(Đã dịch) Ta Thật Có Một Cái Cơm Chùa Vương Hệ Thống - Chương 94: Dương mụ mụ lễ vật
Thiếu niên hì hục chạy về ký túc xá.
Kỹ năng chém gió quả nhiên đáng sợ. Chẳng cần chút căn cứ nào, chỉ cần ba hoa một trận là đã thấy mình như muốn bay lên trời. Phùng Hạo ta gây dựng sự nghiệp bằng hai bàn tay trắng, mọi thứ có được đều nhờ tự mình chém gió thổi phồng lên mà thành!
Về đến ký túc xá, nhìn thấy Lão Tiêu râu ria xồm xoàm, cậu m��i cảm thấy vững vàng trở lại, như thể vừa đặt chân xuống hiện thực.
"Hạo Tử, có bưu phẩm của cậu này, tôi xuống lầu lấy giúp rồi." Lão Tiêu nói.
Phùng Hạo cứ ngỡ lần này cuối cùng cũng là chiếc dao cạo râu nhỏ bé đó chứ, vậy mà vẫn chưa tới, cậu ta đã già cả rồi. Thế rồi, lại là một cái hộp lớn. Phùng Hạo càng bóc càng thấy tò mò. Đợi đến khi bóc xong hoàn toàn, một chiếc hộp màu xanh lá cây, in họa tiết lá cây, trông rất cổ điển. Bên trong hộp là một chiếc túi xách da màu đen, chính giữa nắp túi có một hình ong mật kim loại nhỏ.
Mở túi ra, bên trong đựng hai lọ mật ong. Trên thân lọ toàn là tiếng Anh. "FEWSTER`S FARM Since 1898. . ." Nếu không phải gần đây cậu cố gắng học tiếng Anh, vốn từ vựng tăng lên, thì cũng không biết đây là mật ong.
Đại Kiều đi dạo từ ký túc xá khác về, thấy đồ mới mà Hạo Tử vừa nhận được. Mật ong, túi xách hình ong mật nhỏ, áo phông trắng.
Mật ong thì Đại Kiều cũng chẳng rõ, nhưng chụp ảnh tìm kiếm trên Taobao một lát, tốt thật đấy, hai lọ giá 1071 đô la, đúng là có giá tr��. Túi xách hình ong mật nhỏ thì Đại Kiều nhận ra. "Túi Gucci đấy, đại tiểu thư có tâm ghê. Đồ của Gucci thì cơ bản toàn logo, trông quê một cục, nhưng chiếc túi này của cậu không lòe loẹt như vậy, chỉ có một con ong mật nhỏ thôi, trông vẫn rất sang trọng, cực kỳ hợp với nam sinh. Mà lại cũng không nặng lắm, cái này bằng da chắc đắt hơn loại thường một vạn, phải khoảng ba mươi triệu đồng đấy."
"Ngược lại thì chiếc áo phông trắng này có vẻ cũ, là của hãng Burberry. Đồ Burberry thì hơi thiên về phong cách công sở, chững chạc, nhưng dòng BT này là loại dành cho giới trẻ. Anh mình cũng thường mặc đồ của hãng này, thấy dáng áo đẹp, một chiếc áo phông phải bốn năm triệu đấy."
Phùng Hạo: . . . Cậu ta cố gắng chém gió. Đại tiểu thư thì trực tiếp ngầu lòi luôn. Cậu ta thật sự chỉ muốn một lọ mật ong thật bình thường thôi mà. Đại tiểu thư thế này là muốn làm hư cậu ta sao? Tốt đẹp như vậy, lại bị vật chất làm cho sa ngã.
Phùng Hạo ban đầu còn cảm thấy mình ôm trong người hơn mười triệu đồng là giàu có ghê gớm lắm. Nào ngờ, mười triệu đồng đi mua mật ong thì chỉ mua được hai mươi lọ. Mua áo phông thì chỉ mua được hai cái. Mua chiếc túi này thì chỉ mua được một phần ba cái. Hú! Quan niệm tiền bạc của cậu ta trở nên méo mó, khó hiểu quá. Trước đó một tháng hơn một triệu đồng cũng sống rất tốt, rất vui vẻ, không hề thấy mình đặc biệt nghèo. Giờ đây, ôm trong người hơn mười triệu đồng mà lại thấy mình nghèo rớt mồng tơi.
