(Đã dịch) Ta Thật Giỏi Việc Đó - Chương 12: Nhị ngũ tử đang hành động
"Lẽ nào chúng ta không thể đến sao?" Vương Chuẩn bực bội ra mặt.
Nhưng thấy cháu trai mình dường như có chuyện gấp muốn nói với Trương Hồng, ông cũng không nán lại đây: "Hai đứa cứ nói chuyện trước đi, đạo diễn Trương, tôi với bạn già đi dạo vài vòng đã."
Nói đoạn, ông chắp tay sau lưng, cùng bà lão tản bộ vào phía trong đoàn làm phim.
"Khoan đã!" Vương Dã định ngăn lại, nhưng Trương Hồng đã giữ anh ta lại.
"Thôi vậy." Trương Hồng giữ chặt anh, "Vương ca, rốt cuộc có chuyện gì mà cậu vội thế?"
Lúc này Vương Dã mới lấy lại sự chú ý, bất đắc dĩ nói: "Trương ca, tôi đã làm theo lời anh dặn, gửi video và ghi âm cho đối phương rồi, nhưng có vẻ họ không chịu thỏa hiệp. Rạng sáng hôm qua, trên mạng xuất hiện một lũ thủy quân công kích đoàn làm phim của chúng ta."
Trương Hồng nghi hoặc nói: "Đây chẳng phải là chuyện tốt sao?"
Vương Dã kinh ngạc: "Cái này mà còn là chuyện tốt ư!"
Rạng sáng nay, anh bị một cú điện thoại đánh thức giữa giấc ngủ, sau khi biết tin này thì suốt đêm không tài nào ngủ được. Giờ đây, quầng thâm mắt đã lộ rõ, thậm chí trong mắt còn đầy tơ máu.
Vậy mà bây giờ Trương ca lại bình tĩnh đến thế? Còn nói đó là chuyện tốt sao?
"Đương nhiên là chuyện tốt rồi." Trương Hồng khoác vai anh, phân tích: "Cậu nhìn xem, trước đây thông tin về bộ phim truyền hình mạng của tôi trên các trang tin tức, cậu có thấy không?"
Vương Dã ngẫm nghĩ một lát, đáp: "Hình như là vậy. Quả thật là không mấy khi thấy."
Trong ấn tượng của anh, hình như ngoại trừ lúc mới lập dự án có vài tờ báo nhắc đến một câu, rồi khi khởi quay có được đề cập, còn lại thì xác thực là không thấy nói về chuyện này nữa.
Cùng lắm là chỉ có đội ngũ truyền thông của mấy diễn viên kia nhắc đến trên Weibo vài lần trong lúc quảng bá.
Bởi vậy, đối với đại đa số cư dân mạng mà nói, trong ký ức của họ căn bản không hề tồn tại bộ phim truyền hình này.
Đây cũng là một trong những lý do Trương Hồng dám vạch mặt ngay từ đầu.
Dù sao cũng chẳng ai biết, chỉ cần đối phương biết điều không hé răng thì tự nhiên sẽ chẳng có chuyện gì.
Đối phương công khai tuyên truyền thì có liên quan gì đâu?
Tiếng xấu cũng là tiếng, dù sao vẫn tốt hơn là không có bất kỳ tin tức nào.
Vương Dã kinh ngạc thốt lên: "Trương ca! Chẳng lẽ cái này cũng nằm trong kế hoạch của anh sao!"
Cứ như vậy, chẳng phải đoàn làm phim đã đứng ở thế bất bại rồi sao?
Ban đầu, kịch bản bộ phim truyền hình này tệ hại, diễn xuất của diễn viên thì đáng xấu hổ.
Hiện tại đã đổi diễn viên, đổi kịch bản, vậy thì vẫn c��n rất nhiều không gian để phát triển, đồng thời cũng hoàn toàn không còn chỗ để tệ hơn nữa.
Dù sao thì, tệ đến mấy cũng không thể tệ hơn trước kia.
Vậy thì sợ gì nữa?
