Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Giỏi Việc Đó - Chương 10: Ăn vạ

"Chuyện này không phải quá kiêu căng rồi sao?"

Ở cổng tiểu khu cũ, Trương Hồng cau mày.

"Có vấn đề gì." Lâm Mộ Thanh, với mái tóc đuôi ngựa buộc cao, diện quần jean cùng áo sơ mi trắng, vẫn điềm nhiên khoanh hai tay trước ngực như không có chuyện gì.

Hôm nay trông cô ấy lại nhẹ nhàng, khoan khoái hơn rất nhiều.

Thế nhưng, gương mặt cô ấy vẫn lạnh lùng.

Có lẽ cô ấy trời sinh đã như vậy rồi?

Nhưng Trương Hồng lúc này không có tâm trí nào mà đánh giá trang phục của cô ấy.

"Không không không, vấn đề này lớn thật đấy!"

Hắn vò vò tóc, chỉ vào chiếc Lamborghini màu lam tím sơn bóng loáng đỗ trước mặt: "Cô định lái chiếc xe này đến studio sao?"

Hắn chỉ nhận ra logo xe, còn giá cả của chiếc xe này thì...

Dù sao cũng là xe bảy chữ số, mà lại không phải loại giá rẻ nhất.

Ngoài ra, hắn chẳng biết gì thêm.

Dù sao ngay từ khi sinh ra hắn đã không thể mua nổi, vậy thì khả năng cao cả đời này hắn cũng chẳng mua nổi.

Vậy còn quan tâm giá cả làm gì?

Năm triệu hay chín triệu, đối với hắn mà nói cũng đều như nhau cả.

Dù sao thì cũng chẳng góp đủ.

Hơn nữa, cho dù thật sự có vài triệu đi chăng nữa, cũng không thể dồn hết tiền để mua xe chứ?

Chỉ có kẻ ngốc mới làm thế.

Dường như nhận ra điều gì đó, cô tiểu thư nhà giàu tóc đuôi ngựa khẽ nghiêng đầu: "Không được sao?"

Bỗng nhiên, như nghĩ ra điều gì đó, cô rút chìa khóa xe đưa cho Trương Hồng: "Anh lái đi."

Cô ấy nghĩ có lẽ Trương Hồng sẽ cảm thấy ngồi xe của mình thật mất mặt.

Trương Hồng bất đắc dĩ nói: "Đại tiểu thư ơi, cô đừng làm khó tôi chứ. Thành phố điện ảnh ở phía đông ngoại ô, đường sá thì lởm chởm, cô bảo tôi lái cái xe gầm thấp như thế này ư? Nếu lỡ bị xước xát thì tôi không đền nổi đâu."

Ghen tị sao?

Đương nhiên là ghen tị rồi.

Nhưng hắn đâu có biểu lộ ra ngoài.

Đàn ông mà, ai chẳng thích giả vờ kiên cường.

Lâm Mộ Thanh gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, sau đó quay lưng đi trở về khu chung cư.

"Cô làm gì vậy?" Trương Hồng hỏi vọng theo phía sau.

Mái tóc đuôi ngựa khẽ lắc lư, cô tiểu thư nhà giàu lộ ra vẻ khó hiểu: "Đi xe điện chứ còn gì nữa, anh còn đứng ngây ra đó làm gì?"

Hai phút sau, Trương Hồng đã ngồi trên chiếc xe điện, quay đầu lại hỏi: "Không phải chứ, cô thật sự muốn đi xe điện sao?"

"Không phải thì là gì?" Cô gái tóc đuôi ngựa buộc cao nghiêng người ngồi ở ghế sau xe điện, giục giã: "Đi nhanh lên, đến trễ không hay đâu."

"Không phải..." Trương Hồng đặc biệt muốn hút một điếu thuốc, nhưng vị đại tiểu thư này đang ngồi phía sau, nếu hắn châm thuốc thì mùi khói cùng khói bụi chắc chắn sẽ bay vào mặt cô ấy, thế nên hắn đành nhịn xuống. "Ý tôi là, xe điện chưa được sạc pin, bây giờ chở hai người sẽ tiêu hao gấp đôi điện lực, tôi sợ không về được."

...