Đại tiểu thư cho nhiều như vậy, Phùng Hạo cũng chẳng biết tặng lại cô ấy cái gì. Trên người cậu ta, thứ đáng giá nhất chính là giải nhất cuộc thi "Mười ca sĩ xuất sắc", với một chiếc điện thoại Apple. Sáng nay lúc chơi game với đại tiểu thư, hình như cô ấy dùng mẫu mới rồi thì phải. Chưa biết chừng dung lượng bộ nhớ của cô ấy còn cao hơn cậu ta.
Ngay lập tức, cậu ta bỗng nhiên có chút hiểu ra, hôm đó ở nhà hàng buffet sáng của khách sạn, chú ấy vỗ hai cái vào vai mình là có ý gì. Dù có mang số tiền mười triệu chú cho ra mua quà, cũng chẳng mua được thứ gì ra hồn.
Mỗi lần đến sinh nhật Lưu Mẫn, cô nàng mũm mĩm trong lớp, Lão Tiêu lại đau đầu không biết tặng gì. Chắc là muốn tặng một thứ mà đối phương thích, mình lại đủ khả năng chi trả, mà còn có giá trị tương xứng nữa. Mỗi lần nhận quà, Lưu Mẫn đều tặng Lão Tiêu một tấm "thẻ bạn thân", rồi nói rằng cô ấy muốn ôn thi nghiên cứu sinh, phải cố gắng tiến bộ, không muốn yêu đương, xin lỗi. Hiển nhiên là Lão Tiêu có lẽ chưa tặng đúng tâm ý của người ta, hoặc cô ấy có những cân nhắc khác. Tặng quà thật là khó. Thấy Dương Xử quen nhiều bạn gái như vậy mà chưa bao giờ phiền não chuyện tặng quà, chắc là nên hỏi cậu ấy một chút.
Đang suy nghĩ miên man, Dương Xử ôm một thùng quà to trở về. Gia đình Dương Xử rất chu đáo, mỗi học kỳ hầu như đều gửi đồ đến, bạn cùng phòng ai cũng có phần. Cũng không phải quà cáp gì khoa trương, chỉ là những thứ bình thường như đồ ăn vặt, thịt bò khô, và một số vật dụng hàng ngày. Điều đó khiến người ta cảm thấy gia đình cậu ấy rất thân thiện và nhiệt tình.
Lần này lại gửi đầu thỏ tê cay, còn tặng mỗi người một cây bút, nói rằng mẹ cậu ấy khi mua sắm thấy khá tốt, nên mua cho cả nhà, thành ra còn thừa nhiều. Mỗi người một chiếc bút máy Pike. Màu sắc cũng được phân chia. Phùng Hạo cầm màu trắng, Đại Kiều là màu xanh ngọc, Lão Tiêu thích màu xám vì cảm thấy màu xám có chất cảm hơn, nhìn kỹ thì Dương Xử tự chọn màu đen.
Lần này chia xong hết những thứ đó, còn có riêng một túi lá trà. Nhìn bao bì không hoa lệ lắm, chỉ là giấy bọc đơn giản. Gói thành hình một chiếc bánh lớn.
"Hạo Tử, trà này là của cậu, mẹ tôi rất thích loại 'Đông Phương mỹ nhân' đó, mẹ cũng sưu tầm nhiều loại trà lắm. Mẹ nói loại 'Đại Am Mật Lan Hương Đan Tùng' này cũng rất ngon, cậu có thể thử."
