Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Thật Giỏi Việc Đó - Chương 141: Chiến sĩ cơ động hải ngoại chiếu lên

Ở tuổi 25, tình yêu là quãng thời gian tươi đẹp. Ở tuổi 33, chân ái thật đáng trân trọng đến thế. Cô gái trẻ đòi nàng nhường bước, để người đàn ông quyết định sẽ cao chạy xa bay cùng ai. Hắc a ái hắc, ai đang cao chạy xa bay đây? Sau tuổi 40, người phụ nữ nghe nhạc trông thật đẹp. Đứa trẻ đang hỏi vì sao nàng rơi lệ... hắc... Người đàn ông bên cạnh đã dần chìm vào giấc ngủ từ lúc nào. Nàng lặng lẽ lắng nghe buổi hòa nhạc của chúng ta.

Một khúc hát vừa dứt, không tiếng reo hò, không tràng vỗ tay. Máy quay lia đến gương mặt các học viên, phát hiện họ đã sớm lệ rơi đầy mặt, không ít người che miệng nức nở khe khẽ. Dù họ có muốn cố gắng biểu diễn ra cảm xúc đó, nhưng thật lòng mà nói, với kỹ năng diễn xuất của họ, không thể đạt tới trình độ này. Chỉ có thể nói cảm xúc đã được đẩy lên đúng lúc, sau đó ca khúc của Trương Hồng đã thực sự cuốn hút và khuấy động không khí tại hiện trường.

Vương Thần lúc này kích động không kìm được, thực sự muốn hét lớn: "Nhìn này! Đây chính là Hồng ca của tôi!" Lý Tân Nhiên với vẻ mặt ngây dại, dường như đã bị chấn động đến mức đầu óc trống rỗng. Nếu bắt hắn nói dối lương tâm mà rằng ca khúc này ngang tầm với anh ta, thì anh ta thật sự không có mặt mũi nào. Nếu anh ta có thể viết ra một ca khúc tầm cỡ như vậy, thì anh ta đã không còn là một minh tinh lưu lượng nữa, mà là một "ca sĩ sáng tác trẻ thực lực".

Người có cảm xúc sâu sắc nhất, lại chính là Tưởng Mộng Như. Hai mươi năm trước, cô ấy ra mắt trong một nhóm nhạc thần tượng, ca khúc «Hạnh phúc là thơ» đã giúp nhóm họ nổi tiếng khắp nơi, trở thành khởi nguồn của các nhóm nhạc thần tượng nữ tại Hoa Quốc. Sự nổi tiếng này kéo dài suốt 10 năm. Năm đó, nhóm nhạc chính thức tuyên bố tan rã. Các thành viên, có người lập gia đình rồi dần rút lui khỏi ngành, có người tiếp tục làm ca sĩ, có người chuyển hướng sang diễn xuất. Còn Tưởng Mộng Như, cô ấy thuộc loại rút lui khỏi ngành để lập gia đình. Năm đó, cô ấy từ chối vô số lời cầu hôn từ các minh tinh, đạo diễn, cuối cùng lựa chọn kết hôn với người bạn thanh mai trúc mã làm nhân viên văn phòng, sinh một đôi trai gái, cuộc sống cũng xem như viên mãn.

Chỉ là đôi khi nửa đêm tỉnh giấc, cô ấy vẫn không khỏi nghĩ về hình ảnh mình đứng trên sân khấu dưới ánh mắt của hơn vạn người thuở nào. Chỉ là vì tình yêu thanh mai trúc mã, nàng đã chọn thỏa hiệp, học cách buông bỏ. Chỉ là thỉnh thoảng khi đêm về tĩnh lặng, chồng con đều đã ngủ say, cô ấy vẫn không khỏi cảm thấy không cam tâm. Chính vì vậy, lần này cô ấy mới đồng ý lời mời từ ê-kíp chương trình. Và ca khúc của Trương Hồng đã hoàn toàn chạm đến trái tim cô.

Trước màn hình TV, không ít khán giả cũng không còn nói rằng diễn xuất của các cô gái nông cạn nữa, bởi vì ca khúc của Trương Hồng thực sự đã chạm đến cảm xúc của họ. Đáng tiếc, không thể có bản đầy đủ ngay lập tức, sau này chỉ có thể thưởng thức qua các video phát hành và đoạn cắt đã được người khác biên tập.

