(Đã dịch) Ta Thật Có Một Cái Cơm Chùa Vương Hệ Thống - Chương 402: Ta sẽ còn trở lại
Giữa trưa, Phùng Hạo nghỉ trưa một lát. Sớm hơn mọi khi. Vì bình thường, sau khi đọc xong sách ở thư viện, anh còn có thể sắp xếp thời gian đi bơi. Hôm nay, vì buổi chụp ảnh của Tiếu ca mà mọi việc bị chậm lại một chút. Cũng bởi vì buổi chiều anh còn phải đưa Thạch viện trưởng ra sân bay. Bà đã mua vé máy bay vào chạng vạng tối.
Phùng Hạo ngủ nửa giờ. Học quá sức thật sự dễ ngủ, có lẽ cơ thể con người tự biết cách điều chỉnh. Khi bộ não hoạt động quá tải, nó cần được nghỉ ngơi để sắp xếp lại những kiến thức đã tiếp thu. Một phần những thông tin không quan trọng sẽ bị loại bỏ, hoặc được chuyển vào "thùng rác" tinh thần. Mặc dù "thùng rác" này đôi khi có thể khôi phục, nhưng phần lớn sẽ bị xóa vĩnh viễn.
Sau nửa giờ, Phùng Hạo tỉnh lại, sửa soạn một chút rồi ra cửa. Tuy nhiên, anh đã báo tin về việc Thạch viện trưởng sẽ rời đi hôm nay cho Vương hiệu trưởng, người mà anh đã có dịp làm quen. Dù sao thì lần đầu tiên anh liên hệ với Vương hiệu trưởng cũng là để đón Thạch viện trưởng. Anh không rõ các lãnh đạo liên hệ với nhau thế nào, nhưng dù sao Phùng Hạo cũng đã báo một tiếng.
Anh đến nhà trọ của giáo sư sớm hơn dự định, vì muốn giúp thu dọn hoặc mang hành lý. Không ngờ bác tài xế Ngô của trường đã chờ sẵn dưới lầu, ông ấy cũng đến rất sớm. Phùng Hạo chào hỏi Vương hiệu trưởng, rồi chào bác Ngô một tiếng, sau đó anh lên lầu.
Buổi sáng, sau khi rèn luyện sớm, Thạch Mỹ Linh lại ngủ vùi. Đến khi tỉnh giấc, bà mới bắt đầu từ từ thu dọn đồ đạc. Điều đó làm Liêu giáo sư sốt ruột chết đi được. Bà cảm thấy mình không phải người nóng tính, nhưng Mỹ Linh thì quá chậm chạp. Mỹ Linh có chuyến bay buổi chiều mà giờ này vẫn còn đang thu dọn đồ đạc. Liêu giáo sư chỉ hận không thể giúp thu dọn. Làm vậy thì trông như bà đang đuổi khách, nhưng khi gặp phải người chậm chạp như thế, thật sự rất sốt ruột.
Cũng may Thạch Mỹ Linh dù có chậm chạp, nhưng động tác lại nhanh nhẹn, nên đến khi Phùng Hạo tới, hành lý của bà cũng đã được sắp xếp gọn gàng. Phùng Hạo biết Thạch viện trưởng sắp đi nên cố ý nhờ Nhậm sư tỷ tìm một chiếc bình ủ trà đặc biệt. Đó là loại bình giữ nhiệt hai tầng nắp, nắp ngoài có thể tháo rời để dùng làm cốc uống trà. Phùng Hạo chọn một chiếc màu xanh lục Moran rất tinh xảo, rồi nhờ Nhậm sư tỷ đóng gói một ít trà Phượng Hoàng Đan Tùng. Loại trà này chỉ cần lấy một chút, cho vào nước sôi ủ là sẽ tỏa hương rất thơm. Hương vị ấy tương đối đặc biệt. Đương nhiên cũng chẳng hề rẻ. Hiện tại, ở bên ngoài, anh được ngầm hiểu là đệ tử của bác sĩ Lý và là đồng môn với Nhậm sư tỷ, nên mọi thứ đều được mua với giá gốc.