Phùng Hạo: . . . Cái gì Đại gì Am gì Hương gì bụi? Cậu ta chỉ từng nghe qua trà "Vịt Phân Hương Đan Tùng" vì cái tên nghe khá đặc biệt. Dì cậu ấy cũng có thói quen uống trà, ở quê cậu ấy, dì ấy cơ bản đều là khách quen của các quán trà. Quả nhiên chuyện uống trà, nhất là loại trà như thế này, dường như không mấy liên quan đến người bình thường. Dì cậu ấy trước kia ở nhà không thể ngồi yên nổi một giờ, giờ ở quán trà có thể ngồi cả ngày.
Với kinh nghiệm lần trước về bông cúc giá một trăm tệ, Phùng Hạo vẫn cẩn thận hỏi cách khoe khoang về loại trà này sao cho oách. Dương Xử quả là đúng lúc. Trưa nay cậu ta ăn cơm ở nhà Lư giáo sư, cố ý hỏi Lư giáo sư có chuyện gì hay ho không. Lư giáo sư nói trà ngh�� của cậu ta cao siêu, mà hình như còn từng nhận được chứng nhận trà nghệ sư cấp quốc gia nữa. Quá cuốn! "Thánh thể ăn chùa trời sinh" Lư giáo sư cũng không dễ dàng gì, pha trà thôi cũng phải đạt được chứng nhận cấp quốc gia.
Dương Xử không phụ sự chờ đợi của Hạo, nghiêm túc giải thích (khoe khoang) một lần. "Đại Am Mật Lan Hương Phượng Hoàng Đơn Tùng là đỉnh cao của Mật Lan Hương Đan Tùng. Mà loại Đại Am Mật Lan Hương này là một trong số những cây trà nguyên bản dùng để tiếp đãi phái đoàn Mỹ khi Nickson thăm Trung Quốc. Đan Tùng là trà được chế biến từ cây đơn lẻ, cũng là loại trà được Viện Khoa học Trung Quốc chứng nhận, hoàn toàn tự nhiên và vô hại. Loại Đại Am Mật Lan Hương này do chính Chúc Ngọ tiên sinh, truyền nhân đời thứ sáu của Phượng Hoàng Đơn Tùng, tự tay sao chế. . ."
Mấy người bạn cùng phòng: . . . Chẳng hiểu gì, chỉ biết là ghê gớm lắm, nhưng nghe không hiểu, thôi cứ nói bao nhiêu tiền đi.
Dương Xử ngượng ngùng cười nói: "Không mất tiền đâu, đây là có người cố ý đặt làm riêng từ Chúc Ngọ tiên sinh, sau đó biết ông tôi thích uống trà nên biếu ông. Ông tôi tuy đã về hưu, nhưng các thuộc hạ cũ trước đây vẫn rất biết ơn, nên ngày lễ ngày tết vẫn hay biếu quà. Loại trà này dễ uống, ông tôi lại cho mẹ tôi một ít, sau đó mẹ tôi cũng thấy dễ uống nên gói một gói to gửi đến đây."
Phùng Hạo cảm thấy mấy lời giới thiệu phía trước toàn là vô nghĩa, câu cuối cùng này mới đúng là khoe khoang, đẳng cấp Level 3. Dù có giới thiệu trà này hoa mỹ đến đâu cũng không bằng một câu "ông tôi là XXX" để thể hiện sự cao quý.
"Cảm ơn Dương Xử nhé, tối nay tôi định qua nhà Lư giáo sư, tôi mang trà này theo. Mọi người có muốn chữ ký không, tôi xin giúp cho." Hỏi một chút, mẹ của mọi người đều là fan hâm mộ đạo diễn Bành Hoa, vợ của Lư giáo sư. Bộ phim "Chuyện Thành Xuân" do đạo diễn Bành Hoa làm đã từng là thanh xuân của các chị em. Ngay cả mẹ của Dương Xử cũng là người xem "Chuyện Thành Xuân" mà lớn lên. Quả nhiên, một câu chuyện hay thì không phân biệt giai cấp. Mẹ và bà nội của Đại Kiều đều thích "Chuyện Thành Xuân", nên đ��t trước hai chữ ký. Mẹ của Lão Tiêu cũng thích xem "Chuyện Thành Xuân", nên đặt trước một chữ ký. Phùng Hạo một cái, tổng cộng năm chữ ký.
