(Đã dịch) Ta Thật Có Một Cái Cơm Chùa Vương Hệ Thống - Chương 359: Ngồi quên
Một vòng đấu mới.
Phùng Hạo lại bắt đầu bài học trà đạo của mình.
Thống Tử có chút sững sờ, nhưng rồi cũng thông qua.
Phùng Hạo vừa ngửi thấy mùi hương đó, cảm giác như mình vừa kiếm được một trăm khối, bởi nghe nói loại hương này cực kỳ đắt đỏ.
Họ thật sự cam lòng.
Hương này không chỉ có thể đốt, mà còn có thể trực tiếp pha nước uống.
Tuy nhiên, đến khi nước sôi, mùi hương đó cũng đã tan biến.
Sư tỷ đứng cạnh giải thích cho anh, hương dùng để tăng cường sự tập trung, nhưng khi bắt đầu pha trà thì không nên đốt, sẽ làm lẫn mùi vị.
Vì vậy, thực ra mùi hương đó rất ít, chỉ một chút thôi.
Khi nước sôi, hương khí cũng tan vào không khí. Mỗi người một ngụm, như thể đã ăn hết mùi hương vậy.
Nếu đây là một tựa game thế giới mở, có lẽ sẽ xuất hiện cảnh tượng như vậy.
Trong thế giới hiện thực, mùi hương đã biến mất.
Nước sôi rồi.
Không biết vì sao, con người lại dùng nước sôi để làm chín lá trà, từ đó tạo ra đủ loại hương vị khác nhau.
Phùng Hạo cũng không biết lý do đó. Dù sao anh không phải nhà khoa học, không cần phải tìm tòi nghiên cứu nguồn gốc vấn đề.
Anh chỉ đơn thuần bước vào trạng thái pha trà.
Dù có nhiều người ở đó, anh vẫn không hề sợ hãi.
Bởi vì trước đây, khi quay phim và pha trà, anh cũng đã có rất nhiều người vây quanh.
Anh vẫn giữ được cảm giác tự nhiên khi pha trà.
Bản thân anh cũng rất mong chờ chén trà này.
Vừa nếm thử Kim Hoa lão Bạch trà thấy rất ngon, hương vị thuần hậu, nếu so với rượu thì thuộc dòng hương tương.
Còn loại trà dã đang pha này thuộc dòng hương thơm ngát, mang một phong vị hoàn toàn khác.
Không biết nếu uống xen kẽ nhiều loại trà trong buổi tiệc giao lưu này có bị “say trà” không nhỉ?
Phùng Hạo chính mình cũng rất mong đợi.
Lần trước khi uống loại trà này ở nhà Tiêu lão, anh đã thấy hơi tiếc nuối một chút, một loại trà ngon như vậy mà lại pha uống bừa bãi, cứ thế dùng nước sôi pha mà không cần để ý đến nhiệt độ, uống cạn lại thêm nước.
Ngâm qua loa như vậy mà vẫn thấy rất ngon.
Nếu pha cẩn thận, tận hưởng từng biến đổi hương vị của trà, thì chắc chắn sẽ tuyệt đỉnh.
Lần đầu tiên pha loại trà này, trạng thái lúc này thực sự rất tốt.
Giống như lần đầu yêu, trải nghiệm này luôn vô cùng đặc biệt.
Chỉ chạm nhẹ đầu ngón tay cũng có thể hoài niệm cả đời.
Còn Tam Thần Quân cũng đầy mong đợi.
Anh điều chỉnh trạng thái thật tốt, muốn chứng minh danh tiếng cho mình, rằng anh mới thực sự là bậc thầy trà đạo.
Loại trà "Núi Tuyết Đỉnh" này vừa lấy ra đã tỏa ra một mùi hư��ng thoang thoảng dịu nhẹ.
Khiến người ta say đắm.
Thực ra anh vẫn còn chút bất mãn, vì nguồn nước ở đây không được tốt.
Nguồn nước tốt nhất cho trà đạo chân chính phải là nước từ đỉnh núi tuyết thật sự, mới có thể pha ra chén trà ngon đích thực.
Điều này cũng giống như một món đặc sản địa phương, mang ra nơi khác làm thì hương vị không còn như cũ, dù nguyên liệu và cả đội ngũ đều y hệt, cuối cùng mới nhận ra là do chất lượng nước khác biệt.
Tam Thần Quân có sự tự tin khó hiểu vào nguồn nước của mình, phải chăng loại nước đó có linh khí đặc biệt?
Cả hai bên đều bắt đầu pha trà.
Tam Thần Quân có lợi thế về ngoại hình, nhan sắc anh ta có lẽ đạt trên 8.5 điểm, vô cùng điển trai.
Anh còn rất trẻ, chưa đến ba mươi, đang ở thời kỳ thăng hoa sự nghiệp.