Chiếc bình ủ trà đó bên ngoài bán giá 2200 tệ, anh không hiểu sao một chiếc bình giữ nhiệt lại có thể đắt như vậy, nhưng nghe nói rất đắt hàng. Dù sao, Phùng Hạo cũng chỉ phải trả 800 tệ. Trà cũng rất đắt, trà ngon thật sự thì những người sành uống đều biết nó rất đắt, nên hiện tại trà cũng được bán theo gói nhỏ, 50 gram tính một hộp. Phùng Hạo tổng cộng chuyển cho sư tỷ 2000 tệ. Mặc dù đối với một học sinh mà nói thì 2000 tệ là một số tiền không nhỏ, nhưng vật liệu vẽ tranh mà Thạch viện trưởng đã dùng cho anh thì tùy tiện cũng không chỉ có hai nghìn tệ. Hơn nữa, Thạch viện trưởng còn tiện tay tặng cho anh bức tranh quý giá đến vậy, ân tình này không thể đong đếm bằng tiền bạc. Phùng Hạo chỉ có thể dùng chút vật chất để bày tỏ tấm lòng. Sư tỷ đã nhờ người mang tới bình ủ trà và lá trà, vừa vặn thành một bộ quà tặng.
Thấy Thạch viện trưởng đang xách túi cá nhân, Phùng Hạo liền đặt chiếc bình giữ nhiệt đó vào túi của bà. Chắc là bà chuẩn bị uống trên đường đi.
Thạch Mỹ Linh cười nói: "Ta đã cho trà vào bình rồi, nhưng chưa thêm nước sôi. Đợi qua kiểm tra an ninh mới cho nước sôi vào, nếu không thì đổ ra sẽ rất phí. Ta rất thích hương vị này, khi uống, ta có cảm giác như đang ngồi trong vườn hoa mùa xuân sau cơn mưa vậy."
"Đúng rồi, mặc dù ta trở về, nhưng con cũng đừng lười biếng. Gần đây con cũng không vẽ vời gì tử tế. Con là người có thiên phú, nhưng lối vẽ của con có thể đã bị ta làm hỏng mất một chút, đó là kiểu vẽ tiêu hao tinh thần. Mỗi khi vẽ một bức họa, cứ như là hao tổn một phần tinh khí thần, có chút quá sức. Con nên thường ngày vẽ một ít tĩnh vật, luyện tay và cảm giác. Ta đã để lại cho con một bộ dụng cụ vẽ tranh trong phòng vẽ, tất cả là của con, ngày mai con hãy đi dọn dẹp một chút."
Liêu giáo sư nghe Mỹ Linh dặn dò Phùng Hạo, trong lòng thở phào một hơi. Cô nàng này cuối cùng cũng ra dáng một giáo viên, chứ trước mặt mình thì lại thật chẳng ra sao.
Liêu giáo sư không đi cùng ra sân bay, dù sao bà cũng đã tuổi cao, không muốn chạy tới chạy lui. Bà chỉ tiễn đến dưới lầu. Kết quả, Vương hiệu trưởng vậy mà cũng tới, đang chờ dưới lầu. Vương hiệu trưởng gặp mặt liền bắt tay: "Nếu không phải tiểu Phùng nói cho tôi biết, tôi cũng không hay tin Thạch viện trưởng ngài hôm nay trở về. May mà vẫn kịp đến tiễn một chút. Đây là giấy trúc đặc sản của Đài Châu chúng tôi, xin ngài nhận lấy làm kỷ niệm."
Thạch Mỹ Linh hơi ngượng ngùng, chức vị phó viện trưởng của bà phần nhiều là do những thành tựu trong các tác phẩm nghệ thuật mang lại, chứ bà không phải người làm quan lâu năm. Bà đến trường học bên này cũng luôn giữ thái độ rất điệu thấp. Chưa từng nghĩ đến việc chỉ đạo công việc hay xen vào chuyện của người khác.
Vương hiệu trưởng lại cảm kích nhìn Phùng Hạo một chút. Mặc dù đối phương không phải người của công chúng, nhưng mình không thể không quan tâm, nếu không sẽ là thiếu lễ phép. May mà thằng nhóc này nhanh nhẹn, báo cho ông biết.
"Ngài ở đây tĩnh dưỡng thân thể, chúng tôi cũng không tiện làm phiền ngài." Vương hiệu trưởng nói những lời xã giao.
"Môi trường ở đây rất tốt, không khí cũng trong lành, tôi ở đây rất vui vẻ." Thạch Mỹ Linh nhìn Phùng Hạo, bỗng nhiên nghĩ ra: "Đúng rồi, Vương hiệu trưởng, tôi còn muốn nhờ ngài giúp đỡ một việc. Trong khoảng thời gian qua, tôi vẫn luôn s�� dụng một phòng học vẽ tranh của trường mình. Sau khi tôi đi, liệu có thể để Phùng Hạo tiếp tục sử dụng phòng đó để vẽ tranh không? Cậu ấy có thiên phú vẽ tranh phi thường mạnh mẽ, tôi đã nhận cậu ấy làm học trò nhập môn của tôi. Lần này tôi vội vã trở về cũng là vì muốn tổ chức một cuộc triển lãm tranh, đến lúc đó, trong triển lãm cũng sẽ có tác phẩm của Phùng Hạo trưng bày."