Vương Dã càng thêm kính nể Trương Hồng.
Nhìn ánh mắt nhiệt thành của anh ta, Trương Hồng trong lòng thầm lặng.
Đây chỉ là chút thông minh vặt của một người làm công ăn lương bình thường mà thôi.
Theo suy nghĩ của anh, đối phương căn bản không có khả năng phối hợp như vậy.
Khả năng lớn nhất là đối phương sẽ chẳng làm gì cả, hoàn toàn xem như chuyện này không hề tồn tại.
Chẳng ngờ đối phương lại mắc phải cái sai lầm tự vả vào mặt mình như trong tiểu thuyết.
Chẳng lẽ người của các công ty lớn đều não tàn cả sao?
Hay là do trước kia quen thói ngang ngược nên giờ trở nên tự mãn chăng?
Dù sao thì, dù nói thế nào đi nữa, đây vẫn là một chuyện tốt.
Nếu phải giải thích bằng một câu, đó chính là Vương Dã đang đứng ở tầng thứ hai, anh ta nghĩ Trương Hồng ở tầng thứ năm, nhưng trên thực tế, Trương Hồng lại chỉ ở tầng thứ nhất.
Thấy Vương Dã vẫn chưa đi, Trương Hồng nghi hoặc hỏi: "Còn có chuyện gì khác nữa sao?"
Nếu không có chuyện gì khác, anh liền định đi tìm La Quân và cô diễn viên phụ số hai ban đầu để nói chuyện.
Đầu tiên là phải đưa kịch bản cho họ đã.
Vương Dã gật đầu: "Vẫn còn chuyện ạ."
Anh quay đầu nhìn đoàn làm phim đang bận rộn, thấp giọng nói: "Trương ca, thành phố điện ảnh này đã đổi chủ rồi."
"Hả?" Trương Hồng vò đầu, "Khi nào thế?"
"Ngay hôm nay. Ông chủ mới vừa đến, đạo diễn Từ đang nói chuyện với anh ta."
Đạo diễn Từ chính là một trong những phó đạo diễn của đoàn.
Người này là một trong những người thân cận của Tôn Chính, đã theo ông hơn mười năm nay, lần này cũng đi theo để hỗ trợ Trương Hồng.
Quay trở lại câu chuyện.
Đoàn làm phim của Trương Hồng lấy bối cảnh tại Thành phố Điện ảnh Lạc Thành.
Thành phố điện ảnh này được khởi công dự án mười năm trước, nhưng sau đó dần dần không còn tin tức gì.
Mãi đến ba năm trước mới có người tiếp quản để tiếp tục xây dựng, và chỉ mới hoàn thành cách đây vài tháng.
Chẳng ngờ mới được vài tháng đã đổi chủ.
"Được rồi, vậy cậu trông chừng bên này giúp tôi." Trương Hồng đưa kịch bản cho anh, "Cậu xem qua bên này trước, tiện thể phát kịch bản cho họ luôn. Tôi đi gặp người kia."
Phân phó xong, anh liền đi về phía bên trong thành phố điện ảnh.
Lâm Mộ Thanh đi theo sau anh, hệt như một thư ký thân cận.
Chỉ là không mặc trang phục công sở.
Trong một văn phòng xa hoa nào đó ở sâu bên trong thành phố điện ảnh, đạo diễn Từ với cái đầu hói nửa vời kiểu Địa Trung Hải đang ngồi trên ghế sofa cạnh một người trẻ tuổi bảnh bao mặc vest đen bó sát, hai chân bắt chéo.
Hai người đều không nói gì.
Đạo diễn Từ đưa tay nhìn đồng hồ, rồi từ trong túi móc ra một bao thuốc Trung Hoa loại mềm, rút một điếu ngậm vào miệng. Ông lại rút thêm một điếu nữa đưa qua: "Lâm tổng, hút không?"
Chàng trai trẻ bảnh bao với kiểu tóc vuốt ngược kia đương nhiên chính là con trai của vị "bạn nhậu" của bố Trương Hồng.
