(Đã dịch) Ta Thật Có Một Cái Cơm Chùa Vương Hệ Thống - Chương 554: Địa tâm bảo thạch
Vương trợ lý đi báo cáo công việc trước. Tuy nhiên, ưu tiên của anh ấy là đưa Phùng Hạo đến nhà người em họ của Dương Xử trước. Báo cáo công việc cho lãnh đạo tất nhiên là quan trọng, nhưng những công việc cụ thể đang giải quyết cũng không kém phần quan trọng. Chỉ khi hoàn thành tốt công việc thì báo cáo mới có giá trị, không thể lẫn lộn thứ tự ưu tiên. Đến c���p bậc này, nếu chỉ biết báo cáo mà không làm được việc gì thực tế thì khó mà giữ được vị trí. Vị trí cận kề lãnh đạo có biết bao ánh mắt dòm ngó. Nếu dám làm như vậy, chẳng mấy chốc sẽ bị người khác kéo xuống. Không phải cứ lên được vị trí cao là ưu tú, mà chính vì họ ưu tú nên mới có thể vươn tới vị trí đó. Hơn nữa, trong quá trình đưa Phùng Hạo đi, Vương trợ lý cũng có thể chuẩn bị nội dung báo cáo một cách toàn diện hơn. Phùng Hạo đã cảm thấy Vương ca quả là một người quá đỗi khách sáo. Thực ra, Phùng Hạo cảm thấy mình không nên gọi Vương trợ lý là Vương ca nữa. Anh ấy không thực sự hiểu rõ cách xưng hô trong hệ thống cấp bậc hành chính. Nhất là khi biết được mối quan hệ của "biểu cô cha" của người em họ Dương Xử. Khi nghe người ta gọi Vương trợ lý là Vương chủ nhiệm, Phùng Hạo đã cảm thấy cách xưng hô của mình có lẽ có chút không ổn. Nhưng đã gọi rồi, nếu đổi giọng lúc này sẽ rất đột ngột, chi bằng cứ giữ nguyên.
Kết quả, khi Vương trợ lý đưa anh ấy đến nơi, Phùng Hạo mới biết Vương trợ lý lại quen cô phụ của Dương Xử. Hàn cục phó vừa nhìn thấy Vương trợ lý đã cảm thấy hơi khó chịu, bởi anh ta đã lấy cớ họp hành để về nhà ăn thịt nướng. Anh ta có cảm giác như bị lãnh đạo bắt quả tang. Hàn cục phó thậm chí đã định trốn đi ngay lập tức. Nhưng biết trốn đi đâu được đây, đây là nhà mình cơ mà. Thật đáng xấu hổ!
Vương trợ lý khách sáo chào hỏi Hàn lão gia tử, bởi không cần biết có quen biết hay cấp bậc thế nào, những cán bộ lão thành đã nghỉ hưu đều đáng được tôn kính. Còn về Hàn cục phó, quả thực trước đây Vương trợ lý không có bất kỳ ấn tượng gì. Chủ yếu là vì người này có lẽ luôn cố gắng lẩn về phía sau trong mỗi hoạt động. Những người muốn thăng tiến đều chen chúc về phía trước, còn anh ta, dù có đứng yên thì cũng đã tụt lại phía sau, huống chi anh ta còn cố ý lùi lại, đến mức chẳng ai thấy bóng dáng đâu. Lãnh đạo bận rộn như vậy, làm sao có thể đặc biệt đi tìm xem người nào đang đứng tít phía sau cùng, trong khi tầm mắt đã bị những người phía trước che khuất hết rồi?
