Trời trong, gió nhẹ. Không có mưa. Máy bay hạ cánh êm ái. Bốn người vừa kịp đón xe về trường học. Chưa tới trường, chỉ mới rẽ vào con đường lớn quen thuộc, ai nấy đều lập tức cảm thấy không khí đã trong lành hơn hẳn, hai bên đường cây xanh rậm rạp. Ở thủ đô không cảm nhận được, nhưng khi trở về đây, ai cũng thực sự thấy không khí ngọt lành, gió cũng trong trẻo hơn hẳn. Vượt qua khúc cua lớn, sau đó đi thêm một đoạn đường, đập vào mắt là những hồ nước trải dài, đối diện hồ là kiến trúc màu đỏ, những hàng cây xanh mướt, chính là ngôi trường quen thuộc. Qua một cây cầu là đến đầu phố sinh viên. Xuống xe, lấy hành lý ra, chân vừa chạm đất, lòng cũng nhẹ nhõm hẳn. Tiếu ca xuống xe trước, quay lại cảnh Hạo Tử bước xuống. Từ khi về trường, anh ấy đã ghi lại cảnh vật dọc đường. Cuối cùng, đến cổng trường, những dãy nhà đỏ, con phố sinh viên tấp nập, con đường rợp bóng cây dài thườn thượt – những cảnh vật thường ngày vẫn đi qua, nay vì xa cách vài ngày mà khi trở lại lại thấy thân thiết lạ thường. Con người thật kỳ lạ, ở nhà thì muốn đi du lịch, đi du lịch về đến nhà lại thấy thật hạnh phúc, vẫn là ở nhà tốt nhất, nhưng rồi ở một thời gian ngắn, lại muốn ra ngoài. Có lẽ việc ra ngoài là để cảm nhận sâu sắc hơn giá trị của mái ấm gia đình. Giờ phút này, cảm giác ấy cũng tương tự: ở trường học lâu thì thấy chán, nhưng rời đi một thời gian ngắn, chắc chắn sẽ nhớ nhung. Cũng như khi nghỉ đông, nghỉ hè, trước khi nghỉ thì háo hức, vui vẻ khôn xiết, cảm thấy cuối cùng cũng được nghỉ, nhưng nghỉ một thời gian, lại thấy trường học thật tốt, bạn bè thật tốt, lại hoài niệm cuộc sống trong trường. Lúc này, mấy người đều có chung cảm giác đó. Ống kính của Tiếu ca cũng lột tả được cảm giác này. Những thước phim xuất sắc nhất, những câu chữ đẹp đẽ nhất, đều là những thứ có thể chạm đến cảm xúc. Chỉ cần thể hiện được điều bạn muốn truyền tải, đó chính là một thước phim và một bài viết đạt chuẩn.

Cả nhóm cùng đi về ký túc xá. Hoàng hôn buông xuống, đây là lúc ánh nắng trong sân trường dịu dàng nhất. Đón ánh sáng, nhìn những người trẻ tuổi qua lại trên đường, đi ngang qua chốt bảo vệ, ai cũng cảm thấy chú bảo vệ hôm nay sao mà thân thiện, dễ mến, gương mặt lại sáng sủa đến thế. Những em khóa dưới đi qua cũng trông xinh xắn, đáng yêu lạ. Trước đây, trên đường thường gặp nhiều sinh viên chào hỏi Dương Xử, đi một đoạn ngắn thôi là ít nhất gặp một người. Mà giờ đây, Phùng Hạo trở về, chợt nhận ra, vẫn có người chào Dương Xử, nhưng đông đảo hơn là những ánh mắt đang đổ dồn về phía cậu. Có lẽ vì thông báo của trường, về việc họ nhận được học bổng, và cả việc cậu ấy nhận được kinh phí tuyên truyền từ trường. Trên diễn đàn của trường có bài ghim đầu, những ai quan tâm đến đời sống sinh viên đều sẽ thấy. Thế là nảy sinh một kiểu cảm xúc: không ngờ học trưởng đại học mình lại là một KOL nổi tiếng, hoặc trường mình có người nổi tiếng trên mạng, một sự thần kỳ khó tả, kèm theo cảm giác tự hào lây. Học sinh về cơ bản khá đơn thuần, họ vui vẻ nói chuyện phiếm, kể rằng "ai đó là người của