ, nhưng cô cũng không đến nỗi thích dùng chung đồ ăn với người khác. Thế nhưng nhìn cậu ngoan ngoãn ngồi trước mặt, ngây ngô cười với mình, cô lại không kiềm lòng được.
Không biết có phải bởi vì trong mắt người đang yêu, người tình là Tây Thi hay không. Luôn cảm thấy cậu đẹp hơn, khí chất tốt hơn, giọng nói dễ nghe hơn, cái gì cũng thấy tốt. Cả người cậu ta như tỏa sáng trong mắt cô, mọi người khác xung quanh đều biến thành hư ảnh.
Tô Khuynh Khuynh thầm nghĩ, không lẽ thật sự mình cũng giống như Triệu nữ sĩ, chỉ là một "con" não yêu đương thuần túy sao?
Trước kia, nghe mấy cô bạn trong hội nói nam nào đẹp trai, Idol nào đẹp trai, mắt lấp lánh như sao, sẵn sàng dâng hiến vì tình yêu, cô đều thấy họ có vấn đề. Đẹp gì mà đẹp đến thế, chẳng phải cũng hai mắt một mũi thôi sao, lẽ nào không hắt hơi, không xì mũi bao giờ à?
Giờ đến lượt mình, cậu ấy thật đáng yêu, thơm quá đi, đẹp trai ghê... Cô cảm thấy khuôn mặt cậu đẹp từ mọi góc độ, chỉ muốn hôn lên đó.
Phùng Hạo cũng cảm thấy, dù trong bóng tối hai người có thể thân mật hơn, nhưng dưới ánh đèn ấm áp này, cô lại càng xinh đẹp tuyệt trần. Vẻ đẹp của cô vừa thanh thoát vừa phóng khoáng, từ đầu đến chân dường như không có khuyết điểm nào. Tay đẹp, chân cũng đẹp.
Hơn nữa, khuôn mặt cô gái dường như khác với mặt bọn con trai bọn hắn. Trên mặt cậu ấy dường như có nhiều vết sần nhỏ? Vì không chăm sóc kỹ nên để lại vết thâm mụn, dù chúng đang dần biến mất nhưng vẫn còn những vết tích li ti.
Nhưng mặt đại tiểu thư thì đúng là trắng mịn tinh tế, lại gần nhìn cũng không thấy lỗ chân lông. Tuy nhiên, khi nhìn kỹ hơn, cậu phát hiện cánh mũi của cô có một nốt ruồi nhỏ. Trước đây, cậu chưa có dịp ngắm nhìn cô kỹ càng nên không hề chú ý. Hiện tại lại gần mới phát hiện, thật đáng yêu. Cậu thậm chí còn cảm thấy có chút "biến thái" khi muốn hôn chóp mũi cô.
Thế nhưng, trong khung cảnh đẹp đẽ như thế này, Phùng Hạo vẫn quyết định thẳng thắn kể chuyện về "thánh làm thêm" Lâm Hiểu Nhã. Hai người giận dỗi có thể là vì không thích nhau, hoặc có những điều không hợp, nhưng tốt nhất đừng vì hiểu lầm mà giận hờn, như thế thì quá ngốc. Đâu phải diễn phim truyền hình, chuyện rõ ràng chỉ cần mở miệng là giải thích được, lại phải đợi đến hai mươi tập sau, cô ta đã đẻ con cho người khác rồi mà anh vẫn không chịu giải thích, chi bằng câm họng cho rồi!
Phùng Hạo kể lại chuyện cậu đi tự học, tình cờ gặp Lâm Hiểu Nhã và cha cô ấy. Cậu thẳng thắn giúp đỡ giải vây, vì người nhà cô ấy hơi... Phùng Hạo không biết phải hình dung một người không tốt như thế nào, nhưng lại không cảm thấy đây là nói xấu sau lưng người khác.
Tô Khuynh Khuynh phần nào đã hiểu. Cô và Lâm Hiểu Nhã ở ký túc xá bốn năm, ban đầu đã biết gia cảnh của cô ấy, nhưng Lâm Hiểu Nhã có vẻ rất tự trọng, cô ấy cũng biết có rất nhiều công việc làm thêm. Cảm thấy đối phương chỉ nhìn vào cái lợi trước mắt, cô chưa bao giờ nghĩ đến việc mình có tiền thì sẽ giúp đỡ cô ấy một chút, vì như thế thì bạn cùng phòng cũng không thể ở chung được. Ngược lại, cô đối xử với Lâm Hiểu Nhã một cách bình đẳng hơn, luôn có qua có lại. Nếu Lâm Hiểu Nhã tặng đồ cho cô, cô cũng sẽ tặng lại. Bởi vì cô cảm giác Lâm Hiểu Nhã thích kiểu quan hệ như vậy hơn.
Nếu là người thân có tính cách kỳ lạ như vậy thì cũng phần nào hiểu được. Lâm Hiểu Nhã mỗi lần nghe điện thoại ở nhà dường như đều phải tránh ra ngoài. Mỗi lần đều có cảm giác như đang bị ai đó đòi nợ.
Một cô bạn cùng phòng khác từng trêu cô ấy có phải ra ngoài nghe điện thoại của bạn trai không. Lâm Hiểu Nhã đã rất nghiêm túc nói không phải. Bình thường cô ấy rất dè dặt, nhưng lần đó thái độ thật sự không tốt, còn làm cô bạn kia giận dỗi, rồi nói xấu cô ấy sau lưng.