Vương trợ lý: ". . ." "Không có chuyện đó đâu, tôi chỉ là đưa người đến, tiện thể tìm hiểu một chút thông tin thôi. Hàn cục đừng căng thẳng, với tình trạng của ngài, hoàn toàn có thể dưỡng lão ở cục Bảo hiểm Xã hội mà." Nhận thấy trạng thái bối rối của Hàn cục phó, Vương trợ lý vội vàng chuyển chủ đề. Anh ấy chủ yếu là đến đưa người, không hề có ý đồ nào khác. Và ông chủ của người em họ, cùng với "biểu cô cha" của cậu ấy cũng có mặt. "Biểu cô cha" đã cố ý mang quà đến từ tối qua, còn lắp đặt xong lò nướng rồi đến khuya mới về. Người nhà họ Hàn vẫn khá thật thà, nếu người ta làm khó dễ, họ có thể kiên cường hơn một chút. Nhưng nếu người ta lại tỏ ra nhún nhường như vậy, họ lại không nỡ từ chối. Hôm nay, "biểu cô cha" đến để mang theo thịt nướng, đặc biệt làm nguyên một con dê, còn có cả bò bít tết M9. Thế là "biểu cô cha" ngồi chờ Vương chủ nhiệm. Vương chủ nhiệm tự mình đưa Phùng Hạo tới, với vẻ mặt vô cùng khách khí và thân thiết.
Hôm nay, Vương chủ nhiệm đối với "biểu cô cha" của Hàn Lâm Vũ tỏ ra vô cùng khách khí, nói rằng nếu có việc gì, có thể tìm đến anh ấy, thậm chí còn để lại phương thức liên lạc của cấp dưới. Điều này thật tốt. Ít nhất là đã tìm được người có thể giúp đỡ. Biểu cô cha vô cùng hưng phấn và kích động.
Vương trợ lý còn giúp mang những món quà Phùng Hạo đã chuẩn bị vào nhà rồi mới rời đi. Vì cha nuôi mẹ nuôi Phùng Hạo biết cậu sẽ đến nhà người em họ Tiểu Hàn ở cùng phòng, hơn nữa trước đây cũng đã gặp mặt khi ăn cơm, thấy cậu ấy là một người trẻ tuổi rất đơn thuần, lại là người địa phương ở thủ đô. Đi ăn uống, vui chơi bên ngoài thì không nói làm gì, nhưng đã đến nhà người ta thì vẫn phải có chút quà cáp. Dù sao, quan niệm của thế hệ trước vẫn là như vậy. Không cần quá quý giá, chỉ cần đến nhà có chút trái cây hay gì đó cũng được. Thế là họ đã chuẩn bị một giỏ trái cây không hề rẻ. Bây giờ mua hoa quả, chỉ cần tùy tiện chọn vài loại là đã có thể hết một nghìn tệ rồi. Thêm vào một ít loại trái cây độc đáo, lại muốn ngon nữa, thì dù sao cũng rất tươm tất, ra trò.
Phùng Hạo rủ chị gái cùng đi, dù sao chị ấy cũng quen biết họ. Thẩm Lỵ ban đầu định ở nhà giúp việc, nhưng cuối cùng lại bị cha mẹ kiên quyết đuổi ra khỏi nhà để đi chơi. Cha mẹ cô ấy bảo đừng vội, có giúp cũng chỉ thêm vướng víu. Giỏ trái cây này chính là do Vương trợ lý mang vào. Tuy nhiên, khi Phùng Hạo đang chờ chị gái sửa soạn để ra ngoài, Quách giáo sư đã để ý thấy chiếc vòng tay dây thừng màu tím lớn trên cổ tay cậu. Trên vòng tay có treo một viên đá nhỏ, trông có vẻ đơn giản.
Quách giáo sư giữ chặt cậu lại, không cho đi. Phùng Hạo: ". . ." "Giám định thì cứ giám định, Quách giáo sư, nhưng tôi không thể tay trong tay với thầy được đâu ạ." Quách giáo sư giữ chặt tay Phùng Hạo, vén tay áo cậu lên, để lộ chiếc vòng tay dây thừng. Đây là món quà mà "đối tượng" của Thạch viện trưởng đã tặng cậu. Thạch viện trưởng là người làm nghệ thuật, trong chuyện tình cảm hơi có "bệnh thích sạch sẽ". Nếu đã để học sinh gặp mặt, và còn để Phùng Hạo nhận quà, thì hẳn đây là một mối quan hệ được công nhận. Hiện tại đoán chừng đây là một kiểu quan hệ tình cảm chưa đăng ký kết hôn. Quách giáo sư thốt lên: "Này nhóc con, đây là bảo bối đấy! Hẳn là địa tâm bảo thạch, khi đánh bóng sẽ phát ra ánh sáng xanh huyền ảo, càng xanh thì chất lượng càng tốt. Khi đeo vào mùa đông thì ấm, mùa hè thì mát, lại còn có công hiệu bài độc nữa. Bảo tàng Nga đang trưng bày một chiếc trâm cài áo bằng địa tâm bảo thạch từng thuộc về Nữ hoàng Catherine II, được định giá hơn 120 triệu Rúp, tương đương khoảng mười triệu tệ. Đương nhiên, viên đá kia lớn hơn, lại được chạm khắc tinh xảo. Nhưng viên của cậu cũng rất đáng tiền đấy. Đừng có học mấy ngôi sao tặng nhau 'đá tảng' vô giá trị nhé, thứ này hiếm lắm, thật sự rất hiếm đấy!"