Ngay khi chương trình kỳ này kết thúc, không ngoài dự đoán, Trương Hồng đứng đầu các lượt tìm kiếm thịnh hành. Mà còn là hạng 1 ngay lập tức. Thậm chí 7 trên 10 chủ đề tìm kiếm thịnh hành hàng đầu đều liên quan đến chương trình. Trong số đó, Trương Hồng đã chiếm ba, lần lượt là:

#TrươngHồngCaKhúcMớiNàngĐếnNgheBuổiHòaNhạcCủaTôi# #TrươngHồngHátRap# #BiểuCảmCủaTrươngHồng#

Thậm chí, hàng loạt người đổ xô vào Weibo của Trương Hồng. Nhưng điều đáng lúng túng là, dù Weibo của Trương Hồng đã được xác thực, tất cả đều do Lâm Mộ Thanh quản lý. Trước đó, cô ấy thấy tin nhắn riêng quá phiền phức, cộng thêm việc Trương Hồng phát biểu tại lễ trao giải đã khiến một loạt fan của các minh tinh khác xông vào công kích, nên cô ấy đã trực tiếp tắt chức năng tin nhắn riêng và bình luận. Ảnh thì thi thoảng cô ấy đăng một vài bức tự chụp mà cô ấy thích. Vì người hâm mộ của Trương Hồng không có tổ chức, ngay cả siêu thoại cũng không ai quản lý. Trương Hồng cũng không quá bận tâm, thậm chí anh ấy có thể đoán được rằng 80% các lượt tìm kiếm thịnh hành này là do khả năng tài chính của ngôi sao may mắn tạo ra.

Điện thoại đột nhiên reo lên một tiếng. Cầm lên xem, là Lâm Mộ Thanh gửi đến một ảnh meme "Trương Hồng đau đầu.jpg". Anh ngẩng đầu, mặt không đổi sắc nhìn cô gái tóc đen dài thẳng đối diện đang chơi điện thoại, "Thú vị lắm sao?" "Thật sự rất thú vị." Lâm Mộ Thanh khóe miệng hơi nhếch, không ngẩng đầu lên, "Không ít người đã liên hệ tôi chúc mừng tập 1 chương trình của anh thành công vang dội, còn có vài ca sĩ quanh co liên hệ muốn tìm anh đặt bài, sao anh lại chặn hết họ rồi?" Trương Hồng bĩu môi, "Tôi nào có biết, tự nhiên thấy một đống số lạ nhắn tin chúc mừng, ma nào biết ai là ai, dứt khoát chặn hết cho đỡ phiền. Mà cũng chẳng biết ai đã làm lộ thông tin liên hệ riêng của tôi ra ngoài, 80% là do Lưu Thúc và mấy người đó." Lâm Mộ Thanh không bày tỏ ý kiến, "Vậy anh có muốn sáng tác bài hát cho người ta không? Có thể kiếm tiền đấy." "Vài trăm nghìn thôi mà, không đáng kể." Trương Hồng không đáp lời. Hơn nữa, anh ấy thấy rằng trong số những người này, chẳng mấy ai đủ khả năng thể hiện được những ca khúc trong đầu anh ấy. Còn những người có khả năng hát, tạm thời cũng chưa đến mức phải miễn cưỡng tìm anh ấy đặt bài.

Đúng lúc này, La Quân với vẻ mặt kỳ lạ đẩy cửa bước vào. Thấy Lâm Mộ Thanh cũng có mặt, anh ta hơi sững sờ, rồi mới nói với Trương Hồng: "Hồng ca, Vương Thần nhắn tin cho em bảo anh ấy cảm ơn anh, nhưng không cần phải đặc biệt đi trêu chọc Lý Tân Nhiên vì anh ấy đâu." Trương Hồng thấy khó hiểu: "Hả?" Thấy anh khó hiểu, La Quân bèn kể lại mọi chuyện. Hóa ra là Vương Thần và Lý Tân Nhiên đã gặp nhau tại công ty Cát Mỹ, và Lý Tân Nhiên liền bắt đầu buông lời đe dọa. Nào là "Lần sau tôi nhất định sẽ thắng, không cần thiết phải làm phiền lòng tôi" v.v... Vương Thần hỏi han một chút, mới biết được chuyện Trương Hồng đã gửi tin nhắn chúc mừng nhưng lại gọi nhầm tên. Đây là phần mềm nhắn tin cơ mà, đâu phải đối mặt đâu, sao có thể nhầm lẫn được chứ. Cho nên Trương Hồng chắc chắn là cố ý. Vương Thần liền đặc biệt cảm động, cảm thấy Hồng ca đã giúp anh ấy ra mặt, ban đầu định gọi điện thoại cho Trương Hồng để cảm ơn, nhưng không hiểu sao lại bị chặn số, nhắn tin Trương Hồng cũng không hồi âm, nên mới đặc biệt gọi cho La Quân nhờ anh ta chuyển lời cảm ơn.