Trang phục của anh cũng rất hoa lệ. Bộ trà phục cầu kỳ (ý chỉ kiểu bọ ngựa) mặc trên người giám đốc công ty Sơn Điền trông có vẻ rộng thùng thình, nhưng khoác lên anh ta lại vừa vặn, toát lên phong thái tuấn tú, khí chất bất phàm.
Mỗi động tác của anh đều vô cùng chuẩn mực và đẹp mắt, hệt như một điệu vũ, là kết quả của sự khổ luyện cơ bản.
Chưa bàn đến trà có ngon hay không, nhưng vào lúc này, nhìn anh ta pha trà, tất cả mọi người đều không nỡ làm ồn, im lặng theo dõi anh ta.
Như xem một điệu vũ vừa đẹp mắt vừa đầy nghi thức.
Mỗi động tác đều rất đẹp mắt và được chú trọng.
Khi Tam Thần Quân thấy ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía mình, anh càng trở nên nghiêm túc hơn.
Còn về phía Phùng Hạo, anh vẫn pha trà như trước.
Bởi vì anh chỉ pha trà một cách bình thường, không làm gì quá nổi bật, cùng lắm là bộ trà phục kiểu Trung Quốc trông khá nhẹ nhàng và thoải mái.
Vì thế ban đầu chỉ có Tiếu ca và Lâm Hiểu Nhã cảm nhận được sự khác biệt.
Tiếu ca thì bởi vì trong ống kính của anh, từ đầu đến cuối đều là Hạo Tử, nên có thể cảm nhận rõ ràng sự khác biệt trong khoảnh khắc đó.
Còn Lâm Hiểu Nhã, bề ngoài thì như đang làm việc, nhưng thực chất cô ấy không tự chủ được mà chú ý đến Phùng Hạo.
Vì thế, họ là những người đầu tiên nhận ra sự thay đổi của Hạo Tử.
Tiếu ca không thể nói rõ đó là cảm giác gì, chỉ biết khi pha trà, Hạo Tử trông rất ung dung tự tại, một trạng thái vô cùng tuyệt vời.
Một loại cảm giác thư thái, hòa làm một.
Người thứ ba cảm nhận được là sư tỷ Nhâm Hoan.
Nhâm Hoan với gia học uyên thâm, lớn lên từ nhỏ trên núi trà, hiểu biết về trà sâu sắc như hơi thở, tự nhiên mà thôi, kỹ nghệ pha trà của nàng thực tế vô cùng cao siêu, cơ bản đã sắp đạt đến cảnh giới vô ngã.
Nhưng vẫn còn thiếu một bước cuối cùng.
Dù sao thì Bác sĩ Lý hiện tại pha trà cũng không còn thuần túy như trước, việc dạy học sinh cũng rất tùy duyên.
Vì thế dù biết vấn đề, Nhâm Hoan vẫn không có cách nào giải quyết.
Nhưng vào lúc này, khi quan sát tiểu sư đệ đang pha trà, Nhâm Hoan bỗng nhiên có chút ngộ ra: thứ mà thầy nói mình còn thiếu là gì.
Nàng quá vội vàng.
Nóng lòng cầu thành, nóng lòng thể hiện, nóng lòng chứng minh.
Trà của nàng thiếu đi cái cảm giác tự do đó.
Nàng ở núi trà, vác gùi hái trà, từ chân núi lên đến đỉnh, ngắm nhìn những lá trà tự do sinh trưởng, đặc biệt khi lên đến đỉnh, có thể thấy toàn cảnh ngọn núi trà của mình, và cả biển lớn xa xăm – quê hương của họ tựa núi hướng biển. Khoảnh khắc ấy, lòng dạ nàng khoáng đạt, hơi thở thư thái, ngập tràn đôi cánh tự do.
Cảm giác như mình có thể bay lượn.
Khi pha trà, nàng thiếu đi cái cảm giác tự do đó.
Giờ phút này, Nhâm Hoan bỗng nhiên thấu hiểu được cái cảm giác tự do ấy.
Nàng chỉ nhìn một người pha trà, mà thấy được sự tự do.
Những người yêu trà tại hiện trường tự nhiên không chỉ có Nhâm Hoan, mà người thực sự yêu trà chính là Bác sĩ Lý.
Nếu không, đây đã không thể trở thành sự nghiệp của ông.
Ông là một người trẻ tuổi thông minh, gia cảnh khá giả, xuất thân từ đại gia đình. Từng có lúc lâm vào cảnh túng quẫn cực độ, một ngày nọ ông đã đi bái phỏng một vị trưởng bối để cầu xin giúp đỡ.
Nhưng cuối cùng ông thậm chí còn không gặp được mặt người đó.
Chỉ nhận được một ly trà.