trường mình đấy". Chuyến đi thủ đô, Hạo Tử đã quyên góp một mạch mười triệu tệ, lại còn liên kết với website của trường, khiến cậu ấy "nổi như cồn". Dù người khác chưa về trường, nhưng mọi ngóc ngách của trường đều đã râm ran về cậu ấy. Lúc này, hoàng hôn buông xuống, trên đường vẫn còn rất đông người qua lại. Dù không có cảnh tượng kiểu phim thần tượng, "ồ, Đạo Minh Tự kia kìa...", nhưng những ánh mắt chú ý thì không hề thiếu. Phùng Hạo khẽ điều chỉnh cảm xúc, thoáng có chút tự mãn, nhưng chỉ một lát sau, cậu đã điều chỉnh lại được. Mới hơn 4,2 triệu người hâm mộ đã vội tự cho mình là ngôi sao, vậy thì những chủ kênh có hai ba chục triệu người hâm mộ chẳng phải đi đường còn cần người khiêng sao. Sau khi điều chỉnh lại tâm lý, cậu ấy thấy tự nhiên hơn nhiều. Biết mình thực ra không quan trọng đến mức đó, cứ sống như thường lệ là tốt nhất. Trong mắt đa số người, bạn chỉ là một điều thú vị để họ thoáng nhìn qua mà thôi. Trở lại trường học, dù gió vẫn se lạnh, nhưng không khí ngọt ngào, ẩm ướt, hít thở thật dễ chịu. Hít một hơi thật sâu... Khụ khụ khụ. Đã quen sống ở trường, vẫn cảm thấy không khí thủ đô quá khô khan, sáng ngày thứ ba Đại Kiều đã chảy máu mũi rồi. Hôm nay các anh họ trở về, còn cậu em họ Hàn Lâm Vũ thì đành tiếp tục đi làm, hít thở khói bụi thủ đô. Không hiểu sao, trong lòng trống trải lạ. Ôi, đi làm thật nhàm chán, nhớ quãng thời gian đi học quá. Thật hâm mộ anh họ mình vẫn còn đang đi học. Cậu ta không muốn đi làm nữa. Giá mà biết trước không nên đi học sớm, hay là đi học tiếp lên thạc sĩ nhỉ? Hàn Lâm Vũ đang "mò cá" (làm việc riêng) tại chỗ làm, lòng thấy thật sự có chút hoang mang. ... Bốn người Phùng Hạo trở về ký túc xá. Đại Kiều sung sướng nằm vật ra giường "cá ướp muối" của mình. Cái giường này tuy bình thường nhưng lại thật đáng nhớ, ngồi đây chơi game thì tiện tay nhất, không khí "cá ướp muối" ở đây thật thoải mái dễ chịu. Tiếu ca cũng nhớ máy tính của mình. Dùng máy tính lớn để chỉnh sửa cảm thấy dễ dàng hơn nhiều, bàn phím chuột cũng thuận tay hơn. Một tuần không ở ký túc xá không có gì thay đổi lớn, chỉ là cảm giác có chút lạnh lẽo. Bọn họ vừa vào, lập tức trở nên náo nhiệt. Dương Xử vừa đặt ba lô xuống, thu dọn đồ đạc một chút, tối đã có hẹn đi "chỉ đạo" các em khóa dưới năm hai đang bỡ ngỡ với cuộc sống đại học. Phùng Hạo cũng đã hẹn Đại tiểu thư. Hắc hắc! Ban đầu Đại tiểu thư định đến đón cậu, nhưng Phùng Hạo nghĩ, với bốn người trong ký túc xá, cậu rất muốn ôm hôn (cười), nhưng thấy ngại, cảm giác trước mặt đám "nghĩa tử" ấy, làm vậy thì... hơi quá, không thể làm hư bọn nhỏ được. Với lại, cậu cũng thấy nhóm mình đi nhờ xe đến đây là vừa hay, để Đại tiểu thư đón thì lại làm phiền cô ấy quá. Thế là không để cô ấy đến đón. Nhưng đã hẹn tối cùng nhau ăn cơm. Dù mới chỉ một tuần không gặp, nhưng cảm giác cứ như đã rất lâu rồi. Về đến ký túc xá, dọn dẹp chút ít là trời đã tối. Hẹn gặp mặt ở đài phun nước "Không Phun Phun Suối". Phùng Hạo cầm theo món quà chuẩn bị cho Đại tiểu thư. Không phải món nào cũng đắt giá, ví dụ như những