Cũng là anh trai của Lâm Mộ Thanh.
Anh ta tên là Lâm Xuyên.
Để hoàn thành nhiệm vụ của bố, anh ta miễn cưỡng đến Lạc Thành này, trực tiếp tìm đến ông chủ thành phố điện ảnh, bỏ ra gấp ba lần giá để một lần mua đứt quyền sở hữu toàn bộ thành phố điện ảnh này.
Đúng vậy, anh ta muốn bắt đầu gây sự.
Nhưng lại không thể trực tiếp gây sự.
Nói cách khác, cần phải gây sự một cách âm thầm, không thể để Trương Hồng nhìn ra.
Đây là một chuyện rất khó.
Ban đầu anh ta không định đến sớm như vậy.
Nhưng sáng nay tỉnh dậy, nhìn thấy tin tức khiến anh ta không thể ngồi yên.
Lại có người cũng đang gây chuyện!
Đồng nghiệp sao!
Cho nên anh ta vội vàng lên máy bay riêng, sáng sớm đã bay đến đây.
Mục đích có hai.
Thứ nhất, không thể để cho một kẻ phá đám khác tranh giành công lao!
Thứ hai, nhất định phải tìm ra những kẻ phá đám khác trong đoàn làm phim!
Đã cùng là kẻ phá đám, thì tất cả đều là đối thủ cạnh tranh.
Đây là lần đầu tiên bố anh ta trịnh trọng giao cho anh ta xử lý chuyện này, anh ta tuyệt đối không thể mắc sai lầm!
Vừa lúc đạo diễn Từ mời thuốc lá, Lâm Xuyên đang suy tư lát nữa làm sao để "bắt bài" kẻ phá đám thì ngẩng đầu, cười từ chối: "Xin lỗi, tôi không hút thuốc."
Nói đoạn, anh ta từ trong túi móc ra chiếc ví da làm thủ công bằng da bê non, rồi từ ba điếu xì gà bên trong lấy ra một điếu xì gà La Habana cao cấp, loại làm thủ công từ Cuba.
Sau đó, anh ta lại móc ra dụng cụ cắt xì gà, cẩn thận chỉnh sửa điếu xì gà cho ngay ngắn, bình tĩnh châm lửa, hít một hơi thật sâu, để làn khói thơm vấn vương trong miệng hồi lâu rồi mới từ tốn nhả ra.
Quả thực là một màn vô cùng điêu luyện.
...
Đạo diễn Từ vẫn giữ nguyên tư thế mời thuốc, sững sờ mất nửa ngày, rồi ngượng nghịu đút điếu thuốc vào lại.
Trong lúc nhất thời, ông không biết phải làm sao để tiếp tục câu chuyện.
Nói thật, ông chưa từng thấy một công tử nhà giàu nào lại ngang ngược đến thế!
Đang lúc xấu hổ, Trương Hồng đẩy cửa bước vào.
Lâm Mộ Thanh đương nhiên theo sát phía sau anh.
Vừa thấy Trương Hồng đến, đạo diễn Từ liền như nhìn thấy cứu tinh.
Ông vội vàng đứng dậy nói: "Đạo diễn Trương, vị này chính là Lâm Xuyên tiên sinh, ông chủ mới của thành phố điện ảnh. Anh ấy tuổi trẻ tài cao..."
Đạo diễn Từ còn đang định giới thiệu, thì Lâm Xuyên, người vừa rồi còn ung dung tự tại, đã bật phắt dậy.
Sau đó, anh ta hai bước vọt tới trước mặt Trương Hồng, từ trong túi móc ra một bao thuốc Cửu Ngũ Chí Tôn, rút một điếu hai tay dâng lên, trên mặt là nụ cười nịnh nọt hì hì: "Trương ca! Em là Tiểu Lâm đây ạ! Hút thuốc đi, hút thuốc đi!"
Đạo diễn Từ: ...
Rõ ràng vừa nãy anh không phải thế!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.