Phùng Hạo lại mang cả sách của Lư giáo sư đi, cũng tiện nhờ Lư giáo sư ký tặng một cuốn. Cậu ta thật ra hơi chột dạ, vì còn chưa kịp đọc sách của Lư giáo sư. Luôn cảm thấy cuốn "Khởi Bước Muộn, Chạy Nhanh" này là một bí quyết ăn chùa thần bí, không dám tùy tiện đọc, mà phải có một trạng thái tinh thần trang trọng mới nên đọc. Giống như khi gặp được một người, không thể quá sớm, cũng không thể quá muộn, mà phải gặp đúng lúc. Khi đó đã đủ trưởng thành nhưng vẫn còn trẻ dại, mang trong mình bao hy vọng về tương lai, vừa hay gặp được bạn, sẽ không khiến bạn đau lòng, cũng sẽ không dễ dàng từ bỏ, và vẫn còn nhiều ước mơ. Chính là vào lúc như vậy.
Quà của nhà Dương Xử đều đã gửi đến, Phùng Hạo ra ban công gọi điện về cho gia đình. Hỏi mẹ xem đã nhận được trà chưa, còn lo bố mẹ nhỡ đâu lại lướt phải những video kỳ lạ trên Douyin, nên vẫn giải thích trước một chút. "Bố ơi, mẹ đâu rồi? Điện thoại mẹ không gọi được." "Ra ngoài rồi, dì con gọi mẹ đi dạo phố cùng, không gọi được là chắc đang đi mua sắm đấy." "Trà đã nhận được rồi." "Tốt lắm, loại trà đắt như vậy mẹ con không dám uống đâu, vừa hay mang biếu dì con, dì con thích uống trà mà. Bố mẹ vẫn khỏe, đừng lo lắng." "Hả? Video trên Douyin à, bố không có thời gian lướt đâu. Để lát nữa nói chuyện nhé, đang có khách đến. . ."
. . .
Dương Xử cũng ở một góc nào đó gọi điện về cho mẹ mình. "Mẹ lướt phải video của bạn cùng phòng con này, chàng trai trẻ đó trông rất tinh anh, không tệ, rất tốt." "Nhìn có tướng mạo đoan chính, là người đáng tin cậy." "Đã đưa trà chưa?" "Chồng của đạo diễn Bành Hoa là giáo sư của các con à, cậu ấy vừa hay muốn mang trà biếu Lư giáo sư. Không tệ, vận may của cậu ấy rất tốt, đi đâu cũng gặp quý nhân phù trợ. Quý nhân là sự trao đổi qua lại, đôi bên cùng có lợi mới là quý nhân thật sự. Con là quý nhân của cậu ấy, cậu ấy cũng có thể là quý nhân của con đấy." "Mẹ với bố con gần đây rất tốt, không có chuyện gì đâu, bố con sĩ diện mà, sẽ không làm loạn trước mặt mẹ đâu, yên tâm, con cứ an tâm học tập."
. . .
Mẹ Dương Xử dập máy, cậu thở dài một tiếng bất đắc dĩ. Quan hệ bố mẹ cậu ấy hơi căng thẳng, mẹ rất thông minh, sắc sảo, nhưng về mặt tình cảm lại rất bướng bỉnh. Trong đối nhân xử thế, cậu ấy luôn được dạy dỗ rất tốt, chỉ là về chuyện tình cảm nam nữ, chắc cậu ấy không nhận ra được.
Bố Phùng Hạo dập máy, cậu cũng thở dài một tiếng bất đắc dĩ. Bố có vẻ bận, hình như cũng không giỏi tâm sự. Cậu ta thật ra có nhiều cảm nghĩ muốn chia sẻ, nhưng chưa nói ra, có chút muốn khoe khoang (chém gió) hoặc muốn nghe vài lời phê bình, đại khái là do "ngứa đòn".
Những con chữ này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự lao động miệt mài và đam mê.