đồ trang sức nhỏ cạnh Địa đàn Tiểu Chu, hay những con búp bê nhỏ xinh, bạch tuộc, thạch sùng, ngựa biết nhảy múa... cậu gặp khi đi dạo phố. Phùng Hạo trước đây sẽ không mua những thứ này, nhưng giờ đôi khi đi đường, thấy món nào hay hay, thú vị, cậu lại vô thức dừng lại mua. Có món vài tệ, có món hai ba chục, cũng có món hơi đắt, hơn một trăm tệ, cậu không nghĩ nhiều, cứ thế mua mà thôi. Hơi giống như một người đàn ông vừa được "lên chức bố". Trong số đó, có một tượng gốm màu "tiểu Thổ" tương đối quý giá, nhỏ nhắn, chỉ bằng lòng bàn tay trẻ con. Giáo sư Quách nói có lẽ đã có cả ngàn năm tuổi, rất sống động, là tượng sĩ nữ men màu thời Đường. Gương mặt tròn, đầu to, búi tóc đuôi ngựa cao không rủ xuống, hai tay như khoanh trước ngực, dáng vẻ thanh lịch, mặc váy ngắn, vô cùng hoạt bát và đáng yêu. Giáo sư Quách bảo đây hẳn là đồ thật, nhưng cũng không quá đắt, tại cuộc đấu giá thông thường của Tây Lĩnh Ấn Xã năm 2019, một bức tượng tương tự bán được 85.000 tệ. Bức tượng gốm màu này ước tính nhiều nhất cũng khoảng mười vạn tệ nếu được bảo tồn tốt. Phùng Hạo chuẩn bị bức tượng gốm màu này, cùng với một cặp đồ trang sức thủ công nhỏ xinh xắn, đáng yêu tặng cho Đại tiểu thư. Thế nhưng, cậu còn chưa kịp tặng quà của mình thì đã nhận được món quà từ Đại tiểu thư trước. Phùng Hạo mới được Trình ca phổ cập kiến thức về chiếc khuy măng sét này, nên mới biết nó cũng không hề rẻ. Để làm cho nó tinh xảo, khiến nam sinh muốn đeo, để lộ vẻ tao nhã và tinh tế. Vừa gặp mặt, Đại tiểu thư đã tặng cậu một cặp khuy măng sét: hai viên ngọc màu xanh dương được gắn trên nút tròn bằng thép sáng bóng. Với kích cỡ này, cảm giác thực sự rất thích hợp làm mặt nhẫn. Trước đó, khi giáo sư Quách giám định đồ vật, c���u còn được ông phổ cập kiến thức về đủ loại đá quý. Dưới đáy chậu hoa ở ban công tầng trên có chất đống đá, giáo sư Quách nói một phần là phỉ thúy nguyên thạch, một phần là sa mạc thạch. Hiện tại giá phỉ thúy bị đẩy lên rất cao, nhất là màu xanh lục. Cặp khuy măng sét nhỏ xíu này, dựa trên những thông tin cậu tiếp nhận được, Phùng Hạo sơ bộ ước tính, có thể lên đến sáu chữ số, khoảng năm sáu chục vạn tệ là điều chắc chắn. Độ trong của ngọc này không chỉ mang cảm giác óng ánh, mà còn có một vẻ cương nghị, ánh sáng lạnh, chắc chắn sẽ có giá cao hơn nữa. "Mẹ em đi thủ đô, mua tranh của anh, còn đi đấu giá hội 'chơi' một vòng, mua được mấy món đồ nhỏ. Em thấy cái này đẹp quá, nên đã xin bà ấy để tặng anh. Em đoán chừng bà ấy cố ý giữ lại cho anh thôi, vì bố em không thích màu xanh lục, ông ấy thích hồng ngọc, hoàng bảo thạch, nói chung là thích các màu khác của phỉ thúy, không mặn mà gì với màu xanh lục cả." Phùng Hạo không khỏi có chút thụ sủng nhược kinh. "Làm mẹ em tốn kém quá." Đại tiểu thư: ...Đây là c��ch gọi gì vậy!!! Phùng Hạo đưa bức tượng gốm màu cho Đại tiểu thư: "Đây là đồ cha nuôi anh cất giữ, từ thời Đường, rất đáng yêu. Lần đầu tiên nhìn thấy anh đã nghĩ ngay đến em, nên đã xin cha nuôi để tặng em."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị sáng tạo.