Nghe xong đoạn dài dằng dặc như 30.000 chữ này, Trương Hồng ấp úng: "À cái này... Đừng để ý chi tiết, tôi hiểu rồi." Anh ấy thực sự đã nhầm. Mà còn là nhầm ngay từ phía Vương Thần. Vì không có thông tin liên lạc của Vương Thần, nên khi mới đầu chặn số, anh ấy đã chặn luôn cả số của Vương Thần cùng với các số lạ khác. Sau đó thì việc thêm bạn bè trên phần mềm chat là thật, nhưng anh ấy không quen thêm ghi chú cho người ta, nói trắng ra là lười. Cho nên trên điện thoại di động của anh ấy, tên của Vương Thần ban đầu là ID "Thằng nhóc này". Khó đỡ nhất là ảnh đại diện lại là một cô bé anime moe. Sau đó, vì yêu cầu của ê-k��p chương trình, Trương Hồng quả thật cũng đã thêm bạn với Lý Tân Nhiên. ID của anh ta là "Jreey Li", ảnh đại diện là ảnh nghệ thuật của chính mình. Và rồi sau khi nói chuyện một lần, anh ấy quả thật thấy Lý Tân Nhiên trông khá giống Vương Thần, đây không phải là Trương Hồng bị mù mặt. Cho nên, Trương Hồng đã thực sự nhầm anh ta là Vương Thần.

"Vậy giờ anh định làm gì?" Cô hỏi một câu, rồi lại gửi tấm ảnh meme "Trương Hồng vò đầu.jpg". Trương Hồng: "..." Cứ đợi đấy con bé kia! Sau này sẽ có lúc mi phải nếm mùi! Nhưng bây giờ... Nhịn!

"Trước tiên, tôi sẽ tiếp tục viết kịch bản của mình, sau đó A Xuyên và Lý Hoa bên kia có việc cần tìm tôi, rồi sau đó là chờ đợi ghi hình chương trình lần tới." Trương Hồng ngẩng đầu nhìn La Quân, "Mà này, bên các cậu chuẩn bị đến đâu rồi?" La Quân mừng rỡ: "Rất tốt, bên em đã chuẩn bị xong xuôi rồi, nhân tiện đến báo với Hồng ca một tiếng. Hai ngày nữa chúng em sẽ khởi hành đi Thượng Hải quay phim." "Cố lên." Trương Hồng ra hiệu động tác cố gắng, "Cố gắng tông hỏng hết xe c��� của A Xuyên đi, để sau này cậu ta đi làm chỉ có thể cưỡi xe điện nhỏ, như vậy mới bảo vệ môi trường hơn." La Quân: "..." La Quân còn chưa kịp phản ứng, điện thoại Trương Hồng lại reo. Mở ra xem, là ảnh meme "Trương Hồng ôm trán.jpg". Lâm Mộ Thanh khẽ nghiêng đầu, cầm điện thoại, ánh mắt đầy vẻ nghi hoặc. Trương Hồng: "..." Trời ạ, con bé tóc đen dài thẳng này giờ sao lại giống mèo thế? Không có chuyện gì cũng phải đến trêu chọc anh. Cứ đợi đấy mà xem, cô ta còn muốn chọc anh tức điên lên nữa! Thật sự không nói lý được! Đợi đến lần ghi hình chương trình sau, mình nhất định phải giữ nguyên khuôn mặt tươi cười suốt cả buổi! Mà nói đi thì cũng phải nói lại, giờ chắc Lưu Thúc và những người đó đang điên cuồng khen ngợi mình lắm đây? Thôi được, mấy trò khoe khoang cấp thấp này, không cần nhắc tới cũng được. Người khác có tung hô thì mình cũng chẳng kiếm được tiền.

Bối Bối vừa cùng bạn Blake đá bóng về nhà. Ngay sau đó, cậu bé phát hiện ông bố, người mà bình thường sẽ đi quán bar xem bóng đá và uống rượu, hôm nay hiếm khi không ra ngoài. Ông ấy đang ngồi trong phòng khách, chăm chú xem TV. "Papa? Bố đang xem gì vậy?" Trên TV là vũ trụ bao la, cùng đủ loại phi thuyền vũ trụ. "Đây là mùa mới nhất của «Người Du Hành Vũ Trụ» sao?" "Không." Bố Bối Bối quay đầu lại, vẻ mặt nghiêm túc, "Đây là GUNDAM."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free