Tô Khuynh Khuynh thật ra cũng thấy hơi kỳ lạ. Với số tiền kiếm được nhiều như vậy và vẻ ngoài khá phù phiếm, cô ấy đáng lẽ phải sống tốt hơn, nhưng thực tế thì không. Ở ký túc xá, cô ấy chỉ mặc áo thun cũ làm đồ ngủ, mỹ phẩm cũng là hàng bình dân. Bề ngoài tuy trông gọn gàng, tươm tất nhưng thực chất lại túng thiếu. Tiền cô ấy đi đâu?
Thế nhưng, Lâm Hiểu Nhã dường như ngay từ đầu đã giữ khoảng cách với cô, cũng chẳng biết vừa khai giảng đã đắc tội gì với cô ấy. Vì vậy, Tô Khuynh Khuynh cũng sẽ không chủ động quan tâm đến đối phương.
Nhưng không ngờ Phùng Hạo lại nghiêm túc giải thích cho cô nghe một lần.
Vậy cậu đã giải thích những gì?
"Em đã vẽ một bức tranh."
Phùng Hạo có gửi cho cô xem bức tranh vẽ đại tiểu thư trước đó. Bức tranh ấy rất đẹp, Thạch viện trưởng nhận xét rằng bức tranh toát ra mùi vị yêu đương nồng nặc, có thể thấy rõ cậu rất yêu thích cô gái trong tranh.
Tô Khuynh Khuynh cũng rất thích. Cô thấy cậu vẽ rất tốt. Nói xong, cô muốn cất giữ bức tranh.
Ai ngờ cậu lại bảo mình đã vẽ thêm một bức tranh nữa.
"Vậy là cậu vẽ cô ấy sao?"
Phùng Hạo hơi chột dạ gật đầu. Ai có chút thông minh đều biết bạn gái hẳn sẽ để ý chuyện này. Nhưng lúc đó cậu chỉ muốn vẽ bức tranh đó thôi. Chắc cậu đã hiểu tại sao người ta nói nghệ sĩ thường đa tình. Có lẽ để bộc lộ những cảm xúc mãnh liệt đến cực hạn trong sáng tác, họ cần phải thật sự dồn hết tâm tư vào đó.
"Vẽ trông được không?"
"Em cảm thấy không đẹp bằng bức vẽ chị, nhưng Thạch viện trưởng rất thích, nói là có thể đưa vào triển lãm tranh của bà ấy."
Sau đó cậu ngoan ngoãn chụp ảnh bức tranh đó rồi gửi cho đại tiểu thư.
Chỉ thấy đại tiểu thư nghiêng đầu 45 độ, miệng vẫn còn ngậm chiếc thìa nhỏ, chăm chú nhìn bức tranh. Nghiêng đầu là đang suy nghĩ ư? Nhưng thật đáng yêu.
Tô Khuynh Khuynh dù nghe hết đầu đuôi câu chuyện, cũng không hề tức giận. Cô thấy bạn trai mình làm cái hành động như đứa trẻ báo cáo tình hình học tập với cô giáo rất thú vị. Cô không phải tin tưởng cậu ấy, mà là tin tưởng chính mình. Cô cảm thấy mình rất tốt, từ trước đến giờ chưa làm gì sai, cậu ấy không có lý do gì để không thích cô.
Cho đến khi cô nhìn thấy bức tranh Phùng Hạo gửi cho mình.
"Bức tranh này có tên không?" Tô Khuynh Khuynh hỏi.
"Phá Hiểu, do Thạch viện trưởng đặt tên. Em vẽ cô ấy và bà ấy có lẽ đã lấy nó đi rồi."
"Tên rất hợp với hoàn cảnh."
Tô Khuynh Khuynh không ngờ lại là một bức tranh như vậy. Ban đầu cô cứ nghĩ nhân vật chính trong tranh cũng sẽ là một cô gái xinh đẹp lung linh như mình.
Nhưng bức "Phá Hiểu" này hiển nhiên không phải.
Đây là một khía cạnh khác của Lâm Hiểu Nhã: giằng xé, căm hận, bi quan chán nản, thống khổ, điên cuồng, khao khát cái c·hết cùng sự giải thoát, và nụ cười. Tất cả hòa quyện vào nhau. Cuối cùng, những vệt màu được hắt tung tóe, dường như cố ý che đi những điều không mấy đẹp đẽ.
Thành thật mà nói, nhìn từ bức tranh thì Lâm Hiểu Nhã không phải một cô gái có nét mặt đẹp. Nhưng những vệt màu hắt tung tóe đã che lấp đi những nét không đẹp đó. Khiến cô ấy toát ra một vẻ vừa điên cuồng vừa gai góc. Đặc biệt là mái tóc dài của cô ấy. Khiến người ta ấn tượng sâu sắc. Bức tranh này có thể được giải đọc ra rất nhiều cảm xúc.
"Đẹp lắm," Tô Khuynh Khuynh nói. "Cậu đã cho cô ấy xem bức tranh này chưa?"
Phùng Hạo lắc đầu: "Vẫn chưa."
"Vậy thì phạt không cho phép cậu gửi bức tranh này cho cô ấy xem. Nếu cô ấy tự nhìn thấy thì thôi, nhưng cậu không được chủ động gửi!" Đại tiểu thư phụng phịu nói.
Phùng Hạo hiếm khi thấy đại tiểu thư như vậy. Dường như có chút giận nhưng lại không hẳn là giận. Nhưng má thì phồng lên trông đáng yêu.
Phùng Hạo nghĩ muốn đưa tay bóp má cô.
Sau đó cậu liền làm thật. Dù sao xung quanh cũng không ai nhìn thấy, cậu bóp nhẹ má cô rồi cúi xuống hôn lên chóp mũi cô.
Mọi bản quyền tác phẩm này đều được truyen.free gìn giữ và bảo vệ.