Lâm Mộ Thanh không nói gì, chỉ dùng ánh mắt ghét bỏ nhìn Trương Hồng, hệt như cái cách cô ấy khinh thường hắn hôm qua.

"Được rồi."

Trương Hồng thở dài, vặn chìa khóa khởi động, chiếc xe điện liền phát ra tiếng "ô ô".

Sau đó, hắn lái xe rời khỏi khu chung cư, chạy về phía đông ngoại ô.

Suốt quãng đường, hai người không ai nói chuyện.

Tháng Tư ở Lạc Thành, nói lạnh thì không lạnh, nói nóng cũng chẳng nóng.

Nhiệt độ hơn 20 độ, nắng ấm chan hòa.

Nhờ chính sách hạn chế khói bụi, trời xanh mây trắng hiện lên rõ nét.

Trên con đường vắng vẻ yên tĩnh, chiếc xe điện lướt đi mang theo làn gió nhẹ nhàng, lướt qua mái tóc mái trên trán Lâm Mộ Thanh, cũng thổi tung mái tóc đuôi ngựa cao sau đầu cô ấy bay lãng đãng theo gió.

Suốt dọc đường, cả hai người đều im lặng.

Không rõ là vì họ đang tận hưởng khoảng thời gian yên tĩnh trên đường, hay vì bầu không khí có phần ngượng ngùng khiến họ chẳng biết mở lời thế nào.

Thực ra cả hai đều không phải, họ đều đang mải nghĩ về chuyện của đoàn làm phim.

Trương Hồng thì nghĩ về buổi thử vai diễn viên sắp tới, còn Lâm Mộ Thanh thì lại nghĩ làm thế nào để phát huy tài năng của mình để Trương Hồng phải kinh ngạc.

Mười lăm phút sau, cả hai bị chặn lại.

Chặn họ lại là một đôi vợ chồng già tóc đã bạc trắng.

Hai người họ không hề quen biết đôi vợ chồng già này, vốn dĩ cũng chẳng có mối quan hệ gì.

Thế nhưng, họ lại không thể đi tiếp.

Bởi vì lúc này, một ông lão đang nằm cách bánh xe điện phía trước hơn hai mét, còn một bà lão thì ngồi ngay cạnh xe điện của Trương Hồng, bám lấy xe không cho đi.

Trương Hồng không để ý đến bà lão, hắn trực tiếp ngồi xổm xuống trước mặt ông lão, rút ra một điếu thuốc đưa tới: "Ông ơi, cần gì chứ, ăn vạ người đi xe điện như cháu thì được ích gì, cháu cũng chẳng đền được cho ông bao nhiêu tiền đâu. Chi bằng ông chọn đại một chiếc SUV hay xe sang nào đó mà va vào, như vậy mới kiếm được nhiều tiền.

Hơn nữa, ông nằm cách xa hai mét thế này, đóng kịch cũng không giống chút nào. Ít nhất ông cũng phải nằm dưới bánh xe của cháu, để cháu tông gãy tay gãy chân gì đó rồi hãy nói chứ."

Ông lão đang nằm dưới đất, miệng lẩm bẩm, tính vươn tay nhận điếu thuốc từ tay Trương Hồng, nhưng không ngờ đó lại là động tác giả của hắn.

Tên nhóc này trở tay đã ngậm điếu thuốc vào miệng mình, sau đó châm lửa.

Còn phun khói thẳng vào mặt ông ta.

"Khụ khụ. Ông già này đâu có ngu! Bảo tôi đi va vào xe SUV à? Như thế khác nào bảo ông già này đi c·hết!"

Vừa nói, ông lão vừa ra sức thuyết phục: "Này cháu, ông đây cũng là cùng đường rồi. Ông không gài cháu đâu, cháu cho ông một trăm tám mươi nghìn để hai ông bà già này có cái mà ăn được không? Cả hai chúng ta đã nhịn đói cả ngày rồi."

Trương Hồng không hề lay chuyển, trở tay rút điện thoại ra: "Ông ơi, đừng làm mất mặt ở đây nữa, mau cho cháu xin số điện thoại của con cái ông đi, cháu sẽ bảo người đến đón hai ông bà về phụng dưỡng tuổi già."

Trương Hồng là một nhân viên văn phòng bình thường.

Hắn ghét rắc rối, nhưng cũng là người có lòng tốt.