Vương hiệu trưởng tự nhiên gật đầu đồng ý ngay. Việc này ngay cả khi Phùng Hạo tự mình xin nhờ, ông ấy cũng sẽ đồng ý, dù sao Phùng Hạo vừa mới giúp ông hoàn thành một chỉ tiêu KPI, giành được vinh dự cấp quốc gia. Tuy nhiên, vì là Thạch viện trưởng nhờ cậy, ông ấy càng sảng khoái đồng ý. Ông thầm nghĩ Phùng Hạo thật lợi hại. Ông nhớ rõ, hồi ban đầu đón Thạch viện trưởng, thằng nhóc này ngày đó cũng mới quen biết bà ấy mà, vậy mà giờ đã thành đệ tử nhập môn rồi sao??
Phùng Hạo khẽ mỉm cười.
Anh cùng bác tài xế Ngô mang hành lý đặt vào cốp sau. Thêm một chiếc rương, khá nặng nhưng trông rất tinh xảo và cổ điển. Họ hàn huyên vài câu, không nói gì nhiều hơn, rồi lên xe.
Trước khi đi, Liêu giáo sư vẫn còn hỏi Thạch viện trưởng: "Thẻ căn cước, điện thoại, chìa khóa, tiền bạc đã mang theo chưa? Kiểm tra lại một lần đi."
Thạch viện trưởng ngoan ngoãn kiểm tra một lần. Tiền mặt thì không cần, vì đều dùng điện thoại di động, chỉ cần điện thoại có pin là được, bà còn mang theo sạc dự phòng nữa. Đảm bảo là đã mang đủ.
Phùng Hạo cũng cam đoan với Liêu giáo sư: "Thưa cô, cô cứ yên tâm, cháu nhất định sẽ đưa Thạch viện trưởng đến sân bay an toàn, chờ bà ấy qua kiểm tra an ninh rồi cháu sẽ về."
Xe khởi động. Thạch Mỹ Linh còn thò đầu ra ngoài cửa xe, phất tay chào tạm biệt sư tỷ. Chiếc xe chậm rãi lăn bánh đi, thấy sư tỷ một mình đứng cô đơn dưới lầu, óc văn chương của Thạch Mỹ Linh lại bắt đầu dồi dào. Bà thò đầu ra ngoài cửa xe mà hô lớn: "Sư tỷ, đợi lúc nào ta rảnh rỗi, ta sẽ đến thăm ngươi, lại ở cùng ngươi một thời gian ngắn nữa!"
Liêu giáo sư, người vừa rồi còn giữ nụ cười gượng gạo, giờ đây cuối cùng cũng tiễn được "đ���a trẻ" đi, thở phào một hơi nhẹ nhõm. Nghe xong những lời đó, bà suýt nữa thì ngã ngửa.
Đừng đến!!!
Mặc dù là một bà lão sống một mình, nhưng cuộc sống độc thân của bà thật sự rất hạnh phúc. Phòng ốc đều được bà tự tay bài trí theo ý thích, muốn làm gì lúc nào thì làm lúc đó, không ai quấy rầy. Muốn nằm ở góc nào thì nằm ở góc đó, chẳng cần phải bận tâm ai, sống một mình thật sự rất tốt. Bà luôn đúng giờ làm những việc mình thích, lối sống có quy luật, lành mạnh, phong phú, thú vị và có logic, thật sự rất tốt. Bị Tiểu Mỹ làm phiền, gần đây đầu óc bà hơi đau một chút. Không ngờ bây giờ người trẻ tuổi thể chất lại còn kém hơn cả bà, một bà lão sắp 70 tuổi như bà lại còn phải chăm sóc một người trẻ hơn mình tận ba mươi tuổi. Nghe được Tiểu Mỹ còn muốn đến bầu bạn với mình, nụ cười trên mặt Liêu giáo sư cứng đờ.
Đừng đến! Ta lo lắng con ốm chết ở chỗ ta. Ta đã lớn tuổi rồi, không muốn người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh, tiễn biệt nhiều rồi...
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền lợi đều được giữ nguyên.