Phùng Hạo thầm nghĩ, Quách giáo sư quả nhiên không hổ danh là chuyên gia, những gì ông nói cơ bản đều đúng. Bởi vì người "đối tượng" của Thạch viện trưởng, tiến sĩ Thanh Đại, giáo sư Chúc, khi tặng viên đá nhỏ này còn kèm theo một cuốn sách hướng dẫn. Tên khoa học của nó không phải là địa tâm bảo thạch. Tên trong vật lý học không kêu vang và mỹ miều như vậy, viên đá này được gọi là cang tinh thạch (Scandium Crystal), với công thức hóa học: Sc₃Al₂(SiO₄)₃ (chứa scandium nhôm silicat, hàm lượng scandium 12%). Độ cứng Mohs: 8.5 (gần bằng sapphire), có khả năng chống trầy xước cực mạnh. Tồn tại gần vùng chuyển tiếp sâu trong lòng đất (độ sâu 410-660 km), trong môi trường siêu cao áp, được mang lên mặt đất ngẫu nhiên thông qua các vụ phun trào núi lửa. Chủ yếu được tìm thấy ở bán đảo Kamchatka (Nga) và núi lửa Kilauea (Hawaii). Hệ số dẫn nhiệt: 3.200 W/m·K (gấp 2.3 lần kim cương), tạo cảm giác đông ấm hè mát khi đeo. Che chắn phóng xạ: Nguyên tố Scandium có thể hấp thụ 90% tia gamma trong môi trường (thích hợp cho người làm việc trong ngành công nghiệp hạt nhân để bảo vệ). Giá cả thì không được ghi, chỉ có một phần tài liệu thuyết minh. Sinh viên năm tư (gần như "mù chữ" một nửa) thực chất đã quên sạch kiến thức hóa học, vật lý. Khoảnh khắc thi đại học mới là lúc học sinh có lượng kiến thức cao nhất, còn hiện tại thì chẳng nhớ được bao nhiêu. Hóa ra cảm giác đông ấm hè mát là do hệ số dẫn nhiệt quyết định, chứ không phải do người xưa nói ngọc có công dụng đông ấm hè mát huyền bí gì cả, chính là hệ số dẫn nhiệt này đây. Công hiệu "bài độc" chính là che chắn phóng xạ. Điều này thật sự rất ấn tượng, đoán chừng trong công nghiệp có thể ứng dụng, nếu được khai thác chắc ch���n sẽ có rất nhiều công dụng, ví dụ như trong ngành vũ trụ chẳng hạn. Phùng Hạo cảm thấy Quách giáo sư thật sự rất giỏi, trong đầu ông ấy đúng là một kho bách khoa toàn thư, nhìn cái gì cũng có thể tìm ra manh mối. Tuy nhiên, hôm nay cậu thật sự phải ra ngoài vì đã có hẹn, thế là cậu đã thêm WeChat của Quách giáo sư để tiện liên lạc sau này. Quách giáo sư thì nóng lòng không chờ được, vì đây đúng là một bảo bối. Có nhiều thứ không phải là vì giá trị tiền bạc quá quý giá, có khi không đắt lắm, nhưng lại vô cùng hiếm có, không dễ gì mà gặp được.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free trân trọng gửi đến độc giả.