Nếu như hai vợ chồng ông lão này thật sự gặp khó khăn, chỉ cần không ảnh hưởng đến cuộc sống của hắn, thì một trăm tám mươi nghìn đó hắn cũng sẽ cho.

Nhưng có một điều, nhất định phải là hắn chủ động cho, chứ không thể là ông đòi.

Điều này cũng giống như đi xem mắt vậy.

Mình bỏ tiền ra, nhất định phải là mình chủ động, mình nguyện ý chi tiêu, đó mới là tâm mình cam tình nguyện.

Nhưng ông không thể chủ động đòi hỏi.

Vậy thì số tiền này dù là bao nhiêu, chi ra cũng đều không thoải mái.

Lâm Mộ Thanh cũng không để ý đến bà lão đang ngồi dưới đất gào khóc, mà đi đến bên cạnh Trương Hồng, rút điện thoại ra, thản nhiên nói: "Báo cảnh sát đi."

Sau đó, cô ấy nhìn Trương Hồng đang ngậm tàn thuốc ở khóe miệng, nhíu mày, lộ ra vẻ ghét bỏ, nhưng không nói gì.

"Đừng!" Ông lão đang nằm ngửa liền bật dậy ngồi thẳng, "Tuyệt đối đừng! Hai chúng tôi thật sự có nỗi khổ tâm!"

Thấy một người thì mặt không biểu cảm, một người thì ngậm điếu thuốc, trừng mắt nhìn hắn bằng ánh mắt c·hết chóc, ông ta cũng sợ hãi.

Thở dài, ông lão ngẩng đầu lên nói: "Tiểu huynh đệ, cho tôi xin một điếu thuốc được không?"

Trương Hồng đưa cho ��ng một điếu thuốc.

Ông lão nhận lấy điếu thuốc cùng bật lửa, rút miếng lọc đầu điếu rồi vứt bỏ, sau đó ngậm ngược điếu thuốc lên môi, châm lửa.

Ngọn lửa bùng lên che đi ánh mắt mơ màng của ông ta.

Ông ta bắt đầu kể lại chuyện xưa.

"Thật ra... hai chúng tôi bị con cái vứt bỏ, chúng nó đã đoạn tuyệt quan hệ với chúng tôi."

Trương Hồng khẽ nhíu mày: "Ồ? Không phải là ông hoặc bà mắc bệnh hiểm nghèo, rồi con cái vì tranh giành gia sản mà cãi vã, nên mới bỏ rơi hai người đó chứ? Hay là vì hai ông bà quá nuông chiều thằng con út nên gây ra mâu thuẫn gia đình, khiến chúng tranh giành tài sản?"

Nghĩ đi nghĩ lại cũng chỉ có hai lý do này mà thôi.

"Thực ra không phải chuyện đó." Ông lão nhả một làn khói thuốc, khuôn mặt đỏ ửng, "Chính là chuyện đó ấy mà. Tình già tuổi xế chiều, cháu biết mà phải không? Khụ, vì vậy chúng nó mới phản đối."

Trương Hồng: "..."

Hắn mập mờ suy đoán, nhưng Trương Hồng lại nghe rất rõ.

Hắn gạt gạt tàn thuốc: "À, tình già tuổi xế chiều thôi chứ gì, tôi hiểu rồi."

Chuyện như thế này cũng rất thường thấy thôi.

Giờ đây cuộc sống đều tốt đẹp, đời sống vật chất của người già cũng được thỏa mãn.

Vậy cái không thể thỏa mãn đương nhiên chính là đời sống tinh thần.

Khi còn trẻ thì chấp nhận kết hôn rồi sống cả một đời, đến lúc về già mới phát hiện mình tìm được "chân ái", rồi lại gây chuyện với con cái.

Kết quả là con cái ngại mất mặt, thế là cả hai bên đều đuổi hai người đi.

Kiểu chuyện này giờ cũng không hiếm.

Trương Hồng đã thấy rất nhiều trên tin tức rồi.

Nghĩ rõ đến điểm này, Trương Hồng bỗng cảm thấy thật tẻ nhạt vô vị.

Hắn dập điếu thuốc dưới đất, sau đó đứng dậy định rời đi.

Ông lão vội vã đứng dậy ngăn hắn lại: "Chờ đã! Hãy nghe tôi kể nốt câu chuyện đã! Không thì tôi lại nằm ra đấy thật đấy!"