Ly trà đó, từ nóng cho đến nguội, ông vẫn không gặp được người cần gặp.
Nhưng trà lại rất ngon, ông chậm rãi nhấm nháp từng ngụm. Ở nhà người khác, ông sợ uống nhiều sẽ phải đi vệ sinh, nhưng không uống trà lại thấy gượng gạo, cầm chén trà trong tay dường như thoải mái hơn nhiều.
Không ai để ý đến ông.
Ông đã chờ rất lâu.
Nhân viên nói với ông rằng người cần gặp không có thời gian, có việc đột xuất, hẹn ông quay lại vào ngày khác.
Ông đặt chén trà xuống, nhưng suy nghĩ một lát, rồi lại cầm chén trà lên.
Chén trà này rất ngon, dù đã nguội, hơn nữa nếu ông không uống hết thì phần trà còn lại cũng sẽ bị đổ đi. Ông cầm chén trà lên, uống cạn rồi cáo từ.
Sau đó, ông đâm ra thích uống trà, hiếu kỳ nếm thử, nghiên cứu từng loại trà, cảm nhận sự khác biệt giữa trà nóng và trà nguội, mà không hay biết đã trở thành Lý Chính Khí, Bác sĩ Lý, Hiệu trưởng Lý của ngày hôm nay.
Nhưng ly trà khắc sâu nhất trong ký ức ông, lại là ly trà nguội không thấy chủ nhân đó.
Chút đắng, chút chát, nhưng đó chính là cuộc sống.
Trà cũng là cuộc sống.
Giờ phút này, ông nhìn thiếu niên trước mặt pha trà, không hiểu vì sao, lại hồi tưởng về ly trà nguội năm xưa.
Chỉ nhìn anh ta nhẹ nhàng tráng chén, nhẹ nhàng pha trà, ông liền thấy một vận vị đặc biệt, một sự khoan thai, một hồi ức trở về năm đó, khi ngồi trong căn phòng nhỏ, vừa thấp thỏm vừa nhấm nháp chén trà. Ông nghĩ, nếu có thể quay lại, mình có lẽ sẽ chú tâm hơn một chút, vì ly trà đó quả thực không tệ, uống ngon, rất ngọt, nhưng hồi ấy, ông chỉ nhớ vị đắng chát của chén trà nguội lạnh.
Mà những người khác trên sân cũng không hay biết, nhưng chú ý của họ đã bị cuốn hút.
Giám khảo người Nhật Thảo Ngư Quân, ông đã vượt biển xa xôi sang Trung Quốc học tập, nhưng trong lòng ông vẫn luôn hướng về quê hương. Lần này ông tự nhủ, kiên quyết chọn Tam Thần Quân, vì Tam Thần Quân là niềm vinh quang của họ, hơn nữa hôm nay nhờ có Tam Thần Quân mà ông lại có may mắn được thưởng thức loại trà "Núi Tuyết Đỉnh" mà Thiên Hoàng ưa thích – chuyến đi này thật đáng giá.
Ông ta kiêu ngạo nhìn Tam Thần Quân biểu diễn trà đạo, đó mới là trà đạo chân chính.
Sau đó, ông ta tiện thể liếc nhìn người bên cạnh với ánh mắt khinh thường.
Đúng vậy, trong lòng ông ta có một tinh thần phê phán mãnh liệt.
Ông ta chỉ thừa nhận trà đạo của dân tộc mình là trà đạo chân chính, chí cao vô thượng.
Ngoại trừ họ, thế gian này không còn trà đạo chân chính nào khác.
Vì vậy, ông ta nhìn người khác đều bằng ánh mắt hờ hững.
Nhưng ánh mắt hờ hững ấy, hết lần này đến lần khác lại bị cuốn hút.
Trên sân lúc này có hai người.
Một người đang biểu diễn.
Một người đang sống.
Anh ta đang pha trà cho chính mình, khoan thai tự tại, vui vẻ, mong chờ. Nước sôi bốc hơi, tí tách nhỏ giọt, lá trà dập dờn, thành phẩm trà ra chén, nước trà xanh biếc.
Mùi thơm thoang thoảng bay tới.
Giờ phút này, vị giám khảo người Nhật bỗng nhiên hiểu rõ thế nào là trà đạo chân chính: vô ngã, không ta, chân ngã.
Trà ngon, đáng để thưởng thức.
Phùng Hạo sau khi pha trà, ngẩng đầu, khẽ cười, không hề khách sáo. Anh tự mình lấy trà ra, nhẹ nhàng nếm thử một ngụm.
Núi tuyết tan chảy, lá mạ xanh non, hoa tươi nở rộ.
Cảnh sắc quê nhà, những cây mai vàng ửng đỏ.
Anh ta rơi lệ.
Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.