Trương Hồng cười hắc hắc, chỉ vào bên trong chóa đèn pha của chiếc xe điện: "Ông ơi, chỗ đó cháu đã cố ý khoét một lỗ để lắp camera hành trình rồi, chiêu này của ông không có tác dụng với cháu đâu."

Ông lão kinh ngạc quay đầu lại, cẩn thận quan sát.

Quả thực, trên chóa đèn pha có một lỗ tròn đường kính vài centimet.

Nhìn kỹ, có thể thấy bên trong có một vật trông giống camera.

"Mẹ kiếp, mày có bị điên không! Ai lại đi lắp camera hành trình trên xe điện bao giờ?!" Ông lão buột miệng thốt lên.

"Cũng có thấy ai ăn vạ xe điện bao giờ đâu." Trương Hồng bĩu môi nói.

"Thế này là cậu cố tình giả vờ khiêm tốn đấy chứ!" Ông lão chỉ vào Lâm Mộ Thanh đang cầm điện thoại trên tay, sẵn sàng báo cảnh sát: "Mày nghĩ ông già này mù sao! Cả người cô ta, món nào mà chẳng là hàng hiệu năm chữ số trở lên? Còn cái túi kia nữa! Không sáu mươi nghìn tệ thì không thể mua được! Quan trọng nhất là chiếc đồng hồ kia! Patek Philippe! Thương hiệu quốc tế đấy! Mày tưởng ông già này không biết hàng à?!"

...

Trương Hồng quay đầu lại, trao cho Lâm Mộ Thanh một ánh mắt "tất cả là tại cô".

Còn Lâm Mộ Thanh thì khoanh hai tay, đáp lại bằng một ánh mắt lạnh nhạt đầy ghét bỏ.

"Được rồi, được rồi, vậy ông lão, rốt cuộc ông muốn làm gì đây?" Trương Hồng nhún vai, dang rộng hai tay: "Dù sao tôi cũng giả vờ có camera hành trình, nếu ông định lừa tiền thì tôi sẽ báo cảnh sát. Còn nếu ông muốn giải quyết chuyện tình già tuổi xế chiều trong nhà, thì tôi đề nghị ông tìm đến báo chí để phơi bày, chứ tìm tôi thì vô dụng thôi, tôi chỉ quay phim truyền hình."

"Tôi biết chứ, hơn nữa tôi tìm chính là cậu." Ông lão quả quyết nói: "Giấc mộng tình già tuổi xế chiều này của hai chúng tôi, chỉ có cậu mới có thể giúp chúng tôi thực hiện!"

Trương Hồng sững sờ: "Tôi lại đâu phải "Chuyên viên hòa giải gia đình" của đài truyền hình đâu, chuyện tình yêu cuồng nhiệt tuổi xế chiều của hai ông bà thì liên quan quái gì đến tôi!"

"Cái gì mà tình yêu cuồng nhiệt tuổi xế chiều?" Lần này đến lượt ông lão ngơ ngác không hiểu.

Trương Hồng gãi gãi vành tai: "Chẳng lẽ không phải vì bạn đời của hai ông bà mất đi, rồi lúc nhảy múa quảng trường thì hai người nhìn vừa mắt nhau, định bắt đầu một mối tình già tuổi xế chiều, nhưng con cái hai bên đều không đồng ý sao?"

"Cái quái gì loạn xà bần thế! Hai chúng tôi vốn dĩ là vợ chồng mà!" Ông lão tức giận nói.

Trương Hồng tặc lưỡi: "Vậy thì nói 'tình già tuổi xế chiều' làm gì?"

"Aiz..." Ông lão thở dài, hút hết điếu thuốc cuối cùng, sau đó ngửa mặt 45 độ nhìn lên bầu trời, giọng nói trầm thấp: "Thật ra, hai chúng tôi chỉ muốn thực hiện giấc mơ thời trẻ."

Ông ta nhìn Trương Hồng, đặc biệt nghiêm túc: "Hai chúng tôi muốn làm diễn viên."

Trương Hồng: "???"

Đầu hắn lúc này đầy rẫy dấu hỏi.

Chuyện này còn hoang đường hơn cả những gì hắn nghĩ.